Terms containing Poisson

Subject	French	English
math.	abaque de la loi de Poisson	Poisson probability paper
agric.	albumine de poisson	fish albumin
patents.	aliments en conserves et surgelés à base de viande, poisson, volaille et gibier, non compris dans d’autres classes	preserves and frozen foodstuffs based on meat, fish, poultry and game, not included in other classes
agric.	aliments pour poisson	fish feed
agric.	anesthésie du poisson reproducteur	anaesthetize of the brood fish
antenn.	antenne en arête de poisson	fishbone antenna
construct.	appareil en arête de hareng ou poisson	a zigzag bond
construct.	appareil en arête de hareng ou poisson	herringbone work bond
math.	approximation de Poisson	Poisson approximation
commer.	aromatisant à goût de poisson	fish flavouring
fishery	arrivage de poisson	fish landing
agric.	Association des industries du poisson de la CEE	Association of Fish Industries of the EEC
agric.	Association des industries du poisson de la CEE-AIPCEE	Association of the Fish Industries of the European Economic Community AIPCEE
fin., fish.farm.	Association norvégienne des négociants en poisson frais	Norwegian Fresh Fish Trade Association
gen.	attraper du poisson	catch fish
nat.sc., agric.	autolysat de poisson	fish autolysate
agric.	bande de chair levée parallèlement à l'arête dorsale d'un poisson	strip of flesh cut parallel to the backbone of a fish
agric.	bouillon de poisson	fish soluble
agric.	boulettes de poisson	fish balls
commer., food.ind., industr.	bâtonnet de poisson	fish finger
agric.	caisse à poisson	fish box
agric.	cale à poisson	fish-hold
agric., industr., construct.	carre en arête de poisson	herringbone face
org.name.	Centre d'information sur la commercialisation du poisson en Chine et de services consultatifs commerciaux	China Fish Marketing Information and Trade Advisory Service Center
org.name.	Centre d'information sur la commercialisation du poisson en Europe centrale et orientale	Fish Marketing Information Centre for Eastern and Central Europe
agric.	chargement de poisson en pontée	catch on deck
agric.	chaîne de conserves à base de poisson	line for preserved fishery products
agric.	Code d'usage du poisson et des produits de la pêche	Code of Practice for Fish and Fishery Products
tech., chem.	coefficient de Poisson	Poisson's ratio
agric.	coffre à poisson	fish box
life.sc., agric., food.ind.	colle de poisson	isinglass
construct.	colle de poisson	ichthyocolle
chem.	colle de poisson	finings
agric.	colle de poisson	fish-glue
org.name.	Colloque sur la technologie du poisson après capture	Symposium on Post-harvest Fish Technology
org.name.	Colloque sur les récifs artificiels et les dispositifs de concentration du poisson pour la valorisation des ressources et l'aménagement des pêches	Symposium on Artificial Reefs and Fish Aggregating Devices as Resource Enhancement and Fisheries Management Tools
org.name.	Colloque sur l'utilisation du poisson dans la région Asie et Pacifique	Symposium on Fish Utilization in the Asia-Pacific Region
fishery	commerce du poisson	trade in fish
fishery	commerce du poisson	fish trade
fishery	commerce du poisson vivant	trade in live fish
fishery	commerce du poisson vivant	live fish trade
fishery	commerce international du poisson	international fish trade
fishery	commerce responsable du poisson	responsible fish trade
agric.	concentré de protéine de poisson	fish concentrate
gen.	concentré de protéine de poisson	fish-protein concentrate
food.serv.	concentré protéique de poisson	concentrated fish protein
mun.plan., agric.	concours du meilleur cuisinier de poisson	Fish Cook competition
agric.	conservation du poisson	tinning of fish
agric.	conservation du poisson	canning of fish
agric.	conserve de poisson	preserved fish
agric.	conserve de poisson	canned fish
gen.	conserver du poisson cornichons dans la saumure	pickle fish (in brine)
patents.	conserves de poisson	fish preserves
patents.	conserves de poisson et conserves de viande	fish and meat preserves
patents.	conserves de viande, de poisson, de volaille et de gibier	meat, fish, poultry and game preserves
