Subject | French | English |
nat.sc. | application de la toile sémantique | semantic-web application |
construct. | application des peintures au rouleau de toile à sac | painting with sackcloth loll |
nat.res. | araignée à toile en entonnoir | funnel-web spider |
nat.res. | araignée à toile en maille | mesh-web spider (Dictyna) |
nat.res. | araignée à toile en échelle | ladder-web spider (Scoloderus) |
agric. | arbre enveloppé de toile | burlapped tree |
chem. | armature toile | plain weave |
mater.sc. | armure de toile | canvas water pipe |
mater.sc. | armure de toile | linen hose casing |
industr., construct. | armure toile | plain weave |
tech., industr., construct. | armure-toile | plain weave |
agric., construct. | arrosage par manche en toile perméable | porous-hose irrigation |
agric., construct. | arrosage par manche en toile perméable | oozo irrigation |
tech., chem. | avant-pied toilé | vamp lining |
construct. | bande en toile métallique | mesh-belt conveyor |
mun.plan., industr., construct. | bande toile adhésive | splicing tape |
gen. | barbouiller des toiles | mess around with paint |
gen. | barbouiller des toiles | mess about with paint |
fish.farm. | bassin de toile | cloth tank |
agric. | bassin suspendu en toile couvert en PVC | hanging pond PVC covered canvas |
gymn. | blouse de toile | linen blouse (for women) |
pulp.n.paper | cadre de changement de la toile | wire stringing device |
kayak. | canot de toile | canvas canoe 1 |
chem. | caoutchouc toilé | rubberized cloth |
tech., industr., construct. | carton entre-deux toiles | cloth-centred board |
tech., industr., construct. | carton toile double | twin wire board |
gen. | centre d'appel sur la toile | web call center |
book.bind. | charnière de renforcement en toile | tight joint |
gymn. | chaussure de toile | canvas slippers |
entomol. | chenille à toile d'automne Hyphantria cunea | fall webworm |
entomol. | chenille à toile d'automne Hyphantria cunea | spinning scale |
nat.sc., agric. | chenille à toile d'automne | fall webworm (Hyphantria cunea) |
agric., met. | chevalets d'aérage en toile métallique galvanisée | tunnel-type lateral ducts with sides of galvanised steel mesh |
gen. | cloisons d'aérage en toile à voiles goudronnée pour les mines | tarred brattice cloth |
gen. | cloisons d'aérage en toile à voiles goudronnée pour les mines | tarred brattice cloth |
gen. | coin toile | web corner |
industr., construct. | couture double sur 4 toiles | counterlaid seam double sewn |
industr., construct. | couture simple sur 4 toiles | counterlaid seam |
judo. | couverture de toile | mat cover |
industr., construct., met. | crasse de toile | cloth dirt |
industr., construct. | croisure de toile | plain weave |
nat.res. | crépine à toile chaulée | lime-charged cloth filter |
immigr., tech. | côté de la toile | wireside |
immigr., tech. | côté de la toile | wrong side |
pulp.n.paper | côté "toile" | right side of handmade paper |
pulp.n.paper | côté "toile" | wrong side of machine-made paper |
tech., industr., construct. | côté toile | wire side |
immigr., tech. | côté toile | wireside |
pulp.n.paper | côté "toile" | underside |
pulp.n.paper | côté "toile" | wire side |
immigr., tech. | côté toile | wrong side |
book.bind. | demi-reliure en toile | half cloth binding |
dat.proc. | diffusion sur la toile | netcasting |
nat.res. | dépoussiéreur à toile | cloth dust collector |
gen. | emplacement promotionnel sur la toile | web corner |
chem. | enduit pour toile | dope |
gen. | faire le catalogue des toiles exposées | itemize the exhibits |
gen. | faire le catalogue des toiles exposées | catalogue the exhibits |
industr., construct. | fil de toile | weft thread |
industr., construct. | fil de toile | ground weft |
nat.res. | filtre en toile | fabric filter oil shale processing fabric of the soil cover |
chem., mech.eng. | filtre à toile | cloth filter |
fin. | fluctuation en toile d'araignée | cobweb fluctuation |
