Subject | French | English |
tech. | aire d'un triangle | area of triangle |
gen. | architecture en triangle | triangular system |
pwr.lines. | armement en triangle | triangular configuration |
water.res. | arroseurs disposés en triangle | triangular spacing of sprinklers |
tech. | axiome du triangle | triangle axiom |
med. | bandage en triangle de la main | triangular hand bandage |
med. | bandage en triangle du pied | triangular foot bandage |
comp., MS | bande de triangles | triangle strip (A sequence of triangles in which adjacent triangles share an edge. The first three vertices define the first triangle, and each subsequent vertex defines a new triangle using that point along with two vertices from the previous triangle in the sequence) |
transp. | bras au triangles | triangle |
med.appl. | caractéristique d'impulsions en triangle | triangle-pulse characteristic |
life.sc. | chaîne de triangles | chain of triangles |
tech. | choc en triangle isocèle | symmetrical triangular shock pulse |
tech., mech.eng. | clé à béquille à triangle mâle | male triangular tee wrench |
met., el. | commutateur en triangle | delta-wye tap changer |
met., el. | commutateur en triangle | delta-wye switch |
chem. | commutateur étoile-triangle | star-delta starter |
fin. | configuration en triangle | triangle configuration |
fin. | configuration triangle | triangle configuration |
el. | connexion en triangle | Δ-connection |
el. | connexion en triangle | delta connection |
earth.sc., el. | connexion en triangle ouvert | open-delta connection |
el. | connexion triangle | delta connection |
el. | couplage en triangle | delta connection |
el. | couplage en triangle | Δ-connection |
tech. | couplage en triangle | delta circuit |
el. | couplage en triangle d'un four à arc | arc furnace delta connection |
earth.sc., mech.eng. | couplage étoile triangle | star-delta starting |
tech. | couplage étoile-triangle | wye-delta |
med.appl. | courant d'impulsions en triangle | triangle-pulse current |
astr. | côté du triangle sphérique | side of the spherical triangle |
el. | dispositif connecté en triangle | delta-connected device |
el. | dispositif en triangle | delta-connected device |
agric., construct. | disposition en triangle | triangular layout of sprinklers |
met. | découpe triangle | triangle cut |
el. | démarrage étoile-triangle | star-delta starting |
PSP | démarreur étoile-triangle | star-delta starter |
astr. | en triangle | triangular |
life.sc. | excès d'un triangle | excess of a triangle |
gen. | faites coïncider les deux triangles | line up the two triangles (so that they coincide) |
stat. | graphique en triangle | trilinear chart |
el. | groupement en triangle | delta connection |
el. | groupement en étoile-triangle | star-delta connection |
el. | groupement en étoile-triangle | y delta connection |
tech., mech.eng. | hauteur du triangle générateur d'un filetage triangulaire cylindrique | height of the fundamental triangle of a parallel screw thread |
gen. | hauteur du triangle primitif | height of fundamental triangle |
nucl.phys., radiat. | impulsion en triangle | triangular waveform pulse |
radiat. | impulsion en triangle | triangle pulse |
environ. | Initiative du Triangle de corail sur les récifs coralliens, les pêcheries et la sécurité alimentaire | Coral Triangle Initiative on Coral Reefs, Fisheries and Food Security |
gen. | Initiative pour le Triangle de Corail | Coral Triangle Initiative on Coral Reefs, Fisheries and Food Security |
environ. | Initiative "Triangle de corail" sur les récifs coralliens, la pêche et la sécurité alimentaire | Coral Triangle Initiative on Coral Reefs, Fisheries and Food Security |
earth.sc., el. | interrupteur en triangle | star switch |
handb. | jeu de triangle | triangle play |
gen. | la hauteur d'un triangle | the perpendicular height of a triangle |
gen. | le jardin se termine en triangle | the garden ends in a triangle |
gen. | le triangle des Bermudes | the Bermuda Triangle |
gen. | le Triangle d'or | the Golden Triangle |
chem. | montage en triangle | mesh circuit |
transp., polit. | montage en triangle | Delta connection |
el. | montage en triangle | delta connection |
chem. | montage en triangle | delta circuit |
el. | montage en étoile-triangle | y delta connection |