patents.	conserves, à savoir conserves de viande, de poisson, de fruits et de légumes	preserves, namely meat, fish, fruit and vegetable preserves
gen.	coquille de poisson	fish served in a shell
nautic., econ.	course au poisson	race-to-fish
mun.plan., tech.	couteau à découper le poisson	fish serving knife
mun.plan., tech.	couteau à poisson	fish eating knife
mun.plan.	couteau à poisson	fish-eater
gen.	couteaux spéciaux à poisson ou à beurre	fish-eaters, butter knives
agric., fish.farm.	criée au poisson	auction
agric., fish.farm.	criée au poisson	fish auction
agric.	criée au poisson	auction market for fish products
gen.	croquette de poisson	fishcake
agric.	croquettes de poisson	fish balls
fin., polit.	cuillers, louches, fourchettes, pelles à tartes, couteaux spéciaux à poisson ou à beurre, pinces à sucre et articles similaires	spoons, forks, fish-eaters, butter-knives, ladles and similar kitchen or tableware
agric.	darne de poisson	fish steak
gen.	dessaler du poisson	freshen fish
nat.sc., environ.	destruction des poissons	death of fish
comp., MS	diagramme en arête de poisson	fishbone diagram (A type of diagram that documents all the factors that contribute to or affect a given situation (all the causes that lead to a certain effect))
fishery	dispositif de concentration du poisson	fish aggregation device
fishery	dispositif de concentration du poisson	fish aggregating device
agric.	dispositif de transport de poisson	transport tank
agric.	dispositif de transport de poisson	fish transporter
gen.	disposition en arête de poisson	chevron setup
gen.	disposition en arête de poisson	schoolroom V setup
gen.	disposition en arête de poisson	herringbone setup
gen.	disposition en arête de poisson	V-shape setup
math.	distribution binomiale de Poisson	Poisson binomial distribution
math.	distribution binomiale de Poisson	generalized binomial distribution
math.	distribution binomiale de Poisson	generalised binomial distribution
stat.	distribution bêta-Poisson	Poisson beta distribution
math.	distribution de bêta de Poisson	Poisson beta distribution
math.	distribution de Gauss-Poisson	Poisson-normal distribution
math.	distribution de Gauss-Poisson	Gauss-Poisson distribution
math.	distribution de log-zéro-Poisson	log-zero-Poisson distribution
math.	distribution de Poisson	Poisson distribution
stat.	distribution de Poisson	law of small numbers
astr.	distribution de Poisson	Poisson’s exponential limit
pharma.	Distribution de Poisson	Poisson distribution
CNC	distribution de Poisson	Poisson's distribution
math.	distribution de Poisson bidimensionnelle	bivariate Poisson distribution
math.	distribution de Poisson carrés variables	double Poisson distribution
math.	distribution de Poisson composée	composed Poisson distribution
math.	distribution de Poisson groupée	grouped Poisson distribution
math.	distribution de Poisson généralisée	compound Poisson distribution (avec variation du paramètre)
math.	distribution de Poisson-Lexis	Poisson-Lexis distribution
math.	distribution de Poisson multidimensionnelle	multivariate Poisson distribution
math.	distribution de Poisson-Pascal	Poisson-Pascal distribution
stat., scient.	distribution de Poisson à deux variables	double Poisson distribution
stat., scient.	distribution de Poisson à deux variables	Thomas distribution
math.	distribution hyper-Poisson	hyper-Poisson distribution
math.	distribution normale de Poisson	Poisson-normal distribution
math.	distribution normale de Poisson	Gauss-Poisson distribution
math.	distribution normale tronquée de Poisson	Poisson truncated normal distribution
stat.	distribution sub-Poisson	sub-Poisson distribution
stat.	distribution super-Poisson	super-Poisson distribution
stat.	distribution superposée de Poisson	wrapped Poisson distribution
math.	ditribution de Poisson déplacée	displaced Poisson distribution
fishery	débarquement du poisson	fish landing
nat.res.	déchet de poisson	fish waste
math.	dépendant du temps du processus de Poisson	time-dependent Poisson process
nat.res.	détecteur acoustique fixé au poisson	fish-mounted acoustic tag
fishery	détection du poisson	fish finding
gen.	en forme de poisson	shaped like a fish