industr. | gaze et toile à bluter | bolting cloth |
agric. | gout de toile | taste of filter cloth |
agric. | gout de toile | baggy |
UN, sl., drug. | graphique en toile d’araignées | radar charts |
gen. | grosse toile | coarse canvas |
mater.sc., industr., construct. | grosse toile | sacking |
mater.sc., industr., construct. | grosse toile | sackcloth |
industr., construct. | grosse toile | bag cloth |
mater.sc., industr., construct. | grosse toile | hessian |
mater.sc., industr., construct. | grosse toile | burlap |
gen. | grosse toile | rough canvas |
textile | grosse toile de coton | numbered duck |
industr., construct. | guide-toile | automatic wire guide |
industr., construct. | guide-toile | wire guide |
gen. | habiller un mur de toile de jute | cover a wall with hessian |
industr., construct. | hollande pour toile de store | window-blind holland |
tech. | imitation toile | woven finish |
industr., construct. | insertion de toile | ply |
industr., construct. | insertion de toile | fabric insert |
gen. | la Toile | the Web |
fig. | la toile avait été sabrée à coups de crayon | great pencil slashes marked the canvas |
tech., industr., construct. | largeur de toile utile | maximum deckle |
tech., industr., construct. | largeur de toile utilisée | machine deckle |
gen. | les toiles ne sont pas encore prêtes à être montrées | the paintings aren't ready to go on show yet |
law | l'éventualité d'une contrariété entre ces dispositions et le traité de Rome constitue la toile de fond du litige national | the possibility of conflict between those provisions and the Treaty of Rome constitutes the background to the case pending before the national court |
pulp.n.paper | machine à double toile | twin wire former |
tech., mech.eng. | machine à tisser les grillages et toiles métalliques | wire netting and weaving machine |
industr., construct. | machine à toile double | twin wire machine |
industr., construct. | machine à toile géminée | twin wire machine |
pest.contr. | mal de la toile Pellicularia koleroga | black rot |
pest.contr. | mal de la toile Pellicularia koleroga | koleroga |
industr., construct. | manchon en toile plastique rétractée | fabric sleeve |
tech., industr., construct. | marque de toile | wiremark |
comp. | maître de la toile | Webmaster |
industr. | mors en toile | cloth hinge |
industr. | mors en toile | cloth joint |
industr. | mors toile | cloth joint |
industr. | mors toile | cloth hinge |
industr., construct. | métier à toile | linen loom |
met., mech.eng. | nervure toile | web |
met., mech.eng. | nervure toile | rib |
gen. | oeillet en toile gommée | cloth gummed reinforcement |
book.bind. | onglets en toile | cloth stubs |
commun. | page sur la toile | webpage |
commun. | page sur la toile | web page |
gymn. | pantoufle de toile | canvas slippers |
pack. | papier doublé de toile | cloth-lined paper |
tech., industr., construct. | papier entre-deux toiles | cloth-centred paper |
tech., industr., construct. | papier entre-deux toiles | cloth-centered paper |
industr. | papier-toile | linen-faced paper |
industr. | papier-toile | cloth-lined paper |
industr. | papier-toile | cloth-faced paper |
tech., industr., construct. | papier toile double | twin wire paper |
industr., construct. | papier toilé | linen-finished paper |
industr., construct. | papier toilé | linen paper |
tech., industr., construct. | papier à toile double | twin wire paper |
industr., construct. | partie de la toile | wire part |
industr., construct. | partie de la toile en porte-à-faux | cantilevered wire part |
industr., construct. | partie de la toile en porte-à-faux | cantilevered Fourdrinier |
industr., construct. | patron-toile | muslin shell |
book.bind. | pleine toile | full cloth |
earth.sc., mech.eng. | pompe à eau sous toile | pulp water pump |
industr., construct., mech.eng. | presse à manchon en toile plastique rétractée | fabric sleeve press |
industr., construct., mech.eng. | presse à toile | fabric press |
