| Subject | French | English |
| R&D. | Groupe ad hoc "Science et technologie" des Commissions mixtes avec l'Amérique centrale | Ad hoc Group on Science and Technology of the Joint Committees with Central America |
| UN | Groupe consultatif mixte des politiques | Joint Consultative Group on Policy |
| UN | Groupe consultatif mixte des politiques | Joint Consultative Group on Policies |
| org.name. | Groupe de travail ad hoc mixte CECPAI/CIEM sur les anguilles | Joint EIFAAC/ICES ad Hoc Working Party on Eels |
| org.name. | Groupe de travail ad hoc mixte CECPAI/CIEM sur les anguilles | Joint EIFAAC/ICES Working Group on Eels |
| org.name. | Groupe de travail ad hoc mixte CECPAI/CIEM sur les anguilles | Working Party on Eels |
| org.name. | Groupe de travail ad hoc mixte CECPI/CGPM sur la gestion des esturgeons | Ad Hoc Working Party on Sturgeon |
| org.name. | Groupe de travail ad hoc mixte CECPI/CGPM sur la gestion des esturgeons | Joint EIFAC/GFCM Ad Hoc Working Party on Management of Sturgeon |
| org.name. | Groupe de travail ad hoc mixte CECPI/CGPM sur la gestion des esturgeons | Ad Hoc EIFAC/GFCM Working Party on Management of Sturgeon |
| org.name. | Groupe de travail ad hoc mixte FAO/OMI sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée et sur les questions connexes | Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on IUU Fishing and Related Matters |
| org.name. | Groupe de travail ad hoc mixte FAO/OMI sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée et sur les questions connexes | Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing and Related Matters |
| UN | groupe de travail mixte Conférence de la FAO | joint working party Conference of the FAO |
| gen. | Groupe de travail mixte ad hoc sur les investissements ACP-CEE | Ad hoc Joint Working Party on Investment ACP-EEC |
| environ., agric. | Groupe de travail mixte Agriculture-environnement | Joint Working Party on agriculture and the environment |
| UN | Groupe de travail mixte AIEA/OMI/PNUE sur la sécurité du transport par mer de combustible nucléaire irradié et d'autres matières nucléaires | Joint IAEA/IMO/UNEP Working Group on the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel and other Nuclear Material by Sea |
| org.name. | Groupe de travail mixte CCRRM/CARPAS de l'évaluation scientifique de l'état des stocks de l'Atlantique Sud-Ouest | ACMRR/CARPAS Joint Working Party on the Scientific Evaluation of the State of the Stocks in the Southwest Atlantic |
| polit., loc.name. | Groupe de travail mixte chargé de la préparation de la 3e Conférence des Régions méditerranéennes | Joint Working Party responsible for preparing the 3rd Conference of Mediterranean Regions |
| polit., loc.name. | Groupe de travail mixte chargé de préparer la 5e Conférence européenne des régions frontalières | Joint Working Party responsible for the preparation of the 5th European Conference of Border Regions |
| org.name. | Groupe de travail mixte CIPP/CPOI d'experts des statistiques halieutiques pour l'océan Indien et le Pacifique Ouest | Joint Working Party of Experts on Indian Ocean and Western Pacific Fishery Statistics |
| org.name. | Groupe de travail mixte CIPP/CPOI d'experts des statistiques halieutiques pour l'océan Indien et le Pacifique Ouest | IPFC/IOFC Joint Working Party of Experts on Indian Ocean and Western Pacific Fishery Statistics |
| pharma. | groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité | Joint CPMP/CVMP Quality Working Party |
| avia., Canada | groupe de travail mixte de l’ATFM du nord-est de l’Amérique du Nord | Northeast Air Traffic Flow Management working group |
| org.name. | Groupe de travail mixte d'experts FAO/PNUE sur la conservation et l'aménagement des ressources génétiques animales | FAO/UNEP Joint Panel of Experts on Animal Genetic Resources Conservation and Management |
| org.name. | Groupe de travail mixte du Comité de l'agriculture et du Comité des politiques d'environnement | Joint Working Party of the Committee for Agriculture and the Environment Policy Committee |
| org.name. | Groupe de travail mixte FAO/CEE de l'économie forestière et des statistiques des forêts | Joint FAO/UNECE Working Party on Forest Economics and Statistics |
| org.name. | Groupe de travail mixte FAO/CEE de l'économie forestière et des statistiques des forêts | Working Party on Forest Economics and Statistics |
| org.name. | Groupe de travail mixte FAO/CEE de l'économie forestière et des statistiques des forêts | FAO/ECE Working Party on Forest Economics and Statistics |
| org.name. | Groupe de travail mixte FAO/CEE sur l'analyse économique du secteur agro-alimentaire et sur la gestion des exploitations | Joint FAO/ECE Working Party on Economics of the Agri-food Sector and Farm Management |
| org.name. | Groupe de travail mixte FAO/CEE sur les relations entre l'agriculture et l'environnement | Joint FAO/ECE Working Party on Relations between Agriculture and Environment |
| transp., avia. | Groupe de travail mixte sur la reconnaissance des licences de pilote privé et de pilote de planeur | Joint Working Group on the Recognition of Private Pilot and Glider Pilot Licenses |