gen.	en forme de poisson	fish-shaped
gen.	enlever les arêtes d'un poisson	bone a fish
agric.	ensilage de poisson	fish silage
agric.	entreposage du poisson en vrac	bulk fish storage
math.	enveloppé distribution de Poisson	wrapped Poisson distribution
nat.sc., agric.	espèce de poisson	species of fish
nat.sc.	espèce de poisson essentiellement migratoire	typical migratory fish
nat.sc.	espèce de poisson hautement migratoire	typical migratory fish
agric.	extrait de poisson	fish extract
agric.	fabrication de produits pour l'alimentation des animaux,y compris farines de poisson	manufacture of animal and poultry foods,including fish meal and flour
amer.	faire cuire du poisson sur le gril	broil fish
gen.	faire cuire du poisson sur le gril	grill fish
gen.	faire macérer le poisson cru dans du jus de citron	steep the raw fish in lemon juice
gen.	faire macérer le poisson cru dans du jus de citron	macerate the raw fish in lemon juice
auto.	faire une queue de poisson à	cut in in front of somebody (quelqu'un)
commer., polit., fish.farm.	filet de poisson	fillet
commer., polit., fish.farm.	filet de poisson	fish fillet
agric.	filetage du poisson	filleting of fish
inf.	finir en queue de poisson	fizzle out
math.	forêt de Poisson	two-dimensional Poisson process
math.	forêt de Poisson	Poisson forest
mun.plan., tech.	fourchette à découper le poisson	fish serving fork
mun.plan., tech.	fourchette à poisson	fish eating fork
agric.	fumier de poisson	fish manure
commer., polit., food.ind.	Fédération des organisations nationales des grossistes, importateurs et exportateurs en poisson de la CEE	Federation of National Organisations of EEC Fish Wholesalers, Importers and Exporters
patents.	gelées de viande, de poisson, de fruits et de légumes	meat, fish, fruit and vegetable jellies
patents.	gelées, à savoir gelées de viande, de poisson, de fruits et de légumes	jellies, namely meat, fish, fruit and vegetable jellies
agric.	goulotte à poisson	fish funnel
agric.	goulotte à poisson	charging cone
stat.	graisses et huiles de poisson et de mammifères marins	fats and oils of fish and marine mammals
gen.	gélatine de poisson	fish glue
gen.	gélatine de poisson	isinglass
mun.plan.	hachoir à poisson	fish grinder
econ.	huile de poisson	fish oil
construct.	huile de poisson	fish oil, train oil
stat.	huile de poisson et de mammifères marins	fish and marine mammal body oil
stat.	huile de poisson et de mammifères marins	fish and marine mammal liver oil
gen.	huile de poisson non comestible	fish oil not edible
agric., fish.farm.	huile de poisson raffinée	refined fish oil
patents.	huiles et graisses comestibles, conserves de poisson et conserves de viande	edible oils and fats, fish and meat preserves
patents.	huiles et graisses comestibles, y compris les conserves à base de viande, poisson, volaille et gibier	edible oils and fats, including preserves with a meat, fish, poultry or game base
agric.	hydrolysat de poisson	liquid fish
nat.sc., agric.	hydrolysat de poisson	fish hydrolysate
agric.	hydrolysat de poisson	homogenised condensed fish
agric.	importateurs et exportateurs en poisson de la CEE-CEP	Importers and Exporters of the EEC-CEP
agric.	importateurs et exportateurs en poisson de la CEE-CEP	Federation of National Organizations of Fish Wholesalers
fishery	index de réflexion du poisson	fish target strength
math.	indice de dispersion de Poisson	Poisson homogeneity test
math.	indice de dispersion de Poisson	Poisson index of dispersion
agric.	industrie de la farine de poisson	fishmeal industry
agric.	installation de filetage de poisson	fish-filetting facility
fishery	installation de traitement du poisson	fish processing plant
med.	intoxication par le poisson	ichthyismus
tech.	intégrale de Poisson	Poisson integral
agric.	irrigation en arête de poisson	fish bone irrigation
math.	la distribution sous-Poisson	sub-Poisson distribution
proverb	la sauce fait passer le poisson	a spoonful of sugar helps the medicine go down
nat.sc., agric.	larve de poisson	hatchling
gen.	le poisson a une mauvaise odeur	the fish smells bad
gen.	le poisson est-il du jour?	is the fish fresh today?
