Terms containing Multiple

Subject	French	English
commun.	accès multiple avec adresse par impulsions	pulse address multiple access
commun., IT	accès multiple avec assignation en fonction de la demande	demand-assigned multiple access
commun., IT	accès multiple avec assignation en fonction de la demande	demand assigned multiple access
commun., IT	accès multiple avec détection de porteuse	carrier-sense multiple access
commun., IT	accès multiple avec détection de porteuse	listen before transmission
commun., IT	accès multiple avec détection de porteuse	listen before talking
commun., IT	accès multiple avec détection de porteuse	carrier sense multiple access
IT	accès multiple avec détection de porteuse et prévention de collision	carrier sense multiple access with collision avoid
IT	accès multiple avec détection de porteuse et prévention de collision	CSMA with collision avoid
commun.	accès multiple avec détection de porteuse et prévention des collisions	CSMA/CA
commun.	accès multiple avec détection de porteuse et prévention des collisions	carrier sense multiple access with collision avoidance
IT	accès multiple avec détection de porteuse non-persistant sans découpage temporel	non-persistent unslotted carrier sense multiple access
IT	accès multiple avec détection de porteuse non-persistant sans découpage temporel	non-persistent unslotted CSMA
IT	accès multiple avec détection de porteuse non-persistant à découpage temporel	slotted non-persistent carrier sense multiple access
IT	accès multiple avec détection de porteuse non-persistant à découpage temporel	slotted non-persistent CSMA
commun., IT	accès multiple avec détection de porteuse 1-persistant	1-persistent carrier sense multiple access
commun., IT	accès multiple avec détection de porteuse persistant	1-persistent CSMA
commun., IT	accès multiple avec détection de porteuse 1-persistant	persistent carrier sense multiple access
commun., IT	accès multiple avec détection de porteuse persistant	persistent carrier sense multiple access
commun., IT	accès multiple avec détection de porteuse persistant	1-persistent carrier sense multiple access
commun., IT	accès multiple avec détection de porteuse 1-persistant	1-persistent CSMA
commun.	accès multiple avec impulsions d'adresse	pulse address multiple access
commun.	accès multiple avec spectre commun	common spectrum multiple access
commun., IT	accès multiple avec écoute de la porteuse	listen before transmission
commun., IT	accès multiple avec écoute de la porteuse	listen before talking
commun., IT	accès multiple avec écoute de la porteuse	carrier sense multiple access
commun.	accès multiple avec écoute de la porteuse et collision contrôlée	carrier sense multiple access with collision avoidance
commun.	accès multiple avec écoute de la porteuse et collision contrôlée	CSMA/CA
IT	accès multiple non coordonné	unregulated multiple access
commun., IT	accès multiple par assignation à la demande	demand-assigned multiple access
commun., IT	accès multiple par assignation à la demande	demand assigned multiple access
commun.	accès multiple par différence de code	code-division multiple access
commun.	accès multiple par différence de code	code division multiple access
avia., Canada, tech.	accès multiple par détection de porteuse et détection de collision	Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection
commun.	accès multiple par détection de porteuse et évitement de collision	carrier sense multiple access with collision avoidance
commun.	accès multiple par détection de porteuse et évitement de collision	CSMA/CA
comp.	accès multiple par interrogation	polling multiple access (préalable)
commun.	accès multiple par répartition dans le temps	time division multiple access
commun., IT	accès multiple par répartition de fréquence	frequency-division multiple access
commun.	accès multiple par répartition des fréquences	frequency division multiple access
sat.comm.	accès multiple par répartition en code	code division multiple access
comp.	accès multiple par répartition en code	code-division multiple access
el.	accès multiple par répartition en fréquence	frequency division multiple access
sat.comm.	accès multiple par répartition temporelle	time division multiple access
comp.	accès multiple par répartition temporelle	time-division multiple access