el. | montage en étoile-triangle | star-delta connection |
transp. | moteur en triangle | delta-connected motor |
transp. | moteur triangle | delta-connected motor |
tech. | médiane d'un triangle | median of a triangle |
gen. | pays du triangle de Visegrad | Visegrad Triangle |
gen. | pays du triangle de Visegrad | Visegrad Three |
agric. | plantation en triangle | triangular planting |
transp. | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des triangles de présignalisation | Uniform provisions for the approval of advance-warning triangles |
gen. | projection en triangles | wedge projection |
PSP | relais temporisé à couplage étoile-triangle | star-delta relay |
sail. | régate à triangle | triangular course race |
commun., el. | réseau en triangle | pi network |
tech. | résolution des triangles | triangle commutations |
tech., mech.eng. | sommet du triangle générateur d'un filetage triangulaire cylindrique | apex of the fundamental triangle of a parallel screw thread |
transp., construct. | sommet du triangle théorique | apex of the theoretical triangle |
environ. | stratégie reposant sur un triangle de stabilisation | wedge strategy |
transp. | suspension à triangles | wishbone suspension |
gen. | tension en triangle | mesh voltage |
gen. | tension en triangle | delta voltage |
transp. | théorie mathématique des ensembles de triangles | difference triangle sets theory |
entomol. | tordeuse à triangle blanc Archips persicana | white-triangle leaf roller |
nat.res. | tortrix à triangle blanc | white-triangle leafroller (Clepsis persicana) |
el.gen. | transformation triangle-étoile | delta-star transformation |
el. | transformation triangle-étoile | delta-wye conversion |
fin., scient. | triangle ascendant | ascending triangle |
astr. | Triangle Austral | Triangulum Australe |
med. | triangle auxométrique | auxometric triangle |
sail. | triangle avant | fore triangle |
med. | triangle bilio-cystique | Calot triangle |
med. | triangle biliocystique | Calot triangle |
social.sc. | triangle bleu sur fond orange | blue triangle on orange ground |
med. | triangle carotidien inférieur | triangle of necessity |
med. | triangle carotidien inférieur | inferior carotid triangle |
med. | triangle carotidien supérieur | Malgaigne's fossa |
med. | triangle carotidien supérieur | triangle of election |
med. | triangle carotidien supérieur | superior carotid triangle |
med. | triangle carotidien supérieur | Gerdy's hyoid fossa |
industr. | triangle chromatique | colour triangle |
tech. | triangle circonscrit | circumscribed triangle |
med. | triangle clavipectoral | infraclavicular fossa |
med. | triangle clavipectoral | Mohrenheim's fossa |
med. | triangle clavipectoral | infraclavicular triangle (trigonum clavipectorale, trigonum deltoideopectorale) |
gen. | triangle codécisionnel | tripartite joint decision-making structure |
med. | triangle d'Arlt | Arlt triangle |
med. | triangle d'Arrighi | Arrighi triangle |
med. | triangle d'Assézat | Assézat triangle |
forestr. | triangle de base de l'incendie | fire fundamentals triangle |
med. | triangle de Bonwill | Bonwill triangle |
med. | triangle de Bryant | Bryant triangle |
med. | triangle de Burow | Burow triangle |
med. | triangle de Béclard | Béclard triangle |
med. | triangle de Calot | Calot triangle |
med. | triangle de Chauffard | Chauffard triangle |
med. | triangle de Codman | Codman triangle |
gen. | triangle de combustion | fire triangle |
forestr. | triangle de comportement du feu | fire behaviour triangle |
law, transp., polit. | triangle de danger | warning triangle |
mech. | triangle de déchargement | unloading triangle |
earth.sc. | triangle de forces | triangle of forces |
earth.sc. | triangle de forces | force triangle |
transp. | triangle de frein | triangular brake beam |
transp. | triangle de frein | brake triangle |
med. | triangle de Gombault-Philippe | Gombault triangle |
med. | triangle de Grocco | Grocco's triangular dullness |
med. | triangle de Grocco | Grocco's sign |
med. | triangle de Grocco | Grocco's triangle |
med. | triangle de Grocco | Grocco triangle |
med. | triangle de Grynfeldt | Grynfeldt triangle |
med. | triangle de Hacker | Hacker triangle |
med. | triangle de Hesselbach | Hesselbach triangle |
