Terms containing Informatique

Subject	French	English
IT	Accord pour la réalisation d'un réseau informatique européen	Agreement on the Establishment of a European Informatics Network
gen.	Accord relatif à l'application provisoire entre certains Etats membres de l'Union européenne de la convention établie sur la base de l'article K.3 du Traité sur l'Union européenne sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes	Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes
health., IT	Action communautaire dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé - Informatique Avancée en médecine - Action exploratoire	Advanced Informatics in Medicine
med.	Action communautaire dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé-Informatique avancée en médecine-Action exploratoire	Community action in the field of information technology and telecommunications applied to health care-Advanced informatics in medicine-Exploratory action
UN, clim.	application de l'informatique à la climatologie	Climate Computing
gen.	application informatique "planification calendrier"	computerisation of meeting schedules
IT	applications d'informatique distribuée par satellite	satellite distributed computer applications
avia., Canada, HR	architecte informatique d’entreprise	Enterprise Architect
nat.sc.	architecture informatique de pointe	advanced computing architecture
IT	architecture informatique distribuée	distributed data-processing architecture
law, IT	assistant informatique pour la pistage et la caractérisation des homicides	Computer Aided Tracking and Characterisation of Homicides
commun., IT	Association de l'industrie informatique et des communications	Computer and Communications Industry Association
IT, transp., polit.	Association européenne pour l'informatique de la navigation maritime	European Association for Shipping Informatics
IT, transp.	association européenne pour l'informatique portuaire	European Ports Data Processing Association
social.sc., IT	Association européenne pour l'informatique portuaire	European Port Data Processing Association
ed.	Association internationale pour l'avancement de l'informatique dans le domaine de l'éducation	International Association for the Advancement of Computing in Education
IT	Association économique suisse de la bureautique,de l'informatique,de la télématique et de l'organisation	SWICO
IT	Association économique suisse de la bureautique,de l'informatique,de la télématique et de l'organisation	Swiss Industrial Association for Information,Communication and Organisation Technology
org.name.	Auditeur informatique agréé	Certified Information Systems Auditor
IT, mater.sc.	bande de papier informatique en continu	continuous computer stationary
ed.	brevet informatique et internet	Internet and computer user's certificate
UN, account.	Bureau de l'informatique et des communications	Office of Information and Communications Technology
IT	Bureau intergouvernemental pour l'informatique - Centre international de calcul	Intergovernmental Bureau for Informatics - International Computation Centre
agric.	Centre d'informatique appliquée au développement et à l'agriculture tropicale	Center of Informatics applied to Development and Tropical Agriculture
social.sc., IT	centre d'informatique d'affiliation et de perception des cotisations, commun aux institutions de sécurité sociale	joint centre for data-processing, insurance registration and collection of contributions of the social institutions
gen.	Centre d'Informatique de l'Etat	Government Computer Centre
gen.	Centre d'Informatique du Limbourg	Limburg Computer Centre
commun.	centre d'informatique juridique	legal documentation centre
IT, nat.sc.	Centre d'informatique scientifique	Centre for Scientific Computing
IT, social.sc.	Centre de recherche en linguistique informatique de Flandre	Research Community for Computational Linguistics in Flanders
IT	Centre informatique communautaire	Community Computer Centre
IT	Centre informatique de l'Etat	Finnish Government Computer Centre
avia., Canada, tech.	centre informatique ETMS	ETMS computer hub
IT	Centre informatique interdépartemental	Interdepartmental Data-Processing Centre
ed., IT	Centre national d'informatique dans l'éducation	National Information Technology in Education Centre
law, IT	Colloque sur l'informatique juridique en Europe	Colloquy on Legal Data Processing in Europe
gen.	Comité consultatif en matière de gestion du programme " Informatique appliquée "	Advisory Committee on Programme Management for Applied Data Processing
gen.	Comité de gestion " Réalisation d'un réseau informatique européen " Action 11	Management Committee on the Establishment of a European Informatics Network Project 11
UN, account.	Comité de l`informatique et de la télématique	Information and Communication Technology Board
UN, account.	Comité de l'informatique et de la télématique	ICT Board: Information and Communication Technology Board
