| Subject | French | English |
| fin. | Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la Banque des règlements internationaux relatif à la mobilisation des créances des Etats membres dans le concours financier à moyen terme | Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Bank for International Settlements concerning the mobilisation of claims held by Member States under the medium-term financial assistance arrangements |
| gen. | analyse des échanges internationaux | analysis of international transactions |
| commun., IT | Association internationale d'échanges des données | International Data Exchange Association |
| commun., IT | Association internationale pour l'échange de données informatisées | International Data Exchange Association |
| ed. | Association internationale pour l'échange d'étudiants en vue de l'acquisition d'une éxperience technique | International Association for the Exchange of Students for Technical Experience |
| law | Association pour le renouveau et la promotion des échanges juridiques internationaux | Association for the Renewal and Promotion of International Judicial Exchange |
| social.sc., polit. | Association pour les échanges internationaux chrétiens en Europe | Association of International Christian Youth Exchange in Europe |
| gen. | assurer les règlements internationaux correspondant aux échanges de charbon et d'acier | settlement of international accounts arising out of trade in coal and steel |
| IMF. | bien ne faisant pas l'objet d'échanges internationaux | nontraded good |
| IMF. | biens ne pouvant faire l'objet d'échanges internationaux | nontradables |
| IMF. | biens ne pouvant faire l'objet d'échanges internationaux | nontradable goods |
| social.sc. | Bureau international pour le tourisme et les échanges de la jeunesse | International Bureau for Youth Tourism and Exchanges |
| ed., USA | Centre international de recherches, d'échanges et de coopération de la Caraïbe et des Amériques | International Centre for Research, Cooperation and Exchange in the Caribbean and the Americas |
| gen. | Centre international pour l'échange des connaissances technologiques | International Center for exchange of technological information |
| fin. | Comité international des échanges | International Committee for Exchanges |
| org.name. | Consultation d'experts sur l'évolution du contexte des échanges internationaux d'oléagineux et de leurs produits dérivés dans la région Asie-Pacifique | Expert Consultation on the Changing Trade Environment for Oilseeds and Products in the Asia and Pacific Region |
| gen. | Convention concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil | Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status |
| gen. | Convention concernant les échanges internationaux de publications | Convention concerning the International Exchange of Publications |
| nat.sc. | Echange international des données océanographiques | International Oceanographic Data Exchange |
| arts., ed. | Echanges culturels internationaux | International Cultural Exchange |
| ed. | Echanges internationaux de classes | International Class Exchanges |
| econ. | biens faisant l'objet d'échanges internationaux | traded |
| gen. | Fonds international d'échanges universitaires | International University Exchange Fund |
| org.name. | Groupe de travail sur la concurrence et les échanges internationaux | Working Party on Competition and International Trade |
| org.name. | Groupe de travail sur la coopération entre pays Membres dans le domaine des pratiques commerciales restrictives affectant les échanges internationaux | Working Party on Co-operation Between Member Countries on Restrictive Business Practices Affecting International Trade |
| econ. | ne faisant pas l'objet d'échanges internationaux | nontraded |
| fin. | Office internationale pour l'échange des produits | International Commodity Clearing House |
| market. | pondéré en fonction des échanges internationaux | trade weighted |
| market. | promouvoir le développement des échanges internationaux | to promote the growth of international trade |
| gen. | Protocole additionnel à la Convention concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil | Additional Protocol to the Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status |
| gen. | Recommandation concernant l'échange international de biens culturels | Recommendation concerning the international exchange of cultural property |
| commer., polit. | restrictions aux échanges internationaux | restrictions on international trade |
| nat.sc. | Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens | plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists |
| environ., energ.ind. | Système d'échange international de certificats verts | Renewable Energy Certificates System |
| econ. | système d'échanges internationaux ouvert | open international trading system |
| commer., polit., fin. | système d'échanges et de paiements internationaux | international trade and payments system |
| IT, tech. | échange international | international exchange |
| environ. | échange international de droits d'émission entre entreprises | international trading between firms |
| gen. | Échange international de la liberté d'expression | International Freedom of Expression Exchange |
| el. | échange international de signaux | international exchange of signals |
| el. | échange international des informations de police | international exchange of police information |
| gen. | Échanges de jeunes internationaux | Youth for Understanding |
| gen. | Échanges de jeunes internationaux | YFU Switzerland |
| nucl.phys. | échanges d'obligations internationales de contrôle | exchanges of international safeguards obligations |
| gen. | échanges internationaux | international trade |
| IMF. | échanges internationaux | cross-border trade |
| IMF. | échanges internationaux | trade |
| IMF. | échanges internationaux | foreign trade |
| nucl.phys. | échanges internationaux de matières nucléaires | international exchange of nuclear material |
| market. | échanges internationaux de services | international trade in services |