Terms containing Processus

Subject	French	English
gen.	Accord portant création d'un comité de coordination dans le cadre du processus des réunions des ministres de la défense de l'Europe du Sud-Est	Agreement on the establishment of a coordination committee in the framework of South-Eastern Europe Defence Ministerial Process
gen.	accélération du processus d'intégration régionale	speeding up of the regional integration process
chem.	activités de recherche et de développement axées sur les produits et les processus	product and process orientated research and development
med.	affection responsable du processus mortel	primary disease
comp.	algorithme de processus	process algorithm
avia., Canada, HR	analyste du processus d’affaires	Business Process Analyst
avia., Canada, HR	analyste, Processus AIM	AIM Process Analyst
avia., Canada, HR	analyste, Processus logiciels	Software Process Analyst
gen.	appui au processus de démocratisation	support for the democratic process
chem.	aptitude à subir un processus	processability
med.	arrêt d'un processus	obsolescence
tech., mater.sc.	audit qualité du processus	process quality audit
comp.	automation de processus	process automation
comp.	automatisation de processus	process automation
CNC	automatisation d'un processus	process automation
gen.	Bureau national des processus électoraux	national electoral procedures office
construct.	calculateur de processus	process-control computer
chem.	catégorie de processus	process category
avia., Canada, IT	Centre de compétences en matière de processus d’affaires	Business Process Competency Centre
tech.	certificat de conformité de processus de fabrication	process certification
avia., Canada, tech.	certification du système et processus de transition	system certification and transition process
avia., Canada, HR	chef de processus	process leader
avia., Canada, HR	chef d’équipe, Processus d’affaires – Projet Phoenix	Business Process Team Lead – Project Phoenix
chem.	chimie des processus	process chemistry
CNC	commande automatique d'un processus	automatic process control (open loop)
comp.	commande de processus	process management
comp.	commande de processus décentralisée	decentralized process control
CNC, meas.inst.	commande directe d'un processus	process control (open loop)
CNC	commande électronique d'un processus	electronic process control
comp.	communication entre processus différents	interprocess communication
avia., Canada, IT	conception de processus individuels	individual process design
avia., Canada, IT	conception des processus individuels d’acquisition de données	individual data acquisition process design
avia., Canada, ed.	Conception et élaboration de la formation et processus d’évaluation	Instructional Design, Development and Evaluation
construct.	concordance des processus	combining of processes
CNC	conduite électronique d'un processus	electronic process control
gen.	consolidation du processus de démocratisation	consolidation of the democratic process
tech., mater.sc.	contrôle de la qualité du processus	process quality control
gen.	contrôle de processus et de production	process and production control
tech., mater.sc.	contrôle du processus	process control
tech.	contrôle du processus de fabrication	process control
construct.	contrôle à programme de test du processus routine de contrôle de séquence	programed process control
gen.	contrôleur de processus	process controller
gen.	... de contribuer au développement du processus d'unification européenne	... of contributing to the development of European unification
comp.	diagramme de processus	flow-process diagram
gen.	diagramme schématisant les étapes d'un processus	flow sheet diagram
gen.	dialogue sur le processus de stabilisation et d'association	SAP Dialogue
gen.	dialogue sur le processus de stabilisation et d'association	Stabilisation and Association Process Dialogue
avia., Canada, tech.	document du processus de preuve de performance et de transfert du groupe EPD	EPD Proof of Performance and Handover Document
comp.	données de processus	process information
comp.	données de processus	process data
gen.	droit de participer au processus décisionnel	right to participate in decision-making
tech.	durée de processus transitoire	transition time
construct.	décomposition du processus	operation disjunction
construct.	décomposition du processus	process disjunction
math.	dépendant du temps du processus de Poisson	time-dependent Poisson process
tech.	effet thermique du processus	heat of process
gen.	envisageons le processus dans sa globalité	let's view the process as a whole
avia., Canada, IT	Examen du projet pour décision de processus DDER	Project Review for HIRA Decision
gen.	fin du processus	completion point
avia., Canada, IT	Gabarit de diagramme de processus NAV	NAV Process Map Stencil
avia., Canada, IT	Gestion des processus d'affaires	Business Process Management
avia., Canada, HR	gestionnaire, Administration, audit et processus internes	Internal Process and Internal Audit Administration Manager