gen.	Comité de la Convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes	Committee on the Convention on the use of information technology for customs purposes
commun., IT	Comité de la politique de l'information, de l'informatique et des communications	Committee for information, computer and communications policy
gen.	comité de projet du Système informatique d'Europol TECS	Europol Computer System Project Board
commun., IT	Comité des politiques de l'information, de l'informatique et des communications	Committee for Information, Computer and Communications Policy
law, IT	Comité d'experts sur l'informatique juridique	Committee of Experts on Legal Data Processing
IT	Comité directeur de l'informatique de la Commission	Data Processing Steering Committee
gen.	Comité directeur de l'informatique à la commission CDIC	Management Committee for Data Processing in the Commission
law, IT	comité informatique et libertés	data protection authority
law, IT	comité permanent informatique et libertés	data protection authority
IT	commandement, contrôle, communications, informatique et renseignement	command, control, communications, computers and intelligence
gen.	commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance	Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR
h.rghts.act., IT	Commission nationale de l'informatique et des libertés	French Data Protection Authority
law, IT	Commission nationale de l'informatique et des libertés	National commission for information technology and civil liberties
law, IT	Commission nationale de l'informatique et des libertés	National Commission for Information Science and Freedoms
gen.	Commission nationale de l'informatique et des libertés	Data Inspection Board
law, IT	Commission nationale informatique et libertés	National Commission for Information Technology and Civil Liberties
law, IT	Commission nationale informatique et libertés	National Commission for Information Science and Freedoms
avia., Canada, tech.	Complexe informatique de réservation d’altitude	Altitude Reservation Computer Complex
UN, account.	Compte spécial pour les dépenses relatives aux services d'informatique et de télécommunications du Siège	Special Account for Information Technology and Telecommunications Services Costs at Headquarters
patents.	conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs	design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers
UN, account.	Conseil de l`informatique et de la télématique	Information and Communications Technology Board
UN, account.	Conseil de l'informatique et de la télématique	Information and Communications Technology Board
econ., IT	conseiller en informatique de gestion	management systems consultant
patents.	conseils en matière d'évaluation, de choix et de mise en oeuvre de logiciels, micrologiciels, matériel informatique et systèmes de traitement de données	consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems
org.name.	Consultation d'experts sur le système micro-informatique pour la formation et l'aide à la planification agricole	Expert Consultation on Computerized System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training
org.name.	Consultation d'experts sur les applications de l'informatique au cadastre et à l'enregistrement des terres au Proche-Orient	Expert Consultation on Computer Applications to the Cadastre and Land Registration in the Near East
IT, transp.	contrôle par informatique des véhicules	automatic vehicle monitoring
fin., IT	Convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes	Convention on the use of information technology for customs purposes
tax., IT	Convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes	Convention on the use of Information Technology for Customs Purposes
tax., IT	Convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes	CIS Convention
fin., polit., IT	Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes	Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes
fin., polit., IT	Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes	CIS Convention
IT, transp.	Coopération dans le domaine de l'informatique appliquée aux problèmes routiers des régions	Cooperation on Regional Road Informatics by Demonstration on Real Sites
gen.	deux heures d'informatique et je sature	after two hours of computer science, I can't take anything in any more
gen.	Directeur du Centre d'Informatique de l'Etat	Director, Government Computer Centre
gen.	Directeur du Centre d'Informatique du Limbourg	Director, Limburg Computer Centre
IT	Division de l'informatique de l'administration	Office computer services Division
fin.	Division de l'informatique et des autres services	General Processing and Informatics Division
IT, UN	Division de l'informatique et des techniques d'information	Computer and Information Technology Division
gen.	Division de l'assistance informatique aux travaux législatifs	Legislative Process Servicing Division
gen.	Division de l'assistance informatique à l'administration	Administration Servicing Division