| org.name. | Groupe de travail mixte sur la technologie et la commercialisation du poisson | Joint Working Party on Fish Technology and Marketing |
| hobby | Groupe de travail mixte sur le sport, la tolérance et l'esprit sportif | Joint Working Group on Sport, Tolerance and Fair Play |
| org.name. | Groupe de travail mixte sur les statistiques et l'économie des pêches | Joint Working Party on Fishery Statistics and Economics |
| gen. | groupe d'étude mixte | joint study group |
| gen. | Groupe d'étude mixte " Commission - ANASE " | ASEAN - Commission Joint Study Group |
| gen. | groupe en formation mixte | group with a mixed composition |
| commun. | groupe international mixte de coordination | international joint co-ordination group |
| UN | groupe mixte | joint unit |
| gen. | groupe mixte | Joint Panel |
| gen. | Groupe mixte | Mixed Group |
| gen. | Groupe mixte CEE-Amérique latine | Joint EEC-Latin America Working Party |
| agric. | Groupe mixte CEE/Codex Alimentarius d'experts de la normalisation des denrées surgelées | Joint ECE/Codex Alimentarius Group of Experts on Standardisation of Quick-frozen Foods |
| org.name. | Groupe mixte CEE/Codex Alimentarius d'experts de la normalisation des denrées surgelées | Joint ECE/Codex Alimentarius Group of Experts on Standardization of Quick Frozen Foods |
| org.name. | Groupe mixte CEE/Codex Alimentarius d'experts de la normalisation des jus de fruits | Joint ECE/Codex Alimentarius Group of Experts on Standardization of Fruit Juices |
| UN, ecol. | Groupe mixte CEPALC/CNUEH des établissements humains | Joint ECLAC/UNCHS Unit on Human Settlements |
| UN | Groupe mixte CEPALC/PNUE du développement et de l'environnement | Joint ECLAC/UNEP Development and Environment Unit |
| gen. | Groupe mixte COMETEC-GAZ/Commission | Joint Group COMETEC-GAZ/Commission |
| gen. | groupe mixte de coopération industrielle | joint working party on industrial cooperation |
| nat.sc. | Groupe Mixte de Coopération Scientifique et Technologique | Joint Group for Cooperation in Science & Technology |
| gen. | groupe mixte de suivi | Joint follow-up group |
| gen. | groupe mixte de suivi | Joint Follow-Up Group |
| gen. | Groupe mixte de suivi CE- États-Unis pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | EC-USA Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
| chem. | Groupe mixte de suivi CE-Chili pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | EC-Chile Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
| gen. | Groupe mixte de suivi CE-Mexique pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | EC-Mexico Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
| gen. | Groupe mixte de suivi CE-Turquie pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | EC-Turkey Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
| fin., UN | Groupe mixte de vérificateurs externes des comptes | Joint Panel of External Auditors |
| fin., UN | Groupe mixte de vérificateurs externes des comptes de l'Organisation des Nations Unies et des institutions spécialisées | Joint Panel of External Auditors of the United Nations and the Specialised Agencies |
| UN | Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la pollution des mers | Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution |
| nat.sc., environ., UN | Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la pollution des mers | Joint Group of Experts on Scientific Aspects of Marine Pollution |
| UN | Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin | Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection |
| environ., UN | Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin | Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution |
| commun. | Groupe mixte d'experts en photographie | ISO Joint Picture Expert Group |
| tax., transp. | Groupe mixte d'experts fiscaux et de transport | joint meeting of tax and transport experts |
| org.name. | Groupe mixte d'experts OMI/FAO/UNESCO-COI/OMM/OMS/AIEA/ONU/PNUE chargé d'étudier les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin | IMO/FAO/UNESCO-IOC/WMO/WHO/IAEA/UN/UNEP Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection |
| org.name. | Groupe mixte FAO/PNUE d'experts sur l'information et le consentement préalables | Joint FAO/UNEP Group of Experts on Prior Informed Consent |
| agric. | groupe mixte permanent sur les bananes | Permanent Joint Group on Bananas |
| gen. | Groupe mixte permanent sur les bananes | Permanent Joint Group on Bananas |
| avia., Canada | groupe mixte sur la mise en œuvre des procédures aux instruments restreintes | Joint Implementation Group for Restricted Instrument Procedures |
| polit. | groupe technique des députés indépendants - groupe mixte | Technical Group of Independent Members - mixed group |
| fin. | groupe technique mixte | Mixed Technical Group |
| food.ind., UN | Groupe technique mixte FAO/UNICEF/OMS pour la nutrition | Joint FAO/UNICEF/WHO Technical Group on Nutrition |
| social.sc. | Groupes mixtes de suivi CE-Venezuela, CE-Pérou, CE-Équateur, CE-Colombie, CE-Bolivie pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | Joint Follow-up Groups EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Colombia, EC-Bolivia on the control of precursors and chemical substances |