| Subject | French | English |
| polit. | Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie | Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy |
| polit. | Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie | Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy |
| polit. | Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie | DG C |
| obs., polit., R&D. | direction générale de la recherche | DG Research and Innovation |
| obs., polit., R&D. | direction générale de la recherche | Directorate-General for Research |
| obs., polit., R&D. | direction générale de la recherche | Research DG |
| obs., polit., R&D. | direction générale de la recherche | Directorate-General for Research and Innovation |
| polit., R&D. | direction générale de la recherche et de l'innovation | Research DG |
| polit., R&D. | direction générale de la recherche et de l'innovation | DG Research and Innovation |
| polit., R&D. | direction générale de la recherche et de l'innovation | Directorate-General for Research |
| polit., R&D. | direction générale de la recherche et de l'innovation | Directorate-General for Research and Innovation |
| polit. | Direction générale des services de recherche parlementaire | Directorate-General for Parliamentary Research Services |
| EU. | Direction Générale Recherche | Research Directorate-General |
| gen. | Direction générale XIII-Télécommunications,marché de l'information et valorisation de la recherche | Directorate-General XIII - Telecommunications, Information Market and Exploitation of Research |
| gen. | Direction générale XII-Science,recherche et développement | Directorate-General XII-Science, Research and Development |