| Subject | French | English |
| tech. | accord de coopération dans le domaine de la science et de la technologie entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Fédération de Russie | Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and the Government of the Russian Federation |
| law | Accord entre le Royaume des Pays-Bas et l'Agence spatiale européenne concernant le Centre européen de recherche et de technologie spatiales | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the European Space Agency concerning the European Space Research Technology Centre |
| nat.sc. | accord portant création d'un centre international pour la science et la technologie en Ukraine | Agreement to establish a science and technology centre in Ukraine |
| tech. | Accord portant création d'un centre international pour la science et la technologie en Ukraine | Agreement to establish a science and technology centre in Ukraine |
| gen. | Agence finlandaise pour la technologie et l'innovation | Finnish Funding Agency for Technology and Innovation |
| gen. | Agence finlandaise pour la technologie et l'innovation | National Technology Agency |
| avia., Canada, HR | analyste, Système de soutien, Ingénierie – Soutien et technologie, Ingénierie CAATS/MAATS | Engineering Support System Analyst – CAATS/MAATS Engineering Support and Technology |
| tech. | assises de la technologie européenne | session on European technology |
| ed., tech. | Association du Commonwealth des professeurs de sciences, technologie et mathématiques | Commonwealth Association of Science, Technology and Mathematics Educators |
| industr. | Association internationale pour l'avancement de la reserche et de la technologie aux hautes pressions | International Association for the Advancement of High Pressure Science and Technology |
| nat.sc. | astronomie fondamentale par technologie spatiale | fundamental astronomy by spatial technology |
| gen. | attaque au moyen d'un plasma à haute résolution dans la technologie des semi-conducteurs | High Resolution Plasma Etching in Semi-Conductor Technology |
| avia., Canada, HR | auditeur de la technologie de l’information | Information Technology Auditor |
| nat.sc. | Bureau fédéral pour la technologie et les acquisitions de défense | Federal Office for Defence Technology and Procurement |
| avia., Canada, ed. | Centre de formation en technologie / section de l’automatisation | Technology Training Centre / Automation Section |
| nat.sc. | centre de technologie avancée | advanced-technology centre |
| gen. | centre de technologie de pointe | advanced technology centre |
| med. | centre de technologie génétique | centre where genetic technology is carried out |
| energ.ind. | Centre de technologie énergétique OPEP-UE | OPEC-EU Energy Technology Centre |
| R&D. | Centre d'études sur la technologie appropriée dans les pays en développement | Study and Documentation Centre for Appropriate Technology in Developing Countries |
| R&D., econ. | Centre européen de recherche et de technologie spatiales | European Space Research and Technology Centre |
| gen. | Centre européen de Technologie spatiale | European Space Technology Centre |
| nat.sc., UN | Centre international pour la science et la technologie de pointe | International Centre for Science and High Technology |
| nat.sc., USA | Centre mésoaméricain d'études sur la technologie appropriée | Centre for Mesoamerican Studies on Appropriate Technology |
| gen. | Centre pour la Promotion de la Technologie éducative | Centre for the Development of Educational Technology |
| nat.sc., UN | Centre pour la science et la technologie au service du développement | Centre for Science and Technology for Development |
| patents. | Centre pour la science et la technologie en Ukraine | Science and Technology Centre in Ukraine |
| econ. | Centre pour la technologie appropriee | Centre for Appropriate Technology |
| avia., Canada, HR | chef technique, Technologie des serveurs, services et architecture | Technical Lead, Server technology, Services and Architecture |
| mater.sc. | collaboration en technologie inter-organisationnelle | inter-organizational technology collaboration |
| nat.sc., industr. | Comité de gestion Cost 504 "Technologie de fonderie" | Management Committee COST 504 - Casting Technology |
| R&D., nucl.phys. | comité de gestion de la technologie de la fusion | Fusion Technology Steering Committee |
| gen. | Comité de Gestion de la Technologie de la Fusion | Fusion Technology Steering Committee |
| environ., fish.farm. | Comité de la technologie marine pour les ressources océaniques | Engineering Committee on Oceanic Resources |
| tech. | Comité de transfert de technologie de l'OCDE | Committee on Transfer of Technology of OECD |
| gen. | Comité européen de technologie de plongée | European Diving Technology Committee |
| gen. | Comité permanent pour la technologie de l'information | Standing Committee on Information Technology |
| energ.ind. | Comité pour la recherche et la technologie en matière d'énergie | Committee on Energy Research and Technology |
| energ.ind. | Comité pour la recherche et la technologie en matière d'énergie | Committee on Energy Research and Development |
| nat.sc., food.ind. | Comité technique COST "Technologie alimentaire" | Technical Committee COST - Nutrition technology |
| nat.sc. | conférence internationale sur les organisations en matière de recherche et de technologie en Europe | international conference on research and technology organizations in Europe |
| econ., R&D. | Conférence sur la "Technologie et l'Economie globale" | Conference on "Technology and the Global Economy" |
| econ., nat.sc. | Conférence sur l'application de la science et de la technologie au développement de l'Afrique | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Africa |
| econ., nat.sc., lat.amer. | Conférence sur l'application de la science et de la technologie au développement de l'Amérique latine | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Latin America |
