| Subject | French | English |
| tech., mech.eng. | accessoire de distribution d'air | accessory of distribution of air |
| tech., mech.eng. | accessoire de distribution d'air | accessory of air distribution |
| gen. | accords de distribution et de service de vente et d'après-vente de véhicules automobiles | motor vehicle distribution and servicing agreements |
| nautic., econ. | aire de distribution | area of distribution |
| agric. | anneau de distribution | distribution manifold |
| gen. | appareil de distribution automatique de billets de banque | cash dispenser |
| tech., meas.inst. | appareil de distribution par coulisse | valve motion |
| tech. | appareillage de distribution | switchgear |
| patents. | appareils de distribution deau | water-supply apparatus |
| patents. | appareils de distribution deau et installations sanitaires | apparatus for water supply and sanitary purposes |
| tech., mech.eng. | appareils de distribution et de régulation groupes | control and regulation assembly |
| patents. | appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires | apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes |
| patents. | appareils et instruments, tous pour la distribution et le contrôle de signaux vidéo | apparatus and instruments, all for the distribution and control of video signals |
| gen. | armoires de distribution électricité | distribution boxes electricity |
| gen. | Association européenne des compagnies pétrolières pour l'environnement, la santé et la sûreté dans le raffinage et la distribution | Oil companies' European organisation for environment, health and safety in refining and distribution |
| gen. | assurer la distribution du courrier | deliver the mail |
| min.prod., tech. | barres du tableau de distribution | switchboard busbars |
| avia., Canada | Base de données de distribution de NAV CANADA | NAV CANADA Corporate Distributions |
| avia., Canada | base de données de distribution et d’adresses | Corporate Distribution and Mailing Database |
| gen. | boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier | metal boxes for dispensing paper towels |
| gen. | boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier | boxes of metal, for dispensing paper towels |
| gen. | boîtes pour la distribution de serviettes en papier métalliques | metal boxes for dispensing paper towels |
| gen. | boîtes pour la distribution de serviettes en papier métalliques | boxes of metal, for dispensing paper towels |
| comp. | bus de distribution | distribution bus |
| comp. | canal à distribution égale de périodes | equal-ratio channel |
| gen. | canalisations de transport et de distribution | pipelines and pipeworks |
| gen. | captage,épuration et distribution d'eau | water supply:collection,purification and distribution of water |
| tech. | carte représentant une distribution à l'aide de cent points uniformes | percentage dot map |
| gen. | centre de distribution | distribution unit |
| med. | centre de distribution de sang | blood-donor station |
| med. | centre de distribution d'oxygène | central oxygen supply system |
| avia., Canada | Centre de distribution régional | Regional Distribution Centre |
| avia., Canada | Centre de vente et de distribution des publications aéronautiques | Aeronautical Publications Sales and Distribution Unit |
| gen. | certificat à distribution différée | deferred distribution warrant |
| gen. | c'est elle qui s'occupe de la distribution | she's the one in charge of casting |
| energ.ind. | chauffage à air chaud à distribution périmétrique | warm-air perimeter heating |
| energ.ind. | chauffage à air chaud à distribution périphérique | warm-air perimeter heating |
| energ.ind. | chauffage à distribution inférieure | upfeed heating |
| energ.ind. | chauffage à distribution supérieure | downfeed heating |
| tech. | chaîne du mécanisme de distribution | timing chain |
| gen. | ciblage et distribution communautaires | community-based targeting and distribution |
| agric. | circuit de distribution | distribution channels |
| agric. | circuit de distribution | marketing channels |
| gen. | circuit de distribution | distribution system |
| agric. | circuits de distribution | marketing circuits |
| agric. | circuits de distribution | marketing channels |
| comp. | code de distribution | distribution code |
| agric. | Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticidesFAO | FAO international code of conduct on the distribution and use of pesticides |
| agric., chem., UN | code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides |
| gen. | Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides |
| tech., coal. | coefficient de distribution | partition coefficients |
| tech. | coefficient de distribution | distribution coefficient |
| tech. | coefficient de distribution | distribution ratio |
| tech., coal. | coefficient de distribution | distribution coefficients |
| gen. | colonne de distribution | standpipe |
