Subject | French | English |
gen. | ail éléphant | elephant garlic |
gen. | aller à dos d'éléphant | ride on an elephant |
inf. | avoir une mémoire d'éléphant | have a memory like an elephant |
life.sc., fish.farm. | chimères-éléphants | plownose chimaeras (Callorhinchus) |
fish.farm. | chimères éléphants | elephantfishes (Callorhinchus spp., Callorhynchus spp.) |
fish.farm. | chimères éléphants | plownose chimaeras (Callorhinchus spp., Callorhynchus spp.) |
life.sc., fish.farm. | chimères-éléphants | elephantfishes (Callorhinchus) |
gen. | comme un éléphant dans un magasin de porcelaine | like a bull in a china shop |
agric. | défense de l'éléphant | tusk of the elephant |
geogr. | Elephant Butte | Elephant Butte (NM:USA) |
ichtyol. | Eléphant de mer boréal Mirounga angustirostris | northern elephant seal |
environ., nat.res. | Fondation pour les rhinocéros et les éléphants | Rhino and Elephant Foundation |
agric., tech. | fève éléphant | elephant bean |
agric., tech. | fève éléphant | elephant |
environ., nat.res. | Groupe coordonnateur de la conservation de l'éléphant d'Afrique | African Elephant Conservation Coordinating Group |
environ. | Groupe de coordination de la protection de l'éléphant d'Afrique | African Elephant Conservation Coordinating Group |
environ., nat.res. | groupe de coordination pour la protection des éléphants d'Afrique | African Elephant Conservation Coordinating Group |
anim.husb. | herbe à elephant Pennisetum purpureum | napier grass |
anim.husb. | herbe à elephant Pennisetum purpureum | Uganda grass |
anim.husb. | herbe à elephant Pennisetum purpureum | elephant grass |
nat.res. | herbe à éléphant | elephant grass (Pennisetum purpureum Schum.et Thonn.) |
nat.res. | herbe à éléphant | Uganda grass (Pennisetum purpureum Schum.et Thonn.) |
nat.res., energ.ind. | herbe à éléphant | Chinese red |
nat.res. | herbe à éléphant | napier grass (Pennisetum purpureum Schum.et Thonn.) |
life.sc., agric. | herbe à éléphant | miscanthus (Miscanthus) |
ichtyol. | Holothurie trompe d'éléphant Holothuria fuscopunctata | elephant trunkfish |
humor. | il a une démarche d'éléphant | he walks like an elephant |
ichtyol. | Natice patte-d'éléphant Neverita peselephanti | elephant's-foot moon snail |
ichtyol. | Oreille d'éléphant Spongia agaricina | elephant ear |
agric. | oreille d'éléphant | shell |
construct. | pavillon d'éléphants | elephant cage |
industr., construct., chem. | pied d'éléphant | endfeather |
pwr.lines. | pieu à patte d'éléphant | under-reamed pile |
pwr.lines. | pieu à patte d'éléphant | bulb pile |
pwr.lines. | pieu à patte d'éléphant | expanded pile |
environ., nat.res. | plan d'action pour la protection de l'éléphant d'Afrique | African Elephant Action Plan |
nat.res., fish.farm. | poisson-éléphant | elephantnose fish (Gnathonemus petersii, Gnatothemus brevicaudatus, Mormyrus petersii) |
nat.res., fish.farm. | poisson-éléphant | Ubangi mormyrid (Gnathonemus petersii, Gnatothemus brevicaudatus, Mormyrus petersii) |
nat.res., fish.farm. | poisson-éléphant | Peters' elephantnose fish (Gnathonemus petersii, Gnatothemus brevicaudatus, Mormyrus petersii) |
ichtyol. | poisson-éléphant de Peters | elephant-trunkfish (Gnathonemus petersi) |
fish.farm. | poissons éléphants | plownose chimaeras (Callorhinchus spp., Callorhynchus spp.) |
fish.farm. | poissons éléphants | elephantfishes (Callorhinchus spp., Callorhynchus spp.) |
ichtyol. | poissons-éléphants | trunkfishes (Gnathonemus) |
ichtyol. | poissons-éléphants | elephant-trunkfishes (Gnathonemus) |
life.sc., fish.farm. | poissons-éléphants | plownose chimaeras (Callorhinchus) |
life.sc., fish.farm. | poissons-éléphants | elephantfishes (Callorhinchus) |
ichtyol. | poissons-éléphants électriques | electric catfishes (Malapteruridae) |
bot. | pomme d'éléphant Feronia elephantum | wood apple tree |