| econ., nat.sc., polit. | Conférence sur l'application de la science et de la technologie au développement de l'Asie | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Asia |
| nat.sc., industr. | Direction de la science, de la technologie et de l'industrie | Directorate of Science, Technology and Industry |
| gen. | Division Climat,Énergie et Technologie de l'environnement | Climate,Energy and Environmental Technology Division |
| gen. | Division Énergie,Technologie et Recherche | Energy,Technology and Research Division |
| law | exploitation de la technologie concédée | use of the licensed technology |
| fin., tech., R&D. | financement de la technologie selon sa performance | Technology Performance Financing |
| avia., Canada, ed. | Formation en technologie éducationnelle | Instructional Technology Training |
| gen. | Forum "Science, Technologie et Société : le défi de la Grande Europe" | Forum on Science, Technology and Society: a challenge for a wider Europe |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Formation en technologie et exigences ATM | Manager, Technology Training and ATM Requirements |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Formation en technologie et maintien des compétences | Manager, Technology Training and Competency Retention |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Soutien et technologie, Ingénierie | Manager, Engineering Support and Technology |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Soutien et technologie, Ingénierie du CAATS | Manager, CAATS Engineering Support and Technology |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Technologie de l’information | Manager, Information Technology Air Navigation System (Système de navigation aérienne) |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Technologie de pointe | Manager, Advanced Technology |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Technologie du Web | Manager, Web technology |
| R&D. | Groupe ad hoc "Science et technologie" des Commissions mixtes avec l'Amérique centrale | Ad hoc Group on Science and Technology of the Joint Committees with Central America |
| gen. | groupe de travail "Technologie, croissance et emploi" | working group "technology, growth and employment" |
| energ.ind. | Groupe international pour la Technologie de l'Energie | International Energy Technology Group |
| energ.ind. | Groupe international pour la technologie de l'énergie | International Energy Technology Group |
| energ.ind. | Groupe international sur la technologie énergétique | International Energy Technology Group |
| R&D. | groupe sectoriel "Technologie du bois" | Sector Group on Wood Technology |
| industr. | industrie à technologie variable | technologically flexible industry |
| med. | Informatique et technologie de l'information | IT and computing |
| ed. | infrastructure commune en matière de ressources linguistiques et de technologie en tant que consortium pour une infrastructure européenne de recherche | Common Language Resources and Technology Infrastructure as a European Research Infrastructure Consortium |
| R&D. | Initiative communautaire concernant les capacités régionales en matière de recherche, technologie et innovation | Science and Technology for Regional Innovation and Development in Europe |
| econ. | Initiative communautaire concernant les capacités régionales en matière de recherche,technologie et innovation | Community initiative concerning regional capacities for research, technology and innovation |
| industr. | initiative en faveur du soutien à la technologie, à la sécurité et à la qualité industrielles | aid scheme to support technology, industrial safety and quality activities |
| gen. | Initiative technologie et climat | Climate Technology Initiative |
| nat.sc., industr., lat.amer. | Institut centraméricain de recherche et de technologie industrielle | Central American Institute for Research and Industrial Technology |
| R&D. | Institut de la technologie de la sûreté | Safety Technology Institute |
| nat.sc., industr., lat.amer. | Institut de recherche et de technologie industrielle de l'Amérique centrale | Central American Institute for Research and Industrial Technology |
| ed., nat.sc. | Institut de technologie de Californie | California Institute of Technology |
| ed., nat.sc. | Institut de technologie de Géorgie | Georgia Institute of Technology |
| gen. | institut de technologie de la sûreté | Institute for Safety Technology |
| ed., nat.sc. | Institut de technologie du Massachusetts | Massachusetts Institute of Technology |
| nat.sc., food.ind. | Institut de technologie nutritionnelle et alimentaire | Institute of Nutrition and Food Technology |
| nat.sc. | Institut français pour la recherche et la technologie polaires | Institute for Polar Research and Technology |
| nat.sc., environ., polit. | institut régional de la technologie de l'environnement | Regional Institute of Environmental Technology |
| nat.sc., environ., polit. | institut régional de la technologie de l'environnement | Regional Institute for Environmental Technology |
| social.sc., R&D. | interaction entre technologie et société | interrelationship between technology and society |
| nat.sc., transp. | intégrateur de soufflante de technologie avancée | Advanced Technology Fan Integrator |
| HR | Irrigation et drainage - technologie et recherche | Irrigation and Drainage - Technology and Research |
| mater.sc. | journée technologie BRITE-Euram | Brite/Euram day |
| environ. | la meilleure technologie disponible qui n'entraîne pas de coûts excessifs | best available technology not entailing excessive costs |
| gen. | la prestation de services que cette technologie est destinée à améliorer ou à remplacer | the provision of those services which that technology is designed to improve or replace |
| R&D. | La société et ses interrelations avec la science et la technologie en Europe | European society and its interaction with science and technology |
| tech. | la technologie du vivant | live-organism technology |
| ed., chem. | Laboratoire de technologie des composites et polymères | Composite and Polymer Technology Laboratory LTC |