avia., Canada, HR	gestionnaire, Administration, audit et processus internes	Manager, Internal Process and Internal Audit Administration
avia., Canada, HR	gestionnaire, Conformité et processus de la GI	Manager, IM Processes and Compliance
avia., Canada, HR	gestionnaire, Gestion de la transition et des processus relatifs aux applications	Manager, Application Process and Transition Management
avia., Canada, HR	gestionnaire, Gestion des processus d'affaires	Manager, Business Process Management
avia., Canada, HR	gestionnaire, Services de conception et d’ingénierie des processus	Manager, Process Engineering and Design Services
avia., Canada, HR	gestionnaire, Soutien et processus relatifs aux applications	Manager, Application Support and Process
gen.	Groupe ad hoc "Processus de paix au Moyen-Orient"	Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process
gen.	groupe directeur de haut niveau chargé du processus de coordination des donateurs	High Level Steering Group of the donors coordination process
avia., Canada, HR	Guide de l'employé sur le processus de concours	Employees Guide to the Competitive Process
avia., Canada, sec.sys.	Guide sur l’amélioration des processus de base – Trousse d’outils de qualité 2, Remue-méninges	Handbook for Basic Process Improvement: Quality Toolkit #2 Brainstorming
agric.	huile d'olive n'ayant pas subi un processus de raffinage	unrefined olive oil
tax.	influence de la fiscalité sur le processus économique	influence of taxation on the economic process
gen.	influer sur le processus d'adjudication	to interfere in the tender process
comp.	information de processus	process information
comp.	information de processus	process data
gen.	ingénieur processus	production engineer
gen.	ingénieur processus	process engineer
mater.sc.	ingéniérie des processus	process engineering
gen.	innovation en matière de produits et de processus	product and process innovations
avia., Canada, sec.sys.	inspection des processus	process inspection
construct.	intensification des processus	process intensification
gen.	le développement du processus de la détente à l'avenir	the development of the process of détente in the future
gen.	le fonctionnement efficace et équitable du processus d'adjustement	the effective and equitable functioning of the adjustment process
agric., chem.	le parathion et le paraoxone subissent un processus d'hydrolyse enzymatique	both parathion and paraoxon undergo a process of enzymatic hydrolysis
gen.	le point d'orgue du processus	the high point in the process
gen.	le processus d'acquisition de la lecture	learning how to read
gen.	le processus de convergence des économies	period of convergence of the economies
gen.	le processus d'intégration doit aboutir à une communauté de stabilité et de croissance	the integration process should result in a community of stability and growth
gen.	le processus est irréversible	the process is irreversible
mater.sc., met.	les dislocations peuvent accélérer des processus de transformation dans le matériau	transformation processes in a material can be accelerated by dislocations
gen.	les processus fonctionnent solidairement	the processes are interdependent
gen.	les trois Etats observateurs du processus de paix en Angola	the three observer States to the Angolan peace process
comp.	management de processus	process management
comp.	management de processus	process control
avia., Canada	Manuel pour l’intégration des activités de gestion de la sécurité au processus de gestion du changement des AIS	Manual for the Integration of Safety Management Activities for Change Management in AIS
gen.	matériaux et processus SOI	SOI Materials and Processing
chem.	modelage de processus	process modelling
gen.	mécanisme de suivi du Processus de stabilisation et d'association	SAP Tracking Mechanism
gen.	mécanisme de suivi du Processus de stabilisation et d'association	Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism
gen.	mécanisme d'examen du processus de stabilisation et d'association	Review Mechanism of the Stabilisation and Association process
math.	méthodes de processus de comptage	counting process methods
math.	méthodes de processus de dénombrement	counting process methods
avia., Canada, tech.	niveau de processus d'ingénierie	Engineering Process Level
gen.	opération militaire de l'Union européenne d'appui à la mission de l'Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo MONUC pendant le processus électoral	European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process
HR	Opérations d'urgence - Processus des appels communs des Nations Unies	Emergency Operation - UN Consolidated Appeal Process
comp.	ordinateur de commande de processus	process control computer
avia., Canada, tech.	outil Processus de commande du système	SCP tool
avia., Canada, tech.	outil Processus de commande du système	System Control Process tool
gen.	parties prenantes, tâches, objectifs et processus	Stakeholders, Tasks, Objectives and Process
math.	passer processus libre	skip free process
