| Subject | French | English |
| construct. | accroissement de la concentration des ions dans le filtrat | ion overconcentration |
| chem. | agent de concentration | concentrating agent |
| nat.res. | analyse photo-électrique de la concentration | photoelectrical concentration analysis |
| chem. | appareil de réabsorption de concentration des gaz | gas concentration reabsorber |
| agric. | appareil pour la concentration des jus | juice concentration plant |
| med. | autorelaxation par concentration | concentrative self-relaxation |
| gen. | avoir un grand pouvoir de concentration | have great powers of concentration |
| med. | barème de radio-concentration | radioactivity concentration guide |
| med. | C. M. A. concentration maximale admissible | MPC maximum permissible concentration |
| chem. | capacité d'abaissement de la concentration en acide borique | boric acid removal capacity |
| gen. | capacité de concentration | attention span |
| life.sc., el. | capteur par concentration | solar concentrator |
| life.sc., el. | capteur par concentration | concentrating mirror |
| gen. | capteur par concentration | concentrating solar collector |
| gen. | capteur par concentration | concentrating collector |
| gen. | capteur solaire à concentration | concentrating solar collector |
| gen. | capteur solaire à concentration | concentrating collector |
| gen. | capteur à concentration | concentrating solar collector |
| gen. | capteur à concentration | concentrating collector |
| mater.sc. | capteur à petite concentration | low-density collector |
| life.sc. | carte de concentration de pigments | pigment concentrations map |
| agric., chem. | centre de concentration des moûts | must concentration plant |
| nat.res. | changement de concentration | concentration change |
| nat.res. | chronologie de la concentration de poussière dans la stratosphère | chronology of stratospheric dust loading (volcanic eruptions) |
| math. | coefficient de concentration | index of concentration |
| math. | coefficient de concentration | coefficient of concentration |
| math. | coefficient de concentration | delta-index of Gini |
| math. | coefficient de concentration | delta-index |
| math. | coefficient de concentration | δ-index |
| math. | coefficient de concentration | δ-index of Gini |
| energ.ind. | coefficient de concentration | concentration factor |
| mater.sc., met. | coefficient de concentration de déformation | strain concentration factor |
| nat.sc. | coefficient de concentration des contraintes | stress-concentration factor |
| construct. | coefficient de la concentration d'efforts | stress concentration factor |
| tech., mater.sc. | coefficient géométrique de concentration de contrainte | geometric stress concentration factor |
| acl. | colonne de concentration | concentrating column |
| gen. | Comité d'experts sur les concentrations des médias et le pluralisme | Committee of Experts on Media Concentrations and Pluralism |
| nat.sc., agric., chem. | concentration acide | acid concentration |
| med., food.ind. | concentration alimentaire constante | constant dietary concentration |
| life.sc. | concentration analysable | analysable concentration |
| nat.res. | concentration au centre | bulk concentration (of gas cloud) |
| gen. | concentration au niveau du sol | concentration at ground level |
| biol. | concentration biologique | biological concentration |
| tech., mater.sc. | concentration caractéristique | characteristic concentration |
| med. | concentration circulatoire | circulating concentration |
| nat.res. | concentration constante des éléments de trace | steady tracer concentration |
| med. | Concentration corpusculaire moyenne en hémoglobine | mean corpuscular hemoglobin concentration |
| life.sc. | concentration correspondant à une pression osmotique | osmotic value |
| life.sc. | concentration correspondant à une pression osmotique | osmotic concentration |
| chem. | concentration critique pour la formation de micelles | critical micelle concentration |
| chem. | concentration critique pour la formation de micelles | critical micellar concentration |
| chem. | concentration critique pour la formation de micelles | critical concentration for micelles formation |
| chem. | concentration critique pour la formation de micelles | critical concentration for micelle formation |
| med. | concentration critique pour la population | population critical concentration |
| med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | blood alcohol concentration |
| med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | level of alcohol in the blood |
| med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | blood alcohol level |
| med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | blood alcohol content |
| med. | concentration d'alcool dans le sang | alcohol level in the bloodstream |