| gen. | Comité du programme d'encouragement au développement, à la distribution et à la promotion des œuvres audiovisuelles européennes MEDIA Plus - Développement, Distribution et Promotion | Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion |
| energ.ind. | Comité pour la mise en oeuvre des règles communes concernant le transport, la distribution, la fourniture et le stockage du gaz naturel | Committee for the implementation of common rules for the transmission, distribution, supply and storage of natural gas |
| gen. | compagnie de distribution d'eau | water supply company |
| tech. | compteur de distribution d'usine | plant supply meter |
| energ.ind. | conduit de distribution d'air chaud | warm-air supply duct |
| energ.ind. | conduit de distribution d'air chaud | heating supply duct |
| agric., mech.eng., construct. | conduites de distribution | watercourses |
| med. | Convention pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants | Convention for limiting the manufacture and regulating the distribution of narcotic drugs |
| gen. | Convention pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants | Convention for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs |
| tech., el. | courbe de distribution | frequency distribution curve |
| tech., el. | courbe de distribution | duration curve |
| tech. | courbe de distribution cumulative des refus | cumulative oversize distribution curve |
| tech. | courbe de distribution cumulative des tamisâts | cumulative undersize distribution curve |
| tech. | courbe de distribution différentielle | differential distribution curve |
| tech. | courbe de distribution granulométrique | particle size distribution curve |
| tech. | courbe de distribution granulométrique | size distribution curve |
| agric., mech.eng. | croix de distribution | distributing cross |
| agric. | cône de distribution | distribution cone |
| agric. | cône de distribution | seed cone |
| agric. | cône tournant de distribution | seed cone |
| agric. | cône tournant de distribution | distribution cone |
| mater.sc. | diagramme de distribution | distribution diagram |
| gen. | Direction A - Edition et Distribution | Directorate A - Publishing and Distribution |
| tech. | distribution a priori | a priori distribution |
| agric. | distribution accompagnée | powered feed |
| agric. | distribution accompagnée | escorted feed |
| dosim. | distribution angulaire cosinusoïdale | cosine angular distribution |
| gen. | distribution au guichet | delivery at the counter |
| agric., construct. | distribution au tour d'arrosage | rotational working |
| agric., construct. | distribution au tour d'arrosage | rotation system |
| agric., construct. | distribution au tour d'arrosage | rotation |
| avia., Canada, tech. | distribution automatisée des données de vol | automated flight data distribution |
| CNC, meas.inst. | distribution binôme | binomial distribution |
| agric. | distribution centrifuge | centrifugal feed system |
| tech. | distribution chicarré | chi-square distribution |
| gen. | distribution complémentaire | complementary distribution |
| gen. | distribution continue | continuous distribution |
| gen. | distribution cumulée de la réflectivité | cumulation distribution of the reflectivity |
| energ.ind. | distribution d'air chaud | warm-air ventilation |
| agric. | distribution d'aliments | troughing |
| agric. | distribution d'aliments | feed distribution |
| agric. | distribution d'aliments liquides par tuyauterie | feed dispensing with hose |
| radiat. | distribution d'amplitudes pour électrons uniques | single electron pulse height distribution |
| agric. | distribution dans l'habitat | distribution in the standing area |
| gen. | distribution de Boltzmann | Boltzmann distribution |
| gen. | distribution de bons | voucher transfer |
| comp. | distribution de charge | charge distribution |
| gen. | distribution de colis | parcel delivery |
| comp. | distribution de commande | distribution of control |
| comp. | distribution de concentration | concentration distribution |
| gen. | distribution de courrier internationale rapide | international time certain delivery |
| med. | distribution de Craig | Craig distribution |
| gen. | distribution de documents | distributing of documents |
| gen. | distribution de documents | document distribution |
| dosim. | distribution de dose absorbée | absorbed dose distribution |
| gen. | distribution de F | F distribution |
| agric. | distribution de fréquence | frequency distribution |
| fishery | distribution de fréquence des tailles | length frequency distribution |
| energ.ind. | distribution de gaz | gas supply |
| gen. | distribution de gaz | gasworks |
| energ.ind. | distribution de gaz par canalisations | supply of piped gas |
| gen. | distribution de journaux | newspaper delivery |
| gen. | distribution de journaux | delivery of newspapers |
| gen. | distribution de la clé par répartition | hierarchic key distribution |
| agric. | distribution de la propriété | distribution of landed property |
| gen. | distribution de la puissance du coeur | core power distribution |