gen.	poursuivre le processus multilatéral amorcé par la Conférence	to continue the multilateral process initiated by the Conference
gen.	principes directeurs du plan de consolidation civile du processus de paix, d'une durée de deux ans	guiding principles of the two-year civilian consolidation plan of the peace process
comp.	processus actif	awake process
math.	processus additif	random walk process
math.	processus additif	additive process
med.	processus adhésif	adhesive process
med.	processus alaris de l'ethmoïde	ala cristae galli
med.	processus alaris de l'ethmoïde	alar process (ala cristae galli, processus alaris ossis ethmoidalis)
math.	processus alternatif	alternating process
tech.	processus aléatoire discret	discrete random process
tech.	processus aléatoire normal	normal random process
tech.	processus aléatoire périodique	periodic random process
tech.	processus aléatoire stationnaire	stationar random process
med.	processus antigénique	antigen processing
math.	processus ARIMA	ARIMA process
math.	processus ARIMA	autoregressive integrated moving average process
comp.	processus attendant	sleeping process
comp.	processus attendant	hibernating process
comp.	processus attendant	asleep process
gen.	processus autonomes d'ajustement	process of autonomous adjustment
gen.	processus autonomique	autonomy process
math.	processus autorégressif	autoregressive process
math.	processus autorégressif et à moyennes mobiles intégrées	ARIMA process
math.	processus autorégressif et à moyennes mobiles intégrées	autoregressive integrated moving average process
math.	processus autorégressif à moyenne mobile	Box-Jenkins model
math.	processus autorégressif à moyenne mobile	ARMA process
math.	processus autorégressif à moyenne mobile	autoregressive moving average process
mater.sc.	processus aux interfaces	interface and boundary processes
construct.	processus auxiliaire	auxiliary process
math.	processus bistochastique de Poisson	Cox process
math.	processus bistochastique de Poisson	doubly stochastic Poisson process
med.	processus caudé	caudate process
mater.sc.	processus centré autour de l'être humain	human centered process
med.	processus compressif	space occupying process
tech.	processus compétitifs	competitive processes
math.	processus conservatif	conservative process
fishery	processus consultatif informel	informal consultative process
gen.	processus consultatif multilatéral	Multilateral Consultative Process
math.	processus continu	continuous process
math.	processus continu dans le temps	temporally continuous process
math.	processus crypto-déterministe	crypto-deterministic process
math.	processus cumulatif	cumulative process
math.	processus cumulé	accumulated process
chem.	processus cyclique	cyclic process
chem.	processus cyclique	cycle
avia., Canada, IT	processus d’acquisition de données de CDS atomique	atomic CDS data acquisition process
avia., Canada, IT	processus d’acquisition de données d’entreposage temporaire	staging data acquisition process
comp.	processus d'affichage	display process
tech.	processus d'agrément	approval process
avia., Canada	processus d’analyse de trafic OPACES	OPACES Traffic Analyzing Process
agric., fish.farm.	processus d'anticipation	frontloading process
gen.	processus d'appel d'offres	competitive process
avia., Canada, HR	processus d’approbation des exigences de dotation	staffing requirement approval process
agric.	processus d'assimilation	assimilative process
gen.	processus d'auto-enfouissement de récipients	self-burial process of containers
energ.ind.	Processus de Bakou	Baku Process
obs.	processus de Barcelone	Euro-Mediterranean Partnership
obs.	processus de Barcelone	EuroMed Partnership
gen.	processus de Barcelone	Barcelona Process
gen.	processus "de bas en haut"	bottom-up processing
comp.	processus de calcul	computing process
comp.	processus de capture	capture process
gen.	processus de combustion	combustion process
med.	processus de compression	space occupying process
tech.	processus de conception	design process
gen.	processus de conception accomplis en interactif	interactive design steps
comp.	processus de connexion par lots	batch connection process
gen.	processus de constitution du groupement tactique	Battlegroup generation process
construct.	processus de construction	constructional procedure
gen.	processus de consultation	consultation process
avia., Canada, fin.	processus de contrat interne	Internal Contract Process
agric.	processus de croissance	process of growth
chem.	processus de cyclisation	cyclic process
chem.	processus de cyclisation	cycle
med.	processus de différentiation sexuelle chez l'homme	process of sexual differentiation in the human being
med.	processus de décharge	discharge process
construct.	processus de déchargement	unloading process
gen.	processus de décision au Conseil	Council's decision-making procedure
construct.	processus de déformation	deformation process
gen.	processus de désindustrialisation	deindustrialization process
radiat.	processus de détection	detection process
