Terms containing Privileges

Subject	French	English
law	abandon de privilège	waiver of a privilege
law	abus de privilège	excess of privilege
law	abus de privilège	abuse of privilege
law	Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe	Supplementary Agreement amending certain provisions of the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
gen.	Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe1950	Supplementary Agreement to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
gen.	Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe	General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
gen.	Accord sous forme d'échange de lettres entre l'Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l'Union européenne à Aceh Indonésie, mission de surveillance à Aceh - MSA et de son personnel	Agreement in the form of an exchange of letters between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia, Aceh Monitoring Mission - AMM and its personnel
gen.	Accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale internationale	Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court
UN	Accord sur les privilèges et immunités de l'Agence internationale de l'énergie atomique	Agreement on the Privileges and Immunities of the International Atomic Energy Agency
phys.sc., nucl.phys.	Accord sur les privilèges et immunités de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER	Agreement on the privileges and immunities of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project
gen.	Accord sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer	Agreement on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea
gen.	accorder des privilèges à	grant somebody favours (quelqu'un)
law	allégation de privilège	claim for privilege
law	allégation de privilège	claim of privilege
law	allégation de privilège	claim to privilege
law	allégation de privilège	claim of lien
law	anéantir un privilège	destroy
busin., labor.org.	assiette des privilèges généraux	subject-matter of general preferences
law	atteinte aux privilèges	breach of privileges
comp., MS	attribution de privilèges d'accès	provisioning (The assignment of access privileges and system resources to users, including employees, contingent staff and business partners; frequently automated as part of Identity and Access Management solutions in order to reduce ongoing support costs and enable corporations to demonstrate their compliance with documented security policies)
gen.	attributs de privilège	privilege attributes
law	avoir un privilège sur les biens d'autrui	to have a lien on
law	bien donné en garantie pour les privilèges spéciaux	asset subject to the charge for special preferential claims
gen.	carte privilèges	privileged person's identity card
gen.	carte-privilèges	courtesy card
law	certificat de mainlevée du privilège	certificate of discharge of lien
law	certificat de mainlevée du privilège	certification of discharge of lien
gen.	Cinquième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe	Fifth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
law	classement des privilèges généraux	general preferences ranking
busin., labor.org.	classement des privilèges généraux	classification of general rights of preference
commer., transp., nautic.	clause de privilège	lien clause
law	comité des ordres permanents et des privilège	committee on Orders and Privileges
law	comité des privilèges et des élections	committee on Privileges and Elections
law	comité du Règlement et des privilèges	committee on standing orders and privileges
law	conflit mobile en matière de privilèges	change of the law applicable to the preferential rights
org.name.	Convention des privilèges et immunités de l'Organisation de l'Unité africaine	Convention on Privileges and Immunities of the Organization of African Unity
law	convention internationale de Bruxelles,du 27 mai 1967,pour l'unification de certaines règles relatives aux privilèges et hypothèques maritimes	Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of certain rules relating to maritime liens and mortgages
gen.	Convention internationale de 1993 sur les privilèges et hypothèques maritimes	International Convention on Maritime Liens and Mortgages 1993
gen.	Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives aux privilèges et hypothèques maritimes	International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Maritime Liens and Mortgages
law, UN	Convention sur les privilèges et des immunités des Nations Unies	Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations
transp., polit.	Convention sur les privilèges et hypothèques maritimes	Convention on Maritime Liens and Mortgages
law, fin., UN	Convention sur les privilèges et immunités des institutions spécialisées	Convention on the Privileges and Immunities of the Specialised Agencies