| ed., chem. | Laboratoire de technologie des poudres | Powder Technology Laboratory LTP |
| nat.sc. | Laboratoire d'électronique, de technologie et d'instrumentation | Laboratory of Electronics, Technology and Instrumentation |
| environ., tech., mater.sc. | meilleure technologie disponible | best technical means available |
| environ., tech., mater.sc. | meilleure technologie disponible | best available techniques |
| environ., mater.sc. | meilleure technologie disponible | best available technology |
| environ. | meilleure technologie disponible économiquement réalisable | best available technology economically achievable |
| gen. | ministre adjoint auprès du gouvernement et au ministère de l'entreprise et de l'emploi, chargé du commerce, de la technologie et de la protection des consommateurs | Minister of State to the Government and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Commerce and Technology and Consumer Affairs |
| nat.sc., el. | note relative à la technologie nucléaire | Nuclear Technology Note |
| ed., nat.sc. | Nouveau programme européen pour l'utilisation de la technologie en éducation | New European Programme for Technology Utilisation in Education |
| gen. | nouvelle technologie de la documentation | new documentation technology |
| nat.sc., el. | Organisation australienne pour la science et la technologie nucléaires | Australian Nuclear Science and Technology Organisation |
| gen. | Partage de la Technologie traditionnelle Univers. des NU | Sharing Traditional Technology VN University |
| econ., social.sc., tech. | petites et moyennes entreprises de haute technologie et à forte croissance | high-technology and high-growth small and medium-sized enterprises |
| industr. | produit de technologie moyenne | "medium-tech" product |
| avia., Canada | professionnel accrédité de la technologie de l'information | Certified Information Technology Professional |
| busin. | programme d'appui stratégique en matière de technologie de l'information et de la communication | Information and Communications Technologies Policy Support Programme |
| avia., Canada, ed. | programme de technologie de la formation | Training Technology Program |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | Programme relatif à la technologie de la fusion et à la sécurité dans ce domaine | Fusion Technology and Safety Programme |
| ed., IT, R&D. | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la technologie de l'information 1990-1994 | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Information Technologies 1990 to 1994 |
| ed., IT, R&D. | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la technologie de l'information 1990-1994 | European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies |
| nat.sc., life.sc. | Programme spécifique de recherche et de développement technologique en matière de science et de technologie marines | Specific research and technological development programme in the field of ma rine science and technology |
| min.prod., R&D. | Programme spécifique de recherche et de développement technologique en matière de science et de technologie marines MAST | Specific research and technological development programme in the field of marine science and technology MAST |
| fin. | programme technologie/économie | Technology/Economy Programme |
| nat.sc. | projet à technologie prioritaire | priority technology project |
| tech. | Protocole pour modifier l'accord instituant un centre pour la science et la technologie en Ukraine | Protocol to amend the agreement to establish a science and technology centre in Ukraine |
| gen. | Protocole prévu par l'article 8 e, ii de la Convention portant création d'une Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux et relatif à l'utilisation des informations techniques pour des buts autres que ceux de la technologie spatiale | Protocol required by Article 8 e, ii of the Convention for the Establishment of a European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers, concerning the use of technical information for purposes not within the field of space technology |
| nat.sc. | recherche et développement, technologie, ingénierie | research and development, technology and engineering |
| nat.sc., agric. | Recherche et technologie dans le secteur forestier | Forestry sectorial research and technology |
| nat.sc., agric. | Recherche et technologie dans le secteur forestier | research and technological development in the forestry sector |
| crim.law., IT | Recommandation du Conseil de l'Europe du 11 septembre 1995 relative aux problèmes de procédure pénale liés à la technologie de l'information | Recommendation of the Council of Europe of 11 September 1995 concerning problems of criminal procedural law connected with information technology |
| gen. | régime de contrôle de la technologie des missiles | Missile Technology Control Regime |
| gen. | régime de contrôle de la technologie relative aux missiles | Missile Technology Control Regime |
| gen. | régime de non-transfert de la technologie des missiles | Missile Technology Control Regime |
| environ., mater.sc. | Réseau européen pour le transfert de technologie en matière d'environnement | Network for Environmental Technology Transfer |
| environ. | science et technologie alimentaire | food science The applied science which deals with the chemical, biochemical, physical, physiochemical, and biological properties of foods |
| nat.sc. | science et technologie au service de développement | Science and Technology for Development |
| chem. | science et technologie des polymères | polymer science and technology |
| environ. | Science et technologie pour la protection de l'environnement1989-1992 | Science and technology for environmental protection programme |
| environ., R&D. | Science et technologie pour la protection de l'environnement 1989-1992 | Science and Technology for Environmental Protection 1989 to 1992 |
| nat.sc., environ. | science et technologie pour la protection de l'environnement | Science and Technology for Environmental Protection |
