| Subject | French | English |
| stat. | Centre de recherche démographique et des programmes en matière de population | Centre for Demographic Research and Population Programmes |
| stat. | Centre de recherche démographique et des programmes en matière de population | Center for Demographic Research and Population Programs |
| UN | Comité international de gestion des programmes de population | International Committee on the Management of Population Programmes ICOMP |
| stat. | Comité international de gestion des programmes de population | International Committee on the Management of Population Programs |
| stat. | Comité international de gestion des programmes de population | International Committee on the Management of Population Programmes |
| fin., social.sc., UN | Coordination du programme de population de la FAO | FAO Population Programme Coordination |
| UN, health. | des programmes de santé publique axés sur la population | population-based public health programmes |
| UN | le Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement, 1994 | Programme of Action of the International Conference on Population and Development, 1994 |
| org.name. | Programme d'action de Kilimanjaro concernant la population africaine et le développement autonome | Kilimanjaro Programme of Action for African Population and Self-Reliant Development |
| econ., social.sc., health. | programme de population | population programme |
| stat. | Programme de recherches sociales sur la population en Amérique latine | Programme of Social Research on Population in Latin America |
| UN | Programme de recherches sociales sur la population en Amérique latine | Programme of Social Research on Population in Latin America PISPAL |
| stat. | Programme de recherches sociales sur la population en Amérique latine | Program of Social Research on Population in Latin America |
| environ. | programme de réimplantation de populations | resettlement programme |
| stat. | programme de sensibilisation des populations marginales au recensement | census awareness and products program |
| UN | Programme de travail à l'échelle du système concernant les relations réciproques entre les ressources, l'environnement, la population et le développement | System-wide Programme of Work on the Interrelationships between Resources, Environment, People and Development |
| org.name. | Programme-phare pour l'éducation de la population rurale | Flagship Programme on Education for Rural People |
| org.name. | Service du Programme de population | Population Programme Service |