gen.	processus de détente	process of détente
gen.	processus de détérioration	process of deterioration
avia., Canada, tech.	processus de développement de produit	Product Development Process
avia., Canada, tech.	processus de développement du prototype	prototype development process
avia., Canada, tech.	processus de développement du système	system development process
comp.	processus de fabrication	manufactoring process
pack.	processus de fabrication	manufacturing process
pack.	processus de fabrication	process course of manufacture
agric., chem.	processus de fermentation	fermentation process
chem.	processus de fission	fission process
gen.	processus de formation des globules rouges	red cell production
gen.	processus de formation des globules rouges	erythropoiesis
soil.	processus de formation du sol	soil-forming process
avia., Canada, tech.	processus de gestion de la configuration	configuration management process
avia., Canada, tech.	processus de gestion des exigences	requirements management process
avia., Canada, tech.	processus de gestion des risques	risk management process
avia., Canada, tech.	processus de gestion du changement	change management process
comp.	processus de génération d'images	image generation process
gen.	processus de "haut en bas"	top-down processing
med.	processus de Kerckring	Kerckring ossicles
gen.	processus de la base vers le haut	bottom-up approach
agric.	processus de la montée de la crème	rising of the cream
gen.	processus de la prise de décision communautaire	the Community's decision-making process
avia., Canada	processus de l’établissement du profil de capacité organisationnelle	ornagizational fitness profiling process
comp.	processus de masque	mask process
gen.	processus de maîtrise négocié des armements	arms limitation
gen.	processus de maîtrise négocié des armements	arms control
med.	processus de membrane	membrane processes
avia., Canada	processus de mesures correctives et préventives	Corrective/Preventive Action Process
construct.	processus de montage	erection process
construct.	processus de montage complexe	complex erection process
construct.	processus de montage par éléments	element-by-element erection process
agric.	processus de morphogénèse	morphogenic process
gen.	processus de moyennes	averaging
gen.	processus de moyennes	determination of average
gen.	processus de moyennes	average determination
construct.	processus de mécanisation complexe	fully mechanized process
gen.	processus de Nouakchott	Nouakchott process
gen.	processus de paix au Moyen-Orient	Middle East Peace Process
gen.	processus de paix au Proche-Orient	Middle East Peace Process
gen.	processus de Palerme	Palermo process
gen.	processus de planification de l'exercice	exercise planning process
gen.	processus de planification des forces	Force Planning Process
gen.	processus de planification et d'examen	Planning and Review Process
avia., Canada, HR	Processus de présentation d’un grief de NAV CANADA	NAV CANADA Grievance Process
soil.	processus de pédogénèse	soil forming processes
tech.	processus de qualification	qualification process
avia., Canada	processus de rapport de problème du fournisseur	Supplier Problem Reporting Process
avia., Canada	processus de rapport des indicatifs d’appel à consonance semblable	Similar Sounding Identification Reporting process
gen.	processus de recherche	retrieval process
avia., Canada, HR	Processus de refus de travailler	Refusal to Work Procedures
comp.	processus de rendu	rendering process
agric.	processus de respiration	respiration process
biol.	processus de restauration	recovery process
gen.	processus de Royaumont	Royaumont Process
gen.	processus de Royaumont	Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe
avia., Canada, HR	Processus de règlement interne des plaintes	Internal Complaint Resolution Process
med.	processus de réadaptation	rehabilitation process
gen.	processus de réconciliation nationale	process of national reconciliation
comp.	processus de réduction de puce par assistance de calculateur	CAD-scaling process
gen.	processus de régression multiple par échelons	step-wise multiple regression procedure
tech.	processus de révision	revision process
gen.	processus de San José	San José process
gen.	processus de simplification	simplification process
gen.	processus de stabilisation et d'association	Stabilisation and Association process
gen.	processus de stabilité et de bon voisinage	Royaumont Process
gen.	processus de stabilité et de bon voisinage	Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe
gen.	Processus de stabilité et de bon voisinage dans l'Europe du sud-est	Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe
gen.	Processus de stabilité et de bon voisinage dans l'Europe du sud-est	Royaumont Process
gen.	processus de succession	process of succession
agric.	processus de séchage	drying process
avia., Canada	processus de sécurité intégré	integrated safety process
agric.	processus de sélection	stage of breeding development