sat.comm.	accès multiple par répartition temporelle avec commutation dans le satellite	satellite-switched time division multiple access
el.	accès multiple par réservation par paquets	packet reservation multiple access
IT	accès multiple par écoute de la porteuse	carrier sense multiple access
el.	accès multiple par étalement du spectre	spread spectrum multiple access
commun.	accès multiple sans collision	carrier sense multiple access with collision avoidance
commun.	accès multiple sans collision	CSMA/CA
telecom.	accès multiple à répartition dans le temps	time-slot access
el.	accès multiple à répartition dans le temps étendu	extended TDMA
commun., IT	accès multiple à répartition spatiale	spatial division multiple access
commun., IT	accès multiple à répartition spatiale	space-division multiple access
commun.	accés multiple par écoute de la porteuse avec détection de collision	carrier sense multiple access with collision detection
commun.	accés multiple par écoute de la porteuse avec détection de collision	Carrier Sensing Multiple Access with Collision Detection
nat.sc.	amorçage multiple aléatoire	random primer method
nat.sc.	analyse de régression multiple "pas à pas"	stepwise multiple regression
el.	antenne multiple à éléments superposés	stacked array
mech.eng.	appareil à distiller à multiple effet	multiple-effect evaporator
agric., chem.	appareil à multiple effet	multiple-stage apparatus
corp.gov.	approche multiple de la gestion des résultats	360 degrees performance management approach
IT	canal multiple par blocs	block-multiplexer channel
IT	canal multiple par blocs	block-multiplexor channel
IT	canal multiple par blocs	block-multiplex channel
transp., mech.eng.	chape multiple équipée	multiple clevis assy
transp., mech.eng.	chape multiple équipée	multiple clevis assembly
transp., mater.sc.	cheminement multiple des efforts	multi load path
IT	codage multiple d'échantillonnage inférieur au taux de Nyquist	multiple sub-nyquist sampling encoding
commun., engl.	code division multiple access	code division multiple access
transp.	coussin d'air multiple à jupes souples	multiple skirted plenum chamber
transp.	coussin d'air multiple à jupes souples	multiple-skirted plenum chamber
transp.	coussin d'air multiple à jupes souples	multiple plenum chamber cushion with flexible skirts
stat.	diagramme multiple en barres	multiple bar chart
stat.	diagramme multiple en colonnes	multiple bar chart
math.	diagramme multiple à colonnes	multiple bar chart
radiat.	diffusion multiple en retour	multiple backscattering
el.	diffusion multiple vers l'avant	forward multiple scattering
automat.	dispositif de contrôle multiple par balayage	monitoring machine with scanning
industr.	distillation à multiple effet	multiple effect distillation
tech., mech.eng.	douille à embout mâle pour denture multiple à carré conducteur	square drive bit for screws with internal serrations
el.gen.	défaut d'isolement multiple à la terre	multiple insulation earth faults
health.	déficience multiple de la fonction auditive	mixed impairment of auditory function
health.	déficience multiple de plusieurs sens	multiple impairment of special senses
health.	déficience multiple des viscères et du squelette	multiple impairment of viscera and skeleton
health.	déficience multiple et autre du membre supérieur	mixed and other upper limb mechanical impairment
health.	déficience mécanique multiple du membre inférieur et du membre supérieur	mixed mechanical impairment of upper and lower limb
health.	déficience mécanique multiple ou autre des membres	mixed and other mechanical impairment of limb
transp.	désignation multiple sur la base de paires de villes	multiple designation on a city-pair basis
transp.	désignation multiple sur la base d'une paire de pays	multiple designation on a country-pair basis
tech., mech.eng.	embout mâle à denture multiple pour emploi sur tournevis automatique	bit for screws with internal serrations for ratchet drivers
tech., mech.eng.	embout mâle à denture multiple à hexagone conducteur mâle	hexagon shank bit for screws with internal serrations
tech., mech.eng.	embout à denture multiple à hexagone conducteur mâle	hexagon insert bit for screws with internal serrations
coal.	entraînement multiple à reluctance commutée	multiple switched reluctance drive