| agric. | distribution de la soupe par tuyau | feed dispensing with hose pipe |
| med. | distribution de l'air | air distribution |
| agric. | distribution de lait dans les écoles | supplying milk to schools |
| agric. | distribution de l'alimentation par tuyau | feed dispensing with hose pipe |
| gen. | distribution de l'électricité | electricity distribution |
| tech. | distribution de l'énergie | partition of energy |
| gen. | distribution de matériel publicitaire tracts, prospectus, imprimés, échantillons | direct mail advertising |
| med. | distribution de médicaments | distribution of medicine |
| agric. | distribution de nourriture | feeding bout |
| med. | distribution de pansements stériles | distribution of sterile dressings |
| CNC | distribution de Poisson | Poisson's distribution |
| gen. | distribution livraison de produits | delivery of goods |
| tech. | distribution de Student | Students's t-distribution |
| tech. | distribution de Student | Student's t |
| energ.ind. | distribution de vapeur | steam supply |
| agric., construct. | distribution d'eau | water distribution |
| agric., construct. | distribution d'eau | rental |
| energ.ind. | distribution d'eau chaude | hot water supply |
| agric., construct. | distribution d'eau continue | continuous-flow irrigation |
| agric., construct. | distribution d'eau intermittente | non-cyclic irrigation |
| agric., construct. | distribution d'eau intermittente | intermittent-flow irrigation |
| agric. | distribution d'engrais | fertiliser distribution |
| agric., chem. | distribution d'engrais | fertilizer distribution |
| agric., chem. | distribution d'engrais | fertilizer spreading |
| agric., chem. | distribution d'engrais | sowing of fertilizer |
| agric., chem. | distribution d'engrais | fertilizing |
| agric., chem. | distribution d'engrais | fertilizer placement |
| agric., chem. | distribution d'engrais | fertilizer broadcasting |
| agric. | distribution d'engrais | fertiliser placement |
| agric., chem. | distribution d'engrais | distribution of fertilisers |
| comp. | distribution d’erreurs | error distribution |
| agric. | distribution des arbres | stem distribution |
| agric. | distribution des assimilats | distribution of assimilates |
| gen. | distribution des bénéfices | profit sharing scheme |
| agric. | distribution des champs | field pattern |
| agric. | distribution des champs | layout |
| agric. | distribution des classes d'âge | age-class distribution |
| agric. | distribution des classes d'âge | age-group distribution |
| agric. | distribution des diamètres | diameter distribution |
| gen. | distribution des documents officiels au comptoir | distribution of official documents over the counter |
| avia., Canada, tech. | Distribution des données opérationnelles | Operational Data Distribution |
| dosim. | distribution des doses | dose distribution (de rayonnement) |
| dosim. | distribution des doses dans le temps | temporal dose distribution |
| dosim. | distribution des doses en profondeur | depth dose distribution |
| gen. | distribution des durées des événements | distribution of event durations |
| gen. | distribution des eaux | water distribution |
| radiat. | distribution des fissions | fission distribution |
| gen. | distribution des laissez-passer | issuing entry passes |
| avia., Canada, tech. | distribution des messages de liaison de données | data link message distribution |
| gen. | distribution des nerfs | nerve distribution (dans un organe, dans l'organisme) |
| gen. | distribution des nerfs | innervation (dans un organe, dans l'organisme) |
| agric. | distribution des parcelles | layout |
| agric. | distribution des parcelles | field pattern |
| radiat. | distribution des parcours | range distribution |
| radiat. | distribution des parcours | range spectrum |
| radiat. | distribution des photons dans un scintillateur | scintillator photon distribution (in number) |
| agric. | distribution des plantes | plant distribution |
| sport. | distribution des prix | distribution of prizes |
| gen. | distribution des produits | distribution of goods |
| gen. | distribution des tensions | stress pattern |
| gen. | distribution des tensions | stress distribution |
| agric. | distribution des végétaux | plant distribution |
| tech. | distribution dimensionnelle | dimensional distribution |
| tech. | distribution dimensionnelle en masse | mass distribution |
| tech. | distribution dimensionnelle en nombre | number distribution |
| tech. | distribution dimensionnelle en volume | volume distribution |
| med. | distribution d'oxygène | distribution of oxygen |
| gen. | distribution du courrier | message delivery |
| gen. | distribution du flux de neutrons | neutron flux distribution |
| radiat. | distribution du nombre de photons dans un scintillateur | scintillator photon distribution (in number) |
| agric. | distribution du purin | liquid manure distribution |
| tech. | distribution d'échantillonnage | sample distribution |
| energ.ind. | distribution d'électricité | electricity supply |
