Terms containing Conventionnel

Subject	French	English
law, lab.law.	accord conventionnel	collective bargaining agreement
gen.	Accord d'adaptation du Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe	Agreement on the Adaptation of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe
gen.	accords conventionnels	agreements resulting from collective bargaining
law	acquéreur conventionnel	purchaser
gen.	Acte de clôture des négociations sur les effectifs des forces armées conventionnelles en Europe	Concluding Act of the Negotiation on Personnel Strength of Conventional Armed Forces in Europe
gen.	Acte de clôture des négociations sur les effectifs des forces armées conventionnelles en Europe	CFE 1A
ling.	acte de langage indirect conventionnel	conventionalized indirect speech act
gen.	actes conventionnels souscrits par les Communautés	acts adopted under Agreements or Treaties subscribed to by the Communities
health.	agent non conventionnel	non-conventional agent
health.	agent transmissible non conventionnel	prion
health.	agent transmissible non conventionnel	proteinaceous infectious particle
med.	agent transmissible non conventionnel	non conventional transmitted agent
agric.	agriculture conventionnelle	conventional agriculture
food.ind.	aliment non conventionnel	novel food
earth.sc., met.	allongement conventionnel	strain
law	amende conventionnelle	forfeit
law	amende conventionnelle	contract penalty
virol.	animal conventionnel	holoxenic animal
virol.	animal conventionnel	conventional animal
patents.	application conventionnelle	convention application
econ.	arme conventionnelle	conventional weapon
gen.	armement conventionnel	conventional armaments
polit.	Armements conventionnels en Europe	negotiations on reductions in conventional armed forces in Europe
polit.	Armements conventionnels en Europe	Conventional Forces in Europe
law	armements et équipements conventionnels limités par le traité	conventional armaments and equipment limited by the Treaty
gen.	armements et équipements conventionnels limités par le traité	Treaty-Limited Equipment
gen.	armements et équipements conventionnels limités par le Traité	conventional armaments and equipment limited by the Treaty
gen.	armes conventionnelles	conventional weapons
commer., polit.	Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage	Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies
commer., polit.	Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage	Wassenaar Arrangement
commer., polit.	Arrangement de Wassenaar sur les contrôles à l'exportation pour les armes conventionnelles et les biens et technologies à double usage	Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies
commer., polit.	Arrangement de Wassenaar sur les contrôles à l'exportation pour les armes conventionnelles et les biens et technologies à double usage	Wassenaar Arrangement
law	astreinte conventionnelle	contractual penalty clause
avia., Canada	aucun virage conventionnel	no procedure turn
IMF.	autres régimes conventionnels de parité fixe	other conventional fixed peg arrangements IMF exchange rate classification system, 2006
transp.	avarie conventionnelle	hypothetical damage
gen.	bassin conventionnel du Congo	Congo basin
swim.	brasse conventionnelle	conventional breaststroke
swim.	brasse conventionnelle	orthodox breast stroke
construct.	brique conventionnelle	equivalent brick
transp.	brèche conventionnelle	hypothetical damage
health.	cadre conventionnel	contractual framework
industr.	cargo conventionnel	break-bulk general cargo
chem., el.	cellule cristalline conventionnelle	conventional unit cell
med.	cession conventionnelle	legal transfer
transp., nautic.	charge conventionnelle	assumed load
transp.	charge conventionnelle	assumed loads
el.	charge conventionnelle	conventional load
commun.	charge conventionnelle sur un canal de télévision	conventional loading of a television channel
tech., industr., construct.	charge unitaire à la limite conventionnelle d'allongement	total elongation proof stress
tech., industr., construct.	charge unitaire à la limite conventionnelle d'allongement	proof stress under load
tech., industr., construct.	charge unitaire à la limite conventionnelle d'élasticité	non-proportional elongation proof stress
tech., industr., construct.	charge unitaire à la limite conventionnelle d'élasticité	proof stress
met.	charge à la limite conventionnelle d'élasticité à 0,2%	load at the 0,2% proof stress
transp.	chargement conventionnel	conventional cargo
med.	chondrosarcome conventionnel	conventional chondrosarcoma
lab.law.	classification conventionnelle	collectively agreed wage structure