math.	essai multiple de gamme	multiple recapture census
gen.	9 est multiple de 3	9 is a multiple of 3
industr.	evaporateur éclair à multiple effet	multiple-flash evaporator
industr.	evaporateur éclair à multiple effet	multi-flash evaporator
mun.plan., construct.	fentre à visière multiple à axe coulissant	vent light window on a sliding axis
mun.plan., construct.	fentre à visière multiple à axe coulissant	multiple ventlight
mun.plan., construct.	fentre à visière multiple à axe coulissant	simple ventlight
mun.plan., construct.	fentre à visière multiple à axe coulissant	composite-action windows
med.	hémangiomatose multiple du nourrisson	early-infancy multiple haemangiomatosis
earth.sc.	injecteur multiple pour glaçons	multipellet injector
el.	intégrale multiple de Fresnel	multiple Fresnel-type integral
commun., IT	isochronisme du réseau à accès multiple par répartition dans le temps	isochronism of time division multiple access network
commun., IT	isochronisme du réseau à accès multiple par répartition dans le temps	isochronism of TDMA network
med.	kyste multiple de l'ovaire	dermatocystoma
automat.	logique multiple flexible	flexible multilogic
org.name.	L'utilisation multiple des forêts	Multiple Uses of Forests
mech.eng.	machine multiple pour la fabrication des emballages métalliques	composite machine for manufacturing metal packaging containers
mech.eng.	machine à aléser multiple du type transfert	multiple boring machine of the transfer type
commun., IT	module du terminal à accès multiple par répartition dans le temps	time division multiple access terminal module
commun., IT	module du terminal à accès multiple par répartition dans le temps	TDMA terminal module
metrol.	multiple d'une unité	multiple of a unit
chem.	multiple effet	multiple effect
telecom.	multiple libre-occupé	free/busy multiple
commun., el.	multiple manuel	multiple switchboard
commun., el.	multiple à batterie centrale	multiple switchboard
commun.	multiplexage par accès multiple à répartition dans le temps	time division multiple access
med.	myélome multiple des os	bone marrow cancer
med.	myélome multiple des os	myelomatosis
med.	myélome multiple des os	multiple myeloma
commun., IT	méthode d'accès multiple du sous-système radio	radio subsystem multiple access method
commun.	méthode d'accès multiple à un satellite	satellite multiple access technique
commun., IT	méthode à accès multiple avec détection de porteuse et détection de collision	carrier sense multiple access with collision detection
commun., IT	méthode à accès multiple avec détection de porteuse et détection de collision	listen while transmitting
commun., IT	méthode à accès multiple avec détection de porteuse et détection de collision	listen-while-talking
commun., IT	méthode à accès multiple avec détection de porteuse et détection de collision	carrier sense multiple access/collision detection
commun., IT	méthode à accès multiple avec détection de porteuse et détection de collision	CSMA/CD
gen.	ogive nucléaire multiple à objectif indépendant	multiple independently-targetable nuclear warhead
automat.	optimisation multiple simultanée	multiple simultaneous optimization
med.	ostéopathie hyperostosante et sclérosante multiple infantile	progressive diaphyseal dysplasia
med.	ostéopathie hyperostosante et sclérosante multiple infantile	Camurati-Engelmann disease
mater.sc., mech.eng.	outil multiple d'électroérosion	multiple head spark machining tool
biotechn.	ovulation multiple et transfert d'embryon	multiple ovulation followed by embryo transfer
biotechn.	ovulation multiple et transfert d'embryon	multiple ovulation embryo transfer
life.sc.	ovulation multiple et transfert d'embryons	multiple ovulation and embryo transfer
agric.	piocheuse multiple à main	hand cultivator
agric.	piocheuse multiple à main	cultivator
gen.	processus de régression multiple par échelons	step-wise multiple regression procedure
math.	processus multiple de Poisson	multiple Poisson process
nat.res.	procédé de détection multiple de la micropollution	multi-detection technique of micropollution
gen.	recyclage multiple de la fibre	multiple fibre recycling
commun.	rideau multiple de doublets	pinetree array
environ.	rinçage multiple à contre-courant	multiple counter current rinsing
transp., avia.	rupture de charge avec changement unique ou multiple de gabarit	change of gauge or of "starburst"
