| Subject | French | English |
| gen. | besoin opérationnel de services mutuels pour aéronefs | operational aircraft cross-servicing requirement |
| unions. | Chef des services Traitement de l'information opérationnelle pour les Etats membres de l'UE | Head of Intelligence Development for EU Member States |
| avia., Canada | disponibilité des systèmes, du matériel et des installations opérationnels des services de la circulation aérienne | availability of air traffic services operational systems, equipment and installations |
| avia., Canada | définition du service et de l'environnement opérationnels | operational service and environment definition |
| corp.gov. | dépenses d'administration et des services opérationnels | administrative and operational services costs |
| gen. | dépenses d'administration et des services opérationnels | administrative and operational service costs |
| corp.gov. | dépenses des services opérationnels | operational services costs |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Services météorologiques à l'aviation et Soutien opérationnel aux services de vol | Manager, Aviation Weather Services and Flight Service Operational Support |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Soutien opérationnel aux services de vol | Manager, Flight Service Operational Support |
| IMF. | membres des services opérationnels du FMI | operational staff |
| gen. | Promotion des Liaisons Opérationnelles à intégration de services | Promoting Operational Links with Integrated Services |
| gen. | Service Assistance technico-opérationnelle | Technical and Operational Support Unit |
| gen. | Service central opérationnel de la police nationale | Central Operational Office of State Police |
| org.name. | Service de la gestion des risques opérationnels | Operational Risk Management Service |
| gen. | Service opérationnel | Operations Division |
| gen. | Service opérationnel | operational branch |
| med. | service opérationnel de santé publique | public health care service |
| fin. | Service opérationnel "Phare" | PHARE Operational Service |
| transp. | service technique et opérationnel au sol | technical and operational ground handling |
| corp.gov. | services administratifs et opérationnels | administrative and operational services |
| corp.gov. | services administratifs et opérationnels | administrative and operational support services |
| corp.gov. | services administratifs et opérationnels | administrative and operational support |
| avia., Canada, sec.sys. | Services d’affichage météorologique opérationnel | Operational Weather Display Services |
| corp.gov. | services opérationnels | operational services |
| gen. | Services opérationnels | Informatics Directorate |
| avia., Canada | Soutien opérationnel aux services de vol | Flight Service Operational Support |
| avia., Canada, HR | spécialiste, Soutien opérationnel aux services de vol | Flight Service Operational Support Specialist |