| radiat. | distribution en amplitude | amplitude distribution |
| radiat. | distribution en amplitude des impulsions | amplitude spectrum |
| radiat. | distribution en amplitude des impulsions | pulse amplitude spectrum |
| radiat. | distribution en amplitude des impulsions | pulse height spectrum |
| radiat. | distribution en amplitude des impulsions | pulse amplitude distribution |
| radiat. | distribution en amplitude des impulsions | pulse height distribution |
| radiat. | distribution en amplitude des impulsions | amplitude distribution |
| energ.ind. | distribution en chandelle | upfeed distribution |
| antenn. | distribution en cloche du champ sur une ouverture | gabled distribution of a field over an aperture |
| antenn. | distribution en cloche du champ sur une ouverture | tapered distribution of a field over an aperture |
| gen. | distribution en gros de médicaments | wholesale distribution of medicinal products |
| energ.ind. | distribution en parapluie | downfeed distribution |
| agric. | distribution en soupe | soup feeding |
| agric. | distribution en surface | top dressing |
| tech. | distribution en t | t-distribution |
| tech. | distribution en x2 | 2x-distribution, chisquare distribution |
| tech., mech.eng. | distribution et réglage de l'énergie | energy control and regulation |
| agric. | distribution forcée | internal force feed |
| agric. | distribution forcée | power dropped |
| agric. | distribution forcée | forced feed |
| med. | distribution groupée | contagious distribution |
| med. | distribution groupée | contagious dispersion |
| gen. | distribution générale de vivres | general food distribution |
| gen. | distribution hiérarchique des clés | hierarchic key distribution |
| agric. | distribution influencée par le vent | distribution affected by wind |
| energ.ind. | distribution inférieure | upfeed distribution |
| comp. | distribution intermédiaire | intermediate distribution |
| tech. | distribution jointe | joint distribution |
| agric. | distribution libre | free-feed |
| gen. | distribution limitée | limited distribution |
| med. | distribution log-nominale des valeurs | log-normal distribution of values |
| agric. | distribution manuelle | spreading by hand |
| tech. | distribution maxwellienne des vitesses | Maxwellian velocity distribution |
| tech. | distribution multidimensionnelle | multivariant distribution |
| tech. | distribution multimodale | multimodal distribution |
| agric. | distribution mécanique | mechanical feed system |
| agric. | distribution normale | normal age-class distribution |
| tech. | distribution normale de Gauss | Gaussian distribution |
| tech. | distribution normale des vitesses | normal velocity distribution |
| tech. | distribution normale tronquée | truncated normal distribution |
| agric. | distribution par agitateur | agitator feed |
| agric. | distribution par cannelures | fluted feed |
| agric. | distribution par cannelures | fluted force feed |
| agric. | distribution par cannelures | fluted wheel feed |
| agric. | distribution par cannelures | external force feed |
| agric. | distribution par cuillers | cup feed |
| agric. | distribution par cuillères | cup feed |
| energ.ind. | distribution par en dessous | upfeed distribution |
| energ.ind. | distribution par en dessus | downfeed distribution |
| agric. | distribution par ergots | spur-feed |
| energ.ind. | distribution par le bas | upfeed distribution |
| agric. | distribution par le haut | overhead feed dispensing |
| agric. | distribution par le haut | overhead distribution |
| energ.ind. | distribution par le haut | downfeed distribution |
| gen. | distribution par ordre d'entrée en scène | characters in order of appearance |
| agric. | distribution par remorque | trailer feed |
| agric., construct. | distribution par rotation | rotational working |
| agric., construct. | distribution par rotation | rotation system |
| agric., construct. | distribution par rotation | rotation |
| agric., construct. | distribution par tours d'eau successifs | follow-on system |
| agric., construct. | distribution par tours d'eau à jour fixe | fixed system |
| agric. | distribution par vis | auger feed |
| agric. | distribution pendulaire | pendular distribution |
| agric. | distribution pendulaire | oscillating distribution |
| gen. | distribution percentile | percentage distribution |
| agric. | distribution pneumatique | pneumatic feed |
| tech. | distribution pondérale | weight size distribution |
| tech., mech.eng. | distribution progressive | progressive plunger metering device |
| energ.ind. | distribution publique de gaz | public gas supply |
| med. | distribution périphérique du cuivre | peripheral distribution of copper |
| gen. | distribution restreinte | limited distribution |
| agric. | distribution régulière | even distribution |
| tech. | distribution régulière des vitesses | regular velocity distribution |
| med. | distribution saisonière | seasonal distribution |
