| Subject | French | English |
| lab.law. | modeleur en mécaniqueB + L | foundry pattern maker |
| industr. | modeleur solide hybride | hybrid solid modeller |
| industr. | modeleur solide hybride | hybrid solid modeler |
| lab.law. | modeleur sur bois | foundry pattern maker |
| IT, mech.eng. | modeleur tridimensionnel | three-dimensional modeller |
| IT, mech.eng. | modeleur tridimensionnel | 3D-modeller |
| gen. | NT:modeleur volumique | solid model |
| gen. | NT:modeleur volumique | NT:solid modelling |
| comp., MS | rôle Modeleur | modeler role (An administrative role for PerformancePoint Server that allows members to perform any modeling operation within their scope (application or model site)) |
| industr., construct. | ébauchoir de modeleur | modelling-knife |