| Subject | French | English |
| UN, biol., sec.sys. | Action 21: Programme d'action pour un développement durable | Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development |
| UN, biol., sec.sys. | Action 21: Programme d'action pour un développement durable | Agenda 21 |
| gen. | aide aux projets et aux programmes d'action | project and programme aid |
| gen. | aide aux projets et aux programmes d'action | aid for projects and programmes |
| UN | Bureau de coordination du Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres | Coordination Office of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
| org.name. | Centre d'action du Programme pour l'industrie et l'environnement | Industry and Environment Programme Activity Centre |
| environ. | Cinquième programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et de développement durable et respectueux de l'environnement | Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development |
| econ., fin., UN | Comité ad hoc plénier pour l'examen et l'évaluation finals du Programme d'action des Nations unies pour le redressement économique et le développement de l'Afrique, 1986-1990 | Ad hoc Committee of the whole for the final review and appraisal of the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development 1986-1990 |
| IMF. | Comité consultatif du programme d'action civique du FMI | IMF Civic Program Advisory Committee |
| org.name. | Comité directeur chargé de suivre l'application du Programme d'action des Nations Unies pour le redressementéconomique et le développement de l'Afrique, 1986/90 | Steering Committee for Follow-up to the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development 1986/90 |
| org.name. | Comité directeur de haut niveau chargé de donner suite au Programme d'action des Nations Unies | High-level In-house Steering Committee on the Implementation of UNPAAERD |
| social.sc. | Comité du programme d'action communautaire concernant la stratégie communautaire en matière d'égalité entre les femmes et les hommes | Committee on the Community framework strategy on gender equality |
| gen. | Comité du programme d'action communautaire de lutte contre la discrimination | Committee on the Community action programme to combat discrimination |
| gen. | Comité du programme d'action communautaire en faveur de la protection civile | Committee on the Community action programme in the field of civil protection |
| org.name. | Comité interinstitutions sur le Programme d'action pour le climat | Inter-Agency Committee on the Climate Agenda |
| gen. | Comité pour la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation Socrates II | Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates II |
| ed. | Comité pour la mise en oeuvre de la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté Leonardo da Vinci II | Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre de la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation Socrates, 2000-2006 | Committee for implementation of the second phase of the Community action programme in the field of education 2000-2006; Socrates |
| law, ed. | Comité pour la mise en oeuvre de la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation | Committee for implementation of the second phase of the Community action programme in the field of education |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre des actions prévues dans la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté Leonardo da Vinci II, 2000-2006 | Committee for implementation of the actions laid down in the second phase of the Community vocational training programme 2000-2006; Leonardo da Vinci |
| law, ed. | Comité pour la mise en oeuvre des actions prévues dans la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté | Committee for implementation of the actions laid down in the second phase of the Community vocational training programme |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la politique de coopération dans le domaine de la jeunesse, y compris le service volontaire européen et les échanges de jeunes au sein de la Communauté et avec les pays tiers Jeunesse, 2000-2006 | Committee on the Community action programme concerning cooperation policy in the youth field, including European voluntary service and youth exchanges within the Community and with third countries 2000-2006; YOUTH |
| law, arts. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la politique de coopération dans le domaine de la jeunesse, y compris le service volontaire européen et les échanges de jeunes au sein de la Communauté et avec les pays tiers | Committee on the Community action programme concerning cooperation policy in the youth field, including European voluntary service and youth exchanges within the Community and with third countries |
| social.sc. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la promotion de l'égalité des chances et de l'intégration des personnes handicapées | Committee for the implementation of the Community action programme to promote equal opportunities for and the integration of disabled people |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles 1996-2000 | Committee on the Community action programme on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases 1996-2000 |
| health. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles | Committee on the Community action programme on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases |
| law, environ. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire dans le domaine de la protection civile | Committee for implementing the Community action programme in the field of civil protection |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire dans le domaine de la protection civile CPC, 2000-2004 | Committee for implementing the Community action programme in the field of civil protection 2000-2004; CPC |
| health. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique 2003-2008 | Committee for implementation of the programme of Community action in the field of public health 2003-2008 |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique 1996-2000 | Committee on the Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health 1996-2000 |
| health., ed. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Committee on the Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field od public health |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé 1997-2001 | Committee on the Community action programme on health monitoring 1997-2001 |
| law | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire "Jeunesse" | Committee for implementation of the "Youth" Community action programme |
| law, social.sc. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire pour encourager la coopération entre les États membres visant à lutter contre l'exclusion sociale | Committee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion |
| law, health. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire pour la prévention de la toxicomanie | Committee on the Community action plan on the prevention of drug dependance |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire pour la prévention de la toxicomanie 1996-2000 | Committee on the Community action plan on the prevention of drug dependance 1996-2000 |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution 1999-2001 | Committee on the Community action plan on pollution-related diseases 1999-2001 |
| health., environ. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution | Committee on the Community action plan on pollution-related diseases |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes Daphne, 2000-2003 | Committee for implementation of the programme of Community action on preventive measures to fight violence against children, young persons and women 2000-2003; Daphne |
| law, social.sc. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | Committee for implementation of the programme of Community action on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures 1999-2003 | Committee on the Community action programme on injury prevention 1999-2003 |
| health. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures | Committee on the Community action programme on injury prevention |
| law, social.sc. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque Daphné II | Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne II |
| lab.law. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes | Committee for implementation of a medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes 1996-2000 | Committee for implementation of a medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women 1996 to 2000 |
| law, tax. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action pour la douane dans la Communauté | Committee for implementation of the action programme for customs in the Community |
| IT | Comité pour la mise en oeuvre du programme portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information Modinis | Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security Modinis |