med. | triangle de Jackson | Jackson safety triangle |
med. | triangle de J.L.Petit | Petit's triangle (trigonum lumbale (Petiti)) |
med. | triangle de Koch | Koch triangle |
med. | triangle de Koenig | Koenig triangle |
ed. | triangle de la connaissance | triangle of knowledge |
ed. | triangle de la connaissance | knowledge triangle |
gen. | triangle de la famine | famine triangle |
gen. | triangle de la protection civile | triangle of civil protection |
social.sc. | triangle de la santé et de la sécurité | health and safety triangle |
med. | triangle de Lecène | triangle of election |
med. | triangle de Lecène | superior carotid triangle |
med. | triangle de Lieutaud | vesical trigone |
med. | triangle de Lieutaud | Lieutaud's body |
med. | triangle de Lieutaud | trigone of the bladder |
nat.sc. | triangle de Maxwell | Maxwell triangle |
med. | triangle de Nehb | Nehb triangle |
med. | triangle de Pawlik | vaginal triangle |
med. | triangle de Pawlik | Pawlik's triangle |
med. | triangle de Petit | Petit triangle |
med. | triangle de Pirogoff | hypoglossohyoid triangle |
med. | triangle de Pirogoff | Pinaud's triangle |
med. | triangle de Pirogoff | Pirogoff's triangle |
med. | triangle de Pirogoff | Pirogoff triangle |
life.sc. | triangle de position | astronomical triangle |
astr. | triangle de position | astronomical triangle (PZS triangle) |
life.sc. | triangle de position | astronomic triangle |
mech.eng. | triangle de poussée avant | front axle radius rod |
mech.eng. | triangle de poussée avant | stabiliser |
mech.eng. | triangle de poussée avant | cross bar |
mech.eng. | triangle de poussée avant | stabiliser bar |
mech.eng. | triangle de poussée avant | brace bar |
transp., mil., grnd.forc. | triangle de présignalisation | advance warning triangle |
law, transp., polit. | triangle de présignalisation | warning triangle |
transp. | triangle de raccordement | reversing triangle |
transp. | triangle de raccordement | Y track |
life.sc., coal. | triangle de raccordement | connecting triangle |
life.sc., coal. | triangle de raccordement supérieur | connecting triangle on surface of shaft plumbing |
med. | triangle de Reil | triangle of the fillet (trigonum lemnisci) |
med. | triangle de Reil | Reil's triangle (trigonum lemnisci) |
transp. | triangle de remorquage | triangular-shaped towing device |
med. | triangle de Scarpa | fossa scarpae major Scarpa's triangle (trigonum femorale) |
med. | triangle de Scarpa | femoral triangle (trigonum femorale) |
med. | triangle de Scarpa | inguinal trigone (trigonum femorale) |
med. | triangle de Scarpa | Scarpa's triangle |
med. | triangle de Scarpa | crural triangle (trigonum femorale) |
med. | triangle de Scarpa | inguinal triangle (trigonum femorale) |
transp. | triangle de signalisation | warning triangle |
earth.sc., mech.eng. | triangle de sortie | outlet velocity triangle |
ecol., environ. | triangle de stabilisation | stabilisation wedge |
gen. | triangle de sécurité | warning triangle |
med. | triangle de sécurité de Jackson | Jackson safety triangle |
textile | triangle de torsion | twist triangle - |
gen. | Triangle de Visegrad | Visegrad Triangle |
road.wrk. | triangle de visibilité | cone of vision |
transp. | triangle de voie | reversing triangle |
transp. | triangle de voie | Y track |
gen. | Triangle de Weimar | Weimar Triangle |
gen. | Triangle de Weimar | Weimar triangle |
med. | triangle d'Einthoven | Einthoven triangle |
med. | triangle d'Elaut | Elaut triangle |
earth.sc., mech.eng. | triangle d'entrée | entry triangle |
earth.sc., mech.eng. | triangle d'entrée | inlet triangle |
forestr. | triangle d'environnement du feu | fire environment triangle |
scient., transp. | triangle d'erreur | cocked hat |
life.sc. | triangle d'erreur | triangle of error |
comp., MS | triangle des contraintes de projet | project triangle (The interrelationship of time, money, and scope. If you adjust any one of these elements, the other two are affected. For example, if you adjust the project plan to shorten the schedule, you might increase costs and decrease scope) |
earth.sc., el. | triangle des couleurs | colour triangle |
earth.sc., el. | triangle des couleurs | color triangle |
earth.sc., el. | triangle des couleurs | colour chart |
