Subject | French | English |
comp. | bibliothèque de symboles | symbol library |
el. | brouillage entre symboles | intersymbol interference |
IT, tech. | chaîne de symboles | symbol string |
IT | circuit de contrôle d'affichage de symboles graphiques | graphic display controller |
el. | compensation du brouillage entre symboles | intersymbol interference equalization |
el. | compensation du brouillage entre symboles | intersymbol interference equalisation |
IT | dictionnaire des symboles externes | external symbol dictionary |
tech. | disque de symboles | symbol disc |
gen. | dominance d'un symbole donné | domination of a given symbol |
pwr.lines. | débit de symboles terme déconseillé | symbol rate |
pwr.lines. | débit de symboles terme déconseillé | modulation rate deprecated in this context |
pwr.lines. | débit de symboles terme déconseillé | line digit rate |
commun., transp. | détecteur de corrélation de symboles de code | code correlation detector |
IT | enregistrement des symboles | symbolic trace |
comp. | générateur de symboles | symbol generator |
comp. | générateur de symboles | character emitter |
comp. | générateur de symboles | character generator |
transp., polit. | générateur de symboles synthétiques | synthetic symbol generator |
IT | génération de symboles graphiques | display of graphic symbols |
gen. | il est le symbole du respect filial | he's filial duty personified |
gen. | il est le symbole du respect filial | he's the embodiment of filial duty |
IT | indication du symbole littéral suivant | literal next character |
el. | interférence entre symboles | intersymbol interference |
IT | jeu de symboles | symbol set |
IT | jeu de symboles défini par la source | source-defined symbol set |
work.fl. | l. signe conventionnel 2. symbole | conventional sign |
IT | langage de manipulation de symboles | symbol manipulation programming language |
law | le symbole du parti | party symbol |
industr., construct. | machine à écrire les symboles musicaux | typewriter for music symbols |
comp., MS | magasin de symboles | symbol store (A collection of indexed symbol files, which are debug (.dbg) or program database (.pdb) files that contain debugging information for Windows-based applications. This store is used by debuggers to retrieve debugging information associated with product releases. All symbols can be stored on the same symbol server and retrieved without having to know the associated product names, releases, or build numbers) |
med.appl. | méthode de communication au moyen de symboles selon Bliss | Bliss symbol communication method |
work.fl., transp. | schéma hydraulique avec symbole | hydraulic diagram with symbol |
IT, tech. | symbole abstrait | abstract symbol |
law | symbole additionnel | additional symbol |
tech. | symbole alphabétique | alphabetical symbol |
gen. | symbole avertisseur de rayonnement | radiation warning symbol |
automat. | symbole binaire | binary symbol |
gen. | symbole C | C symbol |
gram. | symbole catégoriel | category symbol |
comp., MS | symbole centime | cent sign (The ¢ character) |
comp., MS | symbole centime | CENT SIGN (The ¢ character) |
chem. | symbole chimique | chemical symbol |
comp. | symbole clignotant | flashing symbol |
comp. | symbole clignotant | flash symbol |
gen. | symbole clé | key symbol |
gen. | symbole Comburant | O symbol |
agric., met. | symbole communautaire | Community symbol |
tech., mech.eng. | symbole composite | combination symbol |
construct. | symbole conventionnel | conventional signs |
construct. | symbole conventionnel | conventional symbols |
gen. | symbole Corrosif | C symbol |
comp. | symbole 3D | 3D character |
comp. | symbole 3D | 3D symbol |
social.sc., health. | symbole d'accessibilité | sign indicating accessibility |
social.sc., health. | symbole d'accessibilité | accessibility symbol |
social.sc., health. | symbole d'accès | sign indicating accessibility |
social.sc., health. | symbole d'accès | accessibility symbol |
commun., transp. | symbole d'alerte pour les risques propres aux autoroutes | symbol to warn of hazards encountered on motorways |
IT | symbole d'annotation | annotation symbol |
transp. | symbole d'armement | equipment symbol |
comp. | symbole de point d'arrêt | breakpoint symbol |
construct. | symbole d'avertissement | warning sign |
earth.sc. | symbole de base | basic symbol |
commun., life.sc. | symbole de carte de base | base map symbol |
gen. | symbole de catégorie de vitesse | speed category symbol |
transp. | symbole de catégorie de vitesse minimale | minimum speed-category symbol |
transp., tech., law | symbole de catégorie de vitesse minimale | minimum speed category symbol |
IT | symbole de changement de présentation | format change symbol |