| law | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des Régions "Mettre en place un espace de liberté, de sécurité et de justice au service des citoyens européens - Plan d'action mettant en oeuvre le programme de Stockholm" | Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Delivering an area of freedom, security and justice for Europe's citizens: Action Plan Implementing the Stockholm Programme |
| UN | Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légres sous tous ses aspects | United Nations Small Arms Review Conference |
| UN | Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légres sous tous ses aspects | United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects |
| h.rghts.act., social.sc. | Conférence d'examen de la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de Durban | Durban Review Conference |
| UN | Conférence intergouvernementale chargée d'adopter un programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres | Intergovernmental Conference to Adopt a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
| org.name. | Consultation sur le programme d'action pour les forêts tropicales | Consultation on Tropical Forests Action Programme |
| health. | deuxième programme d'action communautaire dans le domaine de la santé | Second Programme of Community Action in the Field of Health 2008-13 |
| UN | Déclaration de principes et Programme d'action de la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural | Declaration of Principles and Programme of Action of the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| UN, police | Déclaration des principes et Programme d'action du programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale | Statement of Principles and Programme of Action of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme |
| UN | Déclaration et le Programme d’action de Beijing de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, 1995 | Beijing Declaration and the Platform for Action of the Fourth World Conference on Women, 1995 |
| UN | Déclaration et le Programme d’action du Sommet mondial pour le développement social 1995 | Copenhagen Declaration and Programme of Action of the World Summit for Social Development, 1995 |
| social.sc. | Déclaration et programme d'action de Beijing | Beijing Declaration and Programme of Action |
| org.name. | Déclaration et Programme d'action de Beijing | Beijing Declaration and Platform for Action |
| h.rghts.act., UN | Déclaration et Programme d'action de Durban | Durban Declaration and Programme of Action |
| h.rghts.act., UN | Déclaration et Programme d'action de Durban | Declaration and Programme of Action of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance |
| social.sc. | Déclaration et programme d'action de Vienne | Vienna Declaration and Plan of Action |
| gen. | Déclaration et programme d'action de Vienne | Vienna Declaration and Programme of Action |
| org.name. | Déclaration et Programme d'action de Vienne | Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights |
| org.name. | Déclaration et Programme d'action de Vienne adoptés par la Conférence mondiale sur les droits de l'homme | Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights |
| org.name. | Déclaration et Programme d'action de Vienne adoptés par la Conférence mondiale sur les droits de l'homme | Vienna Declaration and Programme of Action |
| environ. | 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | 7th Environment Action programme |
| environ. | 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet" |
| environ. | 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" |
| gen. | 7e programme d'action pour l'environnement | General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" |
| gen. | 7e programme d'action pour l'environnement | 7th Environment Action programme |
| gen. | 7e programme d'action pour l'environnement | 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet" |
| econ., social.sc., UN | Examen global à mi-parcours du Programme d'action pour les années 1990 en faveur des pays les moins avancés | Mid-Term Global Review of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s |
| UN | Fonds régional d'affectation spéciale pour la mise en oeuvre du Plan d'action concernant le Programme pour l'environnement des Caraïbes | Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Caribbean Environment Programme |
| med. | GAH "4eme programme d'action" | Ad hoc Group on the 4th Action Programme |
| med. | GAH "4eme programme d'action" | AHG "4th Action Programme" |
| med. | Groupe ad hoc "4eme programme d'action" | Ad hoc Group on the 4th Action Programme |
| med. | Groupe ad hoc "4eme programme d'action" | AHG "4th Action Programme" |
| gen. | Groupe ad hoc " Handicapés - programme d'action à longterme " | Ad hoc Group on Handicapped Persons - Long-term Action Programme |
| org.name. | Groupe ad hoc sur le Programme d'action forestier tropical | Ad Hoc Group on the Tropical Forests Action Programme |
| agric., UN | Groupe consultatif sur le Programme d'action forestier tropical | Consultative Group on the Tropical Forests Action Programme |
| org.name. | Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s |
| org.name. | Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s |
| org.name. | Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des PMA | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s |
| org.name. | Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des PMA | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s |
| h.rghts.act., UN | Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban | Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action |
| gen. | Groupe de travail " Programme d'action sociale " | Working Party on the Social Action Programme |
| UN | la Déclaration de Vienne et le Programme d’action de la Conférence mondiale sur les droits de l’homme, 1993 | Vienna Declaration and Programme of Action of the World Conference on Human Rights, 1993 |
| UN | le Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement, 1994 | Programme of Action of the International Conference on Population and Development, 1994 |
| econ., polit. | nouveau programme substantiel d'action | substantial new programme of action |
| gen. | nouveau programme substantiel d'action | Substantial New Programme of Action |
| gen. | nouveau programme substantiel d'action | Substantial New Action Programme |
| org.name. | Nouveau programme substantiel d'action pour les années 80 | Substantial New Programme of Action for the 1980s |
| org.name. | Nouveau programme substantiel d'action pour les années 80 | Substantial New Programme of Action for the 1980s for the Least Developed Countries |
| agric., UN | Nouveau programme substantiel d'action pour les années 1980 | Substantial New Programme for Action for the 1980s |
| org.name. | Nouveau programme substantiel d'action pour les années 80 en faveur des pays les moins avancés | Substantial New Programme of Action for the 1980s for the Least Developed Countries |
| org.name. | Nouveau programme substantiel d'action pour les années 80 en faveur des pays les moins avancés | Substantial New Programme of Action for the 1980s |
| med. | Plan d'action dans le cadre du programme 1991-1993 "L'Europe contre le SIDA" | Plan of action in the framework of the 1991 to 1993 "Europe against AIDS" programme |
| med. | Plan d'action dans le cadre du programme 1991-1993 "L'Europe contre le SIDA" | EUROPE AGAINST AIDS |
| corp.gov. | plan d'action des programmes de pays | country programme action plan |
| gen. | Plan d'action du Conseil et de la Commission mettant en œuvre le programme de La Haye visant à renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l'Union européenne | Hague Action Plan |
| gen. | Plan d'action du Conseil et de la Commission mettant en œuvre le programme de La Haye visant à renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l'Union européenne | Council and Commission Action Plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union |
| gen. | plan d'action du programme de pays | country programme action plan |
| org.name. | Plan d'action du Programme pour l'environnement des Caraïbes | Action Plan for the Caribbean Environment Programme |
| social.sc. | Programme communautaire d'action sur l'égalité des chances | Community Action Programme on Equal Opportunities |
| environ. | programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable "Vers un développement soutenable" | Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development |
| gen. | Programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et le développement durable "Vers un développement soutenable" | Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" |
| environ. | Programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et le développement durable et respectueux de l'environnement "Vers un développement soutenable" | European Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" |
| polit. | programme d'action | programme of action plan of action (plan d'action) |
| econ. | programme d'action | policy |
| econ. | programme d'action | course of action |
| econ. | programme d'action | action programme |
| gen. | programme d'action | policy plan |
| fin. | Programme d'action | Action Programme |
