Terms containing File

Subject	French	English
IT	accès avec file d'attente	queued access method
IT	accès par file d'attente	queued access method
telecom.	afficheur de file d'attente	queuing field display
telecom.	afficheur de file d'attente	waiting field display
comp., MS	Agent de lecture de la file d'attente	Queue Reader Agent (The executable that reads the changes from subscribers in the queue and delivers the changes to the publisher)
gen.	appel des chefs de file avec triple soulignement	three-line whip
fin., commun.	banque chef de file et banques co-chefs de file	underwriting banks
fin., commun.	banque chef de file et banques co-chefs de file	underwriters
nat.res.	batardeau à file de palplanches	sheet piling cofferdam
IT, dat.proc.	bloc de contrôle de file d'attente	queue control task block
IT, dat.proc.	bloc de contrôle de file d'attente	queue control block
el.	capacité de la file d'attente	queuing capacity
fin.	chef de file du pool bancaire	lead bank
gen.	chef de file d'un consortium	syndicate-leader bank
gen.	chef de file d'un syndicat	syndicate-leader bank
fin.	chef de file d'émissions en écus	lead manager in ECU issues
fin.	chef de file d'émissions en écus	ECU bookrunner
gen.	chef de file sectoriel	cluster lead
gen.	chef de file tarifaire	price leader
transp., el.	circuit de voie isolé sur une seule file de rails	monorail circuit
transp., el.	circuit de voie isolé sur une seule file de rails	single-track circuit
fin.	cochef de file de nouvelles émissions	co-management of new issues
fin.	co-chef de file pour le placement d'un emprunt	to co-arrange a debt facility
IT	document en file d'attente d'impression	document on the print queue
commun., transp.	détecteur de file d'attente	queue detector
ed.	effet file d'attente	domino effect
IT	element de file d'attente des travaux	work queue entry
trav.	en file indienne	single file
gen.	en file indienne	in single file
comp., MS	enlever de la file d'attente, dépiler	dequeue (To remove from a queue)
commun.	exploitation avec mise en file des appels	call queueing system
health.	file active	patient flow (des patients)
transp.	file avec choix dans l'ordre des arrivées	ordered queue
IT, tech.	file d'attente	push-up queue
telecom.	file d'attente	waiting field
IT, tech.	file d'attente	pushup list
math.	file d'attente	waiting line
fin.	file d'attente	queuing
IT	file d'attente	input queue
IT	file d'attente	waiting list
IT	file d'attente	wait list
transp.	file d'attente	waiting lane
IT, tech.	file d'attente	FIFO queue
stat.	file d'attente	line-up
math.	file d'attente	line up
IT, tech.	file d'attente	FIFO-list
comp., MS	file d'attente	queue (A holding container for work items. Members of a queue must be of the same work item class (for example, only incidents))
amer.	file d'attente	line
math.	file d'attente	queue
gen.	file d'attente	stacking line
comp., MS	file d'attente administrée à distance	headless queue (A queue type used for reports that are reported silently. It is utilized when a user is not to be notified when the event occurs or prior to reporting the event)
stat.	file d'attente avec priorité	priority queueing
comp., MS	file d'attente cible	target queue (In Service Broker, the queue associated with the service to which messages are sent)
comp.	file d'attente de canal	channel waiting line
comp.	file d'attente de canal	channel waiting queue
comp., MS	file d'attente de connecteurs	connector queue (For Message Queuing, a queue created on servers running a connector application. You can use the connector application to exchange messages with computers that are running other message-queuing products)
telecom.	file d'attente de faisceau	bundle waiting list
comp., MS	file d'attente de lettres mortes	dead-letter queue (For Message Queuing, a queue that stores nontransactional messages that are undeliverable or expired. These queues store failed messages on the computer on which the message expired. Messages in these queues are written to disk and are therefore recoverable)