| chem., el. | concentration d'alerte | alarm concentration |
| gen. | concentration dangereuse | harmful concentration |
| life.sc., environ. | concentration dans la stratosphère | stratospheric concentration |
| nat.res. | concentration de boue | mixed liquor volatile suspended solids, MLVSS |
| nat.res. | concentration de CO₂ | carbon dioxide concentration |
| nat.res. | concentration de CO | CO concentration |
| nat.res. | concentration de CO₂ | CO₂ concentration |
| nat.res. | concentration de CO | carbon monoxide concentration |
| gen. | concentration de contraste | contrast concentration |
| comp. | concentration de donateurs | donor concentration |
| comp. | concentration de données | data compression |
| tech. | concentration de données | accumulation of data |
| comp. | concentration de données | data condensation |
| comp. | concentration de données | data compaction |
| gen. | concentration de feux d'artillerie | concentrated shelling |
| life.sc. | concentration de fond | background concentration |
| gen. | concentration de forces conventionnelles | build-up of conventional forces |
| mil., logist. | concentration de forces et d'équipements | massing of forces and equipment |
| nat.res. | concentration de gaz carbonique | CO₂ concentration |
| nat.res. | concentration de gaz carbonique | carbon dioxide concentration |
| agric. | concentration de gouttes | drop concentration |
| agric. | concentration de la maische | mash thickness |
| construct. | concentration de la population | concentration of population |
| nat.res. | concentration de la poussière | dust concentration |
| construct. | concentration de la poussière | dust loading |
| chem. | concentration de la solution | strength of solution |
| nat.res. | concentration de la vapeur de solvants | solvent vapour concentration |
| life.sc., tech. | concentration de la vapeur d'eau | vapor concentration |
| life.sc., tech. | concentration de la vapeur d'eau | vapour concentration |
| life.sc., tech. | concentration de la vapeur d'eau | water vapour density |
| life.sc., tech. | concentration de la vapeur d'eau | water vapor density |
| life.sc., tech. | concentration de la vapeur d'eau | absolute humidity |
| nat.res. | concentration de l'eau circulante | graduation of circulating water (due to evaporation) |
| agric. | concentration de l'engrais | nutrient concentration |
| agric. | concentration de l'engrais | fertilizer concentration |
| gen. | concentration de l'extraction | concentration of workings |
| construct. | concentration de l'habitat | concentration of housing |
| agric. | concentration de l'humidité | moisture concentration |
| agric. | concentration de l'offre | concentration of supply |
| life.sc., environ. | concentration de l'ozone à l'équilibre | steady-state ozone level |
| life.sc., environ. | concentration de l'ozone à l'équilibre | steady-state ozone concentration |
| life.sc., environ. | concentration de l'ozone à l'équilibre | steady-state level of ozone |
| life.sc., environ. | concentration de l'ozone à l'équilibre | equilibrium ozone concentration |
| life.sc., environ. | concentration de l'ozone à l'équilibre | steady-state concentration of ozone |
| life.sc., environ. | concentration de l'ozone à l'équilibre | equilibrium concentration of ozone |
| life.sc. | concentration de matières en suspension | suspended load concentration |
| life.sc. | concentration de matières en suspension | suspended sediment concentration |
| life.sc. | concentration de matières en suspension | suspended concentration |
| nat.res. | concentration de matières solides | solid load |
| nat.res. | concentration de monoxyde de carbone | CO concentration |
| nat.res. | concentration de monoxyde de carbone | carbon monoxide concentration |
| nat.res. | concentration de poison | concentration of noxious material |
| nat.res. | concentration de poison | concentration of poison |
| gen. | concentration de polluants | pollutant concentration |
| gen. | concentration de population | population concentration |
| nat.res. | concentration de poussière en suspension | suspended dust accumulating |
| nat.res. | concentration de poussière en suspension | suspended dust collecting |
| gen. | concentration de référence | reference concentration |
| chem. | concentration de saturation | valency |
| chem. | concentration de saturation | saturation concentration |
| chem. | concentration de saturation calculée par stoechiométrie | stoichiometrically calculated saturation concentration |
| nat.res. | concentration de seuil | threshold concentration |
| nat.res. | concentration de sédiments | sediment concentration |
| mil., logist. | concentration de tir | massed fire |
| chem. | concentration de traces | trace concentration depr. |
| chem. | concentration de traces | microscopic concentration |
| gen. | concentration de vapeur | vapour concentration |