law	clause conventionnelle	contractual clause
h.rghts.act.	code international pour le contrôle des armes conventionnelles	international code for the control of conventional arms
construct.	combustible conventionnel	conventional fuel
law, social.sc.	Comité conventionnel sur la Convention relative à la garde des enfants	Convention Committee on the Custody Convention
interntl.trade.	compensation conventionnelle	compensatory arrangement
comp.	composant conventionnel	conventional component
fin.	comptabilité nationale conventionnelle	national accounting convention
gen.	concentration de forces conventionnelles	build-up of conventional forces
cust.	concession conventionnelle	contractual concession
weld.	condition conventionnelle de soudage	conventional welding condition
lab.law.	condition conventionnelle de travail	collectively agreed working condition
UN	conférence internationale sur les armes conventionnelles	International Conference on conventional weapons
commer., polit.	contingent conventionnel	mutually agreed quota
tech., chem.	contrainte au seuil conventionnel d'écoulement	offset yield stress
construct.	contrainte conventionnelle	conventional stress
gen.	contribution conventionnelle	treaty contribution
gen.	convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles	Convention on Conventional Weapons
gen.	convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles	Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
gen.	convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles	Weaponry Convention
gen.	convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles	Inhumane Weapons Convention
gen.	convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles	Convention on the Use of Certain Conventional Weapons
gen.	convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles	Convention on Certain Conventional Weapons
construct.	cote conventionnelle	conventional level
earth.sc., transp.	couleurs conventionnelles fondamentales	basic identification colours
IT	coupe conventionnelle	conventional cut
mech.eng., el.	couple conventionnel d'accrochage	nominal pull-in torque
PSP	courant conventionnel de déclenchement d'un déclencheur à maximum de courant	conventional tripping current of an over-current release
el., construct.	courant conventionnel de fonctionnement	conventional operating current
el.	courant conventionnel de fusion	conventional fusing current
PSP	courant conventionnel de non-déclenchement d'un déclencheur à maximum de courant	conventional non-tripping current of an over-current release
el.mach.	courant conventionnel de non-fonctionnement d’un dispositif de protection	conventional non-operating current of a protective device
el.	courant conventionnel de non-fusion	conventional non-fusing current
tech., met.	courant conventionnel de soudage	conventional welding current
met., el.	courant conventionnel de soudage en service continu	continuous test current
weld.	courant électrique de soudage conventionnel	conventional welding electric current
gen.	creusement conventionnel	conventional drivage
agric.	culture conventionnelle	conventional production
gen.	dans le domaine thermique non conventionnel	in the non-conventional thermal field
el.	degré conventionnel de distorsion	conventional degree of distortion
earth.sc.	densité de flux conventionnel	conventional flux density
earth.sc.	densité de flux conventionnel	2200 m/s flux density
tech.	densité de flux conventionnelle	conventional flux density
tech.	densité de flux conventionnelle	2200 metre-per-second flux density
transp.	deplacement conventionnel	conventional displacement
law	dernier acquéreur conventionnel	last purchaser
law	devoir conventionnel	conventional duty
gen.	dispositif conventionnel	agreement
law, lab.law.	disposition conventionnelle	provision of an industrial agreement
law, lab.law.	disposition conventionnelle	normative provision of a collective agreement
insur.	disposition conventionnelle de non-cumul des prestations	collective disposition of non-accumulation of benefits
social.sc., lab.law., empl.	dispositions conventionnelles	industrial agreements
work.fl.	document conventionnel	conventional document
gen.	Document final de la conférence extraordinaire des Etats parties au Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe	Oslo Final Document
gen.	Document final de la conférence extraordinaire des Etats parties au Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe	Final Document of the Extraordinary Conference of the States Parties to the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe
work.fl.	document non conventionnel	non-conventional document