gen.	le vendredi, c'est le jour du poisson	Friday is the day we have fish
environ., fish.farm.	les dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà des zones économiques exclusivesstocks chevauchantset des stocks de poissons grands migrateurs	the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks fish which are found both inside and outside exclusive economic zones and highly migratory fish stocks
gen.	lever les filets d'un poisson	fillet a fish
agric., health., anim.husb.	loi de distribution de Poisson	characteristics of the Poisson distribution
math.	loi de Poisson à plusieurs variables	multiple Poisson distribution
math.	loi des grands nombres de Poisson	Poisson's law of large numbers
nat.res.	maladie de poisson causée par la pollution	pollution-induced fish disease
agric., fish.farm.	maladie du "poisson fou"	mad fish disease
gen.	marchand de poisson	fishmonger
gen.	mets à base de poisson	foods prepared from fish
gen.	mets à base de poisson	food products made from fish
nat.sc., environ.	mortalité de poisson	fish kill
nat.sc., environ.	mortalité de poisson	fish-kill
nat.sc., environ.	mortalité de poisson	death of fish
agric., construct.	méthode d'arrosage par rigoles d'infiltration en arête de poisson	herringbone furrow method
gen.	nager comme un poisson	swim like a fish
agric.	navire transporteur de poisson	fish carrier
inf.	ne cherche pas à noyer le poisson	don't try to confuse the issue
gen.	noyer le poisson	play the fish
tech., chem.	oeil de poisson	fish-eye
nat.res., fish.farm.	oeuf de poisson	hard fish roe
nat.res., fish.farm.	oeufs de poisson	fish eggs
agric.	oeufs de poisson	fish roes
agric.	Organisme de droit public pour le marché du poisson et des produits piscicoles	Marketing Board for Fish and Fish Products
stat.	outil pour l'évaluation des stocks de poisson	stock assessment tool
stat.	outils d'évaluation des stocks de poisson de la FAO et du Centre international d'aménagement des ressources bioaquatiques	ICLARM Stock Assessment Tools
gen.	pain de poisson	fish loaf
bot.	palmier à queue de poisson Caryota urens	bastard sago palm
bot.	palmier à queue de poisson Caryota urens	kittool palm INS
bot.	palmier à queue de poisson Caryota urens	toddy palm
bot.	palmier à queue de poisson Caryota urens	jaggery palm
agric.	panneau d'accès à la cale à poisson	fish flap
agric.	parc à poisson	deck pond
agric.	parc à poisson	fish pond
agric.	parc à poisson	fish pound
tech.	parc à poisson	pen
agric., construct.	passe à poissons	fishway
construct.	pavage en arête de poisson	herring-bone paving
mun.plan.	pelle à poisson	fish-server
gen.	pelle à poisson	fish slice
nat.res.	petit poisson d'argent	silverfish (Lepisma saccharina)
nat.res.	petit poisson d'argent	slicker (Lepisma saccharina)
nat.res.	petit poisson d'argent	fish moth (Lepisma saccharina)
proverb	petit poisson deviendra grand	tall oaks from little acorns grow
gen.	plat à poisson	fish dish
patents.	plats cuisinés ou cuits à base de viande, poisson, volaille ou gibier	prepared or cooked dishes containing meat, fish, poultry or game
patents.	plats à base de viande, poisson, volaille, gibier et légumes, également surgelés	dishes of meat, fish, poultry, game and vegetables, also deep-frozen
life.sc., fish.farm.	poisson-armé	northern puffer (Sphoeroides maculatus)
astr.	Poisson Austral	Southern Fish
astr.	Poisson Austral	Piscis Austrinus
mun.plan., agric.	poisson aux frites	fish-and-chips
biol.	poisson ayant fini de frayer	spent fish
nat.sc., agric.	poisson ayant frayé	spent fish
biol.	poisson ayant frayé partiellement	half-spent fish
nat.sc., agric.	poisson ayant une étiquette d'identification	tagged fish
nat.sc., agric.	poisson benthique	demersal fishes
nat.sc., agric.	poisson blanc	white fishes (Lactarius lactarius (Bloch and Schneider))
nat.sc., agric.	poisson blanc	false trevally (Lactarius lactarius (Bloch and Schneider))
nat.res., fish.farm.	poisson bleu	blue-fish (Pomatomus saltator, Pomatomus saltatrix, Temnodon saltator)
fishery	poisson capturé dans le cadre d'activités de pêche illicite, non déclarée et non réglementée	fish harvested through IUU fishing
nat.sc., agric.	poisson caqué	gilled fish
life.sc., fish.farm.	poisson cardinal	black cardinal fish (Epigonus telescopus)
life.sc., fish.farm.	poisson cardinal	bulls-eye (Epigonus telescopus)
nat.sc., agric.	poisson carnassier	carnivore fish
life.sc.	poisson cavernicole	cavefish
life.sc.	poisson cavernicole	cave fish
environ., nat.res.	poisson cavernicole d'Afrique	African blind barb fish (Caecobarbus geertsi)
life.sc., fish.farm.	poisson ceinture argenté	largehead hairtail (Trichiurus lepturus)
nat.sc., agric.	poisson chameau	African sicklefish (Drepane africana)
life.sc., fish.farm.	poisson-chat d'Afrique	North African catfish (Clarias gariepinus, Clarias mossambicus)
life.sc., fish.farm.	poisson-chat d'Afrique	African catfish (Clarias gariepinus, Clarias mossambicus)
nat.res., fish.farm.	poisson-chat d'Amérique	black bullhead (Ictalurus melas)
nat.res., fish.farm.	poisson chat tacheté	channel catfish (Ictalurus punctatus)
life.sc., fish.farm.	poisson-chat à barbillon blanc	white barbel (Galeichthys feliceps)
fishery	poisson comestible	table fish
fishery	poisson comestible	food fish
gen.	poisson conservé	fish, preserved
nat.sc.	poisson d'accompagnement	accompanying fish
gen.	poisson d'avril!	April fool!