gen.	processus de transition democratique	democratic transition process
gen.	processus de transition démocratique	democratic transition process
chem.	processus de valorisation	recovery process
agric.	processus de vernalisation	vernalisation pattern
comp.	processus d'embranchement	branching process
chem.	processus d'enrichissement isotopique	process of isotope enrichment
gen.	Processus des exercices OTAN	Nato Exercise Process
gen.	Processus des réunions des ministres de la défense du sud-est de l'Europe	South Eastern Europe Defence Ministerial process
avia., Canada, IT	processus d’essai de certification sur système	system certification testing process
tech., mater.sc.	processus d'estimation du risque	risk quantification
avia., Canada, tech.	Processus d’examen et d’approbation des projets et programmes	Program/Project Review and Approval Process
comp.	processus d'exécution	execution process
math.	processus différentiel	process with independent increments
math.	processus différentiel	differential process
comp.	processus d'impression en quatre couleurs	quadricolor print process
comp.	processus d'impression en quatre couleurs	four-color print process
med.	processus d'individuation	process of individuation
comp.	processus d'interconnexion	interconnection process
avia., Canada, IT	processus d’intégration des systèmes	systems integration process
gen.	processus d'intégration par étapes	integration proceeding in stages
gen.	processus d'intégration politique	political integration process
gen.	processus d'invasion	process of invasion
construct.	processus d'investissements	investment process
gen.	processus d'invitation à soumissionner	competitive process
math.	processus discontinu	discrete process
math.	processus discontinu	discontinuous process
comp.	processus d'itération	iteration process
construct.	processus documentaire	information practice
construct.	processus documentaire	information process
math.	processus du renouvellement de Markov	Markov renewal process
mater.sc.	processus du travail manuel	manual work process
math.	processus dual	dual process
construct.	processus d'urbanisation	urbanization process
mater.sc.	processus d'usinage	tool-room process
avia., Canada	processus d’utilisation de terrains	land use process
gen.	processus décisionnel	decision-making procedure
comp.	processus d'éducation	learning process
agric.	processus d'élaboration	production process
avia., Canada, ed.	Processus d’élaboration de cours	Curriculum Design
gen.	processus d'élaboration de l'acier à soufflage par le haut	production of top-blown steel
gen.	processus d'élargissement	enlargement process
construct.	processus d'équilibre	equilibrium process
tech.	processus déséquilibré	nonequilibrium process
avia., Canada	processus d'établissement de priorités axé sur l'usager	user driven prioritisation process
gen.	processus d'établissement des plans de défense de l'OTAN	NATO Defence Planning Process
gen.	processus d'établissement des plans de défense de l'OTAN	Defence Planning Process
math.	processus déterministe	deterministic process
avia., Canada, sec.sys.	processus d’évaluation des risques	risk assessment process
avia., Canada	processus d’évaluation régulière des unités	routine unit evaluation process
radiat.	processus e-e	e-e process
radiat.	processus e-e	double internal conversion
med.	processus effecteur	effector process
tech.	processus endothermique	endoergic process
tech.	processus endothermique	endothermic process
med.	processus endothélial	endothelial proliferation
tech.	processus endoénergétique	endoergic process
tech.	processus endoénergétique	endothermic process
med.	processus ensiforme	xiphoid process
med.	processus ensiforme	xiphoid cartilage
tech., el.	processus ergodique	ergodic process
chem.	processus exothermique	exothermic process
tech.	processus exothermique	exoergic process
tech.	processus exoénergétique	exoergic process
tech.	processus exoénergétique	exothermic process
math.	processus explosif	explosive process
chem.	processus extranucléaire	extra-nuclear process
math.	processus extrême	extremal process
med.	processus focal	focal process
math.	processus gaussien	Gaussian process
math.	processus harmonique	harmonic process
math.	processus harmonique perturbé	disturbed harmonic process
math.	processus homogène	homogeneous process
math.	processus homogène dans le temps	temporally homogeneous process
math.	processus imbriqué	imbedded process
med.	processus impliqué dans le mouvement volontaire	process involved in voluntary movement
gen.	processus industriel	industrial processing
busin., labor.org.	processus industriel d'importance stratégique	vital business process
med.	processus infarctogène	infarction
construct.	processus informationnel	information practice
construct.	processus informationnel	information process
chem.	processus intermittent	batch process
tech.	processus isobare	isobaric process
math.	processus itératif de Stephan	Stephan's iterative process
math.	processus linéaire	linear process
med.	processus lésionnel	mechanism of lesion production
