Terms containing a premiere vue

Subject	French	English
law	affaire constituant à première vue une infraction	prima facie case (fumus boni juris)
polit., law	affaire qui, à première vue, paraît fondée	probability of the alleged claim (fumus boni juris)
polit., law	affaire qui, à première vue, paraît fondée	prima facie case (fumus boni juris)
UN	Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail	Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions
tech.	faux donnant à première vue une impression d'authenticité	counterfeit which looks genuine
polit., law	moyens de fait et de droit justifiant à première vue ...	pleas of fact and law establishing a prima facie case for ...
law	moyens de fait et de droit justifiant à première vue l'octroi de la mesure provisoire	pleas of fact and law establishing a prima facie case for the interim measures
law	preuve suffisante à première vue	prima facie evidence
law	preuve suffisante à première vue	prima facie proof
law	preuve suffisante à première vue	prima facie case
law	à première vue	prima facie (prima facie)
gen.	à première vue	at first (sight)