commer., IT | publicité sur la toile | e-advertising |
gen. | Question Orale Nº H- ---9/- de M. ... Objet.: Toile de fond | Oral Question No H- ---/9- put by Mr ... Subject: Background |
gen. | Question Orale Nº H- ---9/- de M. ... Objet.: Toile de fond | Background to Oral Question No H- ---/9- |
industr. | reliure demi-toile | quarter-cloth binding |
industr. | reliure demi-toile plats papier | quarter-binding |
industr. | reliure demi-toile à coins | half-cloth binding |
industr. | reliure demi-cuir plats toile | quarter-binding |
industr. | reliure dos toile à coins | half-cloth binding |
book.bind. | reliure en toile | cloth-cased book |
book.bind. | reliure en toile | fabric bindings |
industr. | reliure pleine toile | cloth case |
knit.goods | reliure toile | cloth binding |
gen. | relié toile | cloth-bound |
transp., mech.eng. | roue à toile nervurée | ribbed disc-wheel |
transp., mech.eng. | roue à toile pleine | wheel with solid centre |
transp., mech.eng. | roue à toile pleine | disc wheel |
tech., chem. | rupture des toiles | impact break |
tech., chem. | rupture des toiles | fabric break |
coal. | réacteur à toile métallique | wire mesh reactor |
industr., construct. | régulateur de la toile | wire guide |
industr., construct. | régulateur de la toile | automatic wire guide |
industr., construct. | rétention sur la toile | wire retention |
pack. | sac en toile de jute | gunny bag |
industr., construct., met. | scellage sur toile | laying on cloth |
gen. | se payer une toile | go to the flicks |
comp., net. | serveur de la Toile | Web server |
pulp.n.paper | silo de la fosse sous toile | wire pit silo |
comp., net. | site sur la Toile | WWW site |
nucl.phys., OHS | souliers de toile | canvas shoes (protective clothing) |
gen. | sous-toilé | undercanvassed |
gen. | stratège en affaires sur la toile | e-business strategist |
chem. | séchoir à toile sans fin | belt-conveyor dryer |
agric., industr. | tabac cultivé sous toile | shade-grown tobacco |
met. | table à toile | blanket table |
chem., el. | tamis en toile métallique | piano-wire screen |
gen. | tendre une pièce de toile de jute | cover the walls of a room with hessian |
fin. | théorème de la toile d'araignée | cobweb theorem |
IMF. | théorème de la toile d'araignée | cobweb theory |
knit.goods | tissu de coton pour toile à pneumatique | cotton chafer fabric |
industr., construct. | tissu à armure toile | plain-weave fabric |
industr., construct. | tissu à armure toile | net fabric |
textile | tissus du genre toile à bâche | fabrics of a kind used as packing cloths |
gen. | tissus tissés, à l'exclusion des toiles teintes pour reliure | woven textile fabrics, excluding dyed cloths for bindings |
gen. | tissus tissés, à l'exclusion des toiles teintes pour reliure | buckram and similar fabrics for hat foundations and similar uses |
industr., construct. | TOILE A FROMAGE | cheese cloth |
industr., construct. | toile a sac | Duck Flax |
chem. | toile abrasive | abrasive cloth |
industr., construct., chem. | toile acrylique | acrylic-linen |
gen. | toile buckram | buckram (Common term for a heavy weave cotton or linen sized cloth used for binding and box making) |
agric. | toile caoutchoutée | rubber canvas |
med. | toile choroïdienne | tela chorioidea |
med. | toile choroïdienne du quatrième ventricule | metatela |
med. | toile choroïdienne inférieure | metatela |
med. | toile choroïdienne supérieure | portiplex (portiplexus) |
agric., industr., construct. | toile cirée | oilcloth |
agric., industr., construct. | toile cirée | oil baize |
industr., construct. | toile cirée | oilskin |
gen. | toile cirée linoléum | linoleum |
mun.plan. | toile cirée | waxed cloth |
industr., construct. | toile cirée | American cloth |
gen. | toile cirée | waxcloth |
industr., construct. | toile couvre-sol | groundsheet |
industr., construct., chem. | toile d'acrylique | acrylic-linen |
gen. | toile d'amiante | asbestos cloth |
met. | toile d'amiante | asbestos wire net |