comp., MS	file d'attente de lettres mortes transactionnelles	transactional dead-letter queue (For Message Queuing, a queue that stores transactional messages that cannot reach their destination queue. Transactional dead-letter queues store failed messages on the computer on which the message expired. Messages in these queues are written to disk and are therefore recoverable)
comp., MS	file d'attente de messages incohérents	poison-message queue (A subqueue of the application queue where poison messages get moved to be later processed by a poison-message handling application)
comp., MS	file d'attente de remise	delivery queue (A queue that is used to hold messages that being delivered to a Mailbox server or remote location. A delivery queue is created for each unique message destination)
comp., MS	file d'attente de remise de boîte aux lettres	mailbox delivery queue (A group of temporary queues that hold messages that are being delivered to a Mailbox server by using encrypted Exchange RPC. Mailbox delivery queues exist on Hub Transport servers only. A different mailbox delivery queue exists for each Mailbox server destination. The destination Mailbox server must exist in the same Active Directory directory service site as the Hub Transport server. Mailbox delivery queues are dynamically created as needed and are automatically removed)
comp., MS	file d'attente de site	staging queue (The batch table in SQL Server Master Data Services where staged records are queued as batches to be processed into the Master Data Services database)
IT, transp.	file d'attente de sortie des travaux	output work queue
comp., MS	file d'attente de soumission	Submission queue (A persistent queue that is used to hold messages that are submitted to the Exchange Server organization through SMTP-receive, the Pickup directory, or the store driver)
commun., IT	file d'attente de tâches	task queue
comp., MS	file d'attente de validation	signoff queue (A queue type that is used for reports that the user has not seen before. It is utilized when a user is not to be notified when the event occurs, but is to be notified prior to reporting the event)
commun., transp.	file d'attente de véhicules	queue
comp.	file d'attente d'entrée	input work queue
avia., Canada, tech.	file d’attente des messages du contrôleur	controller message queue
IT	file d'attente des travaux	job queue
IT	file d'attente des travaux	input job queue
IT, transp.	file d'attente des travaux en entrée	input work queue
comp., MS	file d'attente des éléments de travail	work item queue (A list that contains workflow work items that are assigned to users)
IT	file d'attente d'impression	print queue
comp., MS	File d'attente d'ordinateurs virtuels	VMQ (A feature that uses hardware packet filtering to deliver packet data from an external virtual machine network directly to virtual machines, which reduces the overhead of routing packets and copying them from the management operating system to the virtual machine)
comp., MS	File d'attente d'ordinateurs virtuels	Virtual Machine Queue (A feature that uses hardware packet filtering to deliver packet data from an external virtual machine network directly to virtual machines, which reduces the overhead of routing packets and copying them from the management operating system to the virtual machine)
transp., polit.	file d'attente en canal	channel waiting queue
comp., MS	file d'attente privée interne	internal private queue (For Message Queuing, a queue that stores various types of administrative messages, or an interim queue for storing and forwarding messages in transit to a destination queue. Internal private queues are not displayed in Microsoft Management Console (MMC) snap-ins, and they cannot be deleted)
comp., MS	file d'attente publique	public queue (For Message Queuing, a queue that is published in Active Directory and replicated throughout a Windows enterprise. Public queues can, therefore, be located by any computer running Message Queuing within the enterprise)
telecom.	file d'attente sur abonné occupé	camp-on
telecom.	file d'attente sur poste opérateur	holding circuit (P.O.)
telecom.	file d'attente sur poste opérateur	call queuing (P.O.)
