Terms containing Planes

Subject	French	English
med.	amputation en section plane	emergency amputation
med.	amputation en section plane	primary amputation
transp.	angle de plané	glide angle
scient., transp.	angle de plané	gliding angle
scient., transp.	angle de plané minimal	minimum gliding angle
transp.	angle minimum de plané	minimum gliding angle
snd.rec.	angularité longitudinale plane	plane longitudinal angularity
met.	anisotropie plane	planar anisotropy
earth.sc., tech.	anémomètre à moulinet: anémomètre à ailettes planes	air meter
earth.sc., tech.	anémomètre à moulinet: anémomètre à ailettes planes	Byram anemometer
comp.	architecture plane	flat-address architecture
med.	articulation plane	plane joint
construct.	articulation plane	flat hinge
astr.	atmosphère plane	plane-parallel atmosphere
astr.	atmosphère stratifiée en couches planes parallèles	plane-parallel atmosphere
mech.eng.	banc à planer par étirage	table for flattening by drawing
construct.	barrage à contreforts et dalles planes	deck dam
construct.	barrage à contreforts et dalles planes	flat slab dam
construct.	barrage à contreforts et dalles planes	Ambursen dam
construct.	barrage à dalles planes	deck dam
construct.	barrage à dalles planes	flat slab dam
construct.	barrage à dalles planes	Ambursen dam
construct.	barrage à dalles planes en console	cantilever buttress dam
transp., construct.	batardeau à parois planes	straight walled cofferdam
transp., construct.	batardeau à parois planes	flat-walled cofferdam
gen.	boîte plane	plano box
gen.	boîte plane	knocked-down box
gen.	boîte plane	collapsed box
mech.eng.	butée à billes simple à faces planes	one direction thrust ball bearing with flat seat
mech.eng.	butée à billes simple à faces planes	one direction flat seat thrust bearing
mech.eng.	butée à billes à simple effet à faces planes	one direction thrust ball bearing with flat seat
mech.eng.	butée à billes à simple effet à faces planes	one direction flat seat thrust bearing
earth.sc.	calibre à bouts à faces planes parallèles	gage block
earth.sc.	calibre à bouts à faces planes parallèles	end gauge with parallel plane ends
earth.sc.	calibre à bouts à faces planes parallèles	slip gauge
earth.sc.	calibre à bouts à faces planes parallèles	parallel-faced type of gauge
earth.sc.	calibre à bouts à faces planes parallèles	block gauge
earth.sc.	champs acoustique à ondes planes	plane wave acoustic field
environ., nat.res.	chat à tête plane	flat-headed cat (Prionailurus planiceps)
transp.	cloison plane	plank bulkhead
transp.	cloison plane	plane bulkhead
nat.sc.	compression de flux en géométrie plane	flux compression in a slab geometry
tech., met.	compression plane	plane compression
earth.sc.	contrainte plane	plain stress
earth.sc., met.	contrainte plane	plane strain
earth.sc.	contrainte plane	biaxial stress
life.sc.	contrainte plane et déformation plane	plain stress and strain
scient., life.sc.	coordonnées planes	plane coordinates
paleont.	coquille convexo-plane	convexo-plane shell
astr.	courbe plane	plane curve
snd.rec.	courbure longitudinale plane	plane longitudinal curvature
build.struct.	courbure plane en forme du sabre	sweepy
build.struct.	courbure plane en forme du sabre	sweep
med.	Coxa plana	osteochondritis of hip (osteochondritis deformans juvenilis, coxa plana)
med.	Coxa plana	coxa plana (osteochondritis deformans juvenilis, coxa plana)
med.	Coxa plana	Perthes disease (osteochondritis deformans juvenilis, coxa plana)
med.	coxa-plana idiopathique	osteochondritis of hip (coxa plana, osteochondritis deformans juvenilis)
med.	coxa-plana idiopathique	Perthes disease (coxa plana, osteochondritis deformans juvenilis)
med.	coxa-plana idiopathique de Waldenstroem	osteochondritis of hip (coxa plana, osteochondritis deformans juvenilis)
med.	coxa-plana idiopathique de Waldenstroem	Perthes disease (coxa plana, osteochondritis deformans juvenilis)
med.	coxa-plana précoce	early coxa plana
radiogr.	cyclothérapie plane	plane rotational therapy
radiogr.	cyclothérapie plane	plane rotation therapy