| law | programme d'action | programme for action |
| fin. | Programme d'action annuel | Annual Action Programmes |
| UN, AIDS. | Programme d'action antipaludique | Malaria Action Programme |
| gen. | programme d'action communautaire | Community action programme |
| EU. | programme d’action communautaire | Community action programme |
| med. | Programme d'action communautaire concernant la prévention de la toxicomanie, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health |
| health., ed. | programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles | programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases |
| med. | Programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health |
| med. | Programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | EUROPE AGAINST AIDS |
| ed., mater.sc. | Programme d'action communautaire dans le domaine de la formation professionnelle et du changement technologique | EUROTECNET II |
| ed., mater.sc. | Programme d'action communautaire dans le domaine de la formation professionnelle et du changement technologique | Community action programme in the field of vocational training and technological change |
| commer. | programme d'action communautaire dans le domaine de la politique des consommateurs | programme of Community action in the field of consumer policy 2007-2013 |
| commer. | programme d'action communautaire dans le domaine de la politique des consommateurs | programme of Community action in the field of consumer policy |
| commer. | programme d'action communautaire dans le domaine de la politique des consommateurs | Community action programme in the field of consumer policy |
| relig. | programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel | Raphael programme |
| social.sc. | programme d'action communautaire de lutte contre la discrimination | Community Action Programme to combat discrimination |
| health., environ. | programme d'action communautaire de lutte contre les maladies qui sont causées, provoquées ou aggravées par la pollution de l'environnement | Programme of Community action against diseases which are caused, provoked or aggravated by environmental pollution |
| health., ed. | programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | Community action programme on health promotion, information, education and training |
| health., ed. | programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | Community Action Programme on Health Promotion |
| med. | Programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health |
| gen. | Programme d'action communautaire de promotion,d'information,d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health |
| ed., nat.sc. | Programme d'action communautaire d'éducation et formation en matière de Technologies | European programme for cooperation between university and industry in training for technology |
| social.sc., ed. | programme d'action communautaire en faveur de la "Jeunesse" | "Youth" Community action programme |
| social.sc., ed. | programme d'action communautaire en faveur de la "Jeunesse" | Community action programme for youth |
| gen. | programme d'action communautaire en faveur de la protection civile | Community action programme in the field of civil protection |
| social.sc., empl. | Programme d'action communautaire en faveur des chômeurs de longue durée | European Community Action Programme for the Long-term Unemployed |
| social.sc., lab.law. | Programme d'action communautaire en faveur des chômeurs de longue durée | European Community action programme for the long term unemployed |
| social.sc., health. | Programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées HELIOS II, 1993-1996 | Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society |
| social.sc., health. | programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées | Community action programme for disabled people |
| social.sc., health. | Programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées HELIOS II, 1993-1996 | HELIOS II |
| social.sc., health. | Programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées HELIOS II, 1993-1996 | Third Community action programme to assist disabled people |
| social.sc., health. | Programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées HELIOS II, 1993-1996 | Third Community action programme for disabled people |
| social.sc., health. | programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées | Second Community action programme for disabled people |
| tax. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires chargés de la fiscalité indirecte | Programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials |
| tax. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires chargés de la fiscalité indirecte | MATTHAEUS-TAX |
| fin. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Programme of Community action on the vocational training of customs officials |
| fin., polit., social.sc. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Programme of Community Action on the subject of the Vocational Training of Customs Officials |
| tax. | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials |
| tax. | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Exchange programme of customs officials |
| fin., ed. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | Programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials |
| ed. | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials |
| fin., ed. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | MATTHAEUS-TAX |
| EU. | programme d’action communautaire en matière de mobilité des étudiants | European Community Action Scheme for the Mobility of University Students (Erasmus) |
| ed. | Programme d'action communautaire en matière de mobilité des étudiants | Erasmus programme |
| med. | Programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health |
| transp. | Programme d'action communautaire en matière de sécurité routière | Community programme of action on road safety |
| social.sc., ed. | programme d'action communautaire "Jeunesse" | "Youth" Community action programme |
| social.sc., ed. | programme d'action communautaire "Jeunesse" | Community action programme for youth |
| law, crim.law., fin. | programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté | Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community |
| law, crim.law., fin. | programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté | Hercule programme |
| law, crim.law., fin. | programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté | Hercule II programme |
| law, crim.law., fin. | programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté | Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests |
| social.sc., health. | Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées | Handicapped People in the European Community Living Independently in an Open Society |
| social.sc., health. | Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées | Second Community action programme for disabled people |
| social.sc., health. | Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées | Community action programme for disabled people |
| environ. | Programme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement | Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection |
| environ. | programme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement | action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection |
| med. | programme d'action communautaire pour la prévention de la toxicomanie | programme of Community action on the prevention of drug dependence |
| social.sc., lab.law. | programme d'action communautaire pour la réadaptation professionnelle des handicapés | Community action programme for the vocational rehabilitation of handicapped persons |
| gen. | Programme d'action communautaire pour la réalisation de réseaux transeuropéens d'infrastructures | Community action programme for the creation of trans-European infrastructure networks |
| ed., lab.law. | Programme d'action communautaire pour le développement de la formation professionnelle continue | Community action programme for the development of continuing vocational training |
| gen. | Programme d'action communautaire pour promouvoir l'intégration des réfugiés | Community action programme to promote the integration of refugees |
| health., environ. | programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution | Programme of Community Action on pollution-related diseases |
| med. | Programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health |
| med. | Programme d'action communautaire relatif aux maladies rares, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | Daphne Programme |
| social.sc. | programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme of Community action the Daphne programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
| health., transp. | Programme d'action communautaire relatif à la participation des personnes à mobilité réduite à la circulation | Community action programme on the accessibility of transport to persons with reduced mobility |