| ed., scient., industr. | sciences, technologie, ingénierie et mathématiques | science, technology, engineering and maths |
| gen. | Section de la technologie et du génie alimentaires | Food Engineering and Technology Section |
| avia., Canada | Semaine de la technologie dans l’administration gouvernementale | Technology in Government Week |
| ed. | Société pour la technologie de l'information et la formation des enseignants | Society for Information Technology and Teacher Education |
| agric. | Sous-comité "Recherche et technologie/ressources agricoles et forestières" | Sub-Committee on Research and Technology/Agricultural and Forestry Resources |
| agric. | spécialiste de la technologie des semences | seed technologist |
| avia., Canada, HR | spécialiste principal, Technologie des opérations CNS | Senior CNS Operations Technology Specialist |
| avia., Canada, HR | spécialiste, Technologie de la formation | Training Technology Specialist |
| avia., Canada, HR | spécialiste, Technologie de la formation nationale | National Training Technology Specialist |
| avia., Canada, HR | spécialiste, Technologie de simulation | Simulation Technology Specialist |
| agric. | Station fédérale de recherches en économie et technologie agricoles de Tänikon | Swiss Federal Research Station for Agricultural Economics and Engineering of Tänikon |
| industr., R&D. | stratégie pour la recherche et la technologie en matière de défense européenne | European Defence Research and Technology strategy |
| avia., Canada | Symposium sur la technologie évoluée des tours | Advanced Tower Symposium |
| agric. | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricole | Agricultural research information system |
| agric. | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricole | International Information System for Agricultural Sciences Technology |
| agric. | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricole | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology |
| nat.sc., agric., UN | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology |
| agric. | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles | International Information System for Agricultural Sciences and Technology |
| nat.sc., UN | Système pour l'échange international d'informations sur l'application de la science et de la technologie au développement | Science and Technology Policies Information Exchange System |
| agric. | technologie agricole à échelle réduite | small-scale agricultural technology |
| environ. | technologie alimentaire | food technology The application of science and engineering to the refining, manufacturing, and handling of foods; many food technologists are food scientists rather than engineers |
| econ. | technologie alimentaire | food technology |
| agric. | technologie alimentaire | food engineering |
| med. | technologie analytique | analytical technology |
| nat.sc. | technologie antisens | antisense technology |
| mater.sc. | technologie appropriée | intermediate technology |
| environ. | technologie appropriée | appropriate technology techology transfer; 1. A flexible and participatory approach to developing economically viable, regionally applicable and sustainable technology. 2. Technology designed to be used in developing countries. Typical requirements are that it should: be easy to use by the unskilled; have no difficult-to-get parts; be easily repaired on the spot. Typical example: a simple windmill to pump water rather than a diesel-driven pump. The terms `alternative', `intermediate' and `appropriate' are often used interchangeably |
| mater.sc. | technologie appropriée | combined technology |
| social.sc., nat.sc. | technologie au service de l'intégration économique et sociale des handicapés et des personnes âgées | Community technology initiative for disabled and elderly people |
| social.sc., nat.sc. | technologie au service de l'intégration économique et sociale des handicapés et des personnes âgées | technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people |
| social.sc., nat.sc. | technologie au service de l'intégration économique et sociale des handicapés et des personnes âgées | Technology Initiative for Disabled and Elderly people |
| social.sc. | Technologie au service de l'intégration économique et sociale des handicapés et des personnes âgées | Technology for the Socio-economic Integration of the Disabled and of Elderly People |
| mater.sc. | technologie avancée | advanced technology |
| chem. | technologie avancée des chlorures | chloride advanced technology |
| gen. | technologie avancée des combustibles | advanced fuel technology |
| gen. | technologie avancée pour le transport routier | advanced transport technology |
| gen. | technologie avancée pour le transport routier | advanced road transport technology |
| nat.sc. | technologie aérospatiale | aerospace technology |
| gen. | technologie BICMOS | BICMOS-technology |
| industr. | technologie bi-couche | bi-layer technology |
| nat.sc. | technologie botanique | plant technology |
| chem. | technologie chimique | chemical technology |
| industr. | technologie clé générique | key enabling technology |
| comp. | technologie CMOS | CMOS technique |
| comp. | technologie CMOS | complementary MOS technique |
| comp. | technologie CMOS | CMOS |
| comp. | technologie CMOS-SOS | CMOS-on-sapphire technology |
| industr. | technologie cognitive | cognitive technology |
| mater.sc. | technologie combinée | intermediate technology |
| mater.sc. | technologie combinée | combined technology |
| law | technologie concédée | licensed technology |
| food.serv. | technologie contraceptive | birth control technology |
| life.sc. | technologie Cre/Lox | Cre-lox technology |
| life.sc. | technologie Cre/Lox | Cre-lox method |
| tech. | technologie critique | critical defence technology |
| environ. | technologie curative | remedial technology |
| industr. | technologie d'accroissement d'échelle | scaling-up technology |
| avia., Canada, tech. | technologie d'affichage fusionné | fused display technology |
| ed. | technologie d'aide à l'apprentissage | technology-enhanced learning |