UN, weap.	Document sur les stocks de munitions conventionnelles	OSCE Document on Stockpiles of Conventional Ammunition
work.fl.	documents conventionnels	published literature
work.fl.	documents conventionnels	conventional literature
law	domaine conventionnel	conventional estate
law	domaine viager conventionnel	conventional life estate
law	domaine viager conventionnel	conventional estate for life
law	dommages-intérêts conventionnels	agreed damages
law	douaire conventionnel	conventional dower
law, empl.	droit conventionnel	collective agreement law
law	droit conventionnel	treaty law
fin.	droit conventionnel	conventional duties
tax.	droit conventionnel	conventional duty
gen.	droit conventionnel	conventional law
fin., polit.	droit conventionnel du tarif douanier commun	conventional Common Customs Tariff duty
fin.	droit d'origine conventionnelle	duties resulting from conventions
law, transp., avia.	droit ou garantie non conventionnel	non-consensual right or interest
commer.	droits conventionnels CEE	conventional rates EEC
commun.	durée conventionnelle	half amplitude duration
el.gen.	durée conventionnelle de front d’une tension de choc de foudre	virtual front duration of a lightning impulse
lab.law.	durée conventionnelle du travail	agreed working hours
lab.law.	durée conventionnelle du travail	contractual working hours
stat., lab.law.	durée conventionnelle du travail	contractual number of working hours
met., el.	durée du cycle conventionnel de soudage	a specified period comprising a time during which an arc runs continuously plus an off time
IMF.	déficit conventionnel	conventional deficit
hobby	départ conventionnel	normal racing start
bank.	dépôt conventionnel	contingent deposit
gen.	désarmement conventionnel ou chimique	conventional and chemical disarmament
water.res.	eaux non conventionnelles	non-conventional water
gen.	engagements conventionnels	treaty commitments
law	Entretiens sur la stabilité des armements conventionnels	Conventional Stability Talks
el.	erreur conventionnelle	conventional error
tech.	erreur réduite conventionnelle	fiducial error
transp.	etiage conventionnel	nominal low water
transp.	etiage conventionnel	conventional low water
law, fin.	exemption conventionnelle	formal exemption
fenc.	exercices conventionnels	conventional exercises
fenc.	exercices conventionnels	conventional play
gen.	Exportations d'armes conventionnelles	Conventional Arms Exports
commun.	expressions conventionnelles	prowords
law	extinction conventionnelle	termination by act of the parties
law	extinction conventionnelle	determination by act of the parties
textile	filature conventionnelle	conventional spinning
textile	filature non-conventionnelle	unconventional spinning process
environ.	filtre conventionnel	conventional filter
earth.sc.	flux conventionnel	conventional flux density
earth.sc.	flux conventionnel	2200 m/s flux density
gen.	Forces Armées Conventionnelles	Conventional Armed Forces
gen.	forces armées conventionnelles en Europe	conventional armed forces in Europe
gen.	forces armées conventionnelles en Europe	conventional forces in Europe
law	forces armées conventionnelles stationnées	stationed conventional armed forces
polit.	Forces conventionnelles en Europe	Conventional Forces in Europe
polit.	Forces conventionnelles en Europe	negotiations on reductions in conventional armed forces in Europe
gen.	forces conventionnelles en Europe	conventional armed forces in Europe
gen.	forces conventionnelles en Europe	conventional forces in Europe
gen.	Forces Conventionnelles en Europe	Conventional Forces in Europe
gen.	formules conventionnelles	platitudes
gen.	formules conventionnelles	clichés
gen.	franchises douanières conventionnelles	conventional reliefs from customs duty
gen.	gaz conventionnel	conventional natural gas
gen.	gaz conventionnel	conventional gas
gen.	gaz naturel conventionnel	conventional natural gas
gen.	gaz naturel conventionnel	conventional gas
energ.ind.	gaz non conventionnel	unconventional natural gas
energ.ind.	gaz non conventionnel	unconventional gas
energ.ind.	gaz non conventionnel	continuous gas
gen.	Groupe de travail de haut niveau sur la maîtrise des armements conventionnels	High Level Task Force on Conventional Arms Control
agric.	Groupe en réseau pour l'échange et la coordination d'informations concernant la coexistence de cultures génétiquement modifiées, conventionnelles et biologiques	Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops
gen.	groupe "Exportations d'armes conventionnelles" Traité sur le commerce des armes	Working Party on Conventional Arms Exports Arms Trade Treaty
