| Subject | French | English |
| immigr. | bord à lecture automatique | machine-readable edge |
| construct. | dispositif à lecture automatique | automatic character reader |
| construct. | dispositif à lecture automatique | automatic reader |
| automat. | lecture automatique | automatic reading |
| comp., MS | Lecture automatique | AutoPlay (A feature that allows you to set up your computer so that when you insert a CD or DVD, it will play automatically and you won't have to select your preferences every time) |
| commun., IT | retransmetteur à bande perforée à lecture automatique totale | Fully Automatic Reperforator Transmitter Distributor |
| immigr., industr. | zone de lecture automatique | machine-readable area |
| immigr., industr. | zone de lecture automatique | machine-readable zone |
| crim.law. | élément à lecture automatique | machine verifiable feature |