| Subject | French | English |
| comp., MS | détecteur de persistance de connexion des Services de notifications Push Windows | Windows Push Notifications Keep Alive Detector (Windows Push Notifications (WNS) component that analyses network conditions and determines an optimal ping interval to keep the connection alive) |
| law, immigr. | service de notification | reporting service |
| comp., MS | Service de notification SPP | SPP Notification Service (A Windows service that provides software licensing activation and notification) |
| comp., MS | Services de notifications Push Windows | Windows Push Notification Service (The feature of Windows for sending tile updates and notifications to users) |