| social.sc. | programme d'action communautaire relatif à la participation des personnes à mobilité réduite à la circulation | Community action programme on the accessibility of transport to persons with reduced mobility |
| health. | programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures | programme of Community action on injury prevention |
| health., transp., polit. | programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures | Programme of Community Action on Injury Prevention |
| med. | Programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health |
| social.sc. | Programme d'action communautaire "Service volontaire européen pour les jeunes" | Community action programme "European voluntary service for young people" |
| social.sc. | programme d'action communautaire - Service volontaire européen pour les jeunes | Community action programme - European voluntary service for young people |
| ed. | Programme d"action communautaire Socrates | Community action programme "Socrates" |
| social.sc., ed., lab.law. | Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life |
| social.sc., ed., lab.law. | Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life |
| econ., energ.ind., el. | Programme d'action communautaire visant à améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité | Community action programme for improving the efficiency of electricity use |
| energ.ind. | programme d'action communautaire visant à améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité | Community action programme for improving the efficiency of electricity use |
| tax. | programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur | Fiscalis programme |
| tax. | Programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market |
| tax. | Programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur | Fiscalis |
| tax. | programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur | Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market |
| tax. | programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Daphne Programme |
| social.sc. | Programme d'action communautaire à moyen terme concernant l'intégration économique et sociale des groupes de personnes économiquement et socialement moins favorisées | Medium-term Community action programme concerning the economic and social integration of the economically and socially less privileged groups in society |
| social.sc. | Programme d'action communautaire à moyen terme de lutte contre l'exclusion sociale et de promotion de la solidarité | Medium-term Community action programme to combat social exclusion and promote solidarity |
| lab.law. | Programme d'action communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes | Medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women |
| gen. | programme d'action concernant la coopération administrative dans les domaines des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration | ARGO Programme |
| immigr. | Programme d'action concernant la coopération administrative dans les domaines des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration | ARGO programme |
| immigr. | Programme d'action concernant la coopération administrative dans les domaines des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration | Action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration |
| gen. | programme d'action concernant la coopération administrative dans les domaines des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration | Action Programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration |
| org.name. | Programme d'action concernant les aspects écologiques de l'agriculture, de la foresterie et des pêcheries en Europe | Programme of Action Related to Environmental Aspects in Agriculture, Forestry and Fisheries Policies in Europe |
| fin. | programme d'action concernant l'instauration d'un nouvel ordre économique international | Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order |
| econ. | Programme d'action concernant l'instauration d'un nouvel ordre économique international | Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order |
| org.name. | Programme d'action concernant un développement durable des ressources génétiques animales | Action Programme for the Sustainable Development of Animal Genetic Resources |
| gen. | Programme d'action d'Accra | Accra Agenda for Action |
| IMF. | Programme d'action d'Accra | Triple A |
| polit., UN | Programme d'action d'Almaty | Almaty Programme of Action: Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries |
| UN, polit. | Programme d'action d'Almaty: Répondre aux besoins particuliers des pays en développement sans littoral et créer un nouveau cadre mondial pour la coopération en matière de transport en transit entre les pays en développement sans littoral et de transit | Almaty Programme of Action |
| life.sc., R&D. | Programme d'action dans le domaine de la biotechnologie | Biotechnology Action Programme |
| life.sc., R&D. | Programme d'action dans le domaine de la biotechnologie | Multiannual Research Action Programme for the European Economic Community in the field of Biotechnology 1985 to 1989 |
| gen. | Programme d'action dans le domaine de la sécurité,de l'hygiène et de la santé sur le lieu de travail | Programme of action concerning safety, hygiene and health at work |
| transp., construct. | Programme d'action dans le domaine de l'infrastructure de transport,en vue de la réalisation du marché intégré des transports en 1992 | Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992 |
| market., transp. | Programme d'action dans le domaine de l'infrastructure en vue de la réalisation du marché intégré des transports de 1992 | Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992 |
| ed. | programme d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie | Lifelong Learning Programme |
| social.sc., ed. | Programme d'action dans les domaines des nouvelles technologies et de la formation professionnelle | European Technical Network |
| social.sc., ed. | Programme d'action dans les domaines des nouvelles technologies et de la formation professionnelle | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training |
| social.sc. | Programme d'action de Beijing | Beijing Platform for Action |
| social.sc. | Programme d'action de Beijing | Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women |
| social.sc. | Programme d'action de Beijing adopté par la quatrième Conférence mondiale sur les femmes | Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women |
| social.sc. | Programme d'action de Beijing adopté par la quatrième Conférence mondiale sur les femmes | Beijing Platform for Action |
| org.name. | Programme d'action de Caracas | Caracas Programme of Action |
| org.name. | Programme d'action de Caracas sur la coopération économique entre pays en développement | Caracas Action Programme on Economic Cooperation among Developing Countries |
| org.name. | Programme d'action de formation de personnel pour le développement agricole et rural en Afrique | Programme of Action on Training of Manpower for Agricultural and Rural Development in Africa |
| org.name. | Programme d'action de Kilimanjaro concernant la population africaine et le développement autonome | Kilimanjaro Programme of Action for African Population and Self-Reliant Development |
| UN, ecol. | Programme d'action de la Barbade | Small Island Developing States |
| UN, polit. | Programme d'action de la Barbade | Barbados Programme of Action |
| UN, ecol. | Programme d'action de la Barbade | Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| econ., environ. | programme d'action de la Barbade pour le développement durable des petits États insulaires en développement | Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| econ., environ. | programme d'action de la Barbade pour le développement durable des petits États insulaires en développement | Barbados Programme of Action for Small Island Developing States |
| econ., environ. | programme d'action de la Barbade pour les petits États insulaires en développement | Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| econ., environ. | programme d'action de la Barbade pour les petits États insulaires en développement | Barbados Programme of Action for Small Island Developing States |
| med. | Programme d'action de la Communauté dans le domaine de la toxicologie aux fins de la protection sanitaire | Community action programme on toxicology for health protection |
| construct., social.sc. | Programme d'action de la Communauté sur la promotion de l'égalité des chances pour les femmes | Community action programme on the promotion of equal opportunities for women |
| social.sc. | Programme d'action de la Communauté sur la promotion de l'égalité des chances pour les femmes - Programme d'Actions Positives1982-1985 | Community action programme on the promotion of equal opportunities for women 1982-85 |
| org.name. | Programme d'action de la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Programme of Action |
| fin., polit. | programme d'action de la douane communautaire | Community customs action programme |
| fin., polit. | programme d'action de la douane communautaire | action programme for customs in the Community |