law	Convention sur les privilèges et immunités des institutions spécialisées	Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies
UN, police	Convention sur les privilèges et immunités des Nations Unies	Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations
UN	Convention sur les privilèges et immunités des Nations unies	Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations
busin., labor.org.	créance assortie d'un privilège	preferential debt
law	créance garantie par des privilèges	preferential right debt
law, busin., labor.org.	créance garantie par un privilège	preferential debt
law	créancier bénéficiaire de privilèges spéciaux	creditor enjoying special rights of preference
insur., busin., labor.org.	créancier dont la créance est garantie par un privilège	privileged creditor
insur., busin., labor.org.	créancier dont la créance est garantie par un privilège	senior lender
insur., busin., labor.org.	créancier dont la créance est garantie par un privilège	senior creditor
insur., busin., labor.org.	créancier dont la créance est garantie par un privilège	preferred creditor
insur., busin., labor.org.	créancier dont la créance est garantie par un privilège	preferential creditor
fin.	dette garantie par un privilège	debt guaranteed by a lien
law	dettes garanties par un privilège	debts guaranteed by lien
gen.	Deuxième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe	Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
IT	dispositif de privilège d'utilisateurs	user-privilege concept
IT	dispositif de privilèges d'utilisateurs	user-privilege concept
gen.	Division Missions étrangères,Privilèges et Immunités	Foreign Missions,Privileges and Immunities Division
law	durée du privilège	existence of a lien
law	Décision de Rome relative à la capacité juridique et aux privilèges et immunités	Rome Decision on Legal Capacity and Privileges and Immunities
law	dépôt de privilège	filing of lien
law	détenteur de privilège	lienholder
law	enregistrement du privilège	registration of lien
transp.	etendue des privileges	scope of the liens
law	exercice du privilège	enforcement of lien
transp.	extinction des privileges	extinction of the liens
comp., MS	Exécuter avec élévation de privilèges	Run Elevated (Option on a right-click menu of a program icon that, when selected, allows the program to run with full administrator privileges)
comp., MS	flux de travail doté de privilèges élevés	high-privilege workflow (Any workflow that either uses a tiered activity or contains a high privilege scope, regardless of the contents of that scope)
law	grevable de privilège	lienable
law	grevant de privilège	lienholder
law	grevant de privilège	lienor lienor
busin., labor.org.	grever d'un privilège	charge with rights
law	grevé de privilège	lienee lienee
law	grevé d'un privilège	lienee
min.prod.	groupe de travail de l'Assemblée sur les privilèges et les immunités	Assembly Working Group on Privileges and Immunities
law, transp., nautic.	groupe intergouvernemental conjoint CNUCED-OMI d'experts des privilèges et hypothèques maritimes et des questions connexes	joint intergovernmental group of experts IMO-UNCTAD on maritime liens and mortgages and related subjects
law	immunités et privilèges diplomatiques	diplomatic immunities and privileges
law, fin.	impôt du privilège	franchise tax
law, fin.	impôt sur les privilèges corporatifs	franchise tax
comp., MS	invite de commandes avec élévation de privilèges	elevated command prompt (A command prompt that is run in a privileged administrator security context that allows actions that would normally be restricted. Without elevation, command prompts in Windows Client and Windows Server run in a restricted state)
law	invoquer un privilège	assert
comp., MS	isolation des privilèges	privilege isolation (A window manager subsystem that blocks applications at a lower UI privilege level from sending messages to or hooking threads belonging to processes with a higher UI privilege level)
comp., MS	Isolation des privilèges UIPI	User Interface Privilege Isolation A window manager subsystem that blocks applications at a lower UI privilege level from sending messages to or hooking threads belonging to processes with a higher UI privilege level (User Interface Privilege Isolation)
comp., MS	Isolation des privilèges UIPI	UI Privilege Isolation A window manager subsystem that blocks applications at a lower UI privilege level from sending messages to or hooking threads belonging to processes with a higher UI privilege level (User Interface Privilege Isolation)
gen.	j'ai eu le privilège de la voir sur scène	I was privileged enough to see her perform
gen.	j'ai eu le triste privilège de connaître cet individu	it was once my misfortune to be acquainted with this individual
gen.	j'ai le triste privilège de vous annoncer ...	it is my sad duty to inform you ...