mech.eng.	denture plane	generating rack
mech.eng.	denture plane	generating crown gear
mech.eng.	denture plane	corresponding crown gear
mech.eng.	denture plane	rack wheel gearing
mech.eng.	denture plane	crown wheel gearing
mech.eng.	denture plane	corresponding rack
mech.eng.	denture plane correspondante	corresponding crown gear
mech.eng.	denture plane correspondante	generating rack
mech.eng.	denture plane correspondante	generating crown gear
mech.eng.	denture plane correspondante	corresponding rack
transp., avia.	descente en plané	glide
transp., avia.	descente en plané	gliding flight
gen.	descente en vol plané	gliding fall
gen.	descente en vol plané	glide
paraglid.	descente planée	glide
antenn.	diode plane	planar diode
tech., mech.eng.	dispositif de rectification des surfaces planes	face grinding attachment
industr., construct.	disque à faces planes et plan-parallèles	disc with plane or plane-parallel faces
transp., tech.	distance de plane	gliding distance
transp.	distance de plané	gliding distance
earth.sc.	déformation plane	plane strain
transp.	essai sur route plane	level road test
mech.eng.	face plane	face
mech.eng.	face plane	head face
mech.eng.	face plane	end face
gen.	faire un vol plané	glide
construct.	ferme plane	plane truss
industr., construct.	feuille plane	flat surface sheet
earth.sc.	flexion plane	plane bending
nat.res.	fondation plane	marine foundation
nat.res.	fondation plane	spread footing
commun.	forme plane	flat surface
construct.	forme plane de flexion	plane bending
met., mech.eng.	fraisage avec fraise à planer	"fly" milling
commun., IT	gain d'antenne pour les ondes planes	plane-wave gain
construct.	gauchissement des sections planes	warping of cross section
scient.	geometrie plane	plane geometry
life.sc.	glace de plane	level ice
UN, clim.	glace plane	level ice
mech.eng.	glissière profilée à surfaces planes	prismatic way
mech.eng.	glissière profilée à surfaces planes	prismatic guide way
mech.eng.	glissière profilée à surfaces planes	prismatic guide
mech.eng.	glissières profilées à surfaces planes	prismatic guide ways
mech.eng.	glissières profilées à surfaces planes	prismatic ways
mech.eng.	glissières profilées à surfaces planes	prismatic guide
earth.sc.	grille plane	flat diaphragm
gen.	géométrie plane	plane geometry
avia.	indicateur de l'angle de plané	glide angle indicator
comp., MS	interface plane	flattened interface (An interface created to combine members of multiple interfaces)
inf.	j'ai fait un vol plané!	I went flying!
automat.	jauge de contrainte à grille plane	flat-grid strain gauge
meas.inst.	jauge de contrainte à grille plane	flat grid strain gage
meas.inst.	jauge de contrainte à grille plane	flat grid strain gauge
automat.	jauge de contrainte à grille plane	flat-grid strain gage
med.	kymographie plane	area kymography
ichtyol.	lamproie de Planer	Planer's lamprey (Lampetra planeri)
ichtyol.	lamproie de Planer	western brook lamprey (Lampetra planeri)
fish.farm.	lamproie de Planer	brook lamprey (Lampetra planeri)
gen.	le doute plane encore sur cette affaire	this affair is still shrouded in mystery
transp., agric.	les roues des véhicules agraires ont des jantes creuses profondes ou des jantes planes et larges	the trailer wheels have either drop-base rims or flat-base rims
med.appl.	LIO à faces postérieure plane et antérieure convexe	piano-posterior convex-anterior IOL
transp.	lisses planes	diagonal lines
min.prod., tech.	lorsqu'une cloison transversale principale présente une niche ou une baïonnette, on la remplace, dans la détermination du cloisonnement, par une cloison plane équivalente	where a main transverse bulkhead is recessed or stepped, an equivalent plane bulkhead shall be used in determining the subdivision
mech.eng.	machine à planer	flattening machine
met.	machine à planer	straightening machine
met.	machine à planer	trueing machine
met.	machine à planer	straightening and flattening machine
gear.tr.	machine à planer les engrenages machine à raboter les engrenages	gear planing machine
