| Subject | French | English |
| avia., Canada, sec.sys. | Comité de planification AIS | AIS Planning Committee |
| avia., Canada, HR | coordonnateur, Planification de la production AIS | AIS Production Planning Coordinator |
| avia., Canada, HR | gestionnaire AIS – Qualité, sécurité et planification | AIS Manager – Quality, Safety and Planning |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Planification et validation AIS | Manager, AIS Planning and Validation |
| avia., Canada, sec.sys. | Planification AIS | AIS Planning |