| fin., polit. | programme d'action de la douane communautaire | Customs 2000 programme |
| fin., polit. | Programme d'action de la douane communautaireDouane 2000 | Action programme for Community customs Customs 2000 |
| fin., polit. | programme d'action de la douane communautaire | Customs 2000 |
| agric. | Programme d'action de Nairobi | Nairobi Programme of Action |
| gen. | Programme d'action de Nairobi | Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy |
| org.name. | Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation de sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy |
| energ.ind., UN | Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation des sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy |
| energ.ind., UN | Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation des sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Nairobi Programme of Action |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | Programme d'action de recherche dans le domaine du développement de l'énergie nucléaire de fission 1984-1987 | Research action programme on the development of nuclear fission energy 1984-1987 |
| social.sc. | programme d'action de rééquilibrage du Parlement européen | European Parliament action programme to redress the balance |
| nat.sc., UN | Programme d'action de Vienne pour la science et la technique au service du développement | Vienna Programme of Action on Science and Technology for Development |
| med. | Programme d'action des Communautés européennes contre le cancer | Programme of action of the European Communities against cancer |
| med. | Programme d'action des Communautés européennes contre le cancer | EUROPE AGAINST CANCER ex EURESPOIR |
| environ. | Programme d'action des Communautés européennes en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer | Action Programme of the European Communities on the Control and Reduction of Pollution caused by Hydrocarbons discharged at Sea |
| health. | programme d'action des Communautés européennes en matière de sécurité et de santé sur le lieu de travail | Action Programme of the European Communities on safety and health at work |
| org.name. | Programme d'action des Communautés européennes en matière d'environnement | European Communities Policy and Action Programme on the Environment |
| UN | Programme d'action des Communautés européennes en matière d'environnement | European Community Policy and Action Programme on the Environment 1987-1992 (1987-1992) |
| med. | Programme d'action des Communautés européennes en matière d'environnement 1987-1992 | programme of action of the European Communities on the environment |
| social.sc. | programme d'action des droits sociaux fondamentaux des personnes âgées | Action Programme of the Fundamental Social Rights of Older People |
| UN | Programme d'action des Nations unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects |
| econ., fin., UN | Programme d'action des Nations Unies pour le redressement économique et le développement de l'Afrique | United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development |
| gen. | Programme d'action des Nations unies sur les armes légères | UN Programme of Action on Small Arms |
| gen. | Programme d'action des Nations unies sur les armes légères | United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects |
| arts. | programme d'action destiné à promouvoir la connaissance et la diffusion de la création artistique littéraire européenne notamment par le biais de la traduction | Support Programme in the field of books and reading |
| arts. | programme d'action destiné à promouvoir la connaissance et la diffusion de la création artistique littéraire européenne notamment par le biais de la traduction | Action Programme to promote knowledge and dissemination of European artistic and literary creation, notably by means of translation |
| UN | programme d'action du Caire | Cairo Programme of Action |
| social.sc. | Programme d'action du développement social | Social Development Action Plan |
| gen. | programme d'action d'urgence | early action programme |
| social.sc., lab.law. | Programme d'action en ce qui concerne les travailleurs handicapés en économie libre OBSOLETE | action programme for handicapped workers in an open market economy |
| org.name. | Programme d'action en commun pour l'Afrique sub-saharienne | Joint Programme of Action for sub-Saharan Africa |
| agric., UN | Programme d'action en faveur des organisations rurales | Rural Organisations Action Programme |
| org.name. | Programme d'action en faveur des organisations rurales | Rural Organizations Action Programme |
| UN | Programme d'action en faveur des pays les moins avancés pour la décennie 2001-2010 | Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010 |
| org.name. | Programme d'action en faveur des pays les moins avancés pour la Décennie 2001-2010 | Brussels Programme of Action |
| UN | Programme d'action en faveur des pays les moins avancés pour la décennie 2001-2010 | Programme of Action for the LDCs |
| fin. | Programme d'action en faveur des petites et moyennes entreprises | Action Programme for SMEs |
| social.sc. | programme d'action en faveur des travailleurs migrants et de leurs familles | Action Programme to assist Migrant Workers and their Families |
| immigr. | programme d'action en matière de retour | Return Action Programme |
| environ. | programme d'action en matière d'environnement | environmental action plan |
| crim.law. | Programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting |
| law | programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage | Pericles 2020 |
| crim.law. | Programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage | Pericles programme |
| law | programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting |
| gen. | Programme d'action en sept points sur les mines anti-personnel | Seven-point Action Programme on Anti-Personnel Mines |
| org.name. | Programme d'action en vue du développement de l'alimentation et de l'agriculture en Afrique | Programme of Action for the Development of Food and Agriculture in Africa |
| econ., fin., environ. | programme d'action environnemental pour l'Europe centrale et orientale | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe |
| org.name. | Programme d'action et de coopération concernant les initiatives locales de création d'emplois | Co-operative Action Programme on Local Initiatives for Employment Creation |
| environ., polit. | Programme d'action européen en faveur des espèces menacées | Eurospecies programme |
| health. | Programme d'action européen pour lutter contre le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose par les actions extérieures 2007-2011 | European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action 2007-2011 |
| org.name. | Programme d'action forestier | Forestry Action Programme |
| agric. | Programme d'action forestier méditerranéen | Mediterranean Forest Action Programme |
| agric. | programme d'action forestière | forestry action programme |
| environ. | programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | 7th Environment Action programme |
| environ. | programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet" |
| environ. | programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" |
| UN, afr. | Programme d’action humanitaire, sociale et culturelle d’urgence | Emergency Humanitarian, Social and Cultural Programme |
| gen. | programme d'action immédiate | Programme for Immediate Action |
| gen. | Programme d'action international apportant des mesures concrètes de désarmement et de construction de la paix | International Programme of Action on Practical Disarmament and Peacebuilding |
| econ., agric., UN | Programme d'action international sur l'eau et le développement agricole durable | International Action Programme on Water and Sustainable Agricultural Development |
| fin. | programme d'action intégrée | integrated-action programme |
| social.sc., ed. | programme d'action "Jeunesse pour l'Europe" pour promouvoir les échanges de jeunes dans la Communauté | Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community |
| social.sc., ed. | programme d'action "Jeunesse pour l'Europe" pour promouvoir les échanges de jeunes dans la Communauté | "Youth for Europe" programme |
| UN, ecol. | Programme d'action mondial | Global Programme of Action |
| social.sc., UN | Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées | World Programme of Action concerning Disabled Persons |
| UN, health. | Programme d’action mondial concernant les personnes handicapées | World Programme of Action concerning Disabled Persons |
| org.name. | Programme d'action mondial pour la jeunesse d'ici à l'an 2000 et au-delà | World Programme of Action for Youth towards the Year 2000 and beyond |
| social.sc., UN | programme d'action mondial pour la jeunesse à l'horizon 2000 et au-delà | World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond |
| UN | Programme d'action mondial pour la lutte contre l'abus des drogues à tous les niveaux | Global Programme of Action to fight illegal drugs on all levels |