math. | symbole de classe | class symbol |
transp. | symbole de classification | class symbol |
life.sc. | symbole de code | code symbol |
comp. | symbole de code | code character |
commun. | symbole de code désignant le pays | country code |
automat. | symbole de commande | control symbol |
IT | symbole de concaténation | concatenation symbol |
IT | symbole de connexion sortie | out connector |
comp. | symbole de contour | outline symbol |
el. | symbole de contrôle de parité | parity check symbol |
comp., MS | symbole de copyright | copyright symbol (The © character. Normally included at the beginning of a copyright notice) |
el. | symbole de couplage | connection symbol |
environ., chem. | symbole de danger | warning symbol |
environ., chem. | symbole de danger | danger symbol |
IT, dat.proc. | symbole de date | date symbol |
comp., MS, Canada | symbole de devise | currency symbol (A symbol selected to designate a specific currency) |
met. | symbole de dureté | hardness symbol |
IT | symbole de début et de fin | one-off symbol |
IT | symbole de début et de fin | on-uf symbol |
IT | symbole de décision | decision symbol |
IT, dat.proc. | symbole de délimitation d'enregistrement | record delimiter |
IT, dat.proc. | symbole de délimitation d'enregistrement | record separator |
IT, dat.proc. | symbole de délimitation d'enregistrement | record-end delimiter |
IT, dat.proc. | symbole de délimitation d'enregistrement | final separating character |
IT, dat.proc. | symbole de formatage | format flag |
IT, dat.proc. | symbole de formatage | formatting code |
IT, dat.proc. | symbole de formatage | format code |
life.sc. | symbole de frontière | boundary symbol |
metrol. | symbole de grandeur | symbol of a quantity |
metrol. | symbole de grandeur | quantity symbol |
comp. | symbole de guidage | aiming symbol |
math. | symbole de Kronecker | Kronecker symbol |
math. | symbole de Kronecker | Kronecker delta |
transp. | symbole de la catégorie de vitesse | speed rating of a tyre |
automat. | symbole de la dérivation | differentiation symbol |
el. | symbole de la tension d'essai | test voltage symbol |
fin. | symbole de l'action | ticker symbol |
comp., MS | symbole de l'action, code du titre | ticker symbol (An identification code used to identify a publicly traded corporation on a particular stock market) |
fin. | symbole de l'euro | euro symbol |
life.sc. | symbole de limite | boundary symbol |
gen. | symbole de l'organisme notifié | logo of the notified body |
econ. | symbole de l'État | symbol of State |
comp., MS | symbole de marque | trademark symbol (The symbol or character used to indicate that a word, phrase, symbol, or design is a trademark, but not a registered trademark) |
comp., MS | symbole de marque | TRADE MARK SIGN (The symbol or character used to indicate that a word, phrase, symbol, or design is a trademark, but not a registered trademark) |
comp., MS | symbole de marque déposée | registered trademark symbol (The symbol or character used to indicate that a word, phrase, symbol, or design is a registered trademark) |
comp., MS | symbole de marque déposée | REGISTERED SIGN (The symbol or character used to indicate that a word, phrase, symbol, or design is a registered trademark) |
comp. | Symbole de monnaie | currency sign |
comp. | Symbole de monnaie | currency symbol |
fin. | symbole de notation | rating symbol |
gen. | symbole de notion | concept symbol |
comp., MS | symbole de plan | outline symbol (A symbol that is displayed beside a paragraph in outline view. You can use the symbol to display or hide subordinate levels of text and to reorganize text quickly) |
life.sc. | symbole de pointage | plotting symbol |
avia., Canada | symbole de position | position slash |
avia., Canada | symbole de position actuelle | present position symbol |
transp. | symbole de position radar | radar position symbol |
comp. | symbole de positionnement | aiming symbol |
transp., polit. | symbole de positionnement de l'avion | track mark |
comp. | symbole de pourcentage | percent symbol (%) |
comp., MS | symbole de pourcentage | percent sign (The % character) |
comp. | symbole de pourcentage | percent (sign) |
IT, tech. | symbole de poursuite | tracking symbol |
nucl.phys., OHS | symbole de radioactivité | radiation warning symbol |
nucl.phys., OHS | symbole de radioactivité | trefoil symbol |
nucl.phys., OHS | symbole de radioactivité | radiation symbol |
nucl.phys., OHS | symbole de rayonnement | trefoil symbol (ionisant) |
nucl.phys., OHS | symbole de rayonnement | radiation warning symbol (ionisant) |
nucl.phys., OHS | symbole de rayonnement | radiation symbol (ionisant) |
commer., environ., industr. | symbole de recyclage | recycle symbol |