CNC	réglage multiple composé	complex multiple-loop control system
el.	régression multiple par échelons	step-wise multiple regression
gen.	régression multiple "pas à pas"	stepwise multiple regression
IT	réseau local multiple à débit moyen	multiple medium speed local area network
IT	réseau local multiple à débit moyen	multiple medium speed LAN
med.	sarcome multiple hémorragique	multiple hemorrhagic sarcoma
med.	sarcome multiple hémorragique	Kaposi's sarcoma
agric., mech.eng.	scie multiple à châssis	sash gang-saw
electr.eng.	socle multiple de prise de courant	multiple socket-outlet
met.	soudure multiple en relief	multiple projection welding
metrol.	sous-multiple d'une unité	submultiple of a unit
stat.	stratification multiple sans contrôle des sous-strates	multiple stratification without control of substrata
stat.	stratification multiple sans contrôle des sous-strates	marginal stratification
telecom.	système multiple à répartition dans le temps	time-division multiplex system
el.	système à accès multiple avec brouillage	interfering multiple access system
el.	système à accès multiple sans brouillage	non-interfering multiple access system
stat.	tableau à multiple entrée	cross tabulation
commun.	technique multiporteur/accès multiple à répartition dans le temps/diplexage par répartition dans le temps	Multi Carrier/Time Division Multiple Access/Time Division Duplex technique
commun., IT	terminal avec accès multiple par répartition dans le temps	time division multiple access terminal
commun., IT	terminal avec accès multiple par répartition dans le temps	TDMA terminal
commun., IT	time division multiple access	time-division multiple access
commun.	trajet multiple combiné à une sensibilité simultanée du récepteur	multipath combined with simulcast sensitivity of the receiver
el.	trajet multiple du signal diffusé	multiple scattering path
commun., IT	trame avec accès multiple par répartition dans le temps	time division multiple access frame
commun., IT	trame avec accès multiple par répartition dans le temps	TDMA frame
met., el.	transformateur de soudage à poste multiple avec organes de réglage inclus dans une enveloppe commune	multi-operators welding transformers with chokes all in one casing
met., el.	transformateur de soudage à poste multiple avec organes de réglage inclus dans une enveloppe commune	multi-operator welding transformer with regulators all in one casing
met., el.	transformateur de soudage à poste multiple avec organes de réglage séparés	multi-operator welding transformer with separate regulators
met., el.	transformateur de soudage à poste multiple avec organes de réglage séparés	multi-operator welding transformer with separate chokes
met., el.	transformateur de soudage à poste multiple avec organes de réglage séparés	multi-operator welding set with separate regulators
construct.	treillis multiple avec diagonales en croix et montants tendus	X-bracing lattice
commun.	téléphonie multiple à courants porteurs	multiplex carrier telephony
water.res.	usage multiple sur les réseaux de distribution d'eau	multiple use of water system
water.res.	usage multiple sur les réseaux de distribution d'eau	MUS
nat.res.	utilisation multiple de l'énergie	multipurpose use of energy
el.	utilisation multiple d'un circuit	multiple use circuit
tech., mech.eng.	vibration à un multiple de la fréquence de rotation	multiple-frequency vibration
comp.	voie multiple à partage du temps dans des rapports simples	simple ratio channel
comp., MS	émission multiple en protocole Internet	Internet Protocol multicasting (The extension of local area network multicasting technology to a TCP/IP network. Hosts send and receive multicast datagrams, the destination fields of which specify IP host group addresses rather than individual IP addresses. A host indicates that it is a member of a group by means of the Internet Group Management Protocol (IGMP))
corp.gov.	évaluation multiple des fonctionnaires	multirater for staff members
corp.gov.	évaluation multiple des supérieurs hiérarchiques	multirater for supervisors
chem.	évaporateur à multiple effet	multiple-effect evaporator
chem.	évaporateur à multiple effet	multiple effect evaporator
industr.	évaporation à multiple effet	multiple effect evaporation