| ed., IT | technologie d'apprentissage avancée | advanced learning technology |
| avia., Canada, tech. | technologie DARPA | DARPA technology |
| nat.sc., industr. | technologie d'avant-garde | leading-edge technology |
| nat.sc., industr. | technologie d'avant-garde | cutting-edge technology |
| mater.sc. | technologie d'avant-garde | frontier technology |
| mater.sc. | technologie de base contributive | contributing basic technology |
| comp. | technologie de boîtier | packaging technology |
| comp. | technologie de CI | IC technology |
| comp. | technologie de circuits intégrés | IC technology |
| comp. | technologie de composants | component technology |
| agric. | technologie de cuisson solaire | solar cooking technology |
| fin., environ., industr. | technologie de dessalement | desalination technique |
| industr., construct. | technologie de deuxième transformation | end-use technology |
| mater.sc. | technologie de découpe sans déchets | zero loss cutting technology |
| nat.sc., industr. | Technologie de fabrication avancée | Advanced Manufacturing Technology |
| comp. | technologie de fabrication de mémoire | memory fabrication technology |
| R&D. | technologie de fabrication virtuelle | virtual manufacturing technology |
| R&D., met. | technologie de fonderie action COST 504 | advanced casting and solidification technology COST action 504 |
| construct. | technologie de garnissage | infilling technique |
| gen. | technologie de garnissage | infilling method |
| earth.sc., mater.sc. | technologie de gradation des contraintes | stress grading technology |
| food.serv. | technologie de la contraception | birth control technology |
| gen. | technologie de la couverture nourricière | blanket technology |
| phys.sc. | technologie de la femtoseconde | femtosecond technology |
| gen. | technologie de la fusion thermonucléaire | thermonuclear fusion technology |
| energ.ind. | technologie de la liquéfaction chimique | gas-to-liquids technology |
| energ.ind. | technologie de la liquéfaction chimique | GTL technology |
| nat.sc., transp. | technologie de la postcombustion | post-combustion technology |
| gen. | technologie de la première paroi faisant face au plasma | technology of the first wall confining the plasma |
| fin. | technologie de la production | production engineering |
| nat.res. | technologie de la production d'énergie | energy-production technology |
| agric. | technologie de la pêche | fishery technology |
| HR | Technologie de la pêche | fishing technology |
| HR | Technologie de la pêche artisanale | Small Scale Fishing Technology |
| social.sc., nat.sc. | technologie de la réadaptation | rehabilitation technology |
| tech. | technologie de la soudure et du brasage | soldering and brazing technologies |
| tech. | technologie de la soudure et du brasage | soldering and brazing techniques |
| med. | technologie de l'acide désoxyribonucléique recombinant | recombinant DNA technology |
| med. | technologie de l'ADN recombinant | recombinant DNA technology |
| gen. | technologie de l'alimentation | food technology |
| ed., IT | technologie de l'apprentissage | learning technology |
| avia., Canada, ed. | Technologie de l’aviation | Aviation Technology |
| construct. | technologie de l'industrie de construction | construction technique |
| construct. | technologie de l'industrie de construction | construction process |
| econ. | technologie de l'information | information technology |
| gen. | technologie de l'information | data technology |
| ed. | technologie de l’information et des communications | information and communication technology |
| nat.sc. | technologie de l'infra-rouge | infra-red technology |
| mater.sc. | technologie de l'ultra-vide | high vacuum technology |
| ed. | technologie de l’éducation | educational technology |
| fin. | technologie de marché | market technology |
| industr., patents. | technologie de marque | proprietary technology |
| mater.sc. | technologie de mise en forme des composants | technology for shaping components |
| HR | Technologie de mise en valeur des eaux et irrigation de petite dimension | Water Development Technology and Small Scale Irrigation |
| HR | Technologie de mise en valeur des eaux et irrigation à petite échelle | Water Development Technology and Small Scale Irrigation |
| construct. | technologie de montage | erection technique |
| construct. | technologie de montage | erection process |
| comp. | technologie de montage en surface | SMT |
| comp. | technologie de montage en surface | surface mounting technology |
| mater.sc. | technologie de pointe | leading-edge technology |
| nat.sc., industr. | technologie de pointe | cutting-edge technology |
| tech. | technologie de pointe | high technology |
| mater.sc. | technologie de pointe | frontier technology |
| industr. | technologie de première transformation | processing technology |
| comp. | technologie de relayage de trames | frame relaying technology |
| nat.sc. | technologie de remplacement | alternative technology |
| gen. | technologie de remplissage | infilling technique |
| gen. | technologie de remplissage | infilling method |
| mater.sc. | technologie de réalisation de profils ne nécessitant pratiquement plus de finissage | near-net-shape manufacturing technology |
| comp. | technologie de réalité virtuelle | VR technology |
| comp. | technologie de sauvegarde d'énergie | energy-saving technology |
| nat.sc. | technologie de services | services technology |
| energ.ind. | technologie de source solide d'éclairage | solid state lighting technology |
| energ.ind. | technologie de source solide d'éclairage | SSL |
| nat.sc. | technologie de soutien | underpinning technology |
| energ.ind. | technologie de stockage de l'énergie | energy storage technology |
| nat.sc. | technologie de substitution | alternative technology |
| mater.sc. | technologie de support des compétences | skill supporting technology |
| chem. | technologie de séquestration du CO 2 | technology for CO 2 sequestration |
| stat. | technologie de série | off the shelf technology |
