| Subject | French | English |
| fin., health. | Caisse nationale de prévoyance et d'assistance des experts-comptables et ingénieurs commerciaux | National Welfare and Assistance Fund for Accountants |
| market. | Chambre suisse des experts comptables,fiduciaires et fiscaux | Swiss Institute of Certified accountants and Tax consultants |
| ed., school.sl. | diplôme d'expert comptable | diploma in Accountancy |
| ed., school.sl. | diplôme d'expert comptable | Diploma in Commerce |
| account. | expert comptable | certified practicing accountant (reconnu par la Société des experts comptables de l'Australie) |
| fin., BrE | expert comptable | chartered accountant |
| market. | expert comptable | C.A. |
| fin. | expert comptable | Certified Public Accountant (CPA) |
| fin. | expert comptable | Certified Public Accountant CPA |
| market. | expert comptable | accountant |
| market. | expert comptable | registered accountant |
| market. | expert comptable | public accountant |
| market. | expert comptable | outside accountant |
| market. | expert comptable | auditor |
| market. | expert comptable | Chartered Accountant |
| market. | expert comptable | certified accountant |
| fin. | expert comptable | qualified accountant |
| busin., labor.org., account. | expert comptable | certified public accountant |
| fin., lab.law. | expert-comptable | accountant |
| market. | expert-comptable | C.A. |
| market. | expert-comptable | auditor |
| market. | expert-comptable | certified public accountant |
| market. | expert-comptable | public accountant |
| market. | expert-comptable | registered accountant |
| market. | expert-comptable | qualified accountant |
| market. | expert-comptable | outside accountant |
| market. | expert-comptable | certified accountant |
| market. | expert-comptable | Chartered Accountant |
| busin., labor.org., account. | expert-comptable | chartered accountant |
| market. | expert-comptable inscrit au Accountants register | chartered accountant |
| market. | Expert-comptable inscrit au registre du NIVRA | chartered accountant |
| account., unions. | Fédération des experts-comptables européens | Federation of European Accountants |
| fin. | Fédération internationale d'experts-comptables | International Federation of Accountants |
| IMF. | Fédération internationale des experts-comptables | International Federation of Accountants |
| fin., amer. | Institut Américain des experts Comptables - Ordre des experts Comptables | American Institute of Certified Public Accountants (AICPA, USA) |
| fin. | Institut Américain des experts Comptables - Ordre des experts Comptables | American Institute of Certified Public Accountants AICPA (USA) |
| gen. | Institut des experts comptables | Institute of Chartered Accountants |
| account. | Institut des experts-comptables américains | American Institute of CPAs |
| account. | Institut des experts-comptables américains | American Institute of Certified Public Accountants |
| market. | Institut neerlandais des experts-comptables | Netherlands Institute of Registered Accountants |
| market. | Institut neerlandais des experts-comptables | Netherlands Institute of Certified Public Accountants |
| gen. | rapport des experts comptables | auditors' report |
| gen. | rapport des experts comptables | auditors' certificate |
| gen. | Service des Experts-comptables | Audit Directorate |