| gen. | distribution secondaire | supply pipe |
| gen. | distribution secondaire | communication pipe |
| dosim. | distribution spatiale des doses | spatial dose distribution |
| energ.ind. | distribution supérieure | downfeed distribution |
| agric. | distribution sur le sol | on-floor distribution |
| tech. | distribution t | Students's t-distribution |
| tech. | distribution t | t-distribution |
| tech. | distribution t | Student's t |
| energ.ind., construct. | distribution urbaine de froid | district cooling |
| agric. | distribution volumétrique | volumetric distribution |
| agric. | distribution à cannelures par au-dessus | fluted-feed upper distribution |
| agric. | distribution à cannelures par en-dessous | fluted-feed lower distribution |
| agric. | distribution à courroie | belt-type seed metering device |
| agric. | distribution à courroie | belt feed |
| agric. | distribution à courroie | belt distributor |
| gen. | distribution à flux tendus | just-in-time distribution |
| agric. | distribution à la crèche | manger feeding |
| agric. | distribution à la crèche | crib feeding |
| agric., construct. | distribution à la demande | demand system |
| agric., construct. | distribution à la demande | delivery of irrigation water on demand |
| tech., mech.eng. | distribution à ligne double | two line metering device |
| biol. | distribution à l'égard de l'âge | age distribution |
| tech., el. | distribution électrique de l'heure | electrical time-distribution system |
| tech., el. | distribution électrique de l'heure | impulse clock system |
| comp. | distribution électronique de logiciel | ESD (by Internet) |
| comp. | distribution électronique de logiciel | electronic software distribution |
| tax. | distributions d'actions gratuites | distributions of bonus shares |
| gen. | Division de la Distribution cinématographique | Film Distribution Division |
| gen. | Division de la Distribution photographique | Photograph Distribution Division |
| gen. | Division principale de la Distribution | Distribution Services Branch |
| patents. | droit de distribution | right of distribution |
| agric. | débit de distribution | seeding rate |
| agric. | débit de distribution | rate of seeding |
| agric. | débit de distribution | seed rate |
| gen. | Décret sur la préparation et la distribution des produits pharmaceutiques | Preparation and Distribution of Pharmaceutical Products Decree |
| gen. | Décret sur l'organisation et le contrôle de la distribution d'eau potable | Water Supply Decree |
| gen. | dépôt pour la distribution | distribution depot/depot for the distribution of goods |
| gen. | dépôt pour la distribution | distribution depot |
| tech., chem. | eau de distribution | supply water |
| gen. | encourager à une distribution plus large des films de long métrage et documentaires | to encourage to effect wider distribution of full-length and documentary films |
| energ.ind. | entités adjudicatrices dans les secteurs de production, de transport ou de distribution d'éléctricité | contracting entities in the sectors of production, transport or distribution of electricity |
| energ.ind. | entités adjudicatrices dans les secteurs de transport ou de distribution de gaz ou de chaleur | contracting entities in the sectors of transport or distribution of gas or heat |
| energ.ind. | entreprise belge de distribution d'électricité | Belgian electricity supply company |
| gen. | entreprise de distribution d'eau | water distribution company |
| mater.sc., mech.eng. | entrepôt frigorifique de distribution | despatching cold store |
| agric., construct. | espacement des distributions d'eau par rotation | turn interval |
| agric., construct. | espacement des distributions d'eau par rotation | frequency of turn |
| tech. | facteur de distribution | distribution factor |
| tech. | fonction de distribution de distribution gaussienne | normal distribution function |
| tech. | fonction de distribution normale | normal distribution function |
| med. | frais de distribution | marketing costs |
| energ.ind. | franchise de distribution | freedom of distribution |
| agric. | gaine centrale avec gaines de distribution secondaires | central duct with laterals |
| agric. | gaine centrale avec gaines de distribution secondaires | divided centre main |
| agric. | gaine centrale avec gaines de distribution secondaires | central duct and lateral distribution ducts |
| avia., Canada, HR | gestionnaire du Programme PGA, Remplacement du système de distribution des indicatifs d’appel codés | MDA Manager, Code Call Sign Distribution System Replacement |
| avia., Canada, HR | gestionnaire du Programme PGA, Remplacement du système de distribution des indicatifs d’appel codés | MDA Manager, CCDS-R |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Projet de remplacement du système de distribution des indicatifs d’appel codés | Manager, CCDS-R Project |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Projet de remplacement du système de distribution des indicatifs d’appel codés | Manager, Code Call Sign Distribution System Replacement Project |