gen.	jouir des privilèges et immunités	to enjoy privileges and immunities
gen.	laissez-passer prévus au protocole sur les privilèges et immunités	"laissez-passer" provided for in the Protocol on Privileges and Immunities
gen.	le privilège de l'âge	the prerogative of old age
law	le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes	the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities
gov.	les laissez-passer prévus au protocole sur les privilèges et immunités	the "laissez-passer" provided for in the Protocol on Privileges and Immunities
gen.	les laissez-passer prévus au protocole sur les privilèges et immunités	the " laissez-passer " provided for in the Protocol on Privileges and Immunities
gen.	les privilèges	privileges
gen.	levée des immunités, exemptions et privilèges	waiver of immunities, exemptions and privileges
UN, police	levée des privilèges et immunités	waiver of privileges and immunities
gen.	l'homme a le privilège de la parole	man is unique in being endowed with the power of speech
law	loi applicable aux sûretés et privilèges	law applicable to secured claims and rights
law	montant de la créance garanti par le privilège	amount of the debt to which the right of preference attaches
comp., MS	niveau de privilège interface utilisateur	user interface privilege level (The integrity level that is stored in the access token of a process and that is used by the UI Privilege Isolation (UIPI) feature to determine if an application or process is permitted to send Windows messages to another application or process)
comp., MS	niveau de privilège interface utilisateur	UI privilege level (The integrity level that is stored in the access token of a process and that is used by the UI Privilege Isolation (UIPI) feature to determine if an application or process is permitted to send Windows messages to another application or process)
fin.	notification d'offre ou de privilège	notice of offer or privilege
busin., labor.org.	ordre entre privilèges généraux et privilèges spéciaux	ranking as between general preferential claims and special preferential claims in respect of a particular asset
law	parfaire un privilège	perfect
law	porter atteinte à un privilège	impair
gen.	poser la question de privilège	rise on a question of privilege/to
bank.	principe de moindre privilege	principle of least privilege
bank.	principe de moindre privilege	least privilege principle
IT	principe du moindre privilège	principle of least privilege
law	priorité des privilèges possessoires	priority of possessory liens
law	priorité d'un privilège	priority of a lien
law	privilège absolu	absolute privilege
comp., MS	privilège administratif	administrative privilege (The privilege of an administrator of a computer system to control which users have the right to perform various administrative functions)
fin., agric.	privilège agricole	preferential agricultural claim
law	privilège anéanti	defeated lien
comp., MS	privilège avocat/client	attorney-client privilege (A legal doctrine that is intended to protect the confidentiality of communications between an attorney and his or her client. The underlying rationale is that by assuring confidential communications, lawyers and their clients will feel free to discuss sensitive legal matters thoroughly)
fin., transp.	privilège aéroportuaire	airport privilege
law	privilège-charge	charging lien
med.	privilège clinique	clinical privilege
law	privilège commercial	commercial privilege
law	privilège conditionnel	qualified privilege
law	privilège conditionnel	conditional privilege
law	privilège conjugal	spousal privilege
law	privilège conjugal	privilege relating to marriage
law	privilège conjugal	marital privilege
law	privilège contractuel	contract lien
law	privilège contre l'auto-incrimination	privilege against self-incrimination
IT	privilège d'accès	access privilege
IT	privilège d'accès	access right
IT	privilège d'accès	security matrix
law	privilège d'accès	privilege of entry
law	privilège d'acheteur	purchaser's lien
law	privilège d'acquéreur	purchaser's lien
law	privilège de capitaine	master's lien
law	privilège de client à procureur	solicitor-client privilege
law	privilège de client à procureur	privilege for solicitor-client communication
law	privilège de common law	common law privilege
law	privilège de construction	mechanic's lien
law	privilège de construction	mechanics' lien
law	privilège de construction	construction lien
law	privilège de conversion	conversion privilege
econ.	privilège de créance spéciale	special lien