mil., logist.	guerre non conventionnelle	unconventional warfare
gen.	guerre non-conventionnelle	unconventional warfare
gen.	hydrocarbure non conventionnel	unconventional hydrocarbon
demogr.	hypothèque conventionnelle	contractual mortgage
cultur., commun.	héliogravure conventionnelle	conventional photogravure
cultur., commun.	héliogravure conventionnelle	conventional gravure printing
ling.	implicature conventionnelle	conventional implicature
el., meas.inst.	incertitude conventionnelle	fiducial uncertainty
tech.	inscription à côté du signe conventionnel	symbol label
gen.	interfaces non conventionnelles	unconventional interfaces
law	intérêt conventionnel	conventional interest
law	intérêt viager conventionnel	conventional life interest
law	intérêts conventionnels	interest stipulated by contract
work.fl.	l. signe conventionnel 2. symbole	conventional sign
gen.	langage conventionnel	conventional language
gen.	langage conventionnel	conventional code
law	les dispositions internes ou conventionnelles	the internal or conventional provisions
transp.	ligne conventionnelle	conventional line
law	ligne conventionnelle	conventional boundary
law	limite conventionnelle	conventional line
law	limite conventionnelle	conventional boundary
met.	limite conventionnelle de fatigue	conventional fatigue limit
met.	limite conventionnelle de fatigue	conventional endurance limit
met.	limite conventionnelle de fluage	conventional creep limit
met.	limite conventionnelle d'endurance	conventional fatigue limit
met.	limite conventionnelle d'endurance	fatigue strength
met.	limite conventionnelle d'endurance	conventional endurance limit
tech., met.	limite conventionnelle d'élasticité	proof stress
met.	limite conventionnelle d'élasticité	conventional limit of elasticity 0.2
tech., industr., construct.	limite conventionnelle d'élasticité	non-proportional elongation proof stress
law	limite conventionnelle d'élasticité	normal proof stress
met.	limite conventionnelle d'élasticité	offset yield stress
met.	limite conventionnelle d'élasticité	the conventional limit of elasticity
tech., met.	limite conventionnelle d'élasticité	conventional limit of elasticity
met.	limite conventionnelle d'élasticité caractéristique	specified characteristic proof stress
met.	limite conventionnelle d'élasticité à O	the conventional limit of elasticity
met.	limite conventionnelle d'élasticité à O	conventional limit of elasticity 0.2
met.	limite conventionnelle à O,2% d'allongement rémanent	the conventional O.2% prof stresses
tech.	limite de fatigue conventionnelle	endurance strength
tech.	limite de fatigue conventionnelle	fatigue strength
tech.	limite d'écoulement conventionnelle	proof stress
tech.	limite d'élasticité conventionnelle	proof stress
transp.	limite d'élasticité conventionnelle à 0,2%	proof stress
transp.	limite d'élasticité conventionnelle à 0,2 %	conventional-yield stress 0.2 %
transp.	limite d'élasticité conventionnelle à 0,2 %	0.2 % proof stress
transp.	limite d'élasticité conventionnelle à 0,2%	conventional yield stress
met.	limite élastique conventionnelle	elongation proof limit
met.	limite élastique conventionnelle	nominal elastic limit
law, health.	loi sur les thérapies non-conventionnelles	Non-Medical Practitioners Act
met., construct.	longueur conventionnelle de scellement Ls	conventional bond length Ls
fin., polit.	maintien conventionnel d'un tarif douanier	consolidating of a tariff
law	mandat conventionnel	agency by agreement agency by agreement
transp.	marche avec cantonnement conventionnel	block signal operation
fin.	marge de préférence conventionnelle	conventional margins of preference
fin., polit.	marge de préférence conventionnelle	contractual margin of preference
fin.	marge de préférence conventionnelle	contractual margins of preference
fin., polit.	marges de préférences conventionnelles	contractual margins of preference
cultur., commun.	marque conventionnelle	code mark
cultur., commun.	marque conventionnelle	sign
gen.	marque conventionnelle	code sign
gen.	masse conventionnelle	conventional mass
transp., tech.	masse de calcul pour l'atterrissage conventionnel	conventional landing weight
transp., tech.	masse de calcul pour l'atterrissage conventionnel	CL weight
transp., avia.	masse de calcul pour le décollage conventionnel	conventional take-off weight
transp., avia.	masse de calcul pour le décollage conventionnel	CTD weight
commun.	message conventionnel	proforma
mil., logist.	message conventionnel	signal
econ.	mesure non conventionnelle	non-standard measure
IMF.	mesures non conventionnelles de politique monétaire	unconventional monetary policies
nat.sc.	microscope électronique conventionnel	Conventional Electron Microscope
