| Subject | French | English |
| earth.sc., el. | côté mat d'un ruban | dull side |
| transp., el. | eclairage sur mat eleve | tall-column lighting |
| transp., el. | eclairage sur mat eleve | high mast lighting |
| gen. | il m'a fait mat en trois coups | he checkmated me in three moves |
| industr., construct., chem. | liant de mat en poudre | powder binder |
| chem. | mat aiguilleté | needled mat |
| chem. | mat aiguilleté | quilted mat |
| chem. | mat aiguilleté | Bigelow mat |
| chem. | mat Bigelow | quilted mat |
| chem. | mat Bigelow | needled mat |
| chem. | mat Bigelow | Bigelow mat |
| met. | mat de lanterne | lamp standard |
| met. | mat de lanterne | standard |
| chem. | mat de silionne | continuous filament mat |
| chem. | mat de silionne NUF | non-woven unidirectional fiberglass Mat |
| chem. | mat de silionne NUF | NUF mat |
| chem. | mat de surface | surface haze |
| tech., chem. | mat de surface | surfacing mat |
| industr., construct., chem. | mat de verre | glass fibre mat |
| industr., construct., chem. | mat de verre | chopped strand mat |
| nat.res. | mat filtrant | filter mat |
| met. | mat grippé | broken matt side |
| tech., chem. | mat overlay | veil |
| tech., industr., construct. | mat overlay | overlay mat |
| industr., construct., chem. | mat pour moulage par voie humide | press moulding mat |
| chem. | mat SFAM | SVAM mat incorrect |
| chem. | mat SFAM | SFAM mat |
| chem. | mat SFAM | Plyglass |
| met. | mat une face | matt one side |
| chem. | mat unidirectionnel | non-woven unidirectional fiberglass Mat |
| chem. | mat unidirectionnel | NUF mat |
| chem. | mat unidirectionnel préimprégné multicouches | SFAM mat |
| chem. | mat unidirectionnel préimprégné multicouches | SVAM mat incorrect |
| chem. | mat unidirectionnel préimprégné multicouches | Plyglass |
| med.appl. | mat à capteurs | sensor-mat |
| tech., chem. | mat à fils continus | continuous strand yarn |
| tech., industr., construct. | mat à fils continus | continuous strand mat |
| tech., chem. | mat à fils coupés | chopped strand mat |
| industr., construct., chem. | mat à liant de basse solubilité | low solubility binder mat |
| industr., construct., chem. | mat à liant de haute solubilité | high solubility binder mat |
| chess.term. | mat économique | economical mate |
| chess.term. | mat étouffé | smothered mate |
| transp., avia., mech.eng. | prise de ventilation du mat de réacteur | stub ventilation inlet |
| chem. | vernis mat d'apprêt | flatting varnish |