Subject | French | English |
law | accord concernant l'exploitation d'une invention | agreement relating to the exploitation of an invention |
transp., avia. | accord de mise en commun des recettes d'exploitation | revenue pooling agreement |
econ. | accord d'exploitation | farming on agreement |
law, fin. | accord d'exploitation | operation agreement |
law, fin. | accord d'exploitation | operating agreement |
commun. | Accord d'exploitation relatif à l'Organisation européenne de télécommunications par satellite "EUTELSAT" | Operating Agreement relating to the European Telecommunications Satellite Organisation "EUTELSAT" |
obs., commun. | Accord d'exploitation relatif à l'Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellites | Operating Agreement on the International Mobile Satellite Organisation |
commun. | Accord d'exploitation relatif à l'Organisation internationale de télécommunications par satellites "INTELSAT" | Operating Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation "INTELSAT" |
gen. | Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, les Gouvernements d'Etats membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon et le Gouvernement du Canada relatif à la coopération en matière de conception détaillée, de développement, d'exploitation et d'utilisation de la station spatiale civile habitée en permanence | Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station |
min.prod. | Accord intergouvernemental relatif à la mise en place et l'exploitation du système civil d'aide à la navigation LORAN C en Europe du Nord-Ouest et dans l'Atlantique Nord | International Agreement concerning the Establishment and Operation of the Civil LORAN C Navigation System in Northwest Europe and the North Atlantic |
fin., transp. | Accord Multilatéral relatif au financement des frais d'exploitation de la circulation aérienne générale dans l'espace aérien supérieur de... | Multilateral Agreement relating to the financing of air traffic control operating costs in the upper airspace of... |