Subject | French | English |
IT, lab.law., UN | assistant aux services informatiques | computer support assistant |
social.sc., IT | Association européenne des services informatiques | European Computing Services Association |
ed., IT | Centre d'enseignement et d'assistance dans le domaine des services informatiques | Software Services Support and Education Centre |
econ., lab.law. | chef du service informatique | data processing manager |
commun., IT | Communications informatiques et Services interurbains | Computer Communications and Network Services |
UN, account. | Compte spécial pour les dépenses relatives aux services d'informatique et de télécommunications du Siège | Special Account for Information Technology and Telecommunications Services Costs at Headquarters |
IT, lab.law. | directeur des services informatiques | computer services division |
IT, lab.law. | directeur des services informatiques | chief |
IT | directeur du service de l'informatique | manager-EDP systems |
IT | directeur du service de l'informatique | director of information systems |
IT | directeur du service de l'informatique | director of data processing |
fin. | Division de l'informatique et des autres services | General Processing and Informatics Division |
commun. | Division principale Services informatiques PTT | EDP Services PTT Main Division |
avia., Canada, HR | développeur et testeur, Services informatiques à l’intention des clients | Client Computing Developer and Tester |
avia., Canada, HR | gestionnaire principal, Réseaux de données et services informatiques | Senior Manager, Data Network and Computing Services |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Réseaux de données et services informatiques | Manager, Data Network and Computing Services |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Services de matériel informatique | Manager, Hardware Services |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Services informatiques à l’intention des clients | Manager, Client Computing |
UN | groupe des services informatiques et de réseau | computer and network support unit |
fin., IT | institution ayant une fonction centrale de consultation, de coordination et de contrôle en matière d'achat d'équipements et de services informatiques | Central Computer and Telecommunications Agency |
patents. | logiciels et publications informatiques sous forme électronique fournis en ligne à partir de bases de données ou à partir de services fournis sur Internet | computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet including web sites (y compris sites web) |
comp., MS | mode d'abonnement pour l'utilisation de matériels et de services informatiques | subscription computing (An approach in which telephone and internet service providers offer PCs to their customers, who then have the ability to pay for them over time through their monthly bill) |
comp., MS | portail informatique de Service Manager | Service Manager IT portal (A Web interface designed for information technology (IT) managers and IT professionals so that they can view and manage incidents, changes, and assets. It can also be used to examine metrics and reports) |
law, IT | refus de service informatique non autorisé | unauthorized denial of service |
law, IT | refus de service informatique non autorisé | unauthorised denial of service |
avia., Canada, IT | Réseaux de données et services informatiques | Data Networks and Computing Services |
cultur. | réunion internationale sur l'informatique au service du patrimoine culturel | international cultural heritage informatics meeting |
econ., IT | section des services d'informatique | data processing services section |
econ., IT | service de l'informatique | Business Information Systems |
commun., IT | Service de l'informatique et des télécommunications | Computer and Telecommunications Service |
UN, account. | Service de l'informatique financière | Financial Information Operations Service |
commun., IT | service de télécommunications pour réseau informatique | telecommunications network service |
comp. | service d’informatiqüe | EDP service |
IT | service informatique | information services |
IT | service informatique | Information Center |
IT | service informatique | data processing service |
IT | service informatique | data center |
IT | service informatique concentration donnée " | regional data concentrator computer center |
fin., IT, UN | Service informatique contractuel | Data-processing contract |
IT | Service informatique de l'Armée | Data Processing Centre of the Defence Forces |
IT | Service informatique des députés | Members' Informatics Service |
IT | Service informatique des députés | Local Support Unit for MEPs |
IT, dat.proc. | service informatique en ligne | on-line computer service |
gen. | service "Planning et administration informatique" | Informatics Planning and Administration Service |
IT | Service spécialisé d'informatique documentaire | Specialised Service for Documentary Data Processing |
patents. | services d'accès à des réseaux informatiques mondiaux et à d'autres réseaux informatiques | providing access to global computer networks and other computer networks |
patents. | services d'aide informatique par téléphone | computer help-line services |
patents. | services dassistance en ligne pour utilisateurs de programmes informatiques | providing on-line support services for computer program |
UN | services de bureautique et d'informatique | office automation services |
patents. | services de conception de logiciels et de réseaux informatiques | computer software and network design services |
patents. | services de conception et de programmation informatiques | computer design and programming services |
patents. | services de conseil en informatique | computer consultancy services |
patents. | services de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels | consultancy services relating to computer hardware and software |
patents. | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs | consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices |
patents. | services de conseils, de conception, d'exécution de tests et de recherche dans le domaine de linformatique et de la programmation | consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming |
patents. | services de conseils en informatique | computer consultancy and advisory services |
patents. | services de conseils en informatique | computer advisory services |
patents. | services de conseils et d'assistance en matière de matériel informatique et de logiciels | consultancy and support services for computer hardware and computer software |
patents. | services de conseils et de consultation en matière de matériel informatique | advisory and consultancy services relating to computer hardware |
patents. | services de consultation et de conseil dans le domaine du matériel et des logiciels informatiques | consultancy and advisory services in the field of computer hardware and software |
patents. | services de formation dans le domaine informatique | computer training services |
patents. | services de logiciels informatiques | computer-software services |
patents. | services de programmation informatique | computer programming services |
patents. | services de recherche, conception et de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels | research, design and consultancy services relating to computer hardware and computer software |
patents. | services de recherche et de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels | research and consultancy services relating to computer hardware and computer software |
patents. | services de support informatique | computer support services |
patents. | services de supports pour applications et planification de solutions informatiques | application support services and planning of computer solutions |
UN, account. | Services des transmissions et de l'informatique | Communications and Information Technology Services (Base de Brindisi) |
IT, R&D. | services d'informatique de gestion | management information system |
patents. | services dintercommunication informatique | computer inter-communication services |
patents. | services informatiques | computer services |
IT, UN | Services informatiques | Computer Services |
UN, account. | services informatiques centralisés | centrally provided data-processing infrastructure services |
patents. | services informatiques, à savoir, estimations, analyses, tests et évaluation des performances de matériel informatique et de produits liés à l'informatique | computer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products |
IT, dat.proc. | société de service et d'ingénierie informatique | software house |
IT, dat.proc. | société de service et d'ingénierie informatique | computer service firm |
IT, dat.proc. | société de service et d'ingénierie informatique | software firm |
IT, dat.proc. | société de service et d'ingénierie informatique | computer service organization |
IT, dat.proc. | société de service et d'ingénierie informatique | computer service company |
IT, dat.proc. | société de services et de conseil en informatique | software house |
IT, dat.proc. | société de services et de conseil en informatique | software firm |
IT, dat.proc. | société de services et de conseil en informatique | computer service firm |
IT, dat.proc. | société de services et de conseil en informatique | computer service organization |
IT, dat.proc. | société de services et de conseil en informatique | computer service company |
IT | société de services et d'ingénierie en informatique | software house |
IT | société de services et d'ingénierie en informatique | software company |
gen. | société de services et d'ingénierie informatique | services and software organization |
org.name. | Sous-Division de la coordination des services informatiques en situation d'urgence | IT Emergency Coordination Branch |
org.name. | Sous-Division des opérations et des services informatiques | IT Operations and Services Branch |
UN, polit. | stratégie concertée en matière de services informatiques | Information Technology Services Strategy |
commun., IT | Unité centrale d'administration du Service de l'informatique et des télécommunications | Central Administration Unit of the Computer and Telecommunications Service |