chem. | toile d'amiante | asbestos-cloth |
med. | toile d'araignée | spider web |
industr. | toile d'araignée | spider's web |
chem. | toile d'araignée | flooding |
med. | toile d'araignée | tela aranea |
gen. | toile d'araignée | cobweb |
industr., construct. | toile d'araignée artificielle | artificial cobweb |
comp. | toile d'araignée d’interconnexions | interconnecting web |
industr., construct. | toile d'architectes | architect's tracing cloth |
industr., construct. | toile d'architectes | tracing cloth |
industr., construct. | toile d'argent | cloth of silver |
industr. | toile d'armature de pneu | tyre cord fabric |
industr., construct. | toile d'armure du talon | bead core wrap |
agric. | toile d'arrêt | deflector |
agric. | toile d'arrêt | baffle plate |
met. | toile d'aérage | drop-sheet |
gen. | toile d'aérage | brattice cloth |
met. | toile d'aérage | damp sheet |
met. | toile d'aérage | curtain |
construct. | toile de | glass fabric |
industr., construct. | toile de cambrai | cambric |
gen. | toile de chanvre | hemp cloth |
industr., construct. | toile de chanvre | hemp fabric |
mater.sc., industr., construct. | toile de chanvre | canvas |
mater.sc., industr., construct. | toile de chanvre | hemp linen |
gen. | toile de chanvre | duck |
gen. | toile de coton | cotton cloth |
industr., construct. | toile de coton blanchie | bleached calico |
tech., coal. | toile de criblage | screen mesh |
tech., coal. | toile de criblage | screen cloth |
chem. | toile de cuivre | copper wire gauze |
industr., construct. | toile de fil | linen |
chem. | toile de filtration | filter cloth |
hobby, cultur. | toile de fond | prop |
prop.&figur. | toile de fond | backdrop |
polit. | toile de fond à la question orale ... | Background Note for Oral Question... |
gen. | toile de fond à la question orale nº H- ---/9- | Oral Question No H- ---/9- put by Mr ... Subject: Background |
gen. | toile de fond à la question orale nº H- ---/9- | Background to Oral Question No H- ---/9- |
pack. | toile de fromagerie | cheesecloth |
mater.sc. | toile de glissade | rescue chute |
gen. | toile de Hollande | dutch linen |
textile | toile de Hollande | window shade |
textile | toile de Hollande | window Holland |
pack. | toile de jute | jute linen |
chem.fib. | toile de jute | gunny |
chem.fib. | toile de jute | hessian |
industr., construct. | toile de jute | jute canvas |
gen. | toile de jute | jute fabric |
gen. | toile de jute | jute |
gen. | toile de jute | jute hessian |
chem.fib. | toile de jute lourde | burlap |
pack. | toile de jute à emballer | jute wrapping linen |
industr., construct. | toile de lin | linen |
textile | toile de lin | canvas |
gen. | toile de lin | linen cloth |
industr., construct. | toile de machine à papier | wire |
industr., construct. | toile de machine à papier | paper-making machine wire |
agric., chem. | toile de paillage herbicide | mulching to suppress weeds |
industr., construct. | toile de platine | platinum gauze |
kayak. | toile de pont | canvas |
industr., construct. | toile de ramié | nettle-cloth |
industr., construct. | toile de ramié | grass-cloth |
met. | toile de refroidissement | cooling fin |
mining. | toile de remblayage | brattice cloth |
industr., construct. | toile de renforcement | backing cloth |
industr., construct. | toile de renfort | filler fabric |
agric. | toile de réception | catching sheet |
agric. | toile de réception | collecting canvas |
agric. | toile de réception | catching canvas |
mater.sc. | toile de saut | jumping sheet |
mater.sc. | toile de saut | life net |
mater.sc. | toile de sauvetage | life net |
mater.sc. | toile de sauvetage | jumping sheet |
industr., construct., met. | toile de scellage | setting cloth |
industr., construct., met. | toile de scellage | laying cloth |
industr., construct., met. | toile de scellage | bench cloth |
textile | toile de store | window shade |
textile | toile de store | window Holland |
industr., construct. | toile de tableau | artist's canvas |