| stat. | technologie de série | off-the-shelf technology |
| comp. | technologie de traitement d'information | IT |
| comp. | technologie de traitement d'information | information technology |
| gen. | technologie des aimants | magnet technology |
| nat.sc. | technologie des anticorps monoclonaux | monoclonal antibody technology |
| nat.sc. | technologie des blocs logiques compacts | solid logic technology |
| earth.sc. | technologie des capteurs | sensor technology |
| fishery | technologie des chalutiers | trawler technology |
| nat.sc., industr. | technologie des composants et sous-systèmes | technology for components and sub-systems |
| gen. | technologie des denrées alimentaires COST | food technology |
| mater.sc. | technologie des données sur les produits | Product Data Technology |
| industr., construct. | technologie des fibres à hautes températures | high temperature fibre technology |
| gen. | technologie des fusées | rockets engineering technology |
| med. | technologie des hybridomes | hybridoma technology |
| mater.sc. | technologie des interfaces | interfacial technology |
| econ. | technologie des matériaux | materials technology |
| nat.sc., industr. | technologie des matériaux | new materials |
| mater.sc. | technologie des matériaux particulaires | engineering of particulate materials |
| med. | technologie des micro-structures | microstructure technology |
| gen. | technologie des missiles | missile technology |
| HR | Technologie des navires de pêche | Fishery Vessels Technology |
| ed., IT | technologie des ordinateurs personnels | personal computing technology |
| earth.sc. | technologie des particules | particle technology |
| hobby, IT | technologie des photo-CD | Photo-CD technology |
| gen. | technologie des photorépéteurs sur tranche | direct optical stepping technology |
| nat.sc. | technologie des puits quantiques | quantum well technology |
| HR | TECHNOLOGIE DES PÊCHES | fishing technology |
| comp. | technologie des rayons électroniques | e-beam technology |
| comp. | technologie des rayons électroniques | electron beam technology |
| mater.sc., met. | technologie des revêtements protecteurs | protective coating technology |
| gen. | technologie des réacteurs | reactor technology |
| gen. | technologie des résines photosensibles | resist technology |
| earth.sc. | technologie des senseurs | sensor technology |
| HR | Technologie des viandes | Meat Technology |
| gen. | technologie des écrans | display technology |
| nat.sc. | technologie destinée aux processus d'entreprise | technology for business processes |
| nat.sc., environ. | technologie destructrice | destruction technology |
| mater.sc. | technologie d'impact multisectoriel | technology with a multi-sectoral impact |
| comp. | technologie d'information | IT |
| comp. | technologie d'information | information technology |
| comp. | technologie d'information et communication | information and communications technology |
| gen. | technologie d'interconnexion à multi-couches | multilayer interconnection technology |
| comp. | technologie d'interface de réseau | network interface technology |
| econ. | technologie douce | soft technology |
| gen. | technologie "douce" | soft technology |
| fin., commun. | technologie DRM | digital rights management technology |
| fin., commun. | technologie DRM | DRM technology |
| environ. | technologie du bâtiment | construction technology No definition needed |
| environ. | technologie du bâtiment | building technology |
| environ. | technologie du bâtiment | construction technology |
| environ. | technologie du bâtiment | building technology No definition needed |
| environ. | technologie du charbon | coal technology |
| environ. | technologie du charbon | coal technology The processing of coal to make gaseous and liquid fuels |
| ecol. | technologie du charbon propre | Clean Coal Technology |
| gen. | Technologie du Dépôt par plasma pour les supports à couche mince pour enregistrement magnétique | Plasma Deposition Technology for Magnetic Recording Thin Film Media |
| gen. | technologie du langage humain | human language technology |
| mater.sc. | technologie du laser | laser technology |
| environ. | technologie du plasma | plasma technology 1. Common name for a number of industrial applications of plasma, such as: etching of semiconductor chips, deposition of silicon for solar cell production, deposition of silicon dioxide for passivation of surfaces, activation of surfaces, melting and welding with plasma arcs as well as plasma chemistry. 2. Plasma technology consists of minute gas-filled cells, which emit light when an electric current is channelled through them |
| environ. | technologie du plasma | plasma technology |
| econ. | technologie du recyclage | recycling technology |
| mater.sc. | technologie du vide | vacuum technology |
| med. | technologie du vivant | life technology |
| econ. | technologie duale | dual-use technology |
| gen. | technologie "dure" | hard technology |
| R&D. | technologie d'écriture directe | direct write technology |
| comp. | technologie ED-MOS | enhancement depletion-load MOS technology |
| comp. | technologie ED-MOS | ED-MOS |
| econ. | technologie efficace du point de vue des ressources | resource efficient technology |
| nat.sc. | technologie en bloc | technology package |
| environ. | technologie ""end-of-pipe""" | end-of-pipe technology |
| mater.sc. | technologie "end-of-pipe" | end-of-pipe technology |
| environ. | technologie environnementale | environmental technology |
| gen. | technologie et méthodologie de l'information | information technology and methodology |
| gen. | Technologie et qualité | Technology and Quality |
| HR | TECHNOLOGIE ET SYSTEMES D'INFORMATION | information systems and technology |
| gen. | technologie exigeante | sophisticated technology |
| gen. | technologie FIND/MIND | MIND & FIND technology |
| nat.sc., mater.sc. | technologie fluidique surcritique | supercritical fluid technology |
| industr. | technologie générique essentielle | key enabling technology |