law	privilège de créancier	creditor's preferential claim
law	privilège de juridiction	exemption from jurisdiction
law	privilège de juridiction	attachment of privilege
law	privilège de juridiction	privilege of jurisdiction
law	privilège de la légitime défense	privilege of self-defence
biotechn.	privilège de l'agriculteur	farmers' privilege
agric., patents.	privilège de l'agriculteur	farmer's privilege
law	privilège de ne pas comparaître comme témoin	privilege of exemption from attending as a witness
law	privilège de ne pas s'incriminer	privilege against self-incrimination
law	privilège de non-divulgation	privilege of non-disclosure
law	privilège de non-divulgation	privilege against disclosure
law	privilège de nécessité	privilege of necessity
law	privilège de paiement par anticipation	prepayment privilege
commer., transp., nautic.	privilège de pavillon	flag discrimination
transp.	privilège de pavillon	flag privilege
law, transp.	privilège de pavillon	discrimination flag
UN, econ.	privilège de premier rang	first call debt service of the bond
law	privilège de premier rang	first lien
fin.	privilège de premier rang sur la sûreté	first lien on the collateral
forestr.	privilège de pâturage	grazing privilege
law	privilège de rang supérieur	preferential lien
law	privilège de remboursement par anticipation	prepayment privilege
law	privilège de reprendre possession de ses biens	privilege of recapture of property
law	privilège de rétention	retaining lien
law	privilège de rétention général	general lien
law	privilège de sauvetage	salvage lien
law	privilège de suppression de nuisance	privilege of abatement
law	privilège de suppression	privilege of abatement
law	privilège de vendeur	vendor's lien
law	privilège de vendeur impayé	unpaid vendor's lien
law	privilège de vendeur impayé	unpaid seller's lien
biotechn.	privilège des agriculteurs	farmers' privilege
law, food.ind.	privilège des bouilleurs de cru	distiller's licence
law	privilège des communications conjugales	marital privilege
law	privilège des communications conjugales	spousal privilege
law	privilège des communications conjugales	marital communications privilege
law	privilège des communications conjugales	privilege relating to marriage
law	privilège des communications entre avocat et client	privilege for solicitor-client communication
law	privilège des communications entre avocat et client	solicitor-client privilege
law	privilège des confidences au journaliste	newsman's privilege
law	privilège des confidences au psychiatre	privilege for psychiatric assessment
law	privilège des confidences conjugales	marital privilege
law	privilège des confidences conjugales	spousal privilege
law	privilège des confidences conjugales	privilege relating to marriage
law	privilège des confidences conjugales	marital communications privilege
law	privilège des confidences conjugales	marital communication privilege
law	privilège des confidences à l'avocat	solicitor-client privilege
law	privilège des confidences à l'avocat	privilege for solicitor-client communication
law	privilège des confidences à l'avocat	lawyer-client privilege
law	privilège des confidences à un professionnel	professional privilege
law	privilège des constructeurs et des fournisseurs de matériaux	construction lien
law	privilège des constructeurs et des fournisseurs de matériaux	mechanics' lien
law	privilège des constructeurs et des fournisseurs de matériaux	mechanic's lien
law	privilège des sociétés mères et filiales	privilege of parent companies and subsidiaries
law	privilège d'exterritorialité	exterritoriality privilege
fin.	privilège diplomatique	diplomatic privileges
law	privilège d'origine législative	statutory lien
law	privilège d'origine législative	statutory privilege
law	privilège du bénéficiaire	beneficiary's lien
law	privilège du capitaine	master's lien
law	privilège du conjoint	husband-wife privilege
law	privilège du constructeur	mechanics' lien
law	privilège du constructeur	construction lien
law	privilège du constructeur	mechanic's lien
law	privilège du constructeur ou du fournisseur de matériaux	mechanic's lien
law	privilège du constructeur ou du fournisseur de matériaux	mechanics' lien
law	privilège du constructeur ou du fournisseur de matériaux	construction lien
busin., labor.org.	privilège du créancier	preferential ranking for the creditor
law	privilège du fréteur	ship-owner's lien
law	privilège du fréteur	shipowner's lien
law	privilège du fréteur	ship owner's lien
law	privilège du marin	seaman's lien
law	privilège du marin	mariner's lien
law	privilège du personnel navigant	seaman's lien