gen. | toile de tente | tent canvas |
mater.sc. | toile de transport pour blessés | rescue cloth |
sail. | toile de voile | canvas |
sail. | toile de voile | sail cloth |
mater.sc., industr., construct. | toile d'emballage | sackcloth |
pack. | toile d’emballage | hessians |
textile | toile d’emballage | packing cloth |
textile | toile d’emballage | canvas |
pack. | toile d’emballage | burlap |
pack. | toile d’emballage | packing linen |
pack. | toile d’emballage | pack cloth |
pack. | toile d’emballage | sacking |
mater.sc., industr., construct. | toile d'emballage | hessian |
mater.sc., industr., construct. | toile d'emballage | burlap |
industr., construct. | toile d'emballage | pack sheet |
industr., construct. | toile d'emballage | sacking |
industr., construct. | toile d'emballage | wrapping cloth |
industr., construct. | toile d'emballage | liner |
industr., construct. | toile d'emballage | packing cloth |
industr., construct. | toile d'emballage | pack cloth |
pack. | toile d’emballage | sackcloth |
pack. | toile d’emballage | packaging linen |
gen. | toile d'emballage | canvas wrapper |
industr., construct. | toile d'enveloppe | bead wrapping fabric |
pack. | toile des Indes | jute canvas |
pack. | toile des Indes | gunny |
pack. | toile des Indes | jute linen |
industr., construct. | toile d'insertion | insertion cloth |
industr., construct. | toile d'ombrage | sunshade cloth |
industr., construct. | toile d'ombrage | shading mat |
knit.goods | toile d'ombrage | shading-mat |
industr., construct. | toile d'OR | cloth of gold |
industr., construct. | toile d'OR | toile d'or |
industr., construct. | toile d'ortie | nettle cloth |
industr., construct. | toile d'émeri | emery cloth |
industr., construct. | toile en caoutchouc | rubber sheeting |
industr., construct. | toile en caoutchouc | rubber cloth |
met. | toile en fil de cuivre | copper wire gauze |
met. | toile en fil de cuivre enroulée | roll of copper wire |
industr., construct., chem. | toile en matière plastique | plastic foil |
industr., construct., chem. | toile en matière plastique | plastic cloth |
industr., construct. | toile en matière textile | textile gauze |
agric. | toile filtrante | filter cloth |
nat.res. | toile filtrante | filter fabrics |
chem.fib. | toile goudronnée | tarp |
gen. | toile goudronnée | tarpaulins |
chem.fib. | toile goudronnée | tarpaulin |
industr., construct. | toile grains d'orge | huckaback linen |
knit.goods | toile grains d'orge | huckaback linen |
industr., construct. | toile grande largeur | broadcloth |
industr., construct. | toile grande largeur | broad cloth |
nat.sc., agric. | toile grise verte | trichoderma mildew (Trichoderma koningii) |
nat.sc., agric. | toile grise verte | green mildew (Trichoderma koningii) |
construct. | toile grosse | canvas |
construct. | toile grosse | tarpaulin |
pack. | toile huilée | oiled canvas |
industr., construct. | toile huilée | oilskin |
pack. | toile huilée | oil cloth |
agric. | toile inférieure | lower elevator |
book.bind. | toile kaki | khaki |
industr., construct. | toile lourde | tenting |
industr., construct. | toile lourde | duck |
industr., construct. | toile lourde | canvas |
industr., construct. | toile lourde | tent fabric |
book.bind. | toile marbrée | marbled cloth |
gen. | toile marouflée | backed picture |
book.bind. | toile moirée | moiré book cloth |
comp., net. | toile mondiale | Web |
met. | toile métallique | gauze |
met. | toile métallique | wire netting |
chem. | toile métallique | gauze wire |
chem. | toile métallique | wire |
gen. | toile métallique | screen |
med. | toile métallique | wire net |
pack. | toile métallique | metal cloth |
chem. | toile métallique | fire-wail safety |
chem. | toile métallique | wire fabric |
agric., tech. | toile métallique | wire tissue |
forestr. | toile métallique | wire gauze |
pack. | toile métallique | metal gauze |
gen. | toile métallique | woven wire |