| gen. | Groupe de travail " Commerce et distribution " | Working Party on Commerce and Distribution |
| gen. | Groupe de travail tripartite " Distribution d'eau " | Tripartite Working Group on Water Supply |
| gen. | Groupement des organismes régionaux de distribution de gaz | Regional Gas Boards Committee |
| med. | indice de distribution des plaquettes | platelet distribution width |
| med. | indice de distribution des volumes érythrocytaires | red cell distribution width |
| energ.ind. | Initiative communautaire concernant les réseaux de transport et de distribution de l'énergie | Community initiative concerning transmission and distribution networks for energy |
| agric. | installation automatique de distribution | automatic distributing device |
| gen. | installations de distribution | distribution installations |
| gen. | installations de distribution d'eau | water distribution installations |
| mater.sc. | Institut des compagnies de distribution d'eau néerlandaise s.a. | Water Supply Products Testing and Research Institute of the Netherlands |
| tech., law, el. | interface de distribution ouverte | open transmission-distribution interface |
| gen. | interphonie et distribution de l'heure | intercom system and automatic clock system |
| HR | Introduction et distribution des animaux d'élevage | Livestock Introduction and Distribution |
| gen. | intégration des sources de distribution | forward integration |
| gen. | jour de la distribution des prix | prizegiving day |
| gen. | jour de la distribution des prix | prize day |
| gen. | la distribution de ces produits est restreinte à Paris et à sa région | these products are sold exclusively in Paris and in the Paris area |
| gen. | la pièce a une somptueuse distribution | the play has a glittering cast |
| agric., chem. | largeur de distribution | width of spread |
| agric., chem. | largeur de distribution | spreading width |
| agric., chem. | largeur de distribution | bout width |
| gen. | le circuit de distribution du pain | the distribution channels for bread |
| gen. | lieu de distribution | distribution site |
| energ.ind. | ligne de distribution | feeder line |
| agric. | limite de la superficie dominée par une prise d'eau de distribution | turnout area boundary |
| agric. | limite de la superficie dominée par une prise d'eau de distribution | outlet area boundary |
| agric. | limite de la superficie dominée par une prise d'eau de distribution | chak boundary |
| avia., Canada, HR | liste de distribution des chèques | cheque distribution list |
| agric., health., anim.husb. | loi de distribution de Poisson | characteristics of the Poisson distribution |
| antenn. | loi de distribution des vitesses de Fermi-Dirac-Sommerfeld | Fermi-Dirac-Sommerfeld velocity-distribution law |
| agric. | lumière de distribution | feed slot |
| agric. | lumière de distribution | feed aperture |
| gen. | matériel de distribution par voie aérienne | aircraft distribution equipment |
| gen. | matériel de distribution par voie aérienne | aerial application equipment |
| agric. | mécanisme de distribution | metering device |
| agric. | mécanisme de distribution | spreading mechanism |
| agric. | mécanisme de distribution | distributing mechanism |
| agric., construct. | méthode de distribution à support liquide | dispensing method |
| gen. | Office national pour la distribution de matières premières, auxiliaires, et produits finis à l'industrie et au commerce | State Offices for the distribution of raw materials, ancillary goods and manufactured goods to trade and industry |
| agric. | organe de distribution | feed mechanism |
| agric. | organe de distribution | dropping mechanism |
| tech., mech.eng. | organe de distribution et de régulation | valve |
| gen. | Organisme public pour la distribution de gaz dans le sud des Pays-Bas | Southern Netherlands Gas Board |
| avia., Canada, tech. | outil de distribution de versions | BUDI tool |
| avia., Canada, tech. | outil de distribution de versions | build distribution tool |
| med. | phase de distribution | distribution phase |
| med. | placard avec systèmes de distribution intégrés | wall storage |
| agric. | planteuse à distribution manuelle | non-mechanical planter |
| agric. | planteuse à distribution manuelle | hand-fed planter |
| agric. | planteuse à distribution manuelle | hand dropping planter |
| gen. | point de distribution | distribution point |
| tech., chem. | point de distribution d'échantillon | sample delivery point |
| gen. | point de distribution finale | final distribution point |
| gen. | poste de distribution | switchyard |
| energ.ind. | poste de distribution principal | distribution network core unit |
| patents. | production, distribution et location de films cinématographiques et télévisés, enregistrements audio et/ou vidéo, bandes, cassettes ou disques | production, distribution and leasing of motion picture and television films, audio and/or video records, tapes, cassettes or discs |