gen.	missile de croisière conventionnel à lanceur aérien	Conventional Air Launched Cruise Missile
gen.	missile de croisière à charge conventionnelle	Conventional Air-Launched Cruise Missile
tech.	missile de longue portée à charge conventionnelle	conventionally armed stand-off missile
met.	module conventionnel de résistance à la flexion sur anneau	bending strength modulus of a ring
met.	module conventionnel de résistance à la flexion sur barreau	transverse strength
met.	module conventionnel de résistance à la flexion sur barreau	modulus of rupture in a transverse test
med.	moralité conventionnelle	conventional morality
med.	moralité post-conventionnelle	postconventional morality
med.	moralité pré-conventionnelle	preconventional morality
mil., logist.	mot conventionnel	conventional word
commun.	mot télégraphique conventionnel	telegraph word
tech., chem.	motif de base conventionnel	conventional base unit
agric.	moût conventionnel	congress wort
UN	mécanisme conventionnel	conventional mechanism
gen.	mécanisme de signalement mondial des ALPC et autres armes conventionnelles et munitions	iTrace
gen.	mécanisme de signalement mondial des ALPC et autres armes conventionnelles et munitions	global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition
IT	mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre et des armes légères et d'autres armes conventionnelles illicites et de leurs munitions	iTrace
IT	mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre et des armes légères et d'autres armes conventionnelles illicites et de leurs munitions	global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition
UN	mécanisme extra-conventionnel	extra-conventional mechanism
med.	médecine non conventionnelle	alternative medicine
med.	médecine non conventionnelle	non-conventional medicine
IT	mémoire conventionnelle	conventional memory
comp.	mémoire conventionnelle	base memory
comp.	méthode conventionnelle	conventional method
textile	méthode non conventionnelle	non-conventional method
gen.	nom conventionnel	nickname
lab.law.	nombre de jours conventionnels de chômage	time charge
polit.	négociations sur la réduction des forces armées conventionnelles en Europe	negotiations on reductions in conventional armed forces in Europe
polit.	négociations sur la réduction des forces armées conventionnelles en Europe	Conventional Forces in Europe
gen.	négociations sur la stabilité conventionnelle	Conventional Stability Talks
gen.	Négociations sur la stabilité conventionnelle	conventional stability talks
gen.	négociations sur le désarmement conventionnel	conventional stability talks
law	négociations sur les forces conventionnelles en Europe	Negotiations on Conventional Armed Forces in Europe
law	négociations sur les forces conventionnelles en Europe	European Conventional Arms Talks
gen.	négociations sur les forces conventionnelles en Europe	negotiations on conventional forces in Europe
fin.	obligation conventionnelle	straight bond
law	obligation conventionnelle	treaty obligation
fin.	obligation conventionnelle	ordinary debenture
fin.	obligation conventionnelle	ordinary bond
fin.	obligation conventionnelle	straight debt
fin.	obligation conventionnelle	straight stock
law	obligation conventionnelle	obligation under international law
gen.	obligations conventionnelles	treaty obligations
IMF.	opérations non conventionnelles	non-standard operations
law	ordre conventionnel	agreement out of court between mortgagees and charges with regard to the apportioning of proceeds of sale of the mortgaged property
law	organe conventionnel	treaty body
UN	organe conventionnel de protection des droits de l'homme	human rights treaty body
construct.	ouvrage conventionnel	conventional work
gen.	ouvrages conventionnels	conventional works
gen.	par des dispositions autonomes ou conventionnelles	by unilateral measures or by treaty
commer., polit.	par voie autonome ou conventionnelle	unilaterally or by agreement
nucl.pow.	partie conventionnelle de la centrale nucléaire	conventional portion of the nuclear power plant
avia., Canada	pas de virage conventionnel	no procedure turn
environ.	passage de l'agriculture conventionnelle à l'agriculture biologique	transition from conventional to organic
law	peine conventionnelle	contract penalty
bank.	peine conventionnelle	contractual penalty
bank.	peine conventionnelle	stipulated penalty
law	peine conventionnelle	forfeit
law, lab.law.	peine conventionnelle	penalty clause
crim.law.	phase pré-conventionnelle	pre-convention phase
med.appl.	pied artificiel conventionnel	conventional artificial foot