nautic., econ.	poisson de fond	groundfish
fishery	poisson de fond	whitefish
nat.sc., agric.	poisson de fond	demersal fishes
fishery	poisson de fond	white fish
zool.	poisson de mai	allis shad (Clupea alosa)
nat.sc., agric.	poisson de mer	salt-water fish
econ.	poisson de mer	sea fish
nat.sc., agric.	poisson de mer	sea-water fish
agric.	poisson de mer	saltwater fish
min.prod., fish.farm.	poisson de passage	migrating fish
agric.	poisson de rebut	industrial fish
agric.	poisson de rebut	fodder fish
fishery	poisson de rebut	low-value fish
agric.	poisson de repeuplement	restocking fish
fishery	poisson de récif	reef fish
nat.sc., agric.	poisson de sable japonais	sailfin sandfish (Arctoscopus japonicus)
nat.sc., agric.	poisson de sable japonais	Japanese sandfish (Arctoscopus japonicus)
nat.sc., agric.	poisson de sport	game fish
econ.	poisson d'eau douce	freshwater fish
nat.sc.	poisson d'eau douce	fresh water fish
nat.sc., agric.	poisson d'eau froide	cold water fish
nat.sc., agric.	poisson d'eau salée	sea-water fish
nat.sc., agric.	poisson d'eau salée	salt-water fish
nat.sc., agric.	poisson d'eau tiède	warm water fish
agric.	poisson demi-gras	semi-fat fishes
nat.res., fish.farm.	poisson des glaces	mackerel icefish (Champsocephalus gunnari)
life.sc., fish.farm.	poisson des glaces	Antarctic icefish (Champsocephalus gunnari)
nat.res., fish.farm.	poisson des glaces antarctique	mackerel icefish (Champsocephalus gunnari)
life.sc., fish.farm.	poisson des glaces antarctique	Antarctic icefish (Champsocephalus gunnari)
agric.	poisson d'ornement	pet fish
agric.	poisson d'ornement	ornamental fish
nat.sc., agric.	poisson d'élevage	cultivated fish
agric., fish.farm., food.ind.	poisson d'élevage	farmed fish
fishery	poisson d'élevage sans antibiotique	antibiotic-free aquaculture fish
fishery	poisson d'élevage échappé	escaped farmed fish
agric.	poisson effilé	gibled fish
gen.	poisson en sauce	fish served in a sauce
biol.	poisson en sevrage	first feeding fish
fishery	poisson en vrac	fish in bulk
econ., agric., fish.farm.	poisson entier	round fish
fishery	poisson et autres produits de la pêche	fish production
patents.	poisson et produits à base de poisson	fish and fish products
agric.	poisson fangeux	stinker
agric.	poisson fangeux	bilgy fish
agric.	poisson fictif	paper fish
agric.	poisson fourrage	fodder fish
agric.	poisson fourrage	trash fish
nat.sc., agric.	poisson fourrage	forage fish
agric.	poisson fourrage	feed fish
econ.	poisson frais	fresh fish
agric.	poisson fumé	smoked fishes
agric.	poisson fumé	smoke-cured fishes
commer.	poisson fumé à froid	cold smoked fish
nat.res., fish.farm.	poisson-glace de Géorgie	south Georgian icefish (Pseudochaenichthys georgianus)
nautic., econ.	poisson grégaire	shoaling fish
biol.	poisson guai	spent fish
nat.res., fish.farm.	poisson-guitare chola	chola guitarfish (Rhinobatos percellens)
biol.	poisson incubateur buccal	mouthbrooder
agric.	poisson industriel	industrial fish
nat.res.	poisson juif	black jewfish (Stereolepsis gigas)
nat.res.	poisson juif	giant sea bass (Stereolepsis gigas)
nat.res.	poisson juif	Pacific jewfish (Stereolepsis gigas)
nat.res.	poisson juif	Pacific black sea bass (Stereolepsis gigas)
life.sc., fish.farm.	poisson-lanterne	Hector's lanternfish (Lampanyctodes hectoris)
life.sc., fish.farm.	poisson-lanterne	lantern fish (Nannobrachium achirus, Lampanyctus achirus)
life.sc., fish.farm.	poisson-lapin	marbled spine-foot (Siganus rivulatus)
nat.sc., agric.	poisson larvivore	larvivorous fish
agric.	poisson liquide	liquid fish
agric.	poisson liquide	homogenised condensed fish
nat.sc., agric.	poisson littoral	littoral fishes
nat.sc., agric.	poisson littoral	inshore fishes