IT	Division principale de l'informatique du DMF	Main Division for Computer Services FDoD
commun.	Division principale Informatique Télécom	Information Systems Main Division
patents.	développement concernant le matériel informatique et les logiciels	development of computer hardware and software
health.	environnement informatique du médecin	informatics environment of the doctor
IT	Environnement informatique intégré pour le langage ADA	ADA Language Integrated Computer Environment
IT, lab.law.	expert en informatique et technologies de l'information	IT-informatics expert
law, h.rghts.act., IT	fichier informatique national de la police	Police National Computer
fin.	frais d'informatique générale	general computing cost
dialys.	gestion informatique des données	computerized data information system
commun.	gestion informatique des fréquences	computer-aided frequency management
law, IT	groupe Informatique juridique	Working Party on Legal Data Processing
gen.	Groupe "Informatique juridique"	Working Party on Legal Data Processing
law, IT	Groupe "Informatique juridique" du Conseil	Council Working Party on Legal Data Processing
gen.	industrie informatique de souche européenne	Europe-based informatics industry
econ.	informatique appliquée	computer applications
comp.	informatique appliquée	applied informatics
dat.proc.	informatique appliquée à la biodiversité	biodiversity informatics
IT	informatique autonomique	autonomic computing
health., IT, R&D.	Informatique avancée en médecine	Advanced Informatics in Medicine
med., IT	Informatique avancée en médecine	Advanced Informatics in Medicine in Europe
comp.	informatique commerciale	business data processing
comp.	informatique commerciale	commercial data processing
stat.	informatique dans le nuage	cloud computing
commun., IT	informatique de bord des automobiles	on-board informatics of automobiles
IT, tech.	informatique de gestion	administrative data processing
econ., IT	informatique de gestion	management information system
fin., IT	informatique de gestion	commercial data processing
econ.	informatique de gestion	business data processing
IT	informatique de groupe	groupware
gen.	informatique de l'environnement	environmental data processing
commun., IT	Informatique des Transports Routiers	Road Transport Informatics
IT, transp.	Informatique des transports routiers	Road Transport Informatics
IT	informatique diffuse	pervasive computing
IT, tech.	informatique distribuée	divided informatics
IT	informatique distribuée	distributed computing
IT	informatique distribuée à haute performance	high performance computing and networking
econ.	informatique documentaire	information storage and retrieval
gen.	informatique documentaire	electronic information retrieval
commer., IT	informatique domestique	house automation
commer., IT	informatique domestique	intelligent home
econ.	informatique domestique	home computing
commer., IT	informatique domestique	intelligent home management system
commer., IT	informatique domestique	home automation
IT, transp.	informatique du transport routier	road-transport informatics
stat.	informatique dématérialisée	cloud computing
IT	informatique embarquée	airborne computation
IT, comp.	informatique en nuage	cloud computing
avia., Canada, tech.	informatique en nuage évoluée	advanced cloud computing
IT, environ.	informatique environnementale	environmental informatics
environ.	informatique environnementale	environmental informatics Science and techniques of data elaboration and of computer processing of information concerning ecosystems and ecology
med.	Informatique et technologie de l'information	IT and computing
gen.	informatique familiale	domestic computing
gen.	informatique familiale	home computing
law, IT, engl.	Informatique, gendarmerie, police	Informatique, gendarmerie, police
gen.	informatique grand public	mass consumer computing
IT, R&D.	informatique graphique	computer graphics
health., IT	informatique hospitalière	medical information system
health., IT	informatique hospitalière	hospital information system
IT	informatique individuelle	personal computing
ed.	informatique industrielle	business information technology
IT	informatique industrielle	industrial computing
econ., IT	informatique industrielle	process control application
econ.	informatique industrielle	industrial data processing
IT	informatique infographique	infography
IT	informatique infographique	computer graphics
gen.	informatique interne des unités centrales	internal computing services in central units
econ.	informatique juridique	legal data processing
law, IT	informatique juridique documentaire	legal information retrieval
gen.	informatique linguistique	language engineering
commun.	informatique mobile	mobile communications system
IT	informatique mobile	mobile computing
comp.	informatique musicale	computer-assisted music
comp.	informatique musicale	computer music
med.	informatique médicale	medinformatics
econ.	informatique médicale	medical computing
med.	informatique médicale	biomedical informatics