construct.	plan conventionnel de la route	conventional road layout
tech., mech.eng.	plan de travail conventionnel	assumed working plane
construct.	plan utile conventionnel	conventional working surface
transp., mil., grnd.forc.	pneu conventionnel	cross-ply tyre
transp., mil., grnd.forc.	pneu conventionnel	bias-ply tire
transp., industr., construct.	pneumatique conventionnel	conventional tire
transp., industr., construct.	pneumatique conventionnel	conventional tyre
transp., industr., construct.	pneumatique conventionnel	angle ply tyre
transp., industr., construct.	pneumatique conventionnel	angle ply tire
gen.	politique conventionnelle	policies relating to union-management agreements
IMF.	politiques non conventionnelles	unconventional policies
law	premier acquéreur conventionnel	first purchaser
econ.	prix conventionnel	shadow price
agric.	prix d'entrée conventionnel	agreed entry price
gen.	produit conventionnel de référence	conventional counterpart
tech., met.	profondeur conventionnelle de cémentation	effective case depth
met.	profondeur conventionnelle de nitruration	effective nitrided case depth
tech., met.	profondeur conventionnelle de trempe après chauffage superficiel	effective depth of hardening after flame or induction hardening
commer., polit.	Programme pour la prévention du trafic illicite d'armes conventionnelles et la lutte contre ce trafic	Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms
law	prorogation conventionnelle	jurisdiction by consent
law, demogr.	prorogation conventionnelle de baux d'immeubles	extension by agreement of leases of buildings
med.appl.	prothèse conventionnelle	prosthesis of crustacean design
med.appl.	prothèse conventionnelle	exoskeletal prosthesis
med.appl.	prothèse conventionnelle	conventional prosthesis
gen.	Protocole sur les plafonds nationaux pour les armements et équipements conventionnels limités par le Traité sur les Forces armées conventionnelles en Europe	Protocol on National Ceilings for Conventional Armaments and Equipment Limited by the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe
gen.	Protocole sur les plafonds territoriaux pour les armements et équipements conventionnels limités par le Traité sur les Forces armées conventionnelles en Europe	Protocol on Territorial Ceilings for Conventional Armaments and Equipment Limited by the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe
econ.	préavis légal ou conventionnel	legally or conventionally
law	préciput conventionnel	sum of money which a spouse has the right to deduct first from the assets of the community
law	présupposé conventionnel de fait	agreed assumption of fact
law	prêt conventionnel	contractual loan
met.	puissance conventionnelle	conventional power
met.	puissance conventionnelle au facteur de marche 50 pourcent	conventional power at 50 per cent duty cycle
met.	puissance conventionnelle en service continu au facteur de marche 100 pourcent	maximum permissible continuous power
tech., met.	puissance conventionnelle maximale au facteur de marche de 50 pour cent	maximum conventional power at 50 per cent duty cycle
law, lab.law.	pénalité conventionnelle	penalty clause
fin., lab.law.	période d'affiliation conventionnelle	notional period of contributory service
bioenerg.	pétrole brut conventionnel	conventional crude
transp., mil., grnd.forc.	rail conventionnel	Conventional Rail
met.	regime conventionnel de soudage	conventional operating welding conditions
mil., logist.	registre d'armes conventionnelles	register of conventional weapons
polit.	registre des Nations Unies sur le transfert des armes conventionnelles	United Nations register for conventional arms transfer
UN	registre des Nations unies sur les transferts d'armes conventionnelles	UN Register of Conventional Arms
law	relations conventionnelles	treaty relations
law	relations conventionnelles	contractual relations
gen.	relations conventionnelles	relations based on agreement
commun., life.sc.	représentation conventionnelle	pictorial symbolization
environ., agric.	ressources d'eau non-conventionnelles	non-conventional water resources
water.res.	ressources en eau non conventionnelles	non-conventional sources of water
energ.ind.	ressources non conventionnelles	unconventional resources
law	retour conventionnel	contractual reversion
transp.	Rhin Conventionnel	Conventional Rhine
transp.	route stratégique conventionnelle	conventional strategic road
gen.	règles statutaires ou conventionnelles	rules laid down in the statutes or agreements
insur.	Régime conventionnel complémentaire	Supplementary scheme under an industrial agreement