nat.res., agric. | pomme d'éléphant | wood apple tree (Feronia elephantum) |
nat.res., agric. | pomme d'éléphant | elephant apple (Feronia elephantum) |
bot. | pomme d'éléphant Feronia elephantum | elephant apple |
nat.sc. | programme international pour la conservation de l'élephant | international elephant conservation programme |
life.sc., environ. | suivi de l'abattage illicite d'éléphants | Monitoring Illegal Killing of Elephants |
transp., construct. | trompe d'éléphant | articulated chute |
transp., construct. | trompe d'éléphant | elephant trunk |
mach.mech. | trompe d'éléphant | yoke (tube flexible pour la mise en place de béton) |
gen. | un petit éléphant | an elephant calf |
gen. | un petit éléphant | a baby elephant |
med. | virus de la variole de l'éléphant | Elephantpox virus |
ichtyol. | Volute trompe d'éléphant Cymbium glans | Elephant's snout volute |
environ., nat.res. | éléphant africain | African elephant (Loxodonta africana) |
mamm. | éléphant d'Afrique | African elephant (Loxodonta africana) |
nat.res. | éléphant d'Afrique | African elephant (Loxodonta africana) |
gen. | éléphant d'Afrique | African elephant |
mamm. | éléphant d'Asie | Asiatic elephant (Elephas maximus) |
nat.res. | éléphant d'Asie | Asian elephant (Elephas maximus) |
environ., nat.res. | éléphant d'Asie | Indian elephant (Elephas maximus) |
mamm. | éléphant d'Asie | Indian elephant (Elephas maximus) |
gen. | éléphant d'Asie | Indian elephant |
zool. | éléphant de forêt | forest elephant (Loxodonta africana cyclotis) |
zool. | éléphant de l'Inde | Indian elephant (Elephas maximus bengalensis) |
environ., nat.res. | éléphant de mer | southern elephant-seal (Mirounga leonina) |
life.sc., environ. | éléphant de mer | Southern elephant seal (Mirounga leonina) |
gen. | éléphant de mer Otaria flavescens | South American sea lion |
ichtyol. | éléphant de mer austral Mirounga leonina | sea elephant |
ichtyol. | Éléphant de mer austral Mirounga leonina | southern elephant seal |
zool. | éléphant de mer boréal | Northern elephant seal (Mirounga angustirostris) |
mamm. | éléphant de mer du Nord | California elephant seal (Mirounga angustirostris) |
mamm. | éléphant de mer du Nord | northern elephant seal (Mirounga angustirostris) |
nat.res. | éléphant de mer du Nord | Northern elephant seal (Mirounga angustirostris) |
zool. | éléphant de mer du nord | Northern elephant seal (Mirounga angustirostris) |
nat.res. | éléphant de mer du Sud | Southern elephant seal (Mirounga leonina) |
mamm. | éléphant de mer du Sud | South southern elephant seal (Mirounga leonina) |
mamm. | éléphant de mer du Sud | South Atlantic elephant seal (Mirounga leonina) |
zool. | éléphant de savane | bush elephant (Loxodonta africana africana) |
zool. | éléphant de savane | savanna elephant (Loxodonta africana africana) |
zool. | éléphant de savane | South African bush elephant (Loxodonta africana africana) |
environ., nat.res. | éléphant des forêts | African forest elephant (Loxodonta cyclotis) |
zool. | éléphant du Cap | savanna elephant (Loxodonta africana africana) |
zool. | éléphant du Cap | bush elephant (Loxodonta africana africana) |
zool. | éléphant du Cap | South African bush elephant (Loxodonta africana africana) |
zool. | éléphant du mer du sud | Southern elephant seal (Mirounga leonina) |
gen. | éléphant femelle | cow elephant |
gen. | éléphant mâle | bull elephant |
zool. | éléphant pygmée | pygmy elephant (Loxodonta africana pumilio) |
mamm. | éléphants d'Afrique | African elephants (Loxodonta) |
mamm. | éléphants d'Asie | Indian elephants (Elephas) |
mamm. | éléphants d'Asie | Asiatic elephants (Elephas) |
mamm. | éléphants de mer | elephant seals (Mirounga) |
construct. | épi en dos d'éléphant | turtle shell groyne |
construct. | épi en dos d'éléphant | elephant back groyne |