health., IT	informatique médicale	medical data processing
health., IT	informatique médicale	medical data processing informatics
med.	informatique médicale	medical informatics
health.	informatique médicale et bio-informatique	medical and bio-informatics
IT	informatique neuronale	neural computing
IT	informatique neuronale	neurocomputing
commun.	informatique nomade	mobile communications system
comp.	informatique non numérique	non-numerical data processing
IT	informatique omniprésente	ubiquitous computing
IT	informatique omniprésente	embodied computing
IT	informatique quantique	quantum computing
IT	informatique quantique	quantum computation
IT, tech.	informatique répartie	distributed data processing
IT, tech.	informatique répartie	distributed computer system
IT	informatique répartie	distributed computing
IT	informatique répartie orientée-objet en temps réel	object oriented real-time distributed computing
polit.	informatique statistique	statistical computing
IT	informatique ubiquitaire	ubiquitous computing
IT	informatique ubiquitaire	embodied computing
comp.	informatique à distance	remote data processing
comp.	informatique à distance	data remote computing
comp.	informatique à distance	data remote processing
IT	informatique à grande puissance	high-performance computing
IT	informatique à grande puissance	high speed computing
IT	informatique à haute performance	high-performance computing
IT	informatique à haute performance	high speed computing
UN, polit.	Infrastructure informatique de l'Asie-Pacifique	Asia-Pacific Information Infrastructure
UN, polit.	infrastructure informatique nationale	national information infrastructure
IT, lab.law.	ingénieur en informatique industrielle	process engineer
IT, social.sc.	Initiative de recherche en matière d'informatique appliquée dans le domaine social	Initiative for research in informatics applied to society
IT, social.sc.	Initiative de recherche en matière d'informatique appliquée dans le domaine social	IRIS
social.sc., IT, R&D.	Initiative de recherche en matière d'informatique appliquée dans le domaine social	Initiative for Research in Informatics applied to Society
obs., R&D.	Institut des systèmes, de l'informatique et de la sûreté	Institute for Systems, Informatics and Safety
IT	Institut national de recherche en informatique et automatique	National Institute for Computer Science and Control
med.	interprétation informatique de l'image	computer-assisted image interpretation
gen.	l'informatique est un secteur porteur	computing is a booming industry
gen.	l'informatique est un secteur porteur	computing is a flourishing industry
gen.	l'informatique, ça entre tout seul avec elle	learning about computers is very easy with her as a teacher
IT	Laboratoire d'informatique technique	Industrial Computer Engineering Laboratory LIT
IT	Laboratoire d'informatique théorique	Computer Science Theory Laboratory LITH
ed.	langage informatique de type applicatif	applicative computer language
law, IT	les fonctions spécifiques de l'informatique juridique	the specific aims of legal informatics
patents.	location de matériel informatique et de logiciels	rental of computer hardware and software
law	Loi sur le recoupement informatique de données	Benefit Entitlement Residence Status Act
patents.	manuels d'utilisation de matériel informatique et de logiciels	user manuals for computer hardware and computer
patents.	manuels d'utilisation et d'instruction pour matériel informatique et logiciels	user and instruction manuals for computer hardware and computer software
commer., IT, industr.	marché unique de l'informatique en nuage	single market for cloud computing
gen.	marché unique de l'informatique en nuage	digital single market for cloud computing
commer., IT, industr.	marché unique numérique fondé sur l'informatique en nuage	single market for cloud computing
gen.	marché unique numérique fondé sur l'informatique en nuage	digital single market for cloud computing
gen.	marché unique numérique pour l'informatique en nuage	single market for cloud computing
gen.	marché unique numérique pour l'informatique en nuage	digital single market for cloud computing
patents.	matériel informatique et logiciels	computer hardware and computer software
patents.	matériel informatique et micrologiciels	computer hardware and firmware
patents.	matériel informatique et périphériques	computer hardware and computer peripherals
patents.	matériel informatique et périphériques pour ordinateurs	computer hardware and peripheral devices
patents.	matériel informatique, périphériques et logiciels	computer hardware, peripherals and computer software
IT, construct.	mobilier spécialisé pour informatique et bureautique	special furniture for data-processing units and automated offices
avia., Canada	module de système informatique intégré	embedded computer system module
gen.	modèle d'informatique distribuée DCM	Distributed Computing Model
environ.	modèle informatique de transport à longue distance	long-range transport computer model