zool.	poisson-lune	sun-fish (Orthagoriscus mola)
agric.	poisson maigre	lean fishes
gen.	poisson maigre	lean fish
agric.	poisson mariné	pickled fishes
agric.	poisson mariné	marinated fishes
environ.	poisson migrateur	migratory fish
environ.	poisson migrateur	migratory fish Fishes that migrate in a body, often between breeding places and winter feeding grounds
min.prod., fish.farm.	poisson migrateur	migrating fish
life.sc., fish.farm.	poisson-montre	Mediterranean slimehead (Hoplostethus mediterraneus)
biol.	poisson mésopélagique	mesopelagic fish
agric.	poisson non retiré du marché	fish not withdrawn from the market
econ., agric., fish.farm.	poisson non vidé	whole fish
econ., agric., fish.farm.	poisson non vidé	round fish
fishery	poisson ornemental	ornamental fish
nat.sc., agric.	poisson pilote	pilot-fish (Naucrates ductor)
gen.	poisson plein d'arêtes	bony fish
gen.	poisson plein d'arêtes	fish full of bones
nat.sc., agric.	poisson pour amorce	bait fish
agric.	poisson pour la friture	pan-size fish
agric.	poisson pour la friture	pan fish
nat.sc.	poisson principal	main fish
nat.sc., agric.	poisson prédateur	predatory fish
agric.	poisson prêt à la récolte	harvestable fish
nat.sc., agric.	poisson pélagique	pelagic fishes
fishery	poisson remorqué	towed body
gen.	poisson rouge	goldfish
nat.res., agric.	poisson ruban	Mediterranean dealfish (Trachipterus taenia, Trachipterus trachipterus)
nat.sc., agric.	poisson sabre asbas	smallhead hairtail (Eupleurogrammus muticus)
nat.sc., agric.	poisson sabre brochet	pearly hairtail (Trichiurus auriga)
nat.sc., agric.	poisson sabre bécune	Coromandel hairtail (Lepturacanthus pantului)
nat.sc., agric.	poisson sabre canal	Channel scabbardfish (Evoxymetopon taeniatus)
nat.sc.	poisson-sabre commun	largehead hairtail (Trichiurus lepturus)
nat.sc.	poisson-sabre commun	Atlantic cutlassfish (Trichiurus lepturus)
nat.sc., agric.	poisson sabre de Poey	Poey's scabbardfish (Evoxymetopon poeyi)
nat.sc., agric.	poisson sabre de Vityaz	Vityaz' frostfish (Benthodesmus vityazi)
nat.sc., agric.	poisson sabre dentu	longtooth hairtail (Eupleurogrammus glossodon)
nat.res.	poisson sabre fantôme	ghost scabbardfish (Lepidopus manis)
nat.sc., agric.	poisson sabre galon	Vityaz' frostfish (Benthodesmus vityazi)
nat.sc., agric.	poisson sabre ganse	Simony's frostfish (Benthodesmus simonyi)
nat.sc., agric.	poisson sabre latte	Poey's scabbardfish (Evoxymetopon poeyi)
nat.sc., agric.	poisson sabre négligé	neglected frostfish (Benthodesmus neglectus)
nat.res.	poisson sabre rasoir	razorback scabbardfish (Assurger anzac)
nat.sc., agric.	poisson sabre ruban	Tucker's frostfish (Benthodesmus tuckeri)
nat.sc., agric.	poisson sabre tachuo	intermediate scabbardfish (Aphanopus intermedius)
nat.sc., agric.	poisson sabre énigme	doubtful scabbardfish (Lepidopus dubius)
agric.	poisson salé	salted fish
agric.	poisson salé	cured fish
nat.sc., agric.	poisson sans branchies	gilled fish
nat.sc., agric.	poisson sans ouïes	gilled fish
nautic., econ.	poisson sans valeur	trash fish
fishery	poisson sans valeur	low-value fish
environ.	poisson sauvage	feral fish
life.sc., fish.farm.	poisson-scie	smalltooth sawfish (Pristis pectinata)
life.sc., fish.farm.	poisson-scie trident	smalltooth sawfish (Pristis pectinata)
nat.sc., agric.	poisson soldat	red soldierfish (Holocentrus ruber, Sargocentron rubrum)
nat.sc., agric.	poisson squaw du Colorado	Colorado river squawfish (Ptychocheilus lucius)
gen.	poisson séché salé	dried salted fish
med.	poisson sédentaire	stationary fish
agric.	poisson taille portion	plate-size fish
agric.	poisson tout-venant	fodder fish
agric.	poisson tout-venant	trash fish
min.prod., fish.farm.	poisson vidé	gutted fish
