| Subject | French | English |
| comp., MS, Canada | Microsoft Tag | Microsoft Tag (A high-capacity color barcode (HCCB) with encoded information) |
| IT | mémoire à tags | tag memory |
| comp. | méta-tag | meta tag |
| obs., IT | nuage de tags | tag cloud |
| ling. | question-tag | tag question |