IT | symbole de renvoi | breakpoint symbol |
IT | symbole de retour à la présentation initiale | format return symbol |
comp. | symbole de résultat | assignment symbol |
transp., mater.sc. | symbole de surfaçage | spotfacing symbol |
transp., mater.sc. | symbole de surfaçage | spot facing symbol |
comp. | symbole de séquence | sequence symbol |
comp. | symbole de terminaison | terminator (a sign) |
IT, dat.proc. | symbole de totalisation de colonnes | column-totalling operator |
IT, dat.proc. | symbole de totalisation de lignes | row-totalling operator |
tech. | symbole de traction | tracking symbol |
transp. | symbole de vitesse | speed symbol |
transp. | symbole de vitesse | speed symbol of a tyre ISO 4000/1-1985 |
IT, dat.proc. | symbole d'effacement logique | logical-deletion character |
IT, dat.proc. | symbole d'effacement logique | logical-deletion symbol |
IT, dat.proc. | symbole d'effacement logique | deletion mark |
math. | symbole delta de Kronecker | Kronecker symbol |
math. | symbole delta de Kronecker | Kronecker delta |
IT | symbole d'entrée | entry symbol |
IT | symbole d'entrée | input symbol |
comp. | symbole d'entrée | input character |
commun. | symbole d'erreur | error symbol |
life.sc. | symbole des nuages | cloud symbol |
el. | symbole d'espacement | spacing symbol |
energ.ind. | symbole d'identification | identification symbol |
comp. | symbole d'image | picture symbol |
gen. | symbole d'incendie | fire symbol |
el. | symbole d'information | information symbol |
ling. | symbole dièse | hash mark |
ling. | symbole dièse | double cross |
comp., MS | symbole dollar | dollar sign (The $ character) |
comp., MS | symbole dollar | DOLLAR SIGN (The $ character) |
IT, tech. | symbole d'opération | command code |
IT, tech. | symbole d'opération | operation code |
IT, tech. | symbole d'opération | order code |
IT, tech. | symbole d'opération | op code |
comp. | symbole d'opération | operational sign |
comp. | symbole d'opération | operational symbol |
comp. | symbole d'opération | operator |
comp. | symbole d'opération | operation symbol |
IT | symbole d'organigramme | flowchart symbol |
comp., MS | symbole d'organigramme | flowchart symbol (An icon that illustrates one of the various flowcharting functions) |
comp., MS | symbole du degré | degree symbol (The ° character) |
comp., MS | symbole du degré | DEGREE SIGN (The ° character) |
construct. | symbole du dessin | drawing sign |
construct. | symbole du dessin | drawing symbol |
comp., MS | symbole du paragraphe | SECTION SIGN (The § character) |
comp., MS | symbole du paragraphe | section mark (The § character) |
health. | symbole d'un concept abstrait | symbol of concept |
nat.res. | symbole d'un horizon | horizon symbol |
metrol. | symbole d'unité | symbol of a unit |
metrol. | symbole d'unité | unit symbol |
comp. | symbole délimiteur | delimiter sign |
comp. | symbole délimiteur | separation symbol |
comp. | symbole délimiteur | separator (symbol) |
gen. | symbole E | E symbol |
tech., mech.eng. | symbole en coupe | cutaway symbol |
construct. | symbole en lettres | lettering |
construct. | symbole en lettres | letter designation |
construct. | symbole en lettres et en chiffres | lettering and numbering |
construct. | symbole en lettres et en chiffres | letter and number designation |
IT | symbole escargot | commercial a symbol |
econ. | symbole européen | European symbol |
gen. | symbole Explosif | E symbol |
gen. | symbole Extrêmement inflammable | F+ symbol |
gen. | symbole F | F symbol |
gen. | symbole F+ | F+ symbol |
gen. | symbole Facilement inflammable | F symbol |
IT, el. | symbole fonctionnel | functional block |
automat. | symbole fonctionnel | functional symbol |
comp. | symbole fondamental | basic symbol |
comp. | symbole global | global symbol |
tech. | symbole graphique | graphic symbol |
IT, dat.proc., lab.law. | symbole graphique | graphic |
tech. | symbole graphique | marker |
tech., mech.eng. | symbole graphique | graphical symbol |
commun. | symbole graphique | glyph |
comp. | symbole graphique | graphic character |
commer. | symbole graphique d'avertissement sur l'âge | graphical symbol for age warning labelling |
tech., mech.eng. | symbole graphique pour appareils hydrauliques et pneumatiques | graphical symbol for hydraulic and pneumatic products |
tech., mech.eng. | symbole graphique pour composants de logique à fluides | graphical symbol for fluid logic element |
tech., mech.eng. | symbole graphique pour opérateurs logiques binaires | graphical symbol for binary logic elements |
commun., transp. | symbole général de danger | general danger symbol |
gen. | symbole générique | generic symbol |
gen. | symbole H | symbol for "magnetic field strength" |