| nat.sc., industr., construct. | concentration de vapeur au point de saturation | vapour concentration at saturation point |
| gen. | concentration de vapeur saturante | saturated vapour concentration |
| tech., el. | concentration des atomes excités | excited-atom density |
| antenn. | concentration des atomes excités | excited-atcm density |
| chem. | concentration des impuretés dans le réfrigérant | concentration of impurities in the coolant |
| chem. | concentration des ions | concentration of ions |
| med. | concentration des ions d'hydrogène | hydrogen exponent (pH) |
| med. | concentration des ions d'hydrogène | hydrogen ion concentration (pH) |
| pack. | concentration des ions d’hydrogène | concentration of hydrogen ions (see pH-value, voir valeur pH) |
| chem. | concentration des ions hydrogène | hydrogen ion concentration |
| gen. | concentration des légumes | concentration of vegetables |
| radiat. | concentration des porteurs | charge carrier density (de charge) |
| radiat. | concentration des porteurs | charge carrier concentration (de charge) |
| radiat. | concentration des porteurs | carrier density (de charge) |
| comp. | concentration des porteurs de charge | carrier density |
| comp. | concentration des porteurs de charge | charge-concentration |
| comp. | concentration des porteurs de charge | concentration |
| comp. | concentration des porteurs de charge | charge-carrier density |
| gen. | concentration des ressources budgétaires | concentration of budgetary resources |
| life.sc., tech. | concentration des sédiments | sediment concentration |
| radiat. | concentration des traces | track concentration |
| radiat. | concentration des traces | track density |
| nat.res. | concentration des électrolytes | electrolyte concentration (in the soil solution) |
| nat.res. | concentration des électrolytes | electrolyte content (in the soil solution) |
| med., life.sc. | concentration d'exposition | exposure concentration |
| gen. | concentration d'immigrants | concentration of immigrants |
| gen. | concentration d'immigrés | concentration of immigrants |
| agric. | concentration d'incendies | fire concentration |
| life.sc., environ. | concentration d'inhibition | inhibitory concentration |
| chem. | concentration d'injection | injection concentration |
| life.sc. | concentration d'objectifs | target concentration |
| chem. | concentration d'oxydes d'azote | concentration of oxides of nitrogen |
| life.sc., environ. | concentration d'ozone stratosphérique | stratospheric concentration |
| nat.res. | concentration du gaz d'échappement | waste-gas concentration |
| med. | concentration du médicament à l'état stationnaire | steady-state concentration of the drug |
| tech., chem. | concentration du volume au demi | reducing the volume to half |
| tech. | concentration d'un traceur | concentration of a tracer |
| agric. | concentration d'une bouillie en matière active | concentration of active ingredient in spray |
| agric. | concentration d'une bouillie en spécialité | concentration of formulation in spray |
| construct., mun.plan. | concentration décentralisée | decentralised concentration |
| chem. | concentration d’échantillon | reduction of bulk sample |
| nat.res. | concentration définie de la vapeur | definite vapour concentration |
| nat.res. | concentration définie des éléments de trace | defined tracer concentration |
| nat.res. | concentration définie du gaz de trace | definite trace gas concentration |
| nat.res. | concentration d'éléments polluants | pollutant enrichment |
| nat.res. | concentration d'éléments polluants | pollutant concentration |
| gen. | concentration démographique | population concentration |
| gen. | concentration démographique | demographic concentration |
| tech. | concentration d'équilibre | equilibrium concentration |
| life.sc., environ. | concentration d'équilibre en ozone | steady-state ozone concentration |
| life.sc., environ. | concentration d'équilibre en ozone | steady-state ozone level |
| life.sc., environ. | concentration d'équilibre en ozone | steady-state level of ozone |
| life.sc., environ. | concentration d'équilibre en ozone | equilibrium ozone concentration |
| life.sc., environ. | concentration d'équilibre en ozone | steady-state concentration of ozone |
| life.sc., environ. | concentration d'équilibre en ozone | equilibrium concentration of ozone |
| gen. | concentration désorbable | desorptivity potential |
| gen. | concentration désorbable | desorption potential |
| gen. | concentration désorbable | desorbable gas content |
| chem. | concentration efficace la plus faible observée | lowest observed effect concentration |
| nat.sc., agric., chem. | concentration en acides | acidic concentration |
| nat.sc., agric., chem. | concentration en acides | acid concentration |
| chem. | concentration en bore | boron concentration |