IT	méthode informatique d'analyse	computer-assisted analysis technique
commun.	méthode informatique provisoire du CCIR	CCIR computer-based interim method
patents.	ordinateurs, matériel informatique et logiciels	computers, computer hardware and computer software
IT	organisation informatique locale	local data-processing department
IT	partenariat européen en faveur de l'informatique en nuage	European Cloud Partnership
IT	partenariat européen en faveur de l'informatique en nuage	ECP
ed., IT	permis de conduire informatique européen	European Computer Driving Licence
ed., school.sl., IT	Permis de conduire informatique européen	European Computer Driving Licence
crim.law., IT	perquisition informatique à distance	remote computer search
crim.law., IT	perquisition informatique à distance	remote search
crim.law., IT	perquisition informatique à distance	online search
ed.	PIPT - Plan Informatique Pour Tous	PIPT - "Computers for Everyone" plan
ed.	Plan national pour l'introduction de l'informatique dans les écoles secondaires supérieurs	National plan to introduce NIT into upper secondary school
commun., IT	politique de l'information, de l'informatique et des communications	Information, Computers and Communications Policy
commun., IT	politique de l'information, de l'informatique et des communications	Information, Computer and Communications Policy
IT	politique de l'information,de l'informatique et des communications	information, computers and communications policy
comp., MS	portail informatique de Service Manager	Service Manager IT portal (A Web interface designed for information technology (IT) managers and IT professionals so that they can view and manage incidents, changes, and assets. It can also be used to examine metrics and reports)
commun., IT, tech.	problème informatique de l'an 2000	Y2K problem
commun., IT, tech.	problème informatique de l'an 2000	Year 2000 computer problem
commun., IT, tech.	problème informatique de l'an 2000	"millennium bug"
commun., IT, tech.	problème informatique de l'an 2000	"millennium bomb"
IT	problème informatique de l'An 2000	Year 2000 Computer problem
patents.	programmation informatique pour le compte de tiers	computer programming for others
IT, transp.	Programme communautaire dans le domaine de l'informatique du transport routier et des télécommunications	Community programme in the field of road transport informatics and telecommunications D edicated R oad Infrastructure for Vehicle Safety in Europe
IT, transp.	Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications appliquées aux transports routiersInfrastructure routière spècifique pour la sécurité des vehicules en Europe-DRIVE	Community programme in the field of road transport informatics and telecommunications D edicated R oad Infrastructure for Vehicle Safety in Europe
ed., transp., R&D.	Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications du transport routier	Community Programme in the field of Road Transport Informatics and Telecommunications
ed., transp., R&D.	Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications du transport routier	Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe
crim.law., transp., avia.	programme informatique de filtrage des passagers	Computer Assisted Passenger Pre-Screening Program II
IT	programme informatique de gestion	management software
IT	programme informatique d'exploitation des données	software for processing data
IT	programme informatique ECG	ECG computer programme
corp.gov.	programme informatique à moyen terme	medium term computer plan
fin., polit.	protocole modifiant, en ce qui concerne la création d'un fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières, la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes	Protocol amending, as regards the creation of a customs files identification database, the Convention on the use of information technology for customs purposes
IT	Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes	Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes
gen.	Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relatif au champ d'application du blanchiment de revenus dans la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes et à l'inclusion du numéro d'immatriculation du moyen de transport dans la convention	Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention
patents.	recherche et développement concernant le matériel informatique et les logiciels	research and development of computer hardware and
law, IT	refus de service informatique non autorisé	unauthorized denial of service
law, IT	refus de service informatique non autorisé	unauthorised denial of service
IT	Responsable de la sécurité informatique au niveau central	Central Informatics Security Officer
polit., IT	responsable de la sécurité informatique au niveau local	Local Informatics Security Officer
gen.	reste-t-il un secteur que l'informatique n'ait pas touché?	are there still any areas untouched by computerization?
