| Subject | French | English |
| econ. | Bureau de l'intégration DFAE/DFE | Integration Office FDFA/FDEA |
| econ. | Commission de recours DFE | Appeals Commission DEA |
| comp., MS | dossier DFS | DFS folder (In Distributed File System (DFS), an object in a namespace that virtualizes multiple shared folders (referred to as folder targets), or in the case of folders without targets, adds hierarchy to the namespace) |
| comp., MS | espace de noms DFS | DFS namespace (In Distributed File System (DFS), a virtual grouping of shared folders potentially located on different servers that appears to users as a single shared folder with a series of subfolders. The underlying structure of the namespace can consist of multiple shared folders that are located on different servers and in multiple sites) |
| avia., Canada | guidage DF | DF steer |
| avia., Canada | guidage DF | DF guidance |
| avia., Canada | point DF | DF fix |
| anal.chem. | Polarographie DF | demodulation polarography |
| avia., Canada | procédure de percée DF | DF cloud-breaking procedure |
| comp., MS | réplication DFS | DFS Replication (A feature based on a replication engine that can replicate data between multiple servers over limited-bandwidth network connections) |
| comp., MS | système de fichiers DFS | Distributed File System (A service that allows system administrators to organize distributed network shares into a logical namespace, enabling users to access files without specifying their physical location and providing load sharing across network shares) |
| comp., MS | topologie DFS | DFS topology (The overall logical hierarchy of the Distributed File System (DFS), including elements such as roots, links, shared folders, and replica sets, as depicted in the DFS administrative console. This is not to be confused with the DFS namespace, which is the logical view of shared resources seen by users) |