gear.tr.	machine à planer les engrenages par génération	generating gear-tooth planing machine
gear.tr.	machine à planer les roues coniques par génération	gear planing machine of generating type for bevel gears
mech.eng.	machine à planer à rouleaux	flattening machine of the roller type
mech.eng.	machine à rectifier les surfaces planes	surface trueing machine
tech., mech.eng.	machine à rectifier les surfaces planes	surface grinding machine
tech.	machine à rectifier les surfaces planes	flat grinding machine
hobby, cultur.	maquette plane	sketch
food.ind.	membrane plane	flat sheet membrane
food.ind.	membrane plane	flat-sheet membrane
food.ind.	membrane plane	flat membrane
health.	molécule plane et anionique	planar anionic molecule
phys.	moment quadratique axial d'une aire plane	second axial moment of area
phys.	moment quadratique polaire d'une aire plane	second polar moment of area
tech.	mouvement suivant une courbe plane	movement along a level curve
IT	mémoire vive à architecture plane	planar structure core memory
mech.	méthode de décomposition en fermes planes	method of decomposition structural systems into flat trusses
construct.	méthode de décomposition en poutres à treillis planes	method of resolving space structure into plane trusses
construct.	méthode de section pour fermes planes	method of section in plane beams
el.	onde incidente plane	incident plane wave
tech.	onde plane	plane wave
tech., el.	onde plane homogène	homogeneous plane wave
tech., el.	onde plane hétérogène	heterogeneous plane wave
earth.sc.	onde plane isolée	solitary plane wave
tech.	onde plane N	plane wave
tech., el.	onde plane progressive	travelling plane wave
tech., el.	onde plane uniforme	uniform plane wave
gen.	onde progressive plane	travelling plane wave
earth.sc., el.	onde sinusoidale plane	plane sinusoidal wave
snd.rec.	ondulation longitudinale plane	plane longitudinal wave
met.	ondulation plane	uni-planar crimping
gear.tr.	outil à planer les engrenages	planning cutter
skiing	partie plane	outrun
earth.sc., el.	perméabilité scalaire effective pour une onde plane	effective scalar permeability for plane waves
forestr.	plane couteau à deux manches	draw-knife
microsc.	plane de polarisation	plane of polarization
commun., transp.	plané d'approche	approach flight
earth.sc., transp.	plané équilibré	equilibrium glide
transp.	plaque plane équivalente	equivalent frontal area
earth.sc.	plaque à faces planes et plan-parallèles	plate with plane or plane-parallel faces
construct.	porte plane	solid door
industr., construct.	porte plane	flush door
construct.	porte plane	barred door
industr., construct.	porte plane	flushdoor
construct.	porte plane	shield door
construct.	porte plane	flush panel door
industr.	presse à planer	machine-tool for working metal by flattening
met.	presses, machines à rouler, cintrer, plier, planer, cisailler	presses
met.	presses, machines à rouler, cintrer, plier, planer, cisailler	bending, folding, flattening, shearing machines
met.	produit plané à froid	cold levelled product
IT	présentateur d'images synthétiques planes	synthetic dynamic display
met., mech.eng.	rabotage avec outil à planer	finish planing with a wide tool
mech.eng.	rainure spirale plane	scroll
mech.eng.	rainure spirale plane	spiral scroll
mech.eng.	rainure spirale plane	spiral slot
mech.eng.	rainure spirale plane	spiral groove
met.	rectification en plongée plane	infeed face grinding
met.	rectification plane	surface grinding
met., mech.eng.	rectifieuse de surfaces planes	surface grinding machine
met., mech.eng.	rectifieuse de surfaces planes	surface grinder
met., mech.eng.	rectifieuse plane	surface grinder
met., mech.eng.	rectifieuse plane	surface grinding machine
tech.	rectifieuse plane	flat grinding machine
transp.	rentrée planée	atmospheric entry of a spacecraft in free fall using the aerodynamic maneuvering characteristics of the vehicle to influence the trajectory,at lift/drag ratios greater than 1
gen.	représentation plane	projection