| chem. | concentration en bore déterminée analytiquement | analytically determined boron concentration |
| chem. | concentration en bore déterminée par l'analyse | analytically determined boron concentration |
| nat.res. | concentration en CO₂ | CO₂ concentration (in the soil air) |
| nat.res. | concentration en CO₂ | carbon dioxide content (in the soil air) |
| chem. | concentration en deutérium | deuterium concentration |
| tech. | concentration en excès | excess concentration |
| gen. | concentration en gaz désorbable | desorption potential |
| gen. | concentration en gaz désorbable | desorptivity potential |
| gen. | concentration en gaz désorbable | desorbable gas content |
| chem. | concentration en ions hydrogènes | concentration of hydrogen ions |
| life.sc. | concentration en matériaux solides | sediment concentration |
| life.sc. | concentration en matériaux solides | concentration of solids |
| life.sc., environ. | concentration en ozone de la stratosphère | stratospheric concentration |
| life.sc., environ. | concentration en ozone stratosphérique | stratospheric concentration |
| med. | concentration en plateau | plateau concentration |
| nat.res. | concentration en plomb | lead content |
| chem. | concentration en plomb | lead concentration |
| chem. | concentration en pourcentage de poids | mass abundance |
| life.sc., tech. | concentration en sédiments | sediment concentration |
| chem. | concentration en volume | volume concentration |
| chem. | concentration en volume | percentage by volume |
| gen. | concentration en zone vierge | undisturbed gas content |
| gen. | concentration en zone vierge | virgin seam content |
| gen. | concentration en zone vierge | virgin gas content |
| gen. | concentration en zone vierge | initial natural seam gas content |
| nat.sc., industr. | concentration entraînant un effet de toxicité à long terme | long-term toxicity effect concentration |
| chem. | concentration environnementale prévue | predicted environmental concentration |
| nat.res. | concentration explosible de matières toxiques | explosive concentration of noxious substances |
| construct. | concentration finale | finishing |
| med., life.sc. | concentration finale du véhicule dans le milieu de culture | final concentration of the vehicle in the culture system |
| med. | concentration fractionnelle d'oxygène dans l'air inspiré | fractional concentration of inspired oxygen, fraction of O 2 in inspired gas |
| med. | concentration fractionnelle d'oxygène dans l'air inspiré | FIO 2 |
| med. | concentration fractionnelle d'oxygène dans l'air inspiré | fraction of O 2 in inspired gas |
| med. | concentration globulaire moyenne | mean corpuscular concentration |
| agric. | concentration géographique et saisonnière | localized and seasonal concentration |
| busin. | concentration horizontale | horizontal concentration |
| fishery | concentration horizontale | horizontal integration |
| life.sc., environ. | concentration inhibitrice | inhibitory concentration |
| med. | concentration inhibitrice minimale | minimum inhibitory level |
| life.sc. | concentration intégrée dans le temps | time-integrated concentration |
| life.sc. | concentration intégrée sur le temps | time-integrated concentration |
| nat.res. | concentration limite | concentration limit, cl (damage not yet observable) |
| chem. | concentration limite | limit concentration |
| nat.res. | concentration limite admissible | permitted level |
| nat.res. | concentration limite admissible | maximum permissible concentration |
| life.sc., el. | concentration linéaire | linear focusing |
| life.sc., el. | concentration linéaire | linear concentration |
| biol. | concentration locale | local concentration |
| med. | concentration léthale | Lethal concentration |
| gen. | concentration létale | lethal concentration |
| nat.res. | concentration létale moyenne | average latent concentration, ALC₅₀ (half of test animals will die during a certain duration) |
| chem. | concentration létale x% | lethal concentration x% |
| gen. | concentration léthale | lethal concentration |
| chem. | concentration massique | percentage by weight |
| chem. | concentration massique | by volume |
| chem. | concentration massique | weight by volume |
| chem. | concentration massique | weight per volume |
| nat.sc. | concentration massique | mass concentration |
| chem. | concentration massique | weight-in-volume |
| chem. | concentration massique | percentage by mass |
| chem. | concentration massique de saturation | saturation mass concentration |
| med. | concentration maximale admissible | maximum permissible level |
| nat.res. | concentration maximale admissible | maximum permitted concentration, MAC |
| med. | concentration maximale admissible | maximum permissible body burden |
| gen. | concentration maximale admissible d'un radionucléide | radionuclide maximum acceptable concentration |
