| Subject | French | English |
| dialys. | amylose à ß2 microglobuline | beta-2 microglobulin disease |
| fin., IT | application commerciale T2S | T2S business application |
| chem. | As2S2 | artificial realgar |
| chem. | As2S2 | false realgar |
| chem. | As2S2 | As2S2 |
| chem. | As2S2 | ruby arsenic |
| chem. | As2S2 | red sulphide |
| chem. | As2S2 | artificial arsenic disulphide |
| chem. | As2S5 | As2S5 |
| chem. | As2S5 | arsenic pentasulphide |
| chem. | Au2S3 | gold sulphide |
| chem. | Au2S3 | Au2S3 |
| fin. | comité pour le programme T2S | T2S Programme Board |
| fin. | compte pour le projet T2S | T2S project account |
| law | Le présent acte constitue un acte fondé sur l'acquis de Schengen ou qui s'y rapporte, au sens de l'article 4, paragraphe 2, de l'acte d'adhésion de 2005. | This INSTRUMENT constitutes an act building upon, or otherwise related to, the Schengen acquis within the meaning of Article 4 of the 2005 Act of Accession. |
| chem. | dithiophosphate de O,O-diéthyle et de S(2-éthylsulfinyl-éthyle | oxydisulfoton |
| chem. | dithiophosphate de O,O-diéthyle et de S(2-éthylsulfinyl-éthyle | O O-Diethyl S-2-(ethylsulphinyl) ethyl phosphorodithioate |
| chem. | dithiophsphate de O,O-diméthyle et de S-(1,2-diéthyl-oxycarbonyl- éthyle | malathion |
| chem. | dithiophsphate de O,O-diméthyle et de S-(1,2-diéthyl-oxycarbonyl- éthyle | S-1,2-Di(ethoxycarbonyl)ethyl OO-dimethyl phosphorodithioate |
| IT, dat.proc. | donner la main à DOS/0S2/UNIX | to enter DOS/OS2/UNIX commands |
| law | En ce qui concerne Chypre, le présent acte constitue un acte fondé sur l'acquis de Schengen ou qui s'y rapporte, au sens de l'article 3, paragraphe 2, de l'acte d'adhésion de 2003. | As regards Cyprus, this INSTRUMENT constitutes an act building upon, or otherwise related to, the Schengen acquis within the meaning of Article 3 of the 2003 Act of Accession. |
| fin. | enveloppe financière T2S | T2S financial envelope |
| industr., construct., chem. | H2S2O4 | hydrosulphurous acid |
| industr., construct., chem. | H2S2O4 | dithionous acid |
| chem. | H2S2O6 | dithionic acid |
| chem. | H2S2O8 | common persulphuric acid |
| chem. | H2O6S5 | pentathionic acid |
| chem. | H2S3O6 | trithionic acid |
| gen. | il s'y entend comme pas un pour déranger les gens à 2 h du matin | he's a specialist at disturbing you at 2 in the morning |
| gen. | interface S2 | S2 reference point |
| gen. | interface S2 | S2 interface |
| environ., industr., construct. | K2S2O8 | potassium persulphate |
| gen. | la foire s'étend sur 3 000 m² | the fair covers 3, 000 m² |
| gen. | La présente décision constitue un acte fondé sur l'acquis de Schengen ou qui s'y rapporte, au sens de l'article 4, paragraphe 2, de l'acte d'adhésion de 2005 | As regards Bulgaria and Romania, this INSTRUMENT constitutes an act building upon the Schengen acquis or otherwise related to it, within the meaning of Article 4 of the 2005 Act of Accession |
| gen. | le chiffre des dépenses s'élève à 2 000 euros | total expenditure amounts to 2, 000 euros |
| dialys. | ß2 microglobuline | ß2-microglobulin |
| IT | multiplexage direct 2/34 Mbit/s | two/thirty four Mb/s direct multiplex |
| pharma. | médicaments ß2 sympathomimétiques | ß2 sympathomimetic agents |
| chem. | méthylphosphonothioate de 0-éthyle et de S-2-diisopropylaminoéthyle | O-ethyl-S-2-diisopropylaminoethyl methylphosphonothiolate |
| chem., engl. | 2-oxy-4,6-dinitroamino-s-triazine | 2-oxy-4,6-dinitroamino-s-triazine |
| fin., IT | participant à T2S directement connecté | directly connected T2S actor |
| fin., IT | plateforme T2S | T2S platform |
| gen. | point de référence S2 | S2 reference point |
| gen. | point de référence S2 | S2 interface |
| fin., IT | prestataire de service réseau de T2S | T2S network service provider |
| fin. | procédure de gestion du lancement et des changements de T2S | T2S Change and Release Management Procedure |
| fin. | programme T2S | T2S Programme |
| comp., MS | protocole S2S | S2S protocol (An authentication protocol between two servers or services) |
| comp., MS | protocole S2S | server-to-server protocol (An authentication protocol between two servers or services) |
| chem. | P2S5 | phosphorus pentasulfide |
| chem. | P2S5 | P4S10 |
| commun. | radar H2S | H2S radar |
| commun. | radar H2S | H2S |
| gen. | S2 | keep out of reach of children |
| gen. | S1/2 | keep locked up and out of reach of children |
| chem. | S2Cl2 | sulphur chloride |
| chem. | S2Cl2 | S2Cl2 |
| chem. | S2O3 | disulphur trioxide |
| industr., construct. | S2S | smooth-two-sides |
| el.mot. | service type S2 | duty type S2 |
| el.mot. | service type S2 | short-time duty |
| fin. | services T2S | T2S services |
| environ. | système de réduction de la teneur en H2S | H2S abatement system |
| chem. | thiophosphate de O,O-diméthyle et de S-2-1-(N-méthyl-carbamoyl)- éthylthioéthyle | vamidothion |
| chem. | thiophosphate de O,O-diméthyle et de S-2-1-(N-méthyl-carbamoyl)- éthylthioéthyle | OO-Dimethyl-S-1-methylcarbamoylethylthioethyl phosphorothioate |
| chem. | 2-éthylamino-4-isopropylamino-6-méthyl-mercapto-s-triazine | ametryn |
| chem. | 2-éthylamino-4-isopropylamino-6-méthyl-mercapto-s-triazine | 2-ethylamino-4-ispropylamino-6-methylthio-1, 3, 5-triazine |