| life.sc. | technologie générique marine | marine generic technology |
| med., tech. | technologie génétique | genetic manipulation |
| med., tech. | technologie génétique | genetic engineering |
| med., tech. | technologie génétique | gene technology |
| mater.sc. | technologie heuristique | heuristic technology |
| comp. | technologie HMOS | high-density n-channel silicon-gate MOS technology |
| comp. | technologie HMOS | HMOS technology |
| industr. | technologie humanoïde | humanoid technology |
| R&D., energ.ind. | technologie hydrogène | hydrogen technology |
| gen. | technologie immatérielle | soft technology |
| tech., R&D. | technologie incorporelle | intangible technology |
| environ. | technologie indigène | indigenous technology Technologies employed by the native inhabitants of a country and which constitute an important part of its cultural heritage and should therefore be protected against exploitation by industrialized countries; the problem of indigenous knowledge has been discussed during the Rio Conference but it does not receive much protection under the Biodiversity Convention. Article 8 mandates that parties "respect, preserve and maintain knowledge, innovations and practices of indigenous and local communities embodying traditional life styles... and promote their wider application with the approval and involvement of holders of such knowledge, innovations and practices and encourage the equitable sharing of benefits arising from them" |
| fin. | technologie informatique | computer technology |
| tech., R&D. | technologie intangible | intangible technology |
| econ. | technologie intermédiaire | intermediate technology |
| nat.sc. | technologie intermédiaire | halfway knowledge-based technology |
| nat.sc. | technologie intermédiaire | half-way technology |
| mater.sc. | technologie intermédiaire | combined technology |
| milk. | technologie laitière | dairy science |
| HR | Technologie laitière | Dairy Technology |
| stat. | technologie liée au Web | Web service technology |
| comp. | technologie LSI | LSI technology |
| nat.res. | technologie marine | sea technology |
| life.sc. | technologie marine | marine technology |
| gen. | technologie matérielle | hard technology |
| environ. | technologie membranaire | membrane technology |
| gen. | technologie mercatique | marketing technology |
| nat.sc. | technologie microfluidique | microfluidic technology |
| nat.sc. | technologie mise en commun | pooled technology |
| comp. | technologie mixte | merged technology |
| comp. | technologie MNOS | metal nitride oxide semiconductor technology |
| gen. | technologie MOC | match-on-card |
| nat.sc. | technologie moléculaire | molecular technology |
| comp. | technologie MOS | metal-oxide semiconductor technology |
| comp. | technologie MOS | MOS technology |
| comp. | technologie MOS canal | NMOS technology |
| comp. | technologie MOS canal | n-channel MOS |
| comp. | technologie MOS canal | n-channel MOS technology |
| comp. | technologie MOS canal | n-channel metal-oxide-semiconductor technology |
| comp. | technologie MOS canal de haute performance | high-performance n-channel MOS technology |
| comp. | technologie MOS canal de haute performance | high-performance MOS |
| comp. | technologie MOS canal à gate au silicium de densité élevée | high-density n-channel silicon-gate MOS technology |
| comp. | technologie MOS canal à gate au silicium de densité élevée | HMOS technology |
| comp. | technologie MOS à diffusion double | double diffusion MOS technology |
| comp. | technologie MOS à gate au silicium canal | n-channel silicon gate MOS technology |
| fin., polit., tech. | technologie MTCR | MTCR technology |
| comp. | technologie métal-oxyde-semi-conducteur | metal-oxide semiconductor technology |
| comp. | technologie métal-oxyde-semi-conducteur | MOS technology |
| comp. | technologie métal-oxyde-semi-conducteur canal | n-channel MOS |
| comp. | technologie métal-oxyde-semi-conducteur canal | n-channel MOS technology |
| comp. | technologie métal-oxyde-semi-conducteur canal | NMOS technology |
| comp. | technologie métal-oxyde-semi-conducteur canal | n-channel metal-oxide-semiconductor technology |
| environ., tech. | technologie non polluante | clean technology |
| environ., tech. | technologie non polluante | cleantech |
| nat.res. | technologie non polluante | technology causing no pollution |
| econ. | technologie nucléaire | nuclear technology |
| chem. | technologie nucléaire | nucleonics |
| econ. | technologie numérique | digital technology |
| econ. | technologie obsolète | obsolete technology |
| nat.res. | technologie offshore | offshore technology |
| nat.res. | technologie optimale | best practicable means |
| nat.res. | technologie optimale | best practicable technology |
| nat.res. | technologie optimale de traitement des eaux résiduaires | best practicable waste treatment technology, BPWTT |
| earth.sc. | technologie optique de lumière guidée | optical light-guiding technology |
| earth.sc., environ. | technologie optochimique | optochemical technology |
| environ. | technologie ou matériel de remplacement | alternative technologies or equipment |
| life.sc. | technologie ou matériel de remplacement | alternative technologies and equipment |
| tech., R&D., energ.ind. | technologie passive | passive technology |
| econ. | technologie permettant de réduire la main d'oeuvre | labour-substituting technology |
| nat.res. | technologie peu polluante | low-waste technology |
| phys.sc. | technologie photonique | photonic technology |
| industr. | technologie photovoltaïque | solar photovoltaic technology |
| agric. | technologie piscicole | fisheries |
| life.sc., agric., R&D. | technologie post-récolte | post-harvest technolog |
| agric. | technologie postrécolte | post-harvest technology |
| commer., commun. | technologie pour la diffusion d'affichages publicitaires en ligne | online display ad serving technology |
| environ., tech. | technologie pour les énergies propres | clean energy technology |
| nat.sc. | technologie pour une production propre | clean production technology |
