| Subject | French | English |
| law, ed. | Accord entre la Communauté européenne et le Canada établissant un programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation professionnelle | Agreement between the European Community and Canada establishing a cooperation programme in higher education and training |
| ed. | Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique renouvelant un programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de l'enseignement et de la formation professionnels | Agreement between the European Community and the United States of America renewing a programme of cooperation in higher education and vocational education and training |
| ed. | Comité pour la mise en oeuvre de la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté Leonardo da Vinci II | Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre des actions prévues dans la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté Leonardo da Vinci II, 2000-2006 | Committee for implementation of the actions laid down in the second phase of the Community vocational training programme 2000-2006; Leonardo da Vinci |
| law, ed. | Comité pour la mise en oeuvre des actions prévues dans la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté | Committee for implementation of the actions laid down in the second phase of the Community vocational training programme |
| commun. | Comité pour la mise en oeuvre du programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels MEDIA-formation, 2001-2005 | Committee for implementation of the training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA-Training, 2001-2005 |
| ed. | Deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle "Leonardo da Vinci" | Second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci" |
| ed., mater.sc. | Programme d'action communautaire dans le domaine de la formation professionnelle et du changement technologique | EUROTECNET II |
| ed., mater.sc. | Programme d'action communautaire dans le domaine de la formation professionnelle et du changement technologique | Community action programme in the field of vocational training and technological change |
| tax. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires chargés de la fiscalité indirecte | Programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials |
| tax. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires chargés de la fiscalité indirecte | MATTHAEUS-TAX |
| fin. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Programme of Community action on the vocational training of customs officials |
| fin., polit., social.sc. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Programme of Community Action on the subject of the Vocational Training of Customs Officials |
| tax. | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials |
| tax. | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Exchange programme of customs officials |
| ed. | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials |
| fin., ed. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | Programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials |
| fin., ed. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | MATTHAEUS-TAX |
| ed. | programme d'action communautaire pour le développement de la formation professionnelle continue | Continuing vocational training |
| ed., lab.law. | Programme d'action communautaire pour le développement de la formation professionnelle continue | Community action programme for the development of continuing vocational training |
| social.sc., ed. | Programme d'action dans les domaines des nouvelles technologies et de la formation professionnelle | European Technical Network |
| social.sc., ed. | Programme d'action dans les domaines des nouvelles technologies et de la formation professionnelle | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training |
| ed., lab.law. | Programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique communautaire en matière de formation professionnelle | Leonardo da Vinci programme |
| ed., lab.law. | Programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique communautaire en matière de formation professionnelle | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy |
| ed., lab.law. | programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | Leonardo da Vinci programme |
| ed., lab.law. | programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy |
| social.sc., ed. | programme d'action pour la mise en œuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | LEONARDO DA VINCI programme |
| social.sc., ed. | programme d'action pour la mise en œuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy |
| social.sc., ed., empl. | Programme d'action pour le développement de la formation professionnelle continue dans la Communauté européenne | Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community |
| social.sc., ed. | programme d'action visant la promotion de l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique | European Technical Network |
| social.sc., ed. | programme d'action visant la promotion de l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training |
| ed., lab.law. | Programme d'action visant à promouvoir l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique dans la Communauté européenne | EUROTECNET I |
| ed., lab.law. | Programme d'action visant à promouvoir l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique dans la Communauté européenne | Action programme to promote innovation in the field of vocational training resulting from technological change in the European Community |
| ed., IT, R&D. | Programme d'action visant à promouvoir l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique dans la Communauté européenne | European Technologies Network |
| lab.law. | Programme de contribution à la formation professionnelle des jeunes | Government Grants Scheme for Vocational Training for Young People |
| lab.law. | Programme de contribution à la formation professionnelle des jeunes | Contributory Scheme for the Vocational Training of Young People |
| ed. | programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de l'enseignement et de la formation professionnels | Cooperation Programme in higher education and vocational education and training |
| cultur. | Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry |
| gen. | Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuelsMedia II-Formation | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA II-Training |
| arts., ed. | programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels | Media II - Training |
| arts., ed. | programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels | Training Programme for professionals in the European audiovisual programme industry |
| relig., commun. | programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels MEDIA - Formation2001-2005 | training programme for professionals in the European audiovisual programme industry 2001-2005; MEDIA - Training |
| avia., Canada, HR | Programme de formation professionnelle | CRT Program |
| avia., Canada, HR | Programme de formation professionnelle | Career Related Training Program |
| gen. | Programme de formation professionnelle au service du développement agricole | Programme for Professional Training for Agricultural Development |
| ed. | Programme de Formation Professionnelle Continue | Community action programme for the development of continuing vocational training |
| ed. | Programme de Formation Professionnelle Continue | Continuing vocational training |
| ed., polit. | Programme d'enseignement et de formation professionnelleOMM | Education and Training Programme |
| gen. | programmes de formation professionnelle dans le domaine des nouvelles technologies | vocational training programmes in the new technologies field |
| fin., ed. | Programmes spécifiques communs concernant le perfectionnement actif,l'admission temporaire et le transit en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit |