| Subject | French | English |
| commun., IT | Agence des projects de recherche avancée | Advanced Research Projects Agency |
| gen. | Agence pour la recherche avancée des projets intéressant de la défense | Defence Advanced Research Projects Agency |
| gen. | Agence pour la recherche avancée des projets intéressant de la défense | Defense Advanced Research Projects Agency |
| gen. | Agence pour la recherche avancée des projets intéressant la défense | Defense Advanced Research Projects Agency |
| gen. | Agence pour la recherche avancée des projets intéressant la défense | Advanced Research Projects Agency |
| gen. | Agence pour les projets de recherche avancée en matière de défense | Defense Advanced Research Projects Agency |
| mater.sc. | centre de recherche avancée | large technological institutes |
| gen. | Département pour les projets de recherche avancée de l'armée | Defense Advanced Research Projects Agency |
| gen. | Département pour les projets de recherche avancée de l'armée | Defence Advanced Research Projects Agency |
| nat.sc., el. | Institut coréen de recherches avancées sur l'énergie | Korean Atomic Energy Research Institute |
| econ. | institut de recherche avancée | advanced research institute |
| commun. | Institut international de recherches avancées en télécommunications | Advanced Telecommunications Research Institute International |
| nat.sc. | Institut Minoru de recherche avancée | Minoru Institute for Advanced Research |
| IT, R&D. | Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne, relatif à un système de traduction automatique de conception avancée | European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design |
| IT | Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne,relatif à un système de traduction automatique de conception avancée | European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design |
| obs., commun., patents. | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services |
| obs., commun., patents. | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication | Advanced Communications Technologies and Services |
| obs., commun., patents. | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication | ACTS programme |
| mater.sc., industr., construct. | Programme spécifique de recherche et de développement technologique de la CEE dans les domaines de technologies industrielles manufacturières et des applications des matériaux avancés1989-1992 | Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications 1989-92, Eu ropean Research on Advanced Materials |
| mater.sc., industr., construct. | Programme spécifique de recherche et de développement technologique de la CEE dans les domaines de technologies industrielles manufacturières et des applications des matériaux avancés1989-1992 | BRITE/EURAM |
| R&D. | Programme spécifique de recherche et de développement technologique de la Communauté économique européenne dans les domaines des technologies industrielles manufacturières et des applications des matériaux avancés 1989- 1992 | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Industrial Manufacturing Technologies and Advanced Materials Applications 1989 to 1992 |
| commun., R&D. | programme spécifique de recherche et de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication 1994-1998 | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services 1994-1998 |
| ed., IT, comp. | recherche avancée | advanced search |
| comp., MS | Recherche avancée | Advanced Find (A tool used to search for specific records and activities. With Advanced Find, users can specify fields, conditions, and values to search on, in order to receive a detailed result list of records and activities) |
| comp., MS | recherche avancée | advanced search (" A feature that enables users to build robust, targeted queries that include search operators. The least complex of which are the Boolean operators many users are familiar with. In addition, customers can use advanced operators such as "contains:" or "inanchor:" or "site:" Customers can add operator upon operator and watch their query change in the search box.") |
| gen. | Recherche avancée sur les communications en Europe | RACE - Research and Development Communications - technologies |
| R&D. | Recherche européenne sur les matériaux avancés | Research Programme on Materials 1986 to 1989; Raw Materials and Advanced Materials |
| nat.sc. | Recherche européenne sur les matériaux avancés | European Research on Advanced Materials |
| comp., MS | syntaxe de recherche avancée | Advanced Query Syntax (A search query syntax that helps produce more precise search results by using targeted queries that search specific properties in a message type. AQS defines certain keywords which can be used to refine the search query, such as specifying boolean operations on searched terms (AND, OR, NOT) as well as to specify further filters based on file metadata or file type. It can also be used to limit results from specific information stores like regular files, offline files cache, or e-mail stores) |
| gen. | Systèmes d'archivage et de recherche avancés | Advanced filing and retrieval systems |
| nat.sc. | séminaire de recherche avancée | Advanced Research Workshop |
| comp., MS | Valide pour une recherche avancée | Valid for Advanced Find (A Boolean field that is used to indicate if an attribute can be used in Advanced Find) |