Subject | French | English |
market., commun. | collecte des données sous forme d'histogramme | data collected in histogram form |
comp., MS | graphique à barres, histogramme | bar chart (A graph that uses horizontal bars to illustrate comparisons among individual data items) |
math. | histogramme circulaire | polar wedge diagram |
math. | histogramme circulaire | rose diagram |
stat. | histogramme circulaire | polar-wedge diagram |
math. | histogramme circulaire | circular histogram |
IT, dat.proc. | histogramme cumulé | cumulated histogram |
market., commun. | histogramme d'affaiblissement | attenuation histogram |
IT, dat.proc. | histogramme de charge en ressource | activity-plan loading histogram |
radiogr. | histogramme de densité | density histogram |
met. | histogramme de la dispersion maximale des valeurs de tenacité à la même température | histogram showing the maximum variation of the toughness values at the same temperature |
nat.sc. | histogramme de la scène | scene histogram |
med.appl. | histogramme de niveaux de gris | grey level histogram |
market., commun. | histogramme de phase contrapolaire | cross-polar phase histogram |
market., commun. | histogramme de polarisation | polarisation histogram |
stat. | histogramme des frequences | frequency bar chart |
construct. | histogramme des fréquences | frequency bar chart |
construct. | histogramme des fréquences | histogram |
med.appl. | histogramme des intervalles | interval histogram |
comp., MS | histogramme empilé | stacked column chart (A column chart subtype that shows the relationship of individual items to the whole, comparing the contribution of each value to a total across categories) |
comp., MS | histogramme empilé 100% | 100% stacked column chart (A column chart subtype that compares the percentage that each value contributes to a total across categories) |
comp., MS | histogramme groupé | clustered column chart (A column chart subtype that compares values across categories. The categories are organized horizontally, and values vertically, to emphasize variation over time) |
IT, dat.proc. | histogramme à barres | multiple-bar graph |
IT, dat.proc. | histogramme à barres | multiple-bar diagram |
IT, dat.proc. | histogramme à barres | multiple-bar chart |
IT, dat.proc. | histogramme à barres horizontales | horizontal-bar graph |
IT, dat.proc. | histogramme à barres horizontales | horizontal-bar diagram |
IT, dat.proc. | histogramme à barres horizontales | horizontal-bar chart |
IT, dat.proc. | histogramme à barres verticales | vertical-bar diagram |
IT, dat.proc. | histogramme à barres verticales | vertical-bar graph |
IT, dat.proc. | histogramme à barres verticales | vertical-bar chart |
med.appl. | histogramme à cartographie des événements | event mapping histogram |
med.appl. | histogramme à pixels | pixel histogram |
comp., MS | Histogrammes 3D | 3-D column chart (A column chart subtype that compares data points along two axes) |
math. | la moyenne a décalé des histogrammes | average shifted histograms |
stat., commun. | uniformisation d'histogramme | histogram equalization |