lab.law.	Régime conventionnel d'assurance-chômage de l'UNEDIC	UNEDIC unemployment insurance scheme
insur.	Régime conventionnel de retraite	Agreement-based retirement scheme
tech., met.	régime conventionnel de soudage	conventional operating welding conditions
insur.	régime conventionnel de sécurité sociale	contractual social security scheme
proced.law.	régime matrimonial conventionnel	rules governing matrimonial property agreed between the parties
stat.	régimes privés conventionnels pour salariés	contractual private schemes for employees
stat.	régimes privés non conventionnels pour salariés	non-contractual private schemes for employees
econ., lab.law.	rémunération conventionnelle	contractual wage
econ., lab.law.	rémunération conventionnelle	standard wages
econ., lab.law.	rémunération conventionnelle	agreed wages
stat., lab.law.	rémunération extra-conventionnelle	remuneration in excess of the agreed scale
mater.sc., met.	résistance au cisaillement conventionnelle d'un métal d'apport de brasage	conventional shear strength of a solder or brazing filler metal
met.	résistance d'accrochage conventionnelle d'un métal d'apport de brasage	conventional tensile strength of the bond of a solder or brazing or braze welding filler metal
tech., chem.	résistance en flexion au seuil conventionnel d'écoulement	flexural offset yield strength
agric.	salaire conventionnel	union rate
agric.	salaire conventionnel	contract rate
econ., lab.law.	salaire conventionnel	agreed wages
econ., lab.law.	salaire conventionnel	standard wages
econ., lab.law.	salaire conventionnel	contractual wage
agric.	salaire conventionnel	class-rate
stat., lab.law.	salaires et traitements conventionnels	standard wages and salaries
stat., lab.law.	salaires et traitements conventionnels	agreed wages and salaries
tech., met.	service conventionnel de soudage	conventional welding duty
law	servitude conventionnelle	agreed easement
el.	signal conventionnel	conventional signal
tech.	signe conventionnel	conventional symbol
construct.	signe conventionnel	conventional symbols
construct.	signe conventionnel	conventional signs
tech.	signe conventionnel	conventional sign
gen.	signe conventionnel militaire	military symbol
construct.	signes conventionnels	symbols
life.sc.	signes conventionnels	cartographic symbols
life.sc.	signes conventionnels	map symbols
tech.	signes conventionnels	symbology
survey.	signes conventionnels de contours	conventional contour symbols
construct.	signes conventionnels généraux	general symbols
work.fl.	signification conventionnelle	conventional meaning 2. denotative meaning
social.sc.	simples signaux sociaux conventionnels	simple conventional social signals
el.	sources d'énergie conventionnelles	conventional energy sources
energ.ind.	sources d'énergie conventionnelles	traditional energy sources
transp., mil., grnd.forc.	spécification technique d'interopérabilité relative au sous-système "infrastructure" du système ferroviaire transeuropéen conventionnel	technical specification for interoperability relating to the "infrastructure" subsystem of the trans-European conventional rail system
construct.	stabilisation conventionnelle du tassement	conventional settlement stabilization
law	stabilité conventionnelle	conventional stability
lab.law.	stabilité d'emploi conventionnelle	contractual job security
stat., lab.law.	statistique des salaires conventionnels	statistics of agreed wages
lab.law.	structure conventionnelle	bargaining structure
law	subrogation conventionnelle	stipulated subrogation
law	subrogation conventionnelle	contractual subrogation
fin.	sur les postes où ce tarif comporte un droit conventionnel	with respect to items on which the tariff contains a conventional duty
transp.	surface conventionnelle de la voilure	design wing area
construct.	surface travaillante conventionnelle	conventional working surface
construct.	symbole conventionnel	conventional signs
construct.	symbole conventionnel	conventional symbols
gen.	Système de planification des armements conventionnels	Conventional Armaments Planning System
gen.	système de plans d'orientation pour les armements conventionnels	Conventional Armaments Planning System
railw.	système ferroviaire conventionnel	conventional rail system
transp.	système ferroviaire transeuropéen conventionnel	trans-European conventional rail system
automat.	système linéaire conventionnel	conventional linear system
tech.	tableau des signes conventionnels	legend
tech.	tableau ou planche des signes conventionnels	conventional sign plate
fin.	tarif conventionnel	conventional tarif
agric.	taux conventionnel	rate of conventional duty
industr., construct., chem.	taux conventionnel de conditionnement	conventional allowance