| patents. | production et distribution de films cinématographiques | production and distribution of motion pictures |
| energ.ind. | production et distribution de plusieurs sortes d'énergie | production and distribution of several types of energy jointly |
| patents. | production et distribution de programmes de télévision | production and distribution of television programmes |
| energ.ind. | production et distribution de vapeur,d'eau chaude,d'air comprimé | district heating plants |
| energ.ind. | production et distribution de vapeur,d'eau chaude,d'air comprimé | production and distribution of steam,hot water,compressed air |
| gen. | production et distribution d'énergie électrique | generation and distribution of electric power |
| gen. | programme de distribution alimentaire autociblé | self-targeting food distribution scheme |
| gen. | Programme d'encouragement au développement et à la distribution des oeuvres audiovisuelles européennesMedia II-Développement et distribution | Programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works Media II-Development and distribution |
| gen. | Protocole plaçant sous contrôle international certaines drogues non visées par la Convention du 13 juillet 1931 pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants, amendée par le Protocole signé à Lake Success le 11 décembre 1946 | Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946 |
| gen. | pupitres de distribution électricité | distribution consoles electricity |
| agric., construct. | raie de distribution | irrigation rill |
| gen. | rayon de distribution locale exprès | local express delivery zone |
| gen. | rayon de distribution locale exprès | local express delivery area |
| tax. | redevance de distribution | distribution fee |
| comp. | registre de distribution | distribution register |
| avia., Canada, tech. | Remplacement du système de distribution des indicatifs d’appel codés | Code Call Sign Distribution System Replacement |
| comp. | reseau de distribution par câble | cable distribution system |
| energ.ind. | responsable de la distribution du gaz | gas dispatching officer |
| agric., construct. | rigole de distribution | irrigation rill |
| tech., meas.inst. | réglage de la distribution | valve timing |
| agric. | régularité de distribution | regularity of distribution |
| agric. | régularité de distribution | evenness of distribution |
| agric. | régularité de distribution longitudinale | longitudinal evenness of distribution |
| agric. | régularité de distribution transversale | transverse evenness of distribution |
| agric. | réseau de distribution | marketing channels |
| agric., construct. | réseau de distribution | water distribution system |
| agric. | réseau de distribution | distribution channels |
| mater.sc. | réseau de distribution | mains network |
| gen. | réseau de distribution | water mains system |
| energ.ind., construct. | réseau de distribution chaleur-électricité | heating and power distribution network |
| tech., mech.eng. | réseau de distribution d'air | air ductwork system |
| tech., mech.eng. | réseau de distribution d'air | air distribution network |
| energ.ind. | réseau de distribution de carburant | fuel distribution system |
| gen. | réseau de distribution de lignes locales | local line distribution network |
| med. | schéma de distribution d'un médicament | distribution pattern of a drug |
| med. | schéma de distribution segmentaire de Hansen | Hansen schema of segmental distribution |
| agric. | semoir à distribution au carré | check row planter |
| agric. | semoir à distribution à courroie | belt seeder |
| agric. | semoir à distribution à courroie | belt feed drill |
| agric. | semoir à distribution à courroies | parallel-belt seed drill |
| agric. | semoir à distribution à courroies | fluted belt seed drill |
| avia., Canada, IT | serveur de distribution et de rapports aéronautiques | Aeronautical Reporting and Distribution Server |
| gen. | service de distribution | distribution service |
| gen. | service de distribution à large bande | broadband distribution service |
| gen. | service de distribution à large bande | NT:cabled distribution service |
| gen. | Service de la Distribution, "Autres institutions" | Distribution Service, other institutions |
| gen. | services de production, de distribution et de transport d'eau et d'énergie | production, distribution and transmission or transportation services for water and energy |
| gen. | site de distribution | distribution site |
| gen. | societe de distribution d'eau | water supply company |
| tech. | soupape cylindrique de distribution | circular slide valve |
| tech. | soupape de distribution | distribution valve |
| tech. | sous-station de distribution | distribution sub-station |
| energ.ind. | sous-station de distribution électrique | electrical substation |
| energ.ind. | sous-système de distribution d'énergie solaire thermique | thermal solar energy distribution sub-system |
| avia., Canada, HR | spécialiste, Information technique et services de distribution | Technical Information and Distribution Services Specialist |
