| Subject | French | English |
| patents. | bandes, cartes ou disques magnétiques, optiques ou laser et cartouches ROM avec programmes de jeux vidéo enregistrés | magnetic, optical or laser tapes, cards, discs and ROM cartridges all bearing encoded video game programs |
| patents. | CD-ROM, disquettes | CD-ROMS, diskettes |
| commun., IT | CD-ROM dodécuple vitesse | twelve-speed CD-ROM |
| law | CD-ROM Espace édités par l'OEB | EPO's Espace CD-ROM |
| commun., IT | CD-ROM vidéo numérique | digital video disc |
| patents. | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques sur supports de données compris dans cette classe, à savoir, CD-ROM, disques, vidéocassettes, appareils et instruments audio, vidéo et audiovidéo, leurs pièces et parties constitutives | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories |
| IT | mémoire ROM masquée | masked ROM |
| social.sc., lab.law. | programme visant à favoriser l'insertion ou la réinsertion des membres de la minorité Rom sur le marché du travail | Programme to foster labour market reintegration of people belonging to the Roma minority |
| IT | ROM modifiable électriquement | electrically alterable ROM |
| construct. | rom page | break-off |
| IT, dat.proc. | ROM programmable par masque | mask-programmable ROM |
| IT, dat.proc. | ROM programmable par masque | mask-programmable read-only memory |
| IT, el. | ROM à masque | masked ROM |
| patents. | supports de sons, d'images et données de tout type, en particulier bandes, cassettes, disques compacts, disques acoustiques, bandes DAT, bandes vidéo, disquettes, CD-ROM, ces articles sous forme pré-enregistrée ou vierge | sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form |
| gen. | Séminaire sur la dimension humaine consacré aux Rom dans la région de la CSCE | Human Dimension Seminar on Roma in the CSCE region |