tech., industr., construct.	taux conventionnel de conditionnement	recommended allowance
tech., industr., construct.	taux conventionnel de conditionnement	commercial allowance
tech., industr., construct.	taux conventionnel de reprise d'humidité	commercial moisture regain
stat., lab.law.	taux conventionnel de rémunération	standard rate
social.sc.	taux salarial conventionnel standard	agreed rate of the standard wage
fin.	taxe d'eau conventionnelle	lease water rate
fin.	taxe d'eau conventionnelle	agreement water rate
med.	TDM conventionnelle du larynx	laryngeal conventional computerised tomography
med.	TDM conventionnelle du larynx	laryngeal conventional computerized tomography
med.	TDM conventionnelle du larynx	laryngeal conventional CT
tech.	teinte conventionnelle	conventional colour
tech.	teinte conventionnelle	conventional color
el.	tension continue conventionnelle à vide	conventional no-load direct voltage
el.	tension continue conventionnelle à vide avec réglage	controlled conventional no-load direct voltage
tech., met.	tension conventionnelle en charge	conventional load voltage
met., el.	tension conventionnelle à l'arc	conventional load voltage
el.	tension de tenue conventionnelle aux chocs	conventional impulse withstand voltage
mech.eng., el.	tension d'excitation de plafond conventionnelle	nominal excitation system ceiling voltage
isol.	tension limite conventionnelle de contact	conventional touch voltage limit
el.mach.	tension limite conventionnelle de contact présumée	conventional prospective touch voltage limit
el., construct.	tension limite conventionnelle de contact UL	conventional touch voltage limit
isol.	tension limite conventionnelle de toucher	conventional touch voltage limit
el.mach.	tension limite conventionnelle de toucher	conventional prospective touch voltage limit
law	termes d'acquisition conventionnelle	words of purchase
gen.	tests conventionnels	conventional tests
IT, tech.	titre conventionnel	uniform title
bank.	titres conventionnels convertibles	contingent convertible securities
med.	tomodensitométrie conventionnelle du larynx	laryngeal conventional computerized tomography
med.	tomodensitométrie conventionnelle du larynx	laryngeal conventional computerised tomography
med.	tomodensitométrie conventionnelle du larynx	laryngeal conventional CT
IT, tech.	traitement conventionnel	conventional processing
environ.	traitement conventionnel des boues	sludge conventional treatment
UN	Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe	CFE Treaty = Treaty on Conventional Armed Forces in Europe
gen.	Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe	Treaty on Conventional Armed Forces in Europe
UN	Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe	CFE Treaty: Treaty on Conventional Armed Forces in Europe
gen.	Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe	CFE Treaty
industr.	transfert d'armes conventionnelles	conventional arms transfer
transp.	transport de ligne conventionnel	conventional liner transport
transp.	transport de ligne conventionnel	break-bulk liner transport
agric.	travail du sol conventionnel	conventional tillage
IT	télévision de qualité conventionnelle	existing-quality television
fin.	un droit conventionnel est substitué au droit appliqué	a conventional duty shall be substituted for the duty applied
tech.	valeur conventionnelle	fiducial value
weld.	valeur conventionnelle	conventional value
transp., avia.	virage conventionnel	procedure turn
transp.	virage conventionnel de procédure à droite	procedure turn right
avia., Canada	virage conventionnel en rapprochement	procedure turn inbound
transp., polit.	virage conventionnel final	final procedure turn
health.	virus lent non conventionnel	proteinaceous infectious particle
health.	virus lent non conventionnel	prion
tech.	vitesse conventionnelle indiquée	calibrated registered airspeed
metrol.	échelle de référence conventionnelle	conventional reference scale
med.appl.	éclisse attelle conventionnelle	conventional splint
med.appl.	éclisse conventionnelle	conventional splint
tech., met.	émaillage conventionnel	conventional vitreous enamelling
environ.	énergie conventionnelle	conventional energy Power provided by traditional means such as coal, wood, gas, etc., as opposed to alternative energy sources such as solar power, tidal power, wind power, etc.
environ.	énergie conventionnelle	conventional energy
environ.	énergie non-conventionnelle	non-conventional energy
environ.	énergie non-conventionnelle	non-conventional energy Energy that is renewable and ecologically safe, such as tidal power, wind power, etc.