UN, ecol.	Réseau Asie-Pacifique pour l'informatique développementale	Asia and Pacific Development Informatics Network
gen.	Réseau d'informatique démographique	Population Information Network
org.name.	Réseau de bio-informatique sur les biotechnologies et la biodiversité	Bioinformatics Network on Biotechnology and Biodiversity
law, IT	Réseau européen d'informatique juridique	European Legal Data Processing Network
IT, nat.sc.	réseau informatique de véhicule	Vehicle Area Network
IT, polit.	Réseau informatique européen	European Informatics Network
IT	réseau informatique homogène	homogeneous computer-network
IT	Réseau informatique régional pour l'Afrique	Regional Informatics Network for Africa
cultur.	réunion internationale sur l'informatique au service du patrimoine culturel	international cultural heritage informatics meeting
IT	révision informatique externe	external security audit
IT	révision informatique interne	internal security audit
commun., IT	Service de l'informatique et des télécommunications	Computer and Telecommunications Service
UN, account.	Service de l'informatique financière	Financial Information Operations Service
IT	service informatique concentration donnée "	regional data concentrator computer center
fin., IT, UN	Service informatique contractuel	Data-processing contract
IT	Service informatique de l'Armée	Data Processing Centre of the Defence Forces
IT	Service informatique des députés	Members' Informatics Service
IT	Service informatique des députés	Local Support Unit for MEPs
IT, dat.proc.	service informatique en ligne	on-line computer service
IT	Service spécialisé d'informatique documentaire	Specialised Service for Documentary Data Processing
IT, R&D.	services d'informatique de gestion	management information system
patents.	services d'aide informatique par téléphone	computer help-line services
patents.	services de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels	consultancy services relating to computer hardware and software
patents.	services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs	consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices
patents.	services de conseils, de conception, d'exécution de tests et de recherche dans le domaine de l’informatique et de la programmation	consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming
patents.	services de conseils et d'assistance en matière de matériel informatique et de logiciels	consultancy and support services for computer hardware and computer software
patents.	services de recherche, conception et de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels	research, design and consultancy services relating to computer hardware and computer software
patents.	services de recherche et de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels	research and consultancy services relating to computer hardware and computer software
patents.	services informatiques, à savoir, estimations, analyses, tests et évaluation des performances de matériel informatique et de produits liés à l'informatique	computer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products
gen.	son titre de gloire est d'avoir introduit l'informatique dans l'entreprise	his proudest achievement is to have computerized the company
gen.	sous-Comité "Informatique et nouvelles technologies de l'information"	Subcommittee on Informatics and Information Technology
gen.	Sous-commission "Informatique et droits de la personne"	Subcommittee on Data Processing and Individual Rights
ed., IT	soutien informatique du tutorat	tutoring support
IT, social.sc.	support informatique/linguistique	information technology and language support
IT, social.sc.	support informatique/linguistique	Data-Processing and Language Support
IT, food.ind., UN	Système d'informatique de gestion du PAM	WFP Management Information System
IT, UN	Système d'informatique de gestion du Programme ordinaire	Regular Programme Management Information System
econ., IT, UN	Système d'informatique de l'équipe opérationnelle pour l'Afrique	African Task Force Information System
avia., Canada, IT	système d'informatique unifiée	Unified Computing System
IT	Système d'accès à la banque informatique des nomenclatures européennes	Access System for the European Nomenclatures Data Bank
commun.	système de commandement, de conduite des opérations, de communications, d'informatique et de renseignement pour la gestion de la bataille	battle management command, control, communications, computer and intelligence system