tech., mech.eng. | symbole image | pictorial symbol |
transp. | symbole indiquant la vitesse maximale | maximum speed warning symbol |
tech. | symbole inhabituel | unfamiliar symbol |
gram. | symbole initial | initial symbol |
IT, dat.proc. | symbole interprété | satisfied token |
gen. | symbole Irritant | Xi symbol |
IT, dat.proc. | symbole littéral | literal |
IT, dat.proc. | symbole littéral | figurative constant |
tech. | symbole littéral | letter symbol |
automat. | symbole logique | functional symbol |
IT, tech. | symbole logique | logic symbol |
comp. | symbole logique | logical symbol |
IT | symbole mnémonique | mnemonic symbol |
fin. | symbole monétaire | currency sign |
comp., MS | symbole monétaire | currency symbol (A symbol selected to designate a specific currency) |
comp. | symbole monétaire | currency symbol |
IT | symbole monétaire flottant | floating currency symbol |
med. | symbole mot | numeral |
life.sc. | symbole météorologique | meteorological symbol |
gen. | symbole Nocif | Xn symbol |
commun., IT | symbole non terminal | non-terminal symbol |
el. | symbole nul | null symbol |
construct. | symbole numérique | number designation |
construct. | symbole numérique | numbering |
comp. | symbole numérique | number symbol |
comp. | symbole numérique | numeral |
comp. | symbole numérique romaine | Roman numeral |
commun. | symbole numéro | octothorpe |
gen. | symbole O | O symbol |
el. | symbole OFDM | OFDM symbol |
IT, dat.proc. | symbole optionnel spécifique | inherently optional token |
IT, el. | symbole opératoire | procedural symbol |
tech. | symbole phonétique | phonetic symbol |
gram. | symbole postiche | expletive |
ling. | symbole postiche | dummy element |
ling. | symbole postiche | dummy |
gram. | symbole postiche | prop word |
gram. | symbole postiche | prop |
gram. | symbole postiche | dummy symbol |
comp., MS | symbole pour cent | percent sign (The % character) |
comp. | symbole relationnel | relation symbol |
comp. | symbole relationnel | relation character |
gram. | symbole récursif | recursive element |
el. | symbole servant à la composition du numéro | dialable symbol |
interntl.trade. | symbole "SGS" | symbol "SSG" |
tech. | symbole simple | simple symbol |
social.sc. | symbole social | status symbol |
gen. | symbole social | logo |
gen. | symbole T | T symbol |
gen. | symbole T+ | T+ symbol |
gram. | symbole terminal | terminal symbol |
gram. | symbole terminal | terminal element |
comp. | symbole ternaire | ternary symbol |
gen. | symbole Toxique | T symbol |
gen. | symbole Très toxique | T+ symbol |
econ., market. | symbole "TS-Annexe 5" | "ST-Annex 5" symbol |
el., sec.sys. | symbole "U" | symbol "U" |
tech. | symbole vocalique | vowel symbol |
el., sec.sys. | symbole "X" | symbol "X" |
gen. | symbole Xi | Xi symbol |
gen. | symbole Xn | Xn symbol |
gen. | symbole Ø | symbol for "average" |
life.sc. | symboles cartographiques | map symbols |
life.sc. | symboles cartographiques | cartographic symbols |
construct. | symboles d'architecture | architectural symbolics |
chem. | symboles de danger | danger symbols |
IT | symboles de données | data symbols |
comp., MS | symboles de légende | legend keys (Symbols in legends that show the patterns and colors assigned to the data series (or categories) in a chart. Legend keys appear to the left of legend entries. Formatting a legend key also formats the data marker that's associated with it) |
commun. | symboles de pistes | track symbology |
IT, dat.proc. | symboles du calcul binaire | binary notation symbols |
patents. | symboles et caractères graphiques | graphic symbols and characters |
IT | symboles fonctionnels | functional symbols |
gen. | symboles graphiques | graphic symbols |
construct. | symboles généraux | general symbols |
IT | symboles logiques | logic symbols |
comp. | symboles mathématiques | mathematical symbols |
mater.sc. | symboles pour appareils hydrauliques et pneumatiques | symbols for hydraulic and pneumatic components |
IT, mater.sc. | symboles pour composants de logique à fluides | symbols for fluid logic devices |
IT, mater.sc. | symboles pour opérateurs logiques binaires | symbols for logic functions |
comp., MS | symbôle euro | euro symbol (The € character) |
comp., MS | symbôle euro | EURO SIGN (The € character) |
commun., IT | séquence de symboles | sequence of symbols |
comp. | table de symboles | symbol table |
tech. | table de symboles | symbol dictionary |
comp. | table de symboles | character map |
IT, geogr. | éditeur de symboles géographiques | geographic symbol editor |
earth.sc., el. | énergie par symbole divisée par la densité spectrale du bruit | symbol energy per noise spectral density |