| UN, ecol. | Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres | Global Programme of Action |
| environ., min.prod. | Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres | Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
| org.name. | Programme d'action mondial visant à protéger le milieu côtier et marin des activités terrestres | Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
| org.name. | Programme d'action mondiale pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres | Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
| UN, ecol. | programme d’action national | national action programme |
| gen. | programme d'action national aux fins de l'adaptation | National Adaptation Programme of Action |
| org.name. | Programme d'action national pour l'adaptation | National Adaptation Programme of Action |
| fin., UN | programme d'action pour amortir le coût social de l'ajustement | Programme of Action to Mitigate the Social Cost of Adjustment |
| org.name. | Programme d'action pour améliorer la protection des végétaux | Action Programme for Improved Plant Protection |
| econ. | programme d'action pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 | Fiscalis 2020 |
| econ. | programme d'action pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 |
| commun., mater.sc. | Programme d'action pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle européenne1991-1995 | MEDIA 1991-1995 |
| relig., ed., commun. | Programme d'action pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle européenne 1991-1995 | Action Programme to Promote the Development of the European Audiovisual Industry 1991-1995 |
| commun., mater.sc. | Programme d'action pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle européenne1991-1995 | Action programme to promote the development of the European audiovisual industry 1991 to 1995 |
| UN, polit. | Programme d'action pour la coopération économique régionale dans le domaine des transferts de technologie liés à des investissements | Action Programme for Regional Economic Cooperation in Investment-related Technology Transfer |
| UN, polit. | Programme d'action pour la coopération économique régionale dans le domaine du commerce et des investissements | Action Programme for Regional Economic Cooperation in Trade and Investment |
| fin., polit. | programme d'action pour la douane dans la Communauté | action programme for customs in the Community |
| fin., polit. | programme d'action pour la douane dans la Communauté | Customs 2007 |
| fin., polit. | programme d'action pour la douane dans la Communauté | Customs 2013 |
| fin., econ. | programme d'action pour la douane et la fiscalité dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 | FISCUS programme |
| fin., econ. | programme d'action pour la douane et la fiscalité dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 | action programme "FISCUS" |
| fin., econ. | programme d'action pour la douane et la fiscalité dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 |
| social.sc., ed., lab.law. | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life |
| social.sc., ed., lab.law. | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life |
| social.sc., ed., lab.law. | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life |
| social.sc., ed., lab.law. | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life |
| ed., social.sc. | Programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life |
| social.sc., ed., empl. | Programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | Action Programme for the Vocational Training of Young People and their Preparation for Adult and Working Life |
| social.sc., ed., lab.law. | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life |
| social.sc., ed., lab.law. | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life |
| org.name. | Programme d'action pour la lucilie bouchère | Screwworm Action Programme |
| ed., lab.law. | Programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique communautaire en matière de formation professionnelle | Leonardo da Vinci programme |
| ed., lab.law. | Programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique communautaire en matière de formation professionnelle | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy |
| ed., lab.law. | programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | Leonardo da Vinci programme |
| ed., lab.law. | programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy |
| social.sc., ed. | programme d'action pour la mise en œuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | LEONARDO DA VINCI programme |
| social.sc., ed. | programme d'action pour la mise en œuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy |
| org.name. | Programme d'action pour la planification, l'aménagement et le développement des pêches | Programme of Action on the Planning, Management and Development of Fisheries |
| org.name. | Programme d'action pour la promotion du rôle de la pêche dans la lutte contre la sous-alimentation | Programme of Action on Promotion of the Role of Fisheries in Alleviating Under-nutrition |
| org.name. | Programme d'action pour la protection de l'environnement dans les domaines de la production agricole et de la production vivrière au Proche-Orient | Programme of Action for Environmental Protection for Agriculture and Food Production in the Near East |
| UN | Programme d'action pour la protection de l'environnement dans les domaines de l'agriculture et de la production vivrière au | Programme of Action for Environmental Protection for Agriculture and Food Production in the Near East |
| econ. | Programme d'action pour la réduction des charges administratives dans l'Union européenne | Administrative Burden Reduction Programme |
| econ. | Programme d'action pour la réduction des charges administratives dans l'Union européenne | Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union |
| UN | programme d'action pour la seconde moitié de la Décennie des Nations unies pour la femme | Programme of Action for the Second Half of the UN Decade for Women |
| law | Programme d'action pour l'amélioration de la sensibilisation des professions juridiques au droit communautaire | ROBERT SCHUMAN project |
| law | Programme d'action pour l'amélioration de la sensibilisation des professions juridiques au droit communautaire | Action programme to improve awareness of Community law within the legal professions |
| law, ed. | programme d'action pour l'amélioration de la sensibilisation des professions juridiques au droit communautaire action Robert Schuman | action programme to improve awareness of Community law within the legal professions Robert Schuman project |
| h.rghts.act., UN | Programme d'action pour l'application intégrale de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | Programme of Action for the Full Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples |
| org.name. | Programme d'action pour le climat | Climate Agenda |
| org.name. | Programme d'action pour le commerce international du poisson et des produits de la pêche | Programme of Action on International Trade in Fish and Fishery Products |
| fin. | Programme d'action pour le développement | Action Program for Development |
| social.sc., ed., empl. | Programme d'action pour le développement de la formation professionnelle continue dans la Communauté européenne | Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community |
| org.name. | Programme d'action pour le développement de la pêche artisanale | Programme of Action for Development of Small-scale Fisheries |
| org.name. | Programme d'action pour le développement de l'agriculture africaine | Programme of Action for African Agriculture Development |
| org.name. | Programme d'action pour le développement de l'agriculture et le développement rural en Amérique latine | Programme of Action for Agriculture and Rural Development for Latin America |
| org.name. | Programme d'action pour le développement de l'aquaculture | Programme of Action on Aquaculture Development |
| UN, polit. | Programme d'action pour le développement durable des petits Etats insulaires en développement | Barbados Programme of Action |
| UN, ecol. | Programme d'action pour le développement durable des petits Etats insulaires en développement | Small Island Developing States |
| UN, ecol. | Programme d'action pour le développement durable des petits Etats insulaires en développement | Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| org.name. | Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement | Barbados Programme of Action for Sustainable Development of Small Island Developing States |
| social.sc., lab.law. | Programme d'action pour le développement local de l'emploi | Local Employment Development Action Programme |
| social.sc., empl. | Programme d'action pour le développement local de l'emploi | Local Employment Development Action |
| polit., loc.name., lab.law. | Programme d'action pour le développement local de l'emploi | action and research programme on local employment development |
| UN | Programme d'action pour l'environnement en Europe centrale et en Europe orientale | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe |
| fin., polit. | programme d'action pour les douanes dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 | action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 |
| fin., polit. | programme d'action pour les douanes dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 | Customs 2020 |
| law, econ. | Programme d'action pour les petites et moyennes entreprises | SMEs |
| law, econ. | Programme d'action pour les petites et moyennes entreprises | Action programme for small and medium-sized enterprises |
| econ. | Programme d'action pour les Petites et moyennes entreprises de l'artisanat et du commerce | Action programme for small and medium-sized enterprises in the craft industry and distributive trades |
| econ. | Programme d'action pour les petites et moyennes entreprises,y compris celles de l'artisanat | Action programme for small and medium-sized enterprises including craft industry enterprises |
| commer., polit. | programme d'action pour les PME de l'artisanat et du commerce | Action programme for SMEs in the craft industry and distributive trades |
| h.rghts.act. | Programme d'action pour l'élimination définitive de la faim et de la malnutrition | Programme of Action to Eradicate Hunger and Malnutrition |
| environ. | programme d'action prioritaire à court et moyen terme | Short and Medium-term Priority Environmental Action Programme |
| econ., fin. | Programme d'action quinquennal pour la reprise économique et le développement de l'Afrique | Five-year Programme of Action for African Economic Recovery and Development |
| social.sc., lab.law. | programme d'"action-recherche" | research measure programme |
| crim.law. | programme d'action relatif à la criminalité organisée | Action plan to combat organised crime |
| social.sc., empl. | Programme d'action relatif à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs | Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers |
| gen. | programme d'action relatif à la mise en œuvre de l'Agenda territorial de l'Union européenne | Action Programme for the Implementation of the Territorial Agenda of the European Union |
| immigr. | Programme d'action relatif à l'immigration légale | Policy Plan on Legal Migration |
| social.sc. | programme d'action relatif à l'égalité des chances pour les femmes | Action Programme on equal opportunities for women |
| social.sc., lab.law. | Programme d'action relativement à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs | Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of basic social rights for workers |
| UN, polit. | Programme d'action régional concernant les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Regional Programme of Action on New and Renewable Sources of Energy |
| gen. | Programme d'action régional de l'Afrique australe sur les armes légères et le trafic illicite d'armes | Southern Africa Regional Action Programme on Light Arms and Illicit Arms Trafficking |
| social.sc., lat.amer., USA | Programme d'action régional en faveur des femmes d'Amérique latine et des Caraïbes, 1995-2001 | Regional Programme of Action for Women of Latin America and the Caribbean, 1995-2001 |
| UN, ecol. | Programme d'action régional pour la Décennie des transports et des communications en Asie et dans le Pacifique. | Regional Programme of Action for the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific |
| UN | Programme d'action régional pour la protection du milieu marin de la mer Rouge et du golfe d'Aden contre les activités terrestres | Regional Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities in the Red Sea and Gulf of Aden |
| UN | Programme d’action régional pour la protection du milieu marin de l’Arctique contre la pollution due aux activités terrestres | Regional Programme of Action for the Protection of the Arctic Marine Environment from Land-based Activities |
| UN | Programme d'action régional 1996-2000 pour un développement écologiquement rationnel et durable | Regional Action Programme for Environmentally Sound and Sustainable Development, 1996-2000 |
| construct. | programme d'action régionale | regional development programme |
| construct. | programme d'action régionale | regional development program |
| social.sc. | programme d'action sociale | Social Action Programme |
| gen. | Programme d'action sociale à moyen terme | Medium-term social action programme |
| econ., UN | Programme d'action spécial | Special Action Programme |
| gen. | Programme d'action spécial Amsterdam | Amsterdam Special Action Programme |
| agric., food.ind., UN | Programme d'action spécial d'aide aux pays en matière de politiques et de programmation pour la sécurité alimentaire et pour l'agriculture et le développement rural durables | Special Action Programme on Country Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development |
| fin. | programme d'action spécial d'Amsterdam | Amsterdam Special Action Programme |
| social.sc. | Programme d'action spécial d'Amsterdam | Amsterdam Special Action Programme |
| org.name. | Programme d'action spécial sur la conservation, la mise en valeur et l'utilisation des ressources génétiques animales | Special Action Programme on the Conservation, Development and Use of Animal Genetic Resources |
| org.name. | Programme d'action spécial sur la forêt au service du développement des collectivités locales | Special Action Programme in Forestry for Local Community Development |
| org.name. | Programme d'action spéciale | Special Programme of Action |
| gen. | programme d'action spéciale | Special Action Programme |
| org.name. | Programme d'action spéciale | Special Programme of Action for the Improvement of the Food Situation and Rehabilitation of Agriculture in Africa |
| agric., food.ind., UN | Programme d'action spéciale pour la prévention des pertes de produits alimentaires | Special Action Programme for the Prevention of Food Losses |
| org.name. | Programme d'action spéciale pour l'amélioration de la situation alimentaire et le relèvement de l'agriculture en Afrique | Special Programme of Action |
| org.name. | Programme d'action spéciale pour l'amélioration de la situation alimentaire et le relèvement de l'agriculture en Afrique | Special Programme of Action for the Improvement of the Food Situation and Rehabilitation of Agriculture in Africa |
| environ. | Programme d'action spécifique pour la Méditerranée | Strategy and Plan of Action for the Protection of the Environment in the Mediterranean |
| environ. | Programme d'action spécifique pour la Méditerranée | MEDiterranean Special Programme of Action |
| UN, polit. | Programme d'action, stratégies et modalités d'exécution pour un développement énergétique durable en Asie et dans le Pacifique 2001-2005 | Sustainable Energy Development Action Programme, Strategies and Implementation Modalities for the Asian and Pacific Region, 2001-2005 |
| econ., construct. | programme d'action structurelle | structural action programme |
| econ., construct. | programme d'action structurelle | structural action program |
| org.name. | Programme d'action sur le tabac ou la santé | Action Programme on Tobacco or Health |
| org.name. | Programme d'action sur les forêts du Groupe des huit | G-8 Action Program on Forests |
| health. | programme d'action sur les maladies liées à la pollution | action programme on pollution-related diseases |
| org.name. | Programme d'action sur les médicaments et vaccins essentiels | Action Programme on Essential Drugs and Vaccines |
| environ. | programme d'action urbaine | urban action program |
| gen. | programme d'action urgente de sûreté nucléaire | urgent nuclear safety action programme |
| org.name. | Programme d'action visant la conservation des écosystèmes forestiers tropicaux | Action Programme on Conservation of Tropical Forest Ecosystems |
| org.name. | Programme d'action visant la foresterie et l'utilisation des terres | Action Programme on Forestry in Land Use |
| social.sc., ed. | programme d'action visant la promotion de l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique | European Technical Network |
| social.sc., ed. | programme d'action visant la promotion de l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training |
| org.name. | Programme d'action visant le bois de feu et l'énergie | Action Programme on Fuelwood and Energy |
| org.name. | Programme d'action visant le développement des industries forestières | Action Programme on Forest-based Industrial Development |
| org.name. | Programme d'action visant les institutions | Action Programme on Institutions |
| econ., fin., social.sc. | Programme d'action visant à amortir le coût social de l'ajustement | Programme of Action to Mitigate the Social Costs of Adjustment |
| social.sc., ed. | Programme d'action visant à promouvoir la connaissance de langues étrangères dans la Communauté européenne | LINGUA programme |
| ed., lab.law. | Programme d'action visant à promouvoir l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique dans la Communauté européenne | EUROTECNET I |