IT	Système de support informatique linguistique	Language data-processing support system
med.appl.	système informatique central	central information system
econ., IT	système informatique de gestion	total systems concept
work.fl., IT	système informatique de gestion	management information system
gen.	système informatique de gestion	computer management system
labor.org.	système informatique de gestion des coupons	computerised yield management system
med.appl.	système informatique de laboratoire clinique	computerized clinical laboratory information system
med.appl.	système informatique de salle d'hôpital	ward information system
avia., Canada, tech.	système informatique de tour de contrôle	Tower Computer Complex
IT	système informatique de traitement de la connaissance	knowledge information processing system
crim.law., IT	système informatique d'Europol	TECS
crim.law., IT	système informatique d'Europol	Europol computer system
nat.res.	système informatique en interconnexion	computer compound system
comp.	système informatique graphique	graphic information system
gen.	système informatique intégré	embedded computer system
gen.	système informatique intégré	embedded system
gen.	système informatique intégré	embedded computer
IT	Système informatique intégré	Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data
IT	système informatique intégré	integrated computer system
gen.	système informatique intégré	computer embedded system
IT, agric., food.ind.	Système informatique intégré de stockage et de traitement des données sur les produits alimentaires et agricoles	Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data
org.name.	Système informatique intégré en ligne de la mutuelle de crédit	Credit Union's on-line integrated computer system
dat.proc.	système informatique intégré à l'équipement	embedded computer system
dat.proc.	système informatique intégré à l'équipement	embedded system
dat.proc.	système informatique intégré à l'équipement	embedded computer
dat.proc.	système informatique intégré à l'équipement	computer embedded system
IT, agric.	système informatique pilote de gestion sanitaire des élevages porcins	pilot computerised animal-health management system for pig farms
account.	Système informatique pour la comptabilité financière et analytique	Computer-based financial and accounting information system
polit., agric.	Système informatique pour la gestion et le contrôle des marchés agricoles	Information System for Agricultural Market Management and Monitoring
IT	Système informatique pour les affaires de personnel	Computer-based personnel information system
comp.	système informatique réparti	distributed processing system
health., anim.husb.	système informatique vétérinaire intégré	integrated computerised veterinary system
health., anim.husb.	système informatique vétérinaire intégré	Traces system
health., anim.husb.	système informatique vétérinaire intégré	Trade Control and Expert System
IT	système informatique à capacités	capability list system
IT	système informatique à droits	capability list system
IT	système informatique à liste d'accès	access list system
IT	système informatique à liste d'accès	access control list system
IT	système informatique à sécurité multiniveau	trusted computing base
IT	système informatique à sécurité multiniveau	trusted computer base
org.name.	Système micro-informatique pour la formation et l'aide à la planification agricole	Computerized System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training
gen.	Système micro-informatique pour la formation et l'aide à la planification agricole	Computerised System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training
met.	technique informatique de simulation	computer simulation technique
IT	technique informatique de traitement intelligent	computing intelligent processing technology
IT	technique informatique de traitement intelligent	Computer Intelligent Processing Technology
commun.	terminal informatique de gestion	computer terminal for management
commun., IT	Unité centrale d'administration du Service de l'informatique et des télécommunications	Central Administration Unit of the Computer and Telecommunications Service
polit.	Unité Informatique et support TI	Information Technology and IT Support Unit
polit.	Unité refonte du système informatique financier	Unit for Reengineering of the Financial Information Systems
law, IT	volet informatique du traitement de la fraude	data-processing methods to deal with fraud