tech., mech.eng.	rondelle à dents chevauchantes extérieures plane	serrated lock washer external teeth
tech., mech.eng.	rondelle à dents chevauchantes intérieures plane	serrated lock washer internal teeth
tech., mech.eng.	rondelle à dents espacées extérieures planes	lock washer external teeth
tech., mech.eng.	rondelle à dents espacées intérieures plane	lock washer internal teeth
tech., mech.eng.	rondelle élastique plane à dents chevauchantes extérieures	serrated lock washer internal teeth
tech., mech.eng.	rondelle élastique plane à dents chevauchantes extérieures	serrated lock washer external teeth
tech., mech.eng.	rondelle élastique plane à dents espacées extérieures	lock washer external teeth
tech., mech.eng.	rondelle élastique plane à dents espacées intérieures	lock washer internal teeth
mech.eng.	roue conique plane	crown gear
tech.	réflexion plane	specular
construct.	section plane	flat section
gen.	section plane	plane section
environ.	source plane	plane source Pollution which arises from various activities with no discrete source (d'émissions)
nat.res.	source plane	plane source
environ.	source plane (d'émissions	plane source
dosim.	source plane infinie cosinusoïdale	cosine infinite-plane source
automat.	structure graphique plane	plane graphic structure
construct.	structure plane	flat-type structure
chem.	structure plane plissée	folded plate structure
construct.	structure plane traditionnelle à barres rigides	grid space panel
construct.	structures planes	two-dimensional structures
earth.sc.	surface de plaque plane équivalente	equivalent flat-plate area
comp.	surface paramétrique plane	planar patch
comp.	surface paramétrique plane	2D patch
met.	surface plane	horizontal plane
el., construct.	surface plane	flat surface
el., construct.	surface plane	plane surface
chem.	surface plane	planar surface
transp., construct.	surface plane	dead level
textile	surface plane	level surface
gen.	surface plane	plane
met.	surfaceuse plane	flat grinding machine
med.	système de polarité cellulaire plane	planar cell polarity system
rem.sens.	systèmes de coordonnées planes	state plane coordinate systems
transp.	taux de plané	gliding ratio
transp., mater.sc.	taux de plané de la pale	blade glide ratio
water.res.	terrasse plane	level bench terrace
el.	terre plane parfaitement conductrice	perfectly conducting plane earth
soil.	topographie plane	level relief
soil.	topographie plane	flat relief
met., mech.eng.	tournage à l'outil à planer	broad-tool machining
met., mech.eng.	tournage à l'outil à planer	broad-nose machining
industr., construct.	travail à la plane	trimming with a draw-knife
scient.	trigonometrie plane	plane trigonometry
mech.eng.	tête à planer à lames rapportées	boring head with inset cutters
met.	tôle plane	straight plate
construct.	vanne levante plane	vertical lift gate
construct.	vanne plane	vertical lift gate
med.	verrue plane	verruca plana juvenilis
med.	verrue plane	verruca plana
med.	verrue plane sénile	verrucous seborrheic acanthoma (verruca seborrhoica)
med.	verrue séborrhéique plane	seborrhoic keratosis (verruca senilis)
med.	verrue séborrhéique plane	senile wart (verruca senilis)
med.	verrue séborrhéique plane	seborrhoic wart (verruca senilis)
med.	vertebra plana	platyspondylia
med.	vertebra plana	vertebra plana
transp., polit.	virage en plané	gliding turn
chem.	viscosimètre plane-cône	cone and plate viscosimeter
paraglid.	vitesse de vol plané	gliding speed
tech., mech.eng.	voile de chemin de roulement d'une rondelle de butée par rapport à sa face d'appui plane	thrust bearing raceway runout with flat seat face
transp., avia.	vol plané	gliding flight
transp., avia.	vol plané	glide
transp., avia.	vol plané en autorotation	glide in autorotation
radiat.	électrode plane	flat electrode (of an ionization chamber)
forestr.	érable plane	Norway maple (Acer platanoides)
forestr.	érable plane	plane maple (Acer platanoides)
bot.	érable plane Acer platanoides	Norway maple
construct.	étude de projet à l'aide de maquettes planes	design practice using plane mock-ups