| ed., lab.law. | Programme d'action visant à promouvoir l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique dans la Communauté européenne | Action programme to promote innovation in the field of vocational training resulting from technological change in the European Community |
| ed., IT, R&D. | Programme d'action visant à promouvoir l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique dans la Communauté européenne | European Technologies Network |
| fin., econ. | programme d'action à frais partagés | shared-cost action programme |
| org.name. | Programme d'actions prioritaires du plan d'action pour la Méditerranée | Priority Actions Programme of the Mediterranean Action Plan |
| environ. | Programme de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable | TOWARDS SUSTAINABILITY |
| law, social.sc. | Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants | Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children |
| social.sc. | Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants | Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children |
| law, social.sc. | Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants | Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children |
| law, social.sc. | Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants | Sexual Trafficking of Persons |
| social.sc. | Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants | Stop Trafficking of Persons |
| gen. | Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants | STOP Programme |
| UN | Programme d'enseignement pratique de l'action environnementale | Regional Environmental Action Learning Programme |
| IMF. | programme d'options de souscription d'actions | stock option plan |
| crim.law. | programme d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la criminalité organisée | programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme |
| law | programme d'échanges,de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la criminalité organisée | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime |
| law | programme d'échanges,de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la criminalité organisée | Falcone programme |
| social.sc., ed., empl. | Programme euro-méditerranéen d'action jeunesse | Euromed Youth |
| social.sc. | programme européen d'action pour la sécurité | the SAFE programme Safety Actions for Europe |
| nat.sc. | programme européen d'action pour la sécurité | Safety actions for Europe |
| econ. | programme multilatéral d'action | multilateral programme of action |
| corp.gov. | programme national d'action | national action programme |
| gen. | programme national d'action antimines | national mine-action plan |
| gen. | programme national d'action antimines | national mine-action programme |
| UN | Programme paneuropéen d'action environnementale pour l'Europe centrale et orientale | Pan-European Environment Action Programme for Central and Eastern Europe |
| med. | Programme pluriannuel d'action de recherche pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la biotechnologie | Multiannual research programme for the European Economic Community in the field of biotechnology-Biotechnology Action Programme |
| life.sc., R&D. | Programme pluriannuel d'action de recherche pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la biotechnologie 1985-1989 | Multiannual Research Action Programme for the European Economic Community in the field of Biotechnology 1985 to 1989 |
| life.sc., R&D. | Programme pluriannuel d'action de recherche pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la biotechnologie 1985-1989 | Biotechnology Action Programme |
| IT | programme pluriannuel 2003-2005 portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information | multiannual programme 2003-2005 for the monitoring of the eEurope 2005 Action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information society |
| org.name. | Programme quinquennal d'action de base | Basic Five-year Programme of Action |
| environ., UN | Programme relatif à la poursuite de la mise en oeuvre d'Action 21 | Programme for the further implementation of Agenda 21 |
| social.sc., agric., UN | Programme régional d'action en faveur des femmes dans l'agriculture au Proche-Orient | Regional Programme of Action for Women in Agriculture in the Near East |
| org.name. | Programme spécial d'action pour atténuer le coût social de l'ajustement | Programme of Action to Mitigate the Social Costs of Adjustment |
| fin. | programme à grand rayon d'action | Outreach program |
| org.name. | Programmes d'action forestiers nationaux | National Forestry Action Programmes |
| org.name. | Programmes d'action forestiers nationaux - Unité de soutien | National Forestry Action Programmes Support Unit |
| gen. | programmes d'action à caractère général | general action programmes |
| UN, polit. | Réunion de haut niveau de la CESAP chargée d'examiner la mise en oeuvre de la Déclaration de Bali et du Programme d'action | High-level meeting of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific to review the implementation of the Bali Declaration and the Programme of Action |
| UN, polit. | Réunion de hauts fonctionnaires sur la formulation d'un programme d'action en faveur de l'éducation pour tous dans la région de la CESAP | Meeting of Senior Officials on a Programme of Action in Support of Education for All in the ESCAP Region |
| UN | Réunion d'experts gouvernementaux chargés d'examiner et de réviser un Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres | Meeting of Government-Designated Experts to Review and Revise a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
| UN | Réunion intergouvernementale pour l'examen de la mise en oeuvre du Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres | Intergovernmental Review Meeting on the Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
| org.name. | Réunion internationale d'examen de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable despetits États insulaires en développement | Mauritius International Meeting |
| org.name. | Réunion internationale d'examen de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable despetits États insulaires en développement | International Meeting to Review the Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| environ. | Révision du 5ème programme d'action environnementale | Environment in the European Union |
| social.sc. | seconde phase du programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque | second phase of a programme of Community action 2004-2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
| gen. | seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants STOP II | second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children Stop II |
| UN | session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à l'examen et à l'évaluation de l'application du Programme d'action pour le développement durable des petits Etats insulaires en développement | special session of the General Assembly for the review and appraisal of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| environ. | sixième programme d'action communautaire pour l'environnement | Sixth Environmental Action Programme |
| law, IT | Sous-programme Value II concernant les réseaux de communications informatisées dans le domaine de la recherche et développement-Action visant les exigences d'intégrité et de confidentialité de l'information de recherche et développement technologique | Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information |
| law, IT | Sous-programme Value II concernant les réseaux de communications informatisées dans le domaine de la recherche et développement-Action visant les exigences d'intégrité et de confidentialité de l'information de recherche et développement technologique | VALUE II |
| org.name. | Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en oeuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement | Mauritius Strategy |
| org.name. | Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en oeuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement | Mauritius Strategy to further Implement the Programme of Action for the Sustainable Development of SIDS |
| org.name. | Stratégie de Maurice pour la poursuite de l'application du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement | Mauritius Strategy |
| org.name. | Stratégie de Maurice pour la poursuite de l'application du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement | Mauritius Strategy to further Implement the Programme of Action for the Sustainable Development of SIDS |
| org.name. | Symposium sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre dues à la production animale: un programme d'action | Symposium on Mitigating green house gas emissions from animal production: A policy agenda |
| org.name. | Séminaire sur les principes opérationnels du Programme d'action forestier tropical | Workshop on Tropical Forests Action Programme Operational Principles |
| org.name. | Équipe spéciale interinstitutions chargée de suivre au niveau régional la mise en oeuvre du Programme d'action des Nations Unies pour le redressement économique et le développement de l'Afrique | Inter-agency Task Force on the Follow-up to the Implementation of the UNPAAERD at the Regional Level |