chem. | toile métallique amiantée | asbestos wire gauze |
chem. | toile métallique amiantée | wire gauze with asbestos |
tech. | toile métallique sans fin | woven wire cloth sieve |
chem. | toile métallique sans fin | wire section |
tech. | toile métallique sans fin | woven wire cloth screen |
tech. | toile métallique sans fin | forming fabric |
textile | toile métis | half linen cloth |
gen. | toile métis | cotton-linen mix |
industr., construct. | toile métisse | mixed fibres cloth |
industr., construct. | toile nid d'abeilles | honeycomb |
industr., construct. | toile peinte | painted canvas |
gen. | toile plastifiée | plastic-coated cloth |
industr., construct. | toile plate | Fourdrinier wire |
industr., construct. | toile pour alèze-portoir | stretcher cover |
paraglid. | toile pour avion | aeroplane linen |
industr., construct. | toile pour avions | aeroplane cloth |
industr., construct. | toile pour balle de laine | wool pack |
chem.fib. | toile pour balles de laine | wool pack |
chem. | toile pour blutage | bolting cloth |
industr., construct. | toile pour brancard portoir | stretcher cover |
industr., construct. | toile pour chaise longue | deck-chair canvas |
textile | toile pour chemise | shirting |
industr., construct. | toile pour drap | sheeting |
industr., construct. | toile pour draps | sheeting |
knit.goods | toile pour l'emballage | bagging |
industr., construct. | toile pour linge de corps | body linen cloth |
industr., construct. | toile pour literie | sheeting |
textile | toile pour literie | mattress drill |
industr., construct. | toile pour peintres | painter's canvas |
industr., construct. | toile pour pneumatique | chafer fabric |
industr., construct. | toile pour pneus | tyre cloth |
gen. | toile pour reliures | cloth for bookbinding |
gen. | toile pour reliures | bookbinding cloth |
industr., construct. | toile pour sac à sable | sandbag cloth |
knit.goods | toile pour serviettes | towelling |
law | toile pour tracés | tracing linen |
industr. | toile préparée pour la peinture | prepared painting canvas |
industr. | toile reliure | book cloth |
industr. | toile reliure | bookbinder's cloth |
agric. | toile sans fin | endless canvas |
textile | toile sans fin | endless conveyor |
industr., construct. | toile tailleur | interfacing |
textile | toile tailleur | interlining canvas |
nat.res. | toile tamisante | screen cloth |
law | toile transparente | transparent linen |
industr. | toile transparente pour le dessin | tracing cloth |
agric. | toile trieuse | sieving belt |
industr., construct. | toile unie | plain canvas |
row. | toile vernie de pontage | canvas |
gen. | toile verrée | glass cloth |
industr., construct. | toile à bluter | bolting cloth |
industr., construct., met. | toile à bluter | bolt cloth |
agric. | toile à bluter | silk bolting cloth |
textile | toile à bàche | tarpaulin fabric |
gen. | toile à bâches | tarpaulin |
industr., construct. | toile à calquer | tracing cloth |
industr., construct. | toile à calquer | architect's tracing cloth |
industr., construct. | toile à drapeaux | bunting |
industr., construct. | toile à drapeaux | buntine |
industr., construct. | toile à draps | sheeting |
hobby, industr., construct. | toile à déchirer | tear off cap |
industr., construct. | toile à emballer | sacking |
industr., construct. | toile à faible compte | breaker fabric |
textile | toile à faible compte pour pneu | breaker fabric |
agric. | toile à fromage | cheese cloth |
knit.goods | toile à matelas | ticking |
industr., construct. | toile à matelas | mattress ticking |
knit.goods | toile à matelas | tick |
gen. | toile à matelas | ticks mattress covers |
gen. | toile à patron | toile |
gen. | toile à polir rendre lisse | sandcloth |
gen. | toile à polir rendre lisse | abrasive cloth |
industr., construct. | toile à relier | book binders'cloth |
immigr., industr. | toile à reliure | book linen |
industr. | toile à reliure | book cloth |
industr. | toile à reliure | bookbinder's cloth |