law	privilège du personnel navigant	mariner's lien
law	privilège du prêteur à la grosse	bottomry lien
law	privilège du sauveteur	salvor's lien
law	privilège du secret de la confession	priest-penitent privilege
law	privilège du secret médical	medical privilege
law	privilège du secret professionnel	professional privilege
law	privilège du secret professionnel de l'avocat	solicitor-client privilege
law	privilège du secret professionnel de l'avocat	privilege for solicitor-client communication
law	privilège du secret professionnel du médecin	patient-physician privilege
law	privilège du secret professionnel du médecin	doctor-patient privilege
law	privilège du témoin	testimonial privilege
fin.	privilège du vendeur	vendor's lien
law	privilège du vendeur de meubles impayés	preferential right of a seller of movables that have not been payed for
fin.	privilège d'émission	exclusive right of issue
gen.	privilège d'émission	right to issue (banknotes)
fin.	privilège en cas de faillite	preferred claim under bankrupts
bank.	privilège en cas de faillite	preferred claim under bankruptcy
fin.	privilège en cas de faillite	preferential payment in bankruptcy
law	privilège en common law	legal lien
law	privilège en common law	common law lien
law	privilège en droit	legal privilege legal privilege
law	privilège et facilité des agents,conseils et avocats	privileges and facilities of agents, advisers and lawyers
corp.gov.	privilège et immunité	privilege and immunity
agric.	privilège fiscal	tax reduction
law, fin.	privilège fiscal	tax privilege
busin., labor.org.	privilège fiscal	preferential claims of the tax authorities
agric.	privilège fiscal	tax relief
agric.	privilège fiscal	tax remission
agric.	privilège fiscal	tax concession
law	privilège féodal	feudal incident
busin., labor.org.	privilège garantissant une créance	preferential right securing a debt
fin.	privilège grevant des biens réels	real property lien
fin.	privilège grevant des biens réels	lien on real property
law	privilège grevant les biens-fonds	lien upon the lands
law	privilège grévant un bien	preferential property right
law	privilège général	general lien
law	privilège générale de premier rang	general preferential right of the first rank
law	privilège générique	class privilege
law, fin.	privilège holding	dividends received deduction
law	privilège immobilier spécial	mechanic's lien
law	privilège intégral	complete privilege
law	privilège juridique	legal privilege legal privilege
law	privilège jurisprudentiel	common law privilege
law	privilège légal	statutory lien
law	privilège maritime	maritime lien
law	privilège maritime	admiralty lien
law, transp.	privilège maritime à bord	maritime lien on a vessel
law	privilège mobilier	privilege on movable property
law	privilège non inscrit	unregistered preferential right
law	privilège non possessoire	non-possessory lien
law	privilège par application de la loi	statutory lien
law	privilège parlementaire	parliamentary privilege
gen.	privilège parlementaire	Parliamentary Privilege
law	privilège particulier	specific lien
law	privilège particulier	special lien
law	privilège partiel	incomplete privilege
law	privilège passif	passive lien
law	privilège portant sur des immeubles	preferential claim in respect of immovables
law	privilège possessoire	possessory lien
law	privilège pour abordage	lien for damage by collision
law	privilège pour services de sauvetage	lien for salvage services rendered
law	privilège professionnel du journaliste	journalist's privilege
law	privilège professionnel du journaliste	newsman's privilege
law	privilège propriétal	proprietary privilege
law, fin.	privilège reconnu en Equité	equitable lien
law	privilège relatif	qualified privilege
law	privilège relatif	conditional privilege
law	privilège relatif à la preuve	evidential privilege
law	privilège relatif à la preuve	evidentiary privilege
law	privilège spécial	specific lien
gen.	privilège spécial inscrit sur le bien	special lien registered on the asset
econ., fin.	privilège spécial sur prêt	special preferential right to the loan
law	privilège spécial sur un meuble	special preferential right over a movable
law	privilège spécifique	contents privilege
insur., transp.	privilège sur chargement	cargo lien
law	privilège sur la cargaison d'un navire	lien on the cargo of a ship
law	privilège sur l'actif de la fiducie	lien on trust assets
econ.	privilège sur le cheptel	lien on livestock
law	privilège sur le fret	prior right to be satisfied out of the claim to freight
law	privilège sur le navire	maritime lien on the ship
