Terms containing additionner

Subject	French	English
chem.	additionner de	to dope
gen.	additionner 15 et 57	add 15 to 57
gen.	additionner 15 et 57	add together 15 and 57
gen.	additionner 15 et 57	add 15 and 57
math.	additionner vectoriellement	add vectorially
med.	additionné de sucre	sweetened with sugar
med.	additionné de sucre	sugar added
tech., industr., construct.	capacité d'une machine à additionner	adding machine capacity
food.ind.	champignons ... présentés dans l'eau ... additionnée d'autres substances servant à assurer provisoirement leur conservation	mushrooms ... provisionally preserved in other preservative solutions
construct.	ciment non additionné	straight cement
construct.	ciment non additionné	plain cement
construct.	ciment portland additionné au sable fin	arenaceous Portland cement
construct.	colonne de granulats additionnés de ciment	stabilized compacted column foundation
gen.	du lait additionné d'eau	watered-down milk
gen.	du vin additionné d'eau	watered-down wine
agric., food.ind.	fraise additionnée de sucre	strawberries containing added sugar
food.ind.	fromages de Glaris aux herbes dits "schabziger" fabriqués à base de lait écrémé et additionnés d'herbes finement moulues	Glarus herb cheese known as Schabziger, made from skimmed milk and mixed with finely-ground herbs
food.ind.	fruits à l'état congelé, additionnés de sucre, pamplemousses et pomélos	fruit preserved by freezing, containing added sugar, grapefruit
fin., chem.	gazole additionné d'un produit de marquage	marked gas oil
food.ind.	lait dégraissé et additionné de graisse végétale	filled milk
tech.	machine à additionner	desk computing machine
tech., industr., construct.	machine à additionner	adding machine
tech., industr., construct.	machine à additionner actionnée par touches	key-driven machine
automat.	machine à additionner duplex	duplex adding machine
tech., industr., construct.	machine à additionner mécanique	mechanical machine
gen.	machine à additionner mécanique	mechanical adding machine
gen.	machine à additionner à clavier complet	full-keyboard listing machine
tech., industr., construct.	machine à additionner à composition par touches	key-set machine
tech., industr., construct.	machine à additionner à enregistrement différé	key-set machine
gen.	machine à additionner à enregistrement différé	crank-driven adding machine
tech., industr., construct.	machine à additionner à enregistrement direct	key-driven machine
gen.	machine à additionner à enregistrement direct	key-driven adding machine
tech., industr., construct.	machine à additionner à main	hand machine
tech., industr., construct.	machine à additionner électrique	electric machine
gen.	machine à additionner électrique	electric adding machine
IT	machine à additionner électronique	electronic adding machine
tech., industr., construct.	machine à additionner électronique	electronic machine
gen.	machines à additionner	adding machines
construct.	mastic à l'huile additionné de blanc	resin putty
busin., labor.org., account.	montants additionnés	aggregate amounts
food.ind.	mélasses aromatisés ou additionnés de colorants y compris le sucre vanillé ou vanilline	flavoured or coloured molasses
hockey.	penalité additionnée	consecutive penalty
interntl.trade.	productions additionnées	collective output
med.	produit additionné de substances médicamenteuses	product containing added medicaments
food.ind.	quantité maximale additionnée	maximum added quantity
patents.	rouleaux pour machines à additionner	adding-machine rolls
agric., sugar.	sucre additionné d'aromatisant	flavoured sugar
agric., sugar.	sucre additionné de colorant	coloured sugar
food.ind., chem.	sucre additionné de colorants	sugar containing added colouring matter
vet.med.	vaccin formolé additionné d'hydroxyde d'aluminium	formalinized aluminium hydroxide vaccine
gen.	épandage, réfrigération, mise dans l'eau salée, soufrée ou additionnée d'autres substances	spreading out, chilling, placing in salt, sulphur dioxide or other aqueous solut ions