industr., construct. | toile à reliure | book binders'cloth |
immigr., industr. | toile à reliure | linen |
immigr., industr. | toile à reliure | binder's cloth |
industr., construct. | toile à rideaux | curtain cloth |
construct. | toile à sac | bag-cloth |
industr., construct. | toile à sac | sacking |
construct. | toile à sac | sack-cloth |
textile | toile à sac | sackcloth |
construct. | toile à sac | burlap |
mater.sc., industr., construct. | toile à sacs | sackcloth |
mater.sc., industr., construct. | toile à sacs | sacking |
mater.sc., industr., construct. | toile à sacs | hessian |
chem.fib. | toile à sacs | gunny |
industr., construct. | toile à sacs | bag cloth |
industr., construct. | toile à sacs | Sackcloth |
mater.sc., industr., construct. | toile à sacs | burlap |
knit.goods | toile à sacs | bagging |
pack. | toile à sacs | hessians |
knit.goods | toile à sacs en croisé qualité B | sacking B-twill |
textile | toile à sangle | webbing fabric |
knit.goods | toile à sangles | webbing |
industr., construct. | toile à serpillière | sacking |
chem. | toile à tamis | bolting cloth |
agric. | toile à tamis | sieve cloth |
gen. | toile à tamiser | strainer cloth |
gen. | toile à tamiser | bolting cloth |
industr., construct. | toile à tente | duck |
industr., construct. | toile à tente | tenting |
industr., construct. | toile à tente | tent fabric |
industr., construct. | toile à tente | canvas |
textile | toile à voile | sailcloth |
transp., industr., construct. | toile à voile | sail cloth |
construct. | toile à voile | canvas, sail cloth |
industr. | toile à voile | canvas |
agric. | toile à voile | sail canvas |
industr., construct. | toile à voile coton | cotton duck |
industr., construct. | toile à voile coton | cotton canvas |
hobby, industr., construct. | toile à voiles | sailcloth |
hobby, industr., construct. | toile à voiles | boatsail drill |
hobby, industr., construct. | toile à voiles | sail duck |
construct. | toile à voiles | canvas |
industr., construct. | toile à voiles | cotton duck |
industr., construct. | toile à voiles | duck |
knit.goods | toile à voiles | sail cloth |
mater.sc., industr., construct. | toile écrue | unbleached linen cloth |
mater.sc., industr., construct. | toile écrue | raw linen |
agric. | toile élévatrice | conveyor canvas |
construct. | toile éméri | emery cloth |
construct. | toile émérisée | emery cloth |
gen. | toiles cirées nappes | oilcloth for use as tablecloths |
gen. | toiles cirées et tissus-cuir, tissés | oilcloth and leather-cloth, woven |
gen. | toiles d'encrage de machines pour la reproduction de documents | inking sheets for document reproducing machines |
gen. | toiles d'encrage pour duplicateurs | inking sheets for duplicators |
gen. | toiles d'encrage pour duplicateurs | inking sheets for duplicator |
gen. | toiles gommées autres que pour la papeterie | gummed cloth, other than for stationery |
gen. | toiles gommées pour la papeterie | gummed cloth for stationery purposes |
gen. | toiles métalliques | wire gauze |
gen. | toiles métalliques | wire cloth |
relig. | toiles peintes pour décors de théâtres, fonds d'ateliers ou usages analogues | painted canvas being theatrical scenery, studio back-cloths or the like |
gen. | toiles pour la peinture | canvas for painting |
fin., polit. | toiles teintes | dyed fabrics |
gen. | toiles à fromage | cheese cloth |
agric. | tuyau de filtre en toile | filter stocking |
gen. | tuyau toile | linen hose |
gen. | une toile tout coton | an all cotton material |
gen. | une toile tout coton | a 100% cotton cloth |
mech.eng., construct. | vanne écran mobile de sectionnement en toile | taphoon |
tech. | vêtement en toile à poches inversées | air trap duck suit |
industr., construct. | à armure toile | plain-woven |
chem. | électrode de toile métallique | wire gauze electrode |
mech.eng., el. | éolienne à hélice en toile | sailwing rotor |
knit.goods | étamine, toile à beurre | cheesecloth |