| nat.res. | concentration maximale d'immission | upper limit of immission concentration |
| nat.res. | concentration maximale d'immission | maximum state-limited immission concentration, MIC |
| nat.res. | concentration maximale d'émission | maximum state-limited emission concentration |
| med. | concentration maximale sur le lieu de travail | threshold limit value |
| med. | concentration maximale sur le lieu de travail | Maximum allowable concentration |
| nat.res. | concentration maximum admissible | maximum allowable working place concentration |
| gen. | concentration maximum admissible | maximum allowable concentration |
| nat.res. | concentration maximum au poste de travail | maximum working-site concentration |
| med. | concentration maximum permise | maximum allowable concentration |
| med. | concentration mentale | cathexis |
| chem. | concentration microscopique | trace concentration depr. |
| chem. | concentration microscopique | microscopic concentration |
| chem. | concentration minimale avec effet nocif observé | lowest observed adverse effect concentration |
| gen. | concentration minimale avec effet nocif observé | lowest observed adverse effect level |
| life.sc., environ. | concentration minimale d'ozone | ozone minimum |
| life.sc., environ. | concentration minimale d'ozone | minimum ozone concentration |
| life.sc., environ. | concentration minimum d'ozone | ozone minimum |
| life.sc., environ. | concentration minimum d'ozone | minimum ozone concentration |
| chem. | concentration molaire | molal concentration |
| chem. | concentration moléculaire | molecular concentration |
| tech. | concentration moléculaire d'un constituant donné | concentration of molecules of a given component |
| med., life.sc. | concentration mortelle médiane | median lethal concentration |
| construct. | concentration moyenne des impuretés des eaux d'égouts | sewage impurities content |
| tech. | concentration moyenne des sédiments en suspension | average suspended concentration |
| tech. | concentration moyenne des sédiments en suspension | mean suspended concentration |
| med. | concentration moyenne pondérée dans le temps | time weighted average concentration |
| gen. | concentration moyenne pondérée dans le temps | time weighted average |
| med., R&D. | concentration n'entraînant pas d'irritation | non-irritant dose |
| gen. | concentration nocive | harmful concentration |
| chem. | concentration nominale | nominal concentration |
| chem. | concentration numérique | particle count |
| chem. | concentration numérique | particle-count concentration |
| chem. | concentration numérique | particle number concentration |
| chem. | concentration numérique | number concentration |
| tech. | concentration par filtration | concentrating by filtration |
| construct. | concentration par flottation | floatation |
| agric. | concentration des produits en amont du vin par la chaleur et le froid | concentration of the products upstream of wine by heating or by cooling |
| agric. | concentration par le froid | concentration by cooling |
| nat.res. | concentration par évaporation | evaporating |
| nat.res. | concentration par évaporation | evaporation |
| nat.res. | concentration par évaporation | vaporization |
| nat.res. | concentration par évaporation | volatilization |
| chem. | concentration par évaporation | thickening by evaporation |
| agric. | concentration partielle | partial concentration |
| agric. | concentration partielle par le froid | partial concentration through cooling |
| construct. | concentration phonique | phonic concentration |
| chem. | concentration pigmentaire en volume | pigment volume concentration |
| chem. | concentration pigmentaire volumique critique | critical pigment volume concentration |
| chem., el. | concentration plafond | ceiling concentration |
| life.sc., chem. | concentration plasmatique | plasma concentration |
| med. | concentration plasmatique d'ions H+,pH | hydrogen ion concentration, pH |
| life.sc., chem. | concentration plasmique | plasma concentration |
| chem. | concentration pondérale | by volume |
| chem. | concentration pondérale | mass concentration |
| chem. | concentration pondérale | weight by volume |
| chem. | concentration pondérale | weight per volume |
| chem. | concentration pondérale | weight-in-volume |
| chem. | concentration pondérale | percentage by weight |
| chem. | concentration pondérale | percentage by mass |
| chem. | concentration prédite sans effet | predicted no-effect concentration |
| gen. | concentration pyrométallurgique de l'uranium enrichi | pyrometallurgical concentration of enriched uranium |
| radiat. | concentration radioactive | volume activity (in Bq/m3) |
| nat.sc., industr., construct. | concentration relative de vapeur | relative vapour concentration |
| med. | concentration réelle dans la zone de respiration | actual concentration in test breathing zone |