| nat.sc. | technologie pour équipements télécom à laser et amplification optique PDFFA | technology for telecomms equipment employing a laser and optical amplification using PDFFA |
| environ., tech. | technologie produisant peu de déchets | low-waste technology |
| gen. | technologie proliférante | technology with proliferation risk |
| environ. | technologie propre | clean technology Industrial process which causes little or no pollution |
| environ. | technologie "propre" | alternative technology |
| environ., tech. | technologie propre | cleantech |
| econ. | technologie propre | clean technology |
| ed. | technologie pédagogique | instructional technology |
| econ. | technologie pétrolière | oil technology |
| comp. | technologie RealAudio | RealAudio (technology, a software application that lets you hear sound over the Web) |
| comp. | technologie RealMedia | RMA (audio, video and animation) |
| comp. | technologie RealMedia | RealMedia architecture |
| nat.res. | technologie sans déchets | non-waste technology |
| environ. | technologie silencieuse | noise-free technology Sound is radiated both as air-borne and as structure-borne; most sources produce both, thus various noise attenuation principles must be employed. Measures include: the replacement of components with quieter parts and material; the enclosure of particularly noisy components; the selection of quieter types of fan; the replacement of noisy compressed-air nozzles with quieter types; the choice of quieter transmission and cooling systems |
| environ. | technologie silencieuse | noise-free technology |
| ecol., industr. | technologie sobre en carbone | low-carbon technology |
| life.sc., el. | technologie solaire | solar energy technology |
| life.sc., el. | technologie solaire | solar technology |
| life.sc., el. | technologie solaire | heliotechnology |
| nat.sc., energ.ind. | technologie solaire active | active system |
| nat.sc., energ.ind. | technologie solaire active | active solar system |
| gen. | technologie solaire passive dans le secteur résidentiel | passive solar system in the residential sector |
| industr. | technologie solaire photovoltaïque | solar photovoltaic technology |
| energ.ind. | technologie SSL | solid state lighting technology |
| nat.sc., agric. | technologie Terminator | terminator technology |
| nat.sc., agric. | technologie Terminator | Technology Protection System |
| environ. | technologie textile | textile technology |
| econ. | technologie traditionnelle | traditional technology |
| mater.sc. | technologiede l'ultrapropre | ultra-clean technology |
| avia., Canada, tech. | technologie VDL mode-3 | VHF digital link mode-3 |
| environ., industr. | technologie verte | environmentally sound technology |
| environ., industr. | technologie verte | green technology |
| environ., industr. | technologie verte | ecotechnology |
| ed. | technologie vocale | voice technology |
| gen. | technologie vocale | speech technology |
| environ., energ.ind. | technologie à bon/haut rendement énergétique | fuel-saving technology |
| environ., energ.ind. | technologie à bon/haut rendement énergétique | energy efficient technology |
| nat.sc. | technologie à circuit fermé | closed-circuit technology |
| industr. | technologie à couche mince | thin-film technology |
| gen. | technologie à double usage | dual-use technology |
| industr., patents. | technologie à droit exclusif | proprietary technology |
| econ. | technologie à faible coefficient de main d'oeuvre | labour saving technology |
| environ., energ.ind. | technologie à faible consommation d'énergie | fuel-saving technology |
| environ., energ.ind. | technologie à faible consommation d'énergie | energy efficient technology |
| environ. | technologie à faible taux d'émission | low-emission technology |
| environ., energ.ind. | technologie à faible émission de carbone | low-carbon energy technology |
| ecol., industr. | technologie à faible émission de dioxyde de carbone | low-carbon technology |
| gen. | technologie à faibles émissions de COsub2sub | low-carbon technology |
| nat.sc. | technologie à fort coefficient de ressources | resource-intensive technology |
| nat.sc. | technologie à haut contenu de connaissances | high knowledge-based technology |
| nat.sc. | technologie à haute performance | high-performance technology |
| agric., chem. | technologie à taux variable | variable rate technology |
| nat.sc. | technologie à transfert non global | unpackaged technology |
| environ., industr. | technologie écologique | environmentally sound technology |
| environ., industr. | technologie écologique | green technology |
| environ., industr. | technologie écologique | ecotechnology |
| environ. | technologie écologiquement rationnelle | environmentally sound technology |
| environ., tech. | technologie écologiquement saine | environmentally sound technology |
| nat.sc. | technologie émergente | emerging technology |
| tech., R&D. | technologie émergente à développement rapide | emerging and rapidly-developing technology |
| econ. | technologie énergétique | energy technology |
| energ.ind. | technologie énergétique dure | hard energy technology |
| energ.ind. | technologie énergétique efficace en termes de coût | cost-effective energy technology |
| environ., tech. | technologie énergétique "propre" | clean energy technology |
| econ. | technologie énergétique propre | clean energy technology |
| nat.sc., environ., energ.ind. | technologie éolienne | wind energy technology |
| comp. | technologie épitaxiale | epitaxial technique |
| tech., R&D. | transfert de technologie intangible | intangible technology transfer |
| nat.sc., food.ind. | Union internationale de science et de technologie alimentaires | International Union of Food Science and Technology |
| ed., nat.sc. | Université de Technologie de Tampere | Tampere University of Technology |
| law | utilisation de la technologie des associés par des tiers | third parties making use of the partners'technology |
| gen. | validation de la technologie RTI | enabling RTI technology |