med.	processus lésionnel	lesioning process
biol.	processus multicible	multitarget process
biol.	processus multicible	multiple hit process
biol.	processus multicible	multihit process
biol.	processus multi-impact	multitarget process
biol.	processus multi-impact	multiple hit process
biol.	processus multi-impact	multihit process
math.	processus multilinéair	multilinear process
math.	processus multiple de Poisson	multiple Poisson process
math.	processus multiplicatif	Galton-Watson process
math.	processus multiplicatif	branching process
med.	processus métaplasique	metaplasia
math.	processus non stationnaire	evolutionary process
med.	processus oncogène initial	initial process
math.	processus orthogonal	orthogonal process
math.	processus oscillatoire	oscillatory process
gen.	processus OTAN de planification de la défense	NATO Defence Planning Process
gen.	processus OTAN de planification de la défense	Defence Planning Process
gen.	processus par lequel un individu se constitue sur le modèle d'un autre	identification
med.	processus paramastoïdien	paramastoid process
construct.	processus passif	passive process
chem.	processus pathochimique	pathochemical process
med.	processus pathologique	pathological process
gen.	processus photobiologiques	photobiological processes
gen.	processus photochimiques	photochemical processes
gen.	processus photo-électrochimiques	photoelectrochemical processes
fishery	processus physiologique des poissons	fish physiological process
math.	processus ponctuel	point process
math.	processus ponctuel en grappes	cluster point process
math.	processus ponctuel stationnaire régulier	regular stationary point process
math.	processus ponctuel stationnaire régulier	orderly stationary point process
math.	processus ponctuel à plusieurs dimensions	spatial point process
med.	processus primaire	primary processes
construct.	processus principal	principal process
construct.	processus principal	leading process
comp.	processus producteur	producer process
soil.	processus pédogénétique	soil formation process
soil.	processus pédogénétique	soil-forming process
comp.	processus périodique	cyclic process
gen.	processus qui joue dans les deux sens	two-way process
math.	processus R	R-process
comp.	processus ramifié	branching process
gen.	processus relatif aux exercices	Exercise Process
chem.	processus réversible	reversible process
math.	processus secondaire	secondary process
construct.	processus simultané	combined process
gen.	processus SOI à un seul niveau	single level SOI processing
chem.	processus spontané	spontaneous process
math.	processus stochastique	stationary process
math.	processus stochastique	stationary stochastic process
math.	processus stochastique	pure random process
math.	processus stochastique	stable process distribution
med.	processus stochastique	stochastic process
math.	processus stochastique conservatif	conservative process
math.	processus stochastique de Whittaker	crypto-deterministic process
math.	processus stochastique dynamique	dynamic stochastic process
math.	processus stochastique en cascade	cascade process
math.	processus stochastique pur	stationary stochastic process
math.	processus stochastique pur	stochastic process
math.	processus stochastique pur	stable process distribution
math.	processus stochastique pur	stationary process
math.	processus stochastique pur	random process
math.	processus stochastique pur	pure random process
math.	processus stochastique semi-stationnaire	semi-stationary process
math.	processus stochastique à accroissements indépendants	discrete process
math.	processus strictement stationnaire	strictly stationary process
math.	processus superposés	superposed process
med.	processus sus-épitrochléen	supracondylar process
med.	processus sélectifs ethniques	ethnic selection processes
gen.	processus sémantique	semantic process
math.	processus temporel continu	temporally continuous process
chem.	processus thermochimique de la famille du soufre	sulphur family thermochemical process
tech.	processus thermodynamique	thermodynamic process
gen.	processus top-down	top-down processing
tech.	processus transitoire	transient
tech.	processus transitoire	transition process
comp.	processus transitoire	transient phenomenon
comp.	processus transitoire	transient process
busin., labor.org.	processus vital de l'entreprise	vital business process
med.	processus xiphoïde	xiphoid process
med.	processus xiphoïde	xiphoid cartilage
med.	processus zygomatique du frontal	zygomatic process of the frontal bone (processus zygomaticus ossis frontalis)
math.	processus à accroissements indépendants	process with independent increments
math.	processus à accroissements indépendants	differential process
chem.	processus à basse température	low-temperature process
math.	processus à branchement	Galton-Watson process
math.	processus à branchement	multiplicative process
math.	processus à branchement	branching process
comp.	processus à charges	batch process
chem.	processus à charges continues	continuous process