law	privilège sur les biens meubles	privilege on movable property
econ.	privilège de créance sur les récoltes sur pied	lien on the growing crops
insur., transp.	privilège sur marchandises	cargo lien
law	privilège sur un bien réel	lien upon real estate
law	privilège testimonial	testimonial privilege
law	privilège virtuel	inchoate lien
comp., MS	privilège élevé	elevated privilege (A privilege to access system resources and objects outside of the standard access control checks. A process running with an administrator's full access token is running with elevated privileges)
comp., MS	privilège élevé	elevated trust (In Silverlight, a security level that gives out-of-browser applications greater access to the local system)
comp., MS	privilèges d'accès	access privileges (The type of operations permitted for a given user of a certain system resource on a network or a file server)
tax.	privilèges de franchise douanière	duty-free privileges
social.sc.	privilèges de l'économat	commissary privileges
comp., MS	privilèges de présentateur	presenter privileges (Privileges that enable a meeting organizer or participant to display documents, applications, and whiteboard notes to other participants)
law	privilèges et facilités	privileges and facilities
polit.	privilèges et immunités	privileges and immunities
gen.	Privilèges et immunités	Privileges and immunities
law	privilèges et immunités de l'Organisation au Siège	privileges and immunities of the Organization
bank.	privilèges fiscaux	tax benefits
econ., nat.sc., agric.	privilèges fiscaux	tax exemptions or reductions
law	privilèges féodaux	incidents of tenure
busin., labor.org.	privilèges généraux	general rights of preference
busin., labor.org.	privilèges généraux	general preferential claims
gen.	privilèges maritimes	maritime privileges
social.sc.	privilèges relatifs au Groupement d'achat du personnel	commissary privileges
corp.gov.	privilèges relatifs au groupement d'achats du personnel	commissary privileges
law, busin., labor.org.	privilèges spéciaux	special rights of preference
law, busin., labor.org.	privilèges spéciaux	special preferential claims
fin.	privilèges sur les aéronefs	aircraft lien
comp., MS	Procuration de privilège	Over The Shoulder (A version of elevation prompt that allows an administrator to enter administrative credentials to allow a process to run with the full access token of the administrator during the standard user session)
comp., MS	Procuration de privilège	OTS (A version of elevation prompt that allows an administrator to enter administrative credentials to allow a process to run with the full access token of the administrator during the standard user session)
comp., MS	programme exécuté avec des privilèges élevés	elevated program (A program that is run in a privileged administrator security context that allows actions that would normally be restricted. Without elevation, programs in Windows Client and Windows Server run in a restricted state)
gen.	Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe	Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
crim.law.	Protocole modifiant la Convention portant création d'un Office européen de police Convention Europol et le Protocole sur les privilèges et immunités d'Europol, des membres de ses organes, de ses directeurs adjoints et de ses agents	Protocol amending the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention and the Protocol on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and the employees of Europol
polit.	Protocole modifiant le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes	Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities
astronaut.	Protocole relatif aux privilèges et immunités de l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques "EUMETSAT"	Protocol on the Privileges and Immunities of the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites EUMETSAT
commun.	Protocole relatif aux privilèges, exemptions et immunités d'INTELSAT	Protocol on INTELSAT Privileges, Exemptions and Immunities
gen.	Protocole 7 sur la capacité juridique, les privilèges et immunités de la Cour AELE	Protocol 7 on the legal capacity, privileges and immunities of the EFTA Court
gen.	Protocole 6 sur la capacité juridique, les privilèges et immunités de l'Autorité de surveillance AELE	Protocol 6 on the legal capacity, privileges and immunities of the EFTA Surveillance Authority
law	Protocole sur la capacité juridique, les privilèges et les immunités de l'Association européenne de libre-échange	Protocol on the Legal Capacity, Privileges and Immunities of the European Free Trade Association