comp., MS	file d'attente à l'impression	print queue (The list of documents that are waiting to be printed)
transp., construct.	file de blocs	tier of blocks
transp., construct.	file de blocs	row of blocks
transp., construct.	file de blocs	course of blocks
coal.	file de cartouches	column load
nat.sc.	file de cellules de parenchyme	parenchyma strand
IT	file de messages	message queue
construct.	file de poutres	line of trusses
transp., mil., grnd.forc.	file de rail	rail running edge
transp.	file de rails	stretch of rails
transp., el.	file de rails isolée	insulated track rails
mech.eng.	file de rivets	line of rivets
mech.eng.	file de rivets	row of rivets
IT, tech.	file de travaux	input stream
IT, tech.	file de travaux	run stream
IT, tech.	file de travaux	job stream
nat.res.	file de tuyaux	string of tiles
nat.res.	file de tuyaux	line of tiles
construct.	file de tuyaux	string of tile
nat.res.	file de tuyaux	string of drain-tiles
nat.res.	file de tuyaux	line of drain-tiles
tech., chem.	file de verranne	staple fibre yarn
tech., chem.	file de verranne	textile glass spun yarn
tech., chem.	file de verranne	textile glass staple fibre yarn
tech., chem.	file de verranne	spun yarn
transp.	file d'enregistrement	check-in line
gymn.	file double	column of twos
gymn.	file double	double file
gymn.	file double	double column
construct.	file d'étançons	organ timbering
construct.	file d'étançons	battery stulls
IT	file d'événements	events file
transp., polit.	file limitée	finite queue
gen.	file rapide	Fast Lane
IT	"File Transfer Protocol"	File Transfer Protocol
commun.	file transparente	transparent string
transp.	file unique de voitures	single line of traffic
transp.	file unique de voitures	single file of vehicles
transp.	file unique de voitures	single line of vehicles
transp.	file unique de voitures	single file of traffic
commun.	file variable	variable queue
IT	formation d'une file de messages	message queuing
avia., Canada, tech.	gestion de la file d’attente des messages	message queue management
transp.	heure à laquelle l'aéronef doit quitter la file d'attente	stack departure time
gen.	la file de droite	the right-hand lane
gen.	l'argent lui file entre les doigts	money just slips through his fingers
commun.	machine à poser la tranche-file et la mousseline	lining and headbanding machine
el.	message de file d'attente	queue message
IT	mettre en file d'attente	queue
comp., MS	mettre en file d'attente	queue up (To add a song or other digital media item to a list of items to be played, burned, or synchronized to a device)
commun.	mise en file d'attente	queuing
comp., MS	mise en file d'attente	spooling (A process on a server in which print documents are stored on a disk until a printer is ready to process them. A spooler accepts each document from each client, stores it, then sends it to a printer when the printer is ready)
comp., MS	mise en file d'attente	queuing (A performance optimization in which communication across networks and systems is maintained regardless of the current state of the communicating applications and systems. Applications send and receive messages through message queues maintained even when the application or the server isn't running)
IT	mise en file d'attente des messages	message queuing
comp.	modèle de file d'attente	waiting-line model
agric.	modèle de file d'attente	queueing model
comp.	modèle de file d'attente	queuing model
construct.	montant de file extrême	edge post
IT	mémoire du type "file d'attente"	first in first out memory
IT	mémoire à file d'attente	pushup storage
commun., transp.	méthode d'accès aux terminaux avec file d'attente	queued telecommunication access method
IT, transp.	méthode d'accès avec file d'attente	queued access method
IT	méthode d'accès dans la file d'attente	queued access method
comp., MS	notification d'affectation à la file d'attente des éléments de travail	work item queue assignment expression (A statement that conditionally assigns work items to specific work item queues)
telecom.	occupation de file d'attente	queue seizure
gen.	on a salué en elle le chef de file du mouvement	she was hailed as the leader of the movement
IT	ordre chronologique de la file d'attente	queue discipline
UN, afr.	organismes chefs de file et cochefs de file	lead and co-lead agencies
construct.	ouvrage supporté par une file de pieux métalliques	single-pile structure
construct.	palée file de palplanches	sheet piling
nat.sc.	ponctuation en file oblique	alternate pitting
telecom.	relais de file d'attente	queue relay set
telecom.	se mettre en file d'attente	park on busy
telecom.	se mettre en file d'attente	queuing
telecom.	se mettre en file d'attente	camp-on individual
telecom.	se mettre en file d'attente	camp-on busy
comp., MS	service de File d'attente	Queue service (The data management service in Windows Azure Storage for storing large numbers of messages that can be accessed via HTTP or HTTPS)
commun.	système de file d'attente	queuing system
transp.	zone de file d'attente du superviseur	supervisor queue area
comp., MS	élément de travail de workflow affecté à une file d'attente	queue workflow work item (A workflow work item that is assigned to a work item queue)
nat.sc.	élément d'une file de trachéides	strand tracheid
nat.sc.	élément d'une file de trachéides	septet tracheid