antenn.	processus à deux étages	two-state process
math.	processus à phases multiples	multiple phase process
math.	processus à plusieurs degrés	multivariate processes
biol.	processus à plusieurs impacts	multiple hit process
biol.	processus à plusieurs impacts	multitarget process
biol.	processus à plusieurs impacts	multihit process
math.	processus à ramification	Galton-Watson process
math.	processus à ramification	multiplicative process
math.	processus à ramification	branching process
math.	processus à ramification de Markov	branching Markov process
math.	processus à ramification de Poisson	branching Poisson process
biol.	processus écologique spécifique	specific ecological process
gen.	processus électoral	electoral process
math.	processus épidémique	epidemic model
math.	processus épidémique	epidemic process
gen.	préparation, supervision et observation du processus électoral	preparation, supervision and monitoring of the electoral process
gen.	qui empêche un processus d'oxydation	substance to stop decay
gen.	qui empêche un processus d'oxydation	antioxidant
gen.	substance qui favorise le processus de la grossesse	female hormone
gen.	substance qui favorise le processus de la grossesse	progestogen
gen.	qui ralentit un processus d'oxydation	substance to stop decay
gen.	qui ralentit un processus d'oxydation	antioxidant
gen.	Recherche et développement axés sur les produits et les processus	product and process orientated research and development
gen.	reconnaissant l'apport de ce processus au développement de la confiance entre peuples	acknowledging the contribution of this process to the growth of confidence between peoples
gen.	relatif au processus de dégradation des protéines	proteolytic
gen.	relatif au processus de dégradation des protéines	able to split molecules
gen.	représentant spécial de l'UE pour le processus de paix au Moyen-Orient	EU Special Representative for the Middle East peace process
gen.	représentant spécial de l'UE pour le processus de paix au Moyen-Orient	EUSR for the Middle East peace process
gen.	représentant spécial de l'UE pour le processus de paix au Moyen-Orient	European Union Special Representative for the Middle East peace process
gen.	représentant spécial de l'Union européenne pour le processus de paix au Moyen-Orient	EU Special Representative for the Middle East peace process
gen.	représentant spécial de l'Union européenne pour le processus de paix au Moyen-Orient	EUSR for the Middle East peace process
gen.	représentant spécial de l'Union européenne pour le processus de paix au Moyen-Orient	European Union Special Representative for the Middle East peace process
avia., Canada, IT	responsable du processus d’affaires	Business Process Owner
CNC	régulation automatique d'un processus	automatic process control (closed loop)
gen.	régulation de processus	process control
CNC, meas.inst.	régulation d'un processus	process control (closed loop)
math.	régulière processus de renouvellement de Markov	regular Markov renewal process
gen.	schéma d'étapes de processus	flow sheet
avia., Canada, IT	Services de conception et d’ingénierie des processus	Process Engineering and Design Services
mater.sc.	simulateur de processus industriels	simulator for industrial processes
construct.	simultanéité des processus	combining of processes
gen.	situation dans le processus d'approbation	approval status
avia., Canada, HR	spécialiste, Gestion des processus et du changement	Process and Change Management Specialist
avia., Canada, HR	spécialiste, Soutien aux projets et aux processus	Project and Process Support Specialist
avia., Canada, HR	spécialiste, Soutien à la gestion de projet et de processus	Project and Process Management Support Specialist
tech., mater.sc.	spécification du processus	process specification
gen.	surveillance du processus de réforme	EU-Bosnia and Herzegovina Consultative Task Force
gen.	surveillance du processus de réforme	Reform Process Monitoring
CNC	système de commande de processus	process control system
avia., Canada, HR	Techniques d’animation pour les dirigeants – Techniques pour diriger un processus de groupe de façon efficace	Facilitation Skills for Leaders – Learn to lead a group process effectively and efficiently
comp.	techniques de processus de circuits	chip process techniques
tech.	technologies destinée aux processus d'entreprise	technologies for business processes
mater.sc., met.	tenir compte du fluage transitoire dans le processus de déformation	consideration of the transient part of creep in the deformation process
comp.	transmission de données de processus	process-data transmission
gen.	transparence du processus décisionnel	transparency of the decision-making process
gen.	trouble du processus d'absorption	poor digestion (des aliments par les intestins)
gen.	trouble du processus d'absorption	malabsorption (des aliments par les intestins)
gen.	un processus évolutif et inclusif	an evolutionary and inclusive process
math.	virtuelle processus de temps d'attente	virtual waiting time process