ed.	Protocole sur les privilèges de la Fondation européenne	Protocol on the Privileges of the European Foundation
unions.	protocole sur les privilèges et immunités	Protocol on Privileges and Immunities
gen.	protocole sur les privilèges et immunités	Protocol on the Privileges and Immunities
patents.	Protocole sur les privilèges et immunités de la Cour d'appel commune	Protocol on Privileges and Immunities of the Common Appeal Court
interntl.trade., min.prod.	Protocole sur les privilèges et immunités de l'Autorité internationale des fonds marins	Protocol on the privileges and immunities of the International Seabed Authority
gen.	Protocole sur les privilèges et immunités de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales	Protocol on Privileges and Immunities of the European Space Research Organisation
nucl.phys.	Protocole sur les privilèges et immunités de l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire 2004	Protocol on the privileges and immunities of the European Organisation for Nuclear Research 2004
commun.	Protocole sur les privilèges et immunités de l'Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellites	Protocol on the Privileges and Immunities of the International Mobile Satellite Organisation
gov., polit.	Protocole sur les privilèges et immunités de l'Union européenne	Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities
gov., polit.	Protocole sur les privilèges et immunités de l'Union européenne	Protocol on the privileges and immunities of the European Union
obs., gov., polit.	Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes	Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities
obs., gov., polit.	Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes	Protocol on the privileges and immunities of the European Union
earth.sc.	Protocole sur les privilèges et immunités du Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme	Protocol on the Privileges and Immunities of the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
construct.	Protocole établissant, sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne et de l'article 41 paragraphe 3 de la convention Europol, les privilèges et immunités d'Europol, des membres de ses organes, de ses directeurs adjoints et de ses agents	Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41 of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol
gen.	Quatrième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe	Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
gen.	question de privilège	question of privilege
gen.	question de privilège	matter of privilege
busin., labor.org.	rang de privilège accordé au créancier	preferential ranking for the creditor
law	revendication de privilège	claim to privilege
law	revendication de privilège	claim for privilege
law	revendication de privilège	claim of lien
law	revendication de privilège	claim of privilege
law	revendication de privilège générique	class claim
law	revendication de privilège spécifique	contents claim
insur.	revendiquer un privilège	to allege a preference
law	revendiquer un privilège	to claim privilege
polit.	Service Privilèges et documentation	Privileges and Documentation Service
commun.	service à privilèges	concession service
patents.	si un pays étranger concède des privilèges similaires	if a foreign country affords similar privileges
gen.	Sixième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe	Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
IMF.	statut, immunités et privilèges	status, immunities, and privileges
comp., MS	supprimer les privilèges d'accès	deprovision (To remove an account from a connected data source)
law	titulaire de privilège	lienholder
law	titulaire de privilège	lienor lienor
law	titulaire d'un privilège	holder of a privilege
gen.	Troisième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe	Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
gen.	un privilège réservé aux gens riches	a privilege enjoyed solely by rich people
welf.	valeur marchande moins les privilèges, obligations et prêts	equity value
comp., MS	élévation de privilège	elevation of privilege (The process by which a user obtains a higher level of privilege than that for which he has been authorized. A malicious user may use elevation of privilege as a means to compromise or destroy a system, or to access unauthorized information)
busin., labor.org.	étendue d'un privilège	rank of a preferential right