Terms containing Notifier

Subject	French	English
transp.	adresse à notifier	notify address
transp.	adresse à notifier	address in case of emergency
IMF.	agent chargé de notifier les activités de blanchiment d'argent	money laundering reporting officer money laundering
law	ajustement notifié	notified adjustment
insur.	alignement sur des écarts par rapport à la règle ayant été notifiés	matching of notified deviations
nat.sc., industr., polit.	association des laboratoires désignés et des organismes notifiés	Association of Designated Laboratories and Notified Bodies
law	attestation de l'acte signifié ou notifié	certificate of service
law	concentration soumise à l'obligation de notifier	concentration of enterprises subject to notification
law	concentration soumise à l'obligation de notifier	combination of enterprises subject to notification
fin., tech.	crédit documentaire notifié	unconfirmed documentary credit
transp.	groupe de coordination des organismes notifiés	notified bodies coordination group
patents.	le Bureau international notifie l’enregistrement	the International Bureau notifies the registration
fin., polit.	le royaume d'Espagne notifie les informations suivantes à la Commission	the Kingdom of Spain shall forward to the Commission the following information
gen.	les Etats membres notifient à la Commission leurs listes	Member States shall supply the Commission with lists
commer., polit.	les prix ainsi notifiés doivent refléter la situation réelle des prix sur le territoire	the prices which are notified shall reflect the actual price situation in the territory
law	Les États membres déterminent le régime des sanctions applicables aux violations des dispositions du présent règlement et prennent toutes les mesures nécessaires pour assurer leur mise en œuvre. Les sanctions prévues doivent être effectives, proportionnées et dissuasives. Les États membres notifient ces dispositions à la Commission au plus tard le ... et toute modification ultérieure les concernant dans les meilleurs délais.	Member States shall determine the penalties applicable to infringements of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that it is implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive. The Member States shall notify the Commission of those measures no later than ... and shall notify it of any amendments thereto without delay.
patents.	L'Office notifie d'office aux personnes concernées toutes les décisions et citations à comparaître ainsi que toutes communications qui font courir un délai....	The Office shall, as a matter of course, notify those concerned of decisions and summons and of any notice or other communication from which a time limit is reckoned...
patents.	l'Office notifie d'office les invitations à comparaître devant lui ainsi que les communications	the Office shall, as a matter of course, notify those concerned of summons and of any notice or other communication
met.	mécanismes de même ordre institués par les Etats membres sont notifiés à la Haute Autorité	similar arrangements made or maintained by Member States shall be notified to the High Authority
gen.	non notifié	not reported
insur.	notifier des conditions de crédit	to notify credit terms
gen.	notifier les incompatibilités	to notify incompatibilities
gen.	notifier,notification	notify, notification
gen.	notifier par une déclaration déposée au moment de la ratification du présent accord auprès du dépositaire	to give notice by a declaration deposited when ratifying this Agreement with the Depositary
law	notifier par écrit	to notify in writing
gen.	notifier que ...	to give notice that ...
law	notifier son intention	notify its intention
law	notifier un jugement	serve a judgement, to
law	notifier un jugement	to notify a judgment
law	notifier un protêt,signifier un protêt	to give notice of a protest
gen.	notifier une assignation à	serve a writ on somebody (quelqu'un)
gen.	notifier une citation	issue a summons/to
law	notifier une copie	to forward a copy
law	notifier une modification aux membres	give notification to members of a change
gen.	notifier une sommation	issue a summons/to
market., tech.	notifier à	notify party
patents.	notifier à	to communicate to
gen.	notifier ... à ...	to notify ... to ...
polit.	notifier à ... l'accomplissement des procédures requises	to notify ... of the completion of the procedures necessary
patents.	obligation de notifier	obligation to notify
patents.	Obligation de notifier	Obligation to give notice
patents.	obligation de notifier	obligation to report
econ., market.	obligation générale de notifier	general obligation to notify
gen.	on vient de lui notifier son renvoi	he's just been notified of his dismissal
gen.	on vient de lui notifier son renvoi	he's just received notice of his dismissal
commer.	opérateur notifié	notified operator
law	organe notifié	notified body
transp., tech.	organisme notifié	notified body
transp., mil., grnd.forc.	organismes notifiés	notified bodies
law	partie qui notifie	notifying party
fin.	prêt notifié	approved loan
law	sauf si elle notifie qu'une telle application provisoire ne peut avoir lieu	unless it notifies that such a provisional application cannot take place
law	signifié ou notifié	duly served
gen.	soumis à l'obligation de notifier	compulsorily notifiable
transp.	spécification de changement notifié	master change
transp.	spécification de changement notifié	specification change motive
transp.	spécification de changement notifié	specification change notice
transp.	spécification de changement notifié	Specification change notice
gen.	veuillez notifier par courrier	please inform us in writing
law	être notifié	to be notified