French | English |
adjoint administratif, Mise en oeuvre, Prestation des programmes de l’Ingénierie | Administrative Assistant, Implementation, Engineering Program Delivery |
administrateur des programmes de réinstallation | Relocation Programs Administrator |
administrateur, Programmes prescrits par la loi | Legislated Programs Administrator |
analyste, Assurance de la qualité des programmes de formation | Quality Assurance Analyst, Training Programs |
analyste, Programmes d’avantages sociaux | Benefits Programs Analyst |
analyste, Programmes de pension | Pension Programs Analyst |
Assurance de la qualité des programmes de formation | Training Programs Quality Assurance |
conseiller principal, Programmes d’avantages sociaux et de gestion de l’invalidité | Senior Advisor, Benefits and Disability Management Programs |
conseiller, Programmes d’apprentissage | Learning Programs Advisor |
conseiller, Programmes d’apprentissage, Développement de talent | Talent Management Learning Programs Advisor |
conseiller, Programmes de mieux-être | Wellness Program Advisor |
conseiller, Programmes de pension | Pension Programs Advisor |
conseiller, Programmes d’emploi | Employment Program Advisor |
contrôleur IFR, spécialiste des programmes – ITU | IFR controller, Program Specialist – ITU |
Coordination des programmes SNA | ANS Programs Coordination |
coordonnateur des prix et spécialiste des programmes en matière de ressources humaines | Awards Co-ordinator and HR Corporate Programs Specialist |
coordonnateur des prix et spécialiste des programmes en matière de ressources humaines | Awards Co-ordinator and Human Resources Corporate Programs Specialist |
coordonnateur des prix et spécialiste des programmes en matière de RH | Awards Co-ordinator and HR Corporate Programs Specialist |
coordonnateur des prix et spécialiste des programmes en matière de RH | Awards Co-ordinator and Human Resources Corporate Programs Specialist |
coordonnateur, Programmes de mieux-être des employés | Coordinator, Employee Wellness Programs |
directeur, Pensions, avantages sociaux, administration de la paye et programmes de santé des employés | Director, Pensions, Benefits, Payroll and Employee Health Programs |
directeur, Pensions, avantages sociaux et programmes de gestion de l’invalidité | Director, Pensions, Benefits and Disability Management Programs |
directeur, Planification et programmes de l’Exploitation | Director, Operations Planning and Programs |
directeur, Politiques et programmes en matière de ressources humaines | Director, Corporate HR Policies and Programs |
directeur, Prestation des programmes de l’Ingénierie | Director, Engineering Program Delivery |
directeur, Principaux programmes de l’Ingénierie | Director, Engineering Major Programs |
directeur, Programmes de formation opérationnelle | Director, Operational Training Programs |
directeur, Programmes de formation opérationnelle et formation internationale | Director, Operational Training Programs and International Training |
directeur, Programmes d’emploi, rémunération et services aux employés de gestion | Director, Employment, Compensation and Management Services |
directeur, Programmes d’emploi, rémunération et services aux employés de la catégorie de gestion | Director, Employment, Compensation and Management Services |
directeur, Programmes et prestation de la formation internationale | Director, International Training Programs and Delivery |
directeur, Programmes et systèmes de formation opérationnelle | Director, Operational Training Systems and Programs |
gestionnaire, Conception et élaboration des programmes d’apprentissage | Manager, LPDD |
gestionnaire, Conception et élaboration des programmes d’apprentissage | Manager, Learning Programs Design and Development |
gestionnaire, Coordination des programmes SNA | Manager, ANS Programs Coordination |
gestionnaire de mise en oeuvre, Prestation des programmes de l’Ingénierie | Manager, Implementation, Engineering Program Delivery |
gestionnaire de programmes, Gestion de l’information | Program Manager, Information Management |
gestionnaire de programmes, Gouvernance de la GI | Manager, IM Governance Program |
gestionnaire de programmes, Opérations techniques – Siège social | Head Office Program Manager Technical Operations |
gestionnaire de programmes, Programmes commerciaux | Program Manager, Commercial Programs |
gestionnaire de programmes, Site Web | Web Site Program Manager |
gestionnaire national, Programmes de formation en milieu de travail | National Manager, On the Job Training Programs |
gestionnaire national, Programmes de formation en milieu de travail | National Manager, On-Job Training Programs |
gestionnaire national, Programmes de formation générique | National Manager, Generic Training Programs |
gestionnaire national, Programmes de formation générique | Manager, Generic Training Programs |
gestionnaire national, Programmes de formation IFR | National Manager, IFR Training Programs |
gestionnaire national, Programmes de formation relative aux tours complexes et aux sous-unités | National Manager, Specialty and Complex Tower Training Programs |
gestionnaire national, Programmes de recrutement et de formation en milieu de travail | National Manager, Recruitment and on the job Training Programs |