| med. | concentration sanguine | blood concentration blood level |
| chem. | concentration sans effet nocif observé | no observed adverse effect concentration |
| chem. | concentration sans effets observables | no observed effect concentration |
| chem. | concentration saturante | air-saturation value |
| chem. | concentration saturante | air saturation |
| mil., logist. | concentration simultanée | massed fire (artillerie) |
| gen. | concentration simultanée | time on target |
| life.sc., environ. | concentration stratosphérique | stratospheric ozone concentration |
| life.sc., environ. | concentration stratosphérique | stratospheric concentration |
| gen. | concentration stratégique | strategic concentration |
| med. | concentration sublétale | sublethal concentration |
| construct. | concentration supportée | maximum permissible concentration |
| med. | concentration sérique maximale | peak serum level |
| life.sc. | concentration testée dans trois boîtes de Petri | triplicate plating |
| chem. | concentration totale | bulk concentration |
| life.sc. | concentration témoin | control concentration |
| construct. | concentration urbaine | urban concentration |
| med. | concentration uréique dans le plasma | urea concentration of plasma |
| busin. | concentration verticale | vertical concentration |
| fishery | concentration verticale | vertical integration |
| tech. | concentration volumique | bulk concentration |
| chem. | concentration volumétrique | volume concentration |
| chem. | concentration volumétrique | percentage by volume |
| energ.ind. | concentration électromagnétique | electromagnetic focussing |
| gen. | concentration élevée | high concentration |
| chem. | concentration équivalente | equivalent concentration |
| chem. | concentration évaluée semi-quantitativement | semi-quantitatively evaluated concentration |
| life.sc. | concentrations atmosphériques | airborne concentrations |
| gen. | Conseiller chargé de la sécurité des informations et des auditions dans les affaires de contrôle de concentrations | Adviser, Hearing and Security Officer mergers |
| med. | contrôle de la concentration | concentration control |
| gen. | contrôle des concentrations entre entreprises | control of concentrations between undertakings |
| med., life.sc. | courbe concentration-effet | concentration-response curve |
| med., life.sc. | courbe concentration-effet | concentration response curve |
| med. | courbe concentration-mortalité | concentration-mortality curve |
| math. | courbe de concentration | curve of concentration |
| med. | courbe de concentration de CO 2 expiratoire | carbon dioxide elimination curve |
| life.sc. | courbe des concentrations de sédiments | sediment hydrograph |
| nat.res. | course de la concentration | concentration course |
| radiat. | cupule de concentration | concentrating cup (for electron focusing in an X-ray tube) |
| radiat. | cupule de concentration | focussing cup (for electron focusing in an X-ray tube) |
| agric., health., anim.husb. | degré de concentration des animaux | degree of concentration of animals |
| med. | difficultés de concentration | inability to concentrate |
| med. | difficultés de concentration | distractibility |
| nat.res. | diffusion de concentration | concentration diffusion |
| comp. | diffusion dépendant de la concentration | concentration-dependent diffusion |
| agric. | dispositif de concentration de poissons | fish aggregation device |
| agric. | dispositif de concentration de poissons | fish aggregating buoy |
| fishery | dispositif de concentration du poisson | fish aggregation device |
| fishery | dispositif de concentration du poisson | fish aggregating device |
| med. | dispositif de contrôle analytique de la concentration | analytical concentration control system |
| tech. | dispositifs de mesure: concentration, densité, débit | measurement: concentration, density and flow |
| comp. | distribution de concentration | concentration distribution |
| nat.res. | distribution de la concentration | distribution of concentration |
| nat.res. | domaine de concentration | concentration range |
| gen. | décentralisation par concentration régionale | diffusion by regional concentration |
| gen. | ..déconcentration par concentration régionale | diffusion by regional concentration |
| med. | décroissance terminale des concentrations plasmatiques | terminal decrease in plasma concentrations |
| med. | défaut de concentration | diminished power of concentration |
| med. | défaut de concentration rénale | impaired renal concentration |
| nat.res. | détermination de la concentration | investigation of concentration |
| med. | effet de concentration | effect of concentration |
| biol. | effet de concentration | concentration effect |
| biol. | effet de concentration | radiobiological concentration effect |