earth.sc., el. | triangle des couleurs | color chart |
earth.sc., el. | triangle des couleurs | chromaticity diagram |
meas.inst. | triangle des erreurs | triangle of errors |
transp. | triangle des vitesses | vector triangle |
earth.sc., mech.eng. | triangle des vitesses | velocity triangle |
earth.sc., mech.eng. | triangle des vitesses à la sortie | outlet velocity triangle |
earth.sc., mech.eng. | triangle des vitesses à l'entrée | inlet triangle |
earth.sc., mech.eng. | triangle des vitesses à l'entrée | entry triangle |
el. | triangle d'impédance | impedance triangle |
transp. | triangle d'incertitude | cocked hat |
commun., IT | triangle d'incertitude | error triangle |
med. | triangle d'infection du pancréas de Desjardins | Desjardins triangle |
UN, sl., drug. | triangle d’or | golden triangle |
health., geogr. | triangle d'or | golden triangle |
geogr. | triangle d'or | Golden Triangle |
med. | triangle du coude | cubital fossa |
gen. | triangle du feu | fire triangle |
met. | triangle en fil de fer | wire triangle |
chem. | triangle en fil de fer | pipeclay triangle |
med. | triangle grippal | influenzal triangle |
med. | triangle grippal de Dittmar-Ruppert | Dittmar-Ruppert triangle |
tech., mech.eng. | triangle générateur d'un filetage triangulaire cylindrique | fundamental triangle of a parallel screw thread |
tech. | triangle géodésique | geodesic triangle |
gen. | triangle institutionnel | institutional triangle |
scient. | triangle isocèle | isosceles triangle |
scient. | triangle isocèle | isoceles triangle |
astr. | triangle isoscèle | isosceles triangle |
med. | triangle lombaire | Petit's triangle (trigonum lumbale (Petiti)) |
med. | triangle lombaire de Jean Louis Petit | Petit triangle |
med. | triangle lumineux | cone of light |
med. | triangle lumineux | Politzer's cone |
med. | triangle lumineux | pyramid of light |
med. | triangle médian | Philippe-Gombault's triangular bundle |
med. | triangle médian | tract of Philippe-Gombault |
med. | triangle médian | Gombault-Philippe's triangle |
med. | triangle médian | fasciculus triangularis |
med. | triangle médian | Gombault triangle |
transp. | triangle nordique rail/route | Nordic Triangle rail/road |
transp. | triangle nordique | Nordic Triangle |
tech. | triangle obtusangle | obtuse triangle |
tech. | triangle pascalien | Pascals's triangle |
astr. | triangle plan | plane triangle |
astr. | triangle polaire | polar triangle |
life.sc. | triangle primordial | primary triangle |
med. | triangle protuberantiel du plancher du quatrième ventriculaire | superior part of the rhomboid fossa |
med. | triangle péricardique | caudal interpleural area (area interpleurica caudalis) |
tech. | triangle quadrantal | quadrantal triangle |
astr. | triangle rectangle | right triangle |
gen. | triangle rectangle | right-angled triangle |
scient. | triangle rectangulaire | right-angled triangle |
scient. | triangle rectangulaire | right triangle |
med. | triangle recto-vaginal | rectovaginal space |
med. | triangle relève-malade | patient helper |
gen. | triangle rouge | red triangle |
fin. | triangle résistance | ascending triangle |
scient. | triangle scalène | scalene triangle |
scient. | triangle scalène | scalenous triangle |
scient. | triangle scalène | irregular triangle |
astr. | triangle scalène | general triangle |
scient. | triangle sphérique | spheroidal triangle |
gen. | triangle sphérique | spherical triangle |
astr. | triangle sphérique rectangle | right-angled spherical triangle |
astr. | triangle sphérique équilatéral | spherical isosceles triangle |
astr. | triangle supplémentaire | polar triangle |
fin. | triangle support | descending triangle |
med. | triangle sus-claviculaire | supraclavicular fossa |
fin., scient. | triangle symétrique | symmetrical triangle |
fin., scient. | triangle symétrique | coil |
phonol. | triangle vocalique | vowel triangle |
el. | triangle éclairé | illuminated triangle |
scient. | triangle équilatéral | equilateral triangle |
gen. | triangles de signalisation pour véhicules en panne | vehicle breakdown warning triangles |
construct. | écart de triangle | triangle misclosure |
construct. | écart de triangle | triangular error |
gen. | égalité de deux triangles | isomorphism of two triangles |