gestionnaire, Opérations techniques – Élaboration de la formation, entretien et programmes de compétence | Manager, Technical Operations – Training Development, Maintenance and Competency |
gestionnaire, Planification de la relève et Programmes de l’entreprise | Manager, Succession Planning and Corporate Programs |
gestionnaire, Planification des programmes des aménagements | Manager, Facilities Program Planning |
gestionnaire, Planification et coordination des programmes SNA | Manager, ANS Plans and Program Coordination |
gestionnaire, Planification et programmes SNA | Manager, ANS Plans and Programs |
gestionnaire, Planification, rendement et programmes de stage | Manager, Planning, Performance and Trainee Programs |
gestionnaire, Plans et programmes de l’Exploitation/Niveaux de service | Manager, Operations Plans and Programs/Level of Service |
gestionnaire, Programmes ATC commerciaux | Manager, Commercial ATC Programs |
gestionnaire, Programmes d’apprentissage | Learning Programs Manager |
gestionnaire, Programmes d’avantages sociaux | Benefits Programs Manager |
gestionnaire, Programmes de changement | Manager, Change Programs |
gestionnaire, Programmes de formation de base ATC et FSS | Manager, ATC and FSS Basic Training Programs |
gestionnaire, Programmes de formation DSC, ATOS et OTS | Manager, DSC, OTS, ATOS Training Programs |
gestionnaire, Programmes de formation générique | National Manager, Generic Training Programs |
gestionnaire, Programmes de formation générique | Manager, Generic Training Programs |
gestionnaire, Programmes de formation nationale | Manager, National Training Programs |
gestionnaire, Programmes de formation pour les sous-unités et les tours complexes | Manager, Specialty and Complex Tower Programs |
gestionnaire, Programmes de formation périodique et de formation pour contrôleurs d’expérience | Manager, Experienced Controller and Recurrent Training |
gestionnaire, Programmes de gestion de l’invalidité | Manager, Disability Management Programs |
gestionnaire, Programmes de leadership | Leadership Programs Manager |
gestionnaire, Programmes de mieux-être des employés | Manager, Employee Wellness Programs |
gestionnaire, Programmes de reconnaissance et d'avantages sociaux | Benefits and Recognition Programs Manager |
gestionnaire, Programmes de réglementation et ATS | Manager, ATS and Regulatory Programs |
gestionnaire, Programmes de rémunération | Manager, Compensation Programs |
gestionnaire, Programmes de santé et de mieux-être des employés | Manager, Employee Health and Wellness Programs |
gestionnaire, Programmes de santé et de sécurité au travail et d’indemnisation des accidentés du travail | Manager, OHS and Workers Compensation Program |
gestionnaire, Programmes de santé et de sécurité au travail et d’indemnisation des accidentés du travail | Manager, Occupational Health and Safety and Workers Compensation Programs |
gestionnaire, Programmes de soutien | Manager, Support Programs |
gestionnaire, Programmes de soutien, de mieux-être et de santé des employés | Manager, Employee Health, Wellness and Support Programs |
gestionnaire, Programmes de stage et registraire de l’IFNC | Manager, Trainee Programs and NCTI Registrar |
gestionnaire, Programmes de voyages d’affaires | Manager, Travel Programs |
gestionnaire, Programmes de voyages d’affaires et de réinstallation | Manager, Travel and Relocation Programs |
gestionnaire, Programmes d’exploitation | Operations Program Manager |
gestionnaire, Programmes d’ingénierie | Manager, Engineering Programs |
gestionnaire, Programmes en matière de ressources humaines | Manager, HR Corporate Programs |
gestionnaire, Programmes en matière de ressources humaines | Manager, Human Resources Corporate Programs |
gestionnaire, Programmes en matière de RH | Manager, HR Corporate Programs |
gestionnaire, Programmes en matière de RH | Manager, Human Resources Corporate Programs |
gestionnaire, Programmes et planification d'urgence | Manager, Emergency Planning and Programs |
gestionnaire, Programmes nationaux FSS | Manager, FSS National Programs |
gestionnaire, Programmes océaniques commerciaux | Manager, Commercial Oceanic Programs |
gestionnaire, Programmes prescrits par la loi | Manager, Legislated Programs Employment Equity, Official Languages & Privacy Issues (Équité en matière d’emploi, Langues officielles et Protection de la confidentialité) |
gestionnaire, Programmes stratégiques | Manager, Strategic Programs |
gestionnaire, Programmes stratégiques AIM | Manager, AIM Strategic Programs |
gestionnaire, Programmes stratégiques AIM | Manager, AIM Support Group Strategic Programs |
gestionnaire, Programmes stratégiques du groupe de soutien AIM | Manager, AIM Strategic Programs |
gestionnaire, Programmes stratégiques du groupe de soutien AIM | Manager, AIM Support Group Strategic Programs |
gestionnaire, Projets et programmes AIM | Manager, AIM Projects and Programs |
gestionnaire, Projets importants, Prestation des programmes de l’Ingénierie | Manager, Major Projects, Engineering Program Delivery |
Ingénierie des systèmes automatisés de contrôle de la circulation aérienne et Programmes externes | Automated Air Traffic Systems Engineering and External Programs |
instructeur IFR, spécialiste des programmes – ITU | IFR Instructor, Program Specialist – ITU |
Manuel de procédures pour les Plans et programmes de l'Exploitation/Niveaux de service | Operations Plans and Programs/Level of Service Procedures Manual |