| biol. | effet de concentration radiobiologique | concentration effect |
| biol. | effet de concentration radiobiologique | radiobiological concentration effect |
| life.sc. | effet toxique en rapport avec la concentration | concentration-related toxic effect |
| math. | ellipse de concentration | ellipse of concentration |
| agric., chem. | engrais à concentration élevée en éléments nutritifs | high analysis fertilizer |
| nat.res. | enregistreur de concentration des poussières | dust concentration recorder |
| med., life.sc. | essai visant à déterminer l'intervalle de concentrations | range finding test |
| gen. | exprimé en termes de concentration | expressed in terms of concentration |
| energ.ind. | facteur de concentration | concentration factor |
| energ.ind. | facteur de concentration | concentration ratio, CR |
| energ.ind. | facteur de concentration | concentration ratio |
| biol. | facteur de concentration | biological accumulation factor |
| biol. | facteur de concentration | biological concentration factor (of a radionuclide) |
| biol. | facteur de concentration biologique | biological concentration factor (of a radionuclide) |
| biol. | facteur de concentration biologique | biological accumulation factor |
| biol. | facteur de concentration biologique | concentration factor |
| tech., mater.sc. | facteur de concentration de contraintes | stress concentration factor |
| biol. | facteur de concentration sol/plante | soil-plant accumulation factor |
| biol. | facteur de concentration sol/plante | soil-plant concentration factor |
| med. | facteurs déterminant la concentration urinaire des thioéthers | determinants of urinary thioethers |
| comp. | faible concentration superficielle | low-surface concentration |
| med. | faiblesse de concentration | inability to concentrate |
| med. | faiblesse de concentration | impaired concentration |
| gen. | faire un effort de concentration | try to concentrate |
| tech. | fourchette de concentration | concentration range |
| tech. | gamme de concentration | concentration range |
| construct. | grande concentration urbaine | large concentration |
| nat.sc. | grille de concentration | concentration grid |
| agric., health., anim.husb. | immunodosage de la PrPRes par la méthode immunométrique à deux sites, dite méthode "en sandwich", après dénaturation et concentration | Sandwich immunoassay for PrPRes carried out following denaturation and concentration steps |
| agric., health., anim.husb. | immunodosage de la PrPRes par la méthode immunométrique à deux sites, dite méthode "en sandwich", après dénaturation et concentration | CEA test |
| med. | index de concentration | concentration ratio |
| nat.res. | indication de la concentration | concentration indication |
| math. | indice de concentration | delta-index |
| math. | indice de concentration | delta-index of Gini |
| math. | indice de concentration | δ-index |
| math. | indice de concentration | δ-index of Gini |
| math. | indice de concentration | index of concentration |
| construct., mun.plan., phys.sc. | indice de concentration d'activité | activity concentration index |
| chem. | installation de concentration | concentrator |
| chem. | installation de concentration | concentration plant |
| nat.res. | installation de concentration par évaporation | evaporation plant |
| nat.res. | installation de concentration par évaporation | evaporator |
| agric. | jus de citron de concentration naturelle | single strength lemon juice |
| gen. | la tendance à la concentration de la production | the trend towards the concentration of production |
| tech. | lentille de concentration | focussing lens |
| life.sc. | ligne de démarcation de concentrations | concentration boundary |
| chem. | limite de concentration | concentration limit |
| chem. | limite de concentration générique | generic concentration limit |
| chem. | limite de concentration spécifique | specific concentration limit |
| gen. | limite dérivée de concentration dans l'air | derived air concentration |
| med. | limite dérivée de concentration d'un radionucléide dans l'air inhalé | derived limit of concentration of radionuclides in the air inhaled |
| construct. | limite optimale de concentration | density limit |
| nat.sc. | limites de concentration dérivées | derived limits of concentration |
| chem. | limites de concentration génériques | generic concentration limits |
| med. | manque de concentration | lack of concentration |
| math. | matrice de concentration | concentration matrix |
| nat.res. | mesure de la concentration isotopique dans les précipitations | survey of isotope concentration in precipitation |
| gen. | microplaquettes avec concentration moyenne d'oxygène | wafers with medium high oxygen concentration |
| life.sc., el. | miroir à concentration linéaire | linear concentrator |
| life.sc., el. | miroir à concentration linéaire | hot-line concentