| Subject | French | English |
| law, h.rghts.act., engl. | Child Soldier Prevention Act | Child Soldier Prevention Act |
| comp., MS | Collecteur de données ACT | ACT Data Collector (A component of the Application Compatibility Toolkit that installs the compatibility evaluators, maintains the compatibility evaluator scheduling, collects your data through the compatibility evaluators, and uploads the issue data to both the Microsoft Compatibility Exchange and your ACT database) |
| comp., MS | communauté ACT | ACT Community (An online environment that enables Application Compatibility Toolkit (ACT) users to anonymously share issue and solution data with other registered ACT users) |
| law, h.rghts.act., engl. | Comprehensive Anti-Apartheid Act | Comprehensive Anti-Apartheid Act |
| transp. | distribution par ACT | valve gear by OHC |
| comp., MS | loi américaine Financial Modernization Act de 1999 | Financial Modernization Act of 1999 (A U.S. law containing financial provisions that require all financial institutions to disclose to consumer customers their policies and practices for protecting the privacy of non-public personal information. Non-public personal information includes any PII provided by a customer, resulting from transactions with the financial institution or obtained by a financial institution through providing products or services) |
| law | "Scotland Act" | Scotland Act |
| comp., MS | Service de traitement des journaux ACT | ACT Log Processing Service (The service that processes the log files uploaded from your client computers, adding the information to your ACT database) |
| avia., Canada, HR | Système ACT | ACT System |
| avia., Canada, HR | Système ACT | Applicant Candidate Trainee Tracking System |
| econ. | Trade Expansion Act | Trade Expansion Act |
| busin. | Un "Small Business Act" pour l'Europe | Small Business Act for Europe |
| busin. | Un "Small Business Act" pour l'Europe | Small Business Act |