| Subject | French | English |
| market. | accords de distribution et de service de vente et d'après-vente | distribution and servicing agreements |
| gen. | accords de distribution et de service de vente et d'après-vente de véhicules automobiles | motor vehicle distribution and servicing agreements |
| IT | accès d'usager pour services de distribution à large bande | user access for broadband distribution services |
| polit. | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-services COV | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations VOC |
| law, environ. | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-services | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations |
| environ. | Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils COV résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service | Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations |
| water.res. | concession des services de distribution d'eau | water supply licence |
| lab.law. | distribution des services dans les bureaux | space occupancy |
| stat., el. | entreprise de service public de distribution d'électricité | electric utility |
| environ. | Proposition de directive du Conseil relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage du pétrole et de sa distribution des terminaux aux stations-services | Stage I Directive |
| environ. | Proposition de directive du Conseil relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage du pétrole et de sa distribution des terminaux aux stations-services | Council Directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations |
| market. | réseau de distribution et de service après-vente | distribution and service systems |
| market. | savoir-faire d'une franchise de services ou de distribution | service or distribution franchise know-how |
| gen. | service de distribution | distribution service |
| commun., IT | service de distribution automatique d'appels | ACD service |
| commun., IT | service de distribution automatique d'appels | automatic call distribution service |
| comp., MS | Service de distribution de clés de groupe | Group Key Distribution Service (An Active Directory Domain Services service that provides cryptographic keys that correspond to arbitrary sets of security principals in AD DS to users who are authorized to access those keys) |
| comp., MS | Service de distribution de clés de groupe Microsoft | Microsoft Group Key Distribution Service (An Active Directory Domain Services service that provides cryptographic keys that correspond to arbitrary sets of security principals in AD DS to users who are authorized to access those keys) |
| comp., MS | service de distribution de paquets | packet distribution service (The Web service that issues provisioning packets to the computer enabled by FlexGo technology based on the client's certificate and hardware version. The Web service also updates the distribution database to delete the downloaded packet) |
| commun. | service de distribution du courrier | mail service |
| commun., life.sc. | service de distribution du temps par satellite | satellite timing service |
| water.res. | service de distribution en eau au niveau des habitations | homestead-scale water service delivery |
| commun. | service de distribution express | express service |
| commun. | service de distribution express | express delivery service |
| commun., IT | service de distribution international point à multipoint par satellite | international point to multipoint distribution service via satellite |
| commun., IT | service de distribution multipoint | multipoint distribution service |
| commun. | service de distribution spécialisé | specialist delivery system |
| gen. | service de distribution à large bande | broadband distribution service |
| gen. | service de distribution à large bande | NT:cabled distribution service |
| gen. | Service de la Distribution, "Autres institutions" | Distribution Service, other institutions |
| comp., MS | service proxy Centre de distribution de clés | Key Distribution Center proxy service (A service that runs on corporate network edge servers to proxy Kerberos protocol messages to domain controllers which are situated on the corporate network. This permits Kerberos authentication to edge services such as Remote Desktop Services Gateway or DirectAccess Server) |
| law, econ. | service public de distribution | utilities |
| law, econ. | service public de distribution | statutory undertaker |
| law, econ. | service public de distribution | public utility company |
| law, econ. | service public de distribution | public utilities |
| commun. | service universel de collecte et de distribution | universal collection and delivery system |
| UN, account. | services collectifs de distribution | utilities |
| patents. | services de distribution | distribution services |
| fin. | services de distribution | distributive services |
| patents. | services de distribution de matériel publicitaire | advertising material services brochures, prospectuses, printed sheets, samples |
| patents. | services de distribution de matériel publicitaire | advertising material services |
| environ. | services de distribution d'eau | water distribution authorities |
| gen. | services de production, de distribution et de transport d'eau et d'énergie | production, distribution and transmission or transportation services for water and energy |
| patents. | services de production et distribution dans le domaine des enregistrements et divertissements musicaux | production and distribution services in the field of musical recordings and entertainment |
| patents. | services de transport, emballage, entreposage et distribution de tous types de produits | services for the transport, packaging, storage and distribution of all types of goods |
| patents. | services de transport, entreposage et distribution de marchandises | services relating to the transport, storage and distribution of goods |
| patents. | services d'entreposage, distribution, transport, dépôt, emballage et empaquetage de marchandises diverses | services for the storage, distribution, transport, packing and packaging of miscellaneous goods |
| chem. | services locaux de distribution | local gas company |
| polit. | services publics de distribution | public utilities public service (services publics) |
| polit. | services publics de distribution | public utilities |
| avia., Canada, HR | spécialiste, Information technique et services de distribution | Technical Information and Distribution Services Specialist |
| el. | tableau de distribution des services auxiliaires | auxiliary switchboard |