nat.sc., agric.	poisson visqueux	ponyfish (Leiognathus klunzingeri)
patents.	poisson, volaille et gibier	fish, poultry and game
astr.	Poisson Volant	Volans
gen.	poisson volant	flying fish
min.prod., fish.farm.	poisson voyageur	migratory fish
min.prod., fish.farm.	poisson voyageur	migrating fish
nat.res.	poisson zèbre	zebra fish (Brachydanio rerio, Danio rerio)
nat.res.	poisson zèbre	zebra danio (Brachydanio rerio, Danio rerio)
nat.sc., agric.	poisson à chair blanche	white fish (Lactarius lactarius (Bloch and Schneider))
nat.sc., agric.	poisson à chair blanche	white fishes (Lactarius lactarius (Bloch and Schneider))
nat.sc., agric.	poisson à chair blanche	false trevally (Lactarius lactarius (Bloch and Schneider))
fishery	poisson à chair blanche	white fish
agric.	poisson à chair gélatineuse	jellymeat fish
nat.res., fish.farm.	poisson-éléphant	Ubangi mormyrid (Gnathonemus petersii, Gnatothemus brevicaudatus, Mormyrus petersii)
nat.res., fish.farm.	poisson-éléphant	elephantnose fish (Gnathonemus petersii, Gnatothemus brevicaudatus, Mormyrus petersii)
nat.res., fish.farm.	poisson-éléphant	Peters' elephantnose fish (Gnathonemus petersii, Gnatothemus brevicaudatus, Mormyrus petersii)
life.sc., fish.farm.	poisson épipélagique	epipelagic fish
agric.	poisson étêté	dressed fish
agric.	poisson éventré	eviscerated fish
agric.	poisson éviscéré	gutted fish
agric.	poisson éviscéré	eviscerated fish
agric.	poisson évoluant au delà du seuil acoustique	fish above the acoustic layer
agric.	poisson évoluant en deçà du seuil acoustique	fish below the acoustic layer
fishery	population naturelle de poisson	wild fish
construct.	pose du parquet à arête de poisson	herringbone pattern flooring
construct.	pose du parquet à arête de poisson	floor covering in herringbone pattern
agric.	poudre de poisson instantanée	instant fish
construct.	poutre en ventre de poisson	fish bellied truss
construct.	poutre "en ventre de poisson"	fish-bellied girder
construct.	poutre en ventre de poisson	fish bellied girder
construct.	poutre en ventre de poisson	fish bellied beam
agric.	prise de poissons	draught
math.	processus bistochastique de Poisson	Cox process
math.	processus bistochastique de Poisson	doubly stochastic Poisson process
math.	processus de branchement de Poisson	branching Poisson process
math.	processus de Poisson	Poisson process
math.	processus de Poisson bidimensionnel	two-dimensional Poisson process
math.	processus de Poisson bidimensionnel	Poisson forest
math.	processus de Poisson-Dirichlet	Poisson-Dirichlet process
math.	processus de Poisson en grappes	Poisson clustering process
math.	processus de Poisson-Markov	Poisson-Markov process
math.	processus de Poisson non homogène	inhomogeneous Poisson process
math.	processus multiple de Poisson	multiple Poisson process
math.	processus à ramification de Poisson	branching Poisson process
fishery	production de farine de poisson	fishmeal production
agric.	produit précuisiné à base de poisson	oven-ready fish dish
econ.	produit à base de poisson	fish product
patents.	produits à base de viande, de poisson, de volaille et de gibier	meat products, fish products, poultry products and game products
med.	profil de poisson	fish-mouth physiognomy
agric.	proportions bétail-poisson	stocking ratio b
nat.sc., agric.	protéolysat de poisson	fish proteolysate
agric.	préparations et conserves de poisson	prepared or preserved fish
med.	pulpe de poisson	mechanically recovered fish flesh
agric.	pâté de poisson	fish paste
fishery	pêche pour la farine de poisson	meal fishery
fishery	pêche pour la farine de poisson	reduction fishery
gen.	que servez-vous comme garniture avec le poisson?	what is the fish served with?
