Subject | French | English |
nat.res. | absorption de SO₂ | SO₂ absorption |
nat.res. | absorption de SO₂ | sulphur dioxide absorption |
social.sc. | Amis Suisses des Villages d'enfants SOS | SOS Children's Villages |
nat.res. | aération de SO₂ | SO₂ aeration |
nat.res. | aération de SO₂ | sulphur dioxide aeration |
med. | chromotest sos | SOS chromotest |
chem. | CoSO4.NH42SO4.6H2O | CoSO4.NH42SO4.6H2O |
chem. | CoSO4.NH42SO4.6H2O | ammonium cobalt sulphate |
telecom. | Digital Linecard SO | Digital Linecard SO |
nat.res. | données de SO₂ | SO₂ data |
nat.res. | données de SO₂ | sulphur dioxide data |
environ., chem. | dosage du SO2 par fluorescence UV | UV fluorescence sulfur dioxide analysis |
environ., chem. | dosage du SO2 par fluorescence UV | UV fluorescence sulphur dioxide analysis |
environ., chem. | dosage du SO2 par fluorescence UV | ultra violet fluorescence sulphur dioxide analysis |
environ., chem. | dosage du SO2 par fluorescence UV | ultra violet fluorescence sulfur dioxide analysis |
environ., chem. | dosage du SO2 par fluorescence UV | UV fluorescence SO2 analysis |
tech., met. | essai de corrosion accélérée avec condensation dans l'air contenant du So2 | corrosion test with alternating condensation in SO2-containing air 1RF Werkstoffe u. Korrosion l8/l967 |
nat.res. | exhaustion de SO₂ | SO₂ exhaustion |
nat.res. | exhaustion de SO₂ | sulphur dioxide exhaustion |
chem. | FeSO4.NH42SO4.6H2O | ferrous ammonium sulphate |
chem. | FeSO4.NH42SO4.6H2O | Mohr's salt |
chem. | FeSO4.NH42SO4.6H2O | FeSO4.NH42SO4.6H2O |
chem. | FeSO4.NH42SO4.6H2O | ammonium ferrous sulphate |
nat.res. | gaz contenant du SO₂ | SO₂ gas |
nat.res. | gaz contenant du SO₂ | sulphur dioxide gas |
hi.energ. | groupe SO groupe SO-2> | SO group (e.g., SO-2 group) |
chem. | H2SO5 | permonosulphuric acid |
chem. | H2SO5 | Caro's acid |
industr., construct., chem. | Hg2SO4 | mercurous sulphate |
industr., construct., chem. | Hg2SO4 | Hg2SO4 |
nat.res. | influence de SO₂ | SO₂ influence |
nat.res. | influence de SO₂ | sulphur dioxide influence |
gen. | lancer un SOS | send out an SOS |
gen. | lancer un SOS | put out an SOS |
gen. | lancer un SOS à la radio | send out an SOS on the radio |
nat.res. | liquéfaction de SO₂ | SO₂ fluidization |
nat.res. | liquéfaction de SO₂ | sulphur dioxide fluidization |
environ. | marché à terme pour le SO2 | SO2 futures market |
ichtyol. | Mulet so-iny Liza haematocheilus | so-iny redlip mullet |
ichtyol. | Mulet so-iuy Mugil soiuy | so-iuy mullet |
chem. | NiSO4.NH42SO4.6H2O | NiSO4.NH42SO4.6H2O |
chem. | NiSO4.NH42SO4.6H2O | ammonium nickel sulphate |
nat.res. | récupération de SO₂ | SO₂ recovery |
nat.res. | récupération de SO₂ | sulphur dioxide recovery |
med. | régulon SOS | SOS regulator |
med. | régulon SOS | SOS system |
med. | régulon SOS | SOS genes |
biotechn. | réponse SOS | SOS response |
nat.res. | résistance à SO₂ | SO₂ resistance |
nat.res. | résistance à SO₂ | sulphur dioxide resistance |
pack. | sac SOS | SOS bag (with sharply creased fold, à pli bien agrafé) |
pack. | sac SOS | selfs-opening square bottom bag (à pli bien agrafé) |
pack. | sac SOS soufflet | self-opening square bottom bag with gussets (souvent avec une feuille de fond insérée) |
pack. | sac SOS soufflet | SOS bag with gussets (a bottom-type bag mostly with inserted bottom sheet, souvent avec une feuille de fond insérée) |
pack. | sac SOS soufflet | gusseted bag (souvent avec une feuille de fond insérée) |
pack. | sachet SOS | self opening square bottom bag (with gussets) |
pack. | sachet SOS | SOS bag |
pack. | sachet SOS | self-opening square bottom bag with gussets |
pack. | sachet SOS | SOS bag with gussets |
pack. | sachet SOS | gusseted bag |
environ., chem. | SO3 | sulphur trioxide |
chem. | SO4Ag2 | silver sulphate |
chem. | SO4Ag2 | Ag2SO4 |
environ., chem. | SO2 atmosphérique | airborne sulphur dioxide |
environ., chem. | SO2 atmosphérique | atmospheric SO2 |
environ., chem. | SO2 atmosphérique | atmospheric sulfur dioxide |
environ., chem. | SO2 atmosphérique | airborne SO2 |
chem. | SO4UO2.3H2O | uranyl sulphate |
chem. | SO4UO2.3H2O | UO2SO4.3H2O |
gen. | SOS-Amitié | charity providing support for people in despair |
gen. | SOS dépannage | emergency repair service |
social.sc., commun. | SOS Jeunes | Telephone Counselling and Referral Service for Children |
social.sc., commun. | SOS Jeunes | Childline |
gen. | SOS médecins | emergency medical service |
gen. | SOS-Racisme | voluntary organization set up to combat racism in French society |
environ. | système d'échange de permis pour les émissions de SO2 | tradeable permit system for SO2 emissions |
med. | système SOS | SOS repair system |
comp. | technologie CMOS-SOS | CMOS-on-sapphire technology |
nat.res. | teneur en SO₃ | sulphur trioxide part |
nat.res. | teneur en SO₃ | SO₃ part |
nat.res. | teneur en SO₂ | SO₂ load |
nat.res. | teneur en SO₂ | sulphur dioxide load |
nat.res. | utilisation de SO₂ | SO₂ utilization |
nat.res. | utilisation de SO₂ | sulphur dioxide utilization |
agric., chem. | vendange macérée à froid avec du SO2 | cold-macerated vintage with SO2 |
gen. | Villages d'enfants SOS | SOS Children's Villages |
UN | élimination de SO2 | desulphurization |
UN | élimination de SO2 | desoxing |
agric., chem. | élimination du SO2 libre | removal of free SO2 |
nat.res. | émission de SO₂ | SO₂ emission |
nat.res. | émission de SO₂ | sulphur dioxide emission |