| Subject | French | English |
| comp., MS | Associer une autre tâche Works | Associate a different Works task (An option that allows the user to change the document associated with the active To Do by selecting a different Works template to serve as the basis for a new associated item) |
| comp., MS | Associer une tâche Works | Associate a Works task (An option that allows the user to associate a Works task with a Project To Do) |
| avia., Canada | outil Easy Work Order Generation | ezWOGen tool |
| avia., Canada | outil Easy Work Order Generation | Easy Work Order Generation tool |
| gen. | programme "Food for Work" | "Food for Work" programme |
| UN, police | Société internationale de prophylaxie criminelle NEEDS WORK | International Society for Crime Prevention |
| comp., MS | Works avec pubs | Works with ads (A version of Works, aka Works SE, that includes advertising) |
| comp., MS | Works sans pubs | Works without ads (A version of Works that does not include advertising. Users can elect to pay for this version, aka Works Standard, instead of using the free, ad funded Works, aka Works SE) |