gen.	que servez-vous comme garniture avec le poisson?	what does the fish come with?
gen.	repasser un poisson sur le gril	give a fish a bit more time on the grill
gen.	repasser un poisson sur le gril	put a fish back on the grill
nat.res.	rognures de poisson	fish offal
agric.	résidu soluble de poisson	fish soluble
industr., construct.	saignée en arrête de poisson	herring-bone system
agric., health., anim.husb.	salle de traite en arête de poisson	herringbone milking parlour
fishery	santé du poisson	fish health
math.	schéma de Poisson	Poisson variation
food.serv.	soluble de poisson	fish-soluble
agric.	soluble de poisson	fish soluble
environ.	stock de poisson	fish stock
environ.	stock de poisson	fish stock Quantity of fish held for future use
fishery	stock de poisson sensible	sensitive fish stock
fishery	stock de poisson sensible	sensitive stock
fishery	stock de poisson traditionnel	conventional stock of fish
min.prod., fish.farm.	stock de poissons	stock
nat.sc., chem.	structure en forme d'arête de poisson	herring-bone structure
agric.	stéarine de poisson	fish stearin
fishery	système de traçabilité du poisson	fish traceability system
agric., construct.	système en arête de poisson	herringbone system
agric.	séchage du poisson sur rouleaux	drying of fish over rollers
gen.	tant qu'à faire, je préférerais du poisson	I'd rather have fish if I have the choice
life.sc., environ.	taux de croissance spécifique de chaque poisson	individual fish specific growth rate
nat.res.	test-poisson	torque test (measurement of pollution effects in fish; behavioural test)
nat.res.	test-poisson	ichthyo-testing
nat.sc., agric.	tout engin empalant le poisson	impaling gear
agric.	tranche de poisson	fish steak
agric.	transporteur de poisson	fish carrier
mun.plan.	truelle à poisson	fish-server
zool.	ténia du poisson	fish tapeworm (Dibothriocephalus latus)
gen.	un poisson frais se reconnaît à l'odeur	you can tell a fresh fish by the smell
agric.	Union des associations de fabricants de farine de poisson de la CEE	Union of the Associations of Fishmeal Manufacturers of the EEC
agric.	unité de fumage de poisson	fish smoking unit
nat.res.	usine à farine de poisson	fish-meal factory
fishery	utilisation du poisson	fish utilization
math.	variation de supplémentaire-Poisson	extra-Poisson variation
patents.	viande, poisson	meat, fish
patents.	viande, poisson, mollusques et crustacés non vivants, volaille et gibier	meat, fish, non-living molluscs and crustaceans, poultry and game
patents.	viande, poisson, volaille et gibier	meat, fish, poultry and game
patents.	viande, poisson, volaille et gibier, extraits de viande	meat, fish, poultry and game, meat extracts
patents.	viande, poisson, volaille et gibier, fruits de mer	meat, fish, poultry and game, sea food
patents.	viande, poisson, volaille et gibier, non vivants	meat, fish, poultry and game, none being live
gen.	Vous prenez du poisson? Oui, j'en prends	Are you having fish? Yes, I'm having some
chem.	yeux-de-poisson	fish eyes
agric.	écho de poisson	fish echo
agric.	équipement aérien auxiliaire de détection du poisson	auxiliary aerial equipment for fish detection
agric.	équipement de manutention du poisson	fish handling equipment
earth.sc., mech.eng.	évaporateur en arêtes de poisson	herringbone-type evaporator
earth.sc., mech.eng.	évaporateur en arêtes de poisson	V-coil evaporator
gen.	être comme un poisson dans l'eau	be in one's element
amer.	être heureux comme un poisson dans l'eau	be as happy as a clam
brit.	être heureux comme un poisson dans l'eau	be as happy as a sandboy
gen.	être heureux comme un poisson dans l'eau	be as happy as a lark