| agric. | stades de production, de préparation et de distribution | stages of production, preparation and distribution |
| gen. | station de distribution | distributing station |
| gen. | suivi post-distribution | post-distribution monitoring |
| agric. | système de distribution | feed system |
| agric. | système de distribution | design of distribution |
| gen. | système de distribution de contre-mesures | countermeasures dispensing system |
| avia., Canada, tech. | Système de distribution de la source horaire commune | Common Time Source Distribution System |
| agric. | système de distribution de l'air | air distribution system |
| gen. | système de distribution d'eau | water distribution system |
| agric., construct. | système de distribution d'eau dit block system | block system |
| gen. | système de distribution et de suivi par téléphone portable | mobile delivery and tracking system |
| comp. | système de distribution passif | passive distribution system |
| avia., Canada, sec.sys. | Système de distribution pour la météorologie aéronautique | Aviation Weather Distribution System |
| agric., construct. | système de distribution à la demande | demand system |
| agric., construct. | système de distribution à la demande | delivery of irrigation water on demand |
| avia., Canada | Système de traitement et de distribution Aireon | Aireon Processing and Distribution System |
| avia., Canada | Système intégré d’adressage et de distribution | Corporate Addressing and Distribution System |
| gen. | système mondial de distribution | global distribution system |
| gen. | système public de distribution | public distribution system |
| gen. | système public de distribution ciblée | targeted public distribution system |
| agric. | système public de distribution des céréales | public foodgrain distribution system |
| agric. | système unique de distribution | single-feed system |
| energ.ind. | système à distribution en chandelle | upfeed distribution system |
| energ.ind. | système à distribution en parapluie | drop system |
| energ.ind. | système à distribution en parapluie | downfeed distribution system |
| energ.ind. | système à distribution inférieure | upfeed distribution system |
| energ.ind. | système à distribution par en dessous | upfeed distribution system |
| energ.ind. | système à distribution supérieure | drop system |
| energ.ind. | système à distribution supérieure | downfeed distribution system |
| avia., Canada, tech. | systèmes de distribution électrique dans les ACC | ACC electrical distribution systems |
| avia., Canada, tech. | systèmes téléphoniques à distribution électronique | Electronic Key Telephone Systems |
| tech. | tableau de distribution | panel |
| mater.sc., el. | tableau de distribution type cadre | frame-type switchboard |
| min.prod., tech., el. | tableau principal de distribution | main switchboard |
| patents. | tableaux de distribution | distribution boards |
| gen. | tableaux de distribution électricité | distribution boards electricity |
| tech. | théorie des distributions | theory of distributions |
| agric. | tonneau-remorque avec centrifuge de distribution | spreader trailer |
| agric. | tonneau-remorque à purin avec centrifuge de distribution | spreader trailer |
| gen. | transformation, commercialisation, distribution et transport | processing, marketing, distribution and transport |
| tech., mech.eng. | trémie de distribution et de pesage | weigh-batching bin |
| mater.sc. | tête de distribution | valve |
| agric., construct. | uniformité de distribution | uniformity of application |
| agric. | uniformité de distribution | uniformity of distribution |
| gen. | Unité de distribution - Courrier | Distribution Unit - Mail |
| avia., Canada, tech. | unité de distribution d’azimut | azimuth distribution unit |
| avia., Canada, tech. | unité de distribution de l'alimentation | power distribution unit |
| agric. | vanne de distribution | adjustable shutter |
| agric. | vanne de distribution | feed valve |
| agric. | vanne de distribution | sliding gate shutter |
| agric. | vanne de distribution | liquid out valve |
| agric. | variation de la distribution | variation of distribution |
| agric., construct. | zone privilégiée dans la distribution d'eau suivant le block system | block |
| tech., mech.eng. | élément de distribution d'air | element of distribution of air |
| tech., mech.eng. | élément de distribution d'air | element of air distribution |
| tech., mech.eng. | élément de réseau de distribution d'air | component of air distribution system |
| mater.sc. | épure de distribution | distribution diagram |
| gen. | étage de distribution | distribution stage |
| med. | étendue de la distribution | range of distribution |
| med. | étude de la distribution dans les tissus | tissue distribution study |
| gen. | étude de la distribution dans les tissus | tissue distribution studies |
| med. | étude de la distribution tissulaire | tissue distribution study |