Manuel des procédures de Planification et coordination des programmes SNA | ANS Plans and Programs Coordination Procedures Manual |
Pensions, avantages sociaux et programmes de santé des employés | Pensions, Benefits and Employee Health Programs |
Planification et programmes de l’Exploitation | Operations Planning and Programs |
Planification, rendement et programmes de stage | Planning, Performance and Trainee Programs |
Plans et programmes de l’Exploitation/Niveaux de service | Operations Plans and Programs/Level of Service |
Politiques et programmes en matière de ressources humaines | Corporate Human Resources Policies and Programs |
poste de travail du développeur de programmes d’accès aux données | Data Access Developer Workstation |
poste de travail du développeur de programmes d’acquisition de données | Data Acquisition Developer Workstation |
Prestation des programmes de l’Ingénierie | Engineering Program Delivery |
Programmes d’apprentissage | Learning Programs |
Programmes d’avantages sociaux | Benefits Programs |
Programmes de formation ATS | ATS Training Programs |
Programmes de formation opérationnelle et formation internationale | Operational Training Programs and International Training |
Programmes de formation périodique et de formation pour contrôleurs d’expérience | Experienced Controller and Recurrent Training |
Programmes de maintenance RVSM | RVSM Maintenance Programs |
Programmes de mieux-être des employés | Employee Wellness Programs |
Programmes de pension | Pension Programs |
Programmes de recettes | Revenue Programs |
Programmes de reconnaissance et d'avantages sociaux de NAV CANADA | NAV CANADA Benefits and Recognition Programs |
Programmes de rémunération | Compensation Programs |
Programmes d’emploi et de rémunération | Employment and Compensation Programs |
programmes des prix et de reconnaissance | Awards and Recognition programs |
programmes des prix et de reconnaissance | NAV CANADA’s Awards and Recognition programs |
programmes des prix et de reconnaissance de NAV CANADA | Awards and Recognition programs |
programmes des prix et de reconnaissance de NAV CANADA | NAV CANADA’s Awards and Recognition programs |
Programmes externes | External Programs |
Programmes internationaux de formation et de simulation | International Training and Simulation Programs |
Programmes Pharmacare et d’avantages supplémentaires du Régime des services médicaux de la Colombie-Britannique | British Columbia’s Pharmacare and Medical Services Plan Supplementary Benefits Programs |
Programmes prescrits par la loi | Legislated Programs |
registraire, Programmes d’apprentissage | Learning Programs Registrar |
spécialiste, Conception des programmes d'enseignement | Educational Design Specialist |
spécialiste, Conception des programmes d’enseignement et de formation | Educational and Training Program Design Specialist |
spécialiste des programmes, Formation IFR | IFR Program Specialist |
spécialiste des programmes, Formation IFR | Program Specialist, IFR Training |
spécialiste, Politiques et programmes en matière de RH | HR policies and programs specialist |
spécialiste, Politiques et programmes en matière de RH | Specialist, HR Policies and Programs |
spécialiste, Prix et programmes en matière de ressources humaines | Awards and Human Resources Corporate Programs Specialist |
spécialiste, Programmes d’apprentissage | Learning Programs Specialist |
spécialiste, Programmes d’apprentissage, Développement de talent | Talent Management Learning Programs Specialist |
spécialiste, Programmes d’apprentissage et de perfectionnement | Learning and Development Programs Specialist |
spécialiste, Programmes de pension | Pension Programs Specialist |
spécialiste, Programmes de santé et de soutien | Health and Support Programs Specialist |
spécialiste, Programmes de soutien des Ressources humaines | HR Support Programs Specialist |
spécialiste, Programmes en matière de RH | Corporate HR Programs Specialist |
spécialiste, Programmes en matière de RH | Specialist, Corporate HR Programs |
spécialiste, Programmes prescrits par la loi | Legislated Programs Specialist |
spécialiste, Élaboration de programmes d’apprentissage | Learning Programs Development Specialist |
spécialiste, Élaboration de programmes de formation | Training Program Development Specialist |
surveillant d'équipe, Prestation des programmes de l'Ingénierie | EPD Team Supervisor |
surveillant d'équipe, Prestation des programmes de l'Ingénierie | Engineering Program Delivery Team Supervisor |
technologue et chef de projet, Prestation des programmes de l’Ingénierie | Project Lead Technologist, Engineering Program Delivery |
vice-président adjoint, Prestation des programmes de l’Ingénierie | Assistant VP, Engineering Program Delivery |
vice-président adjoint, Prestation des programmes de l’Ingénierie | AVP, Engineering Program Delivery |
vice-président adjoint, Prestation des programmes de l’Ingénierie | Assistant Vice President, Engineering Program Delivery |
v.-p. adjoint, Prestation des programmes de l’Ingénierie | AVP, Engineering Program Delivery |
v.-p. adjoint, Prestation des programmes de l’Ingénierie | Assistant VP, Engineering Program Delivery |
v.-p. adjoint, Prestation des programmes de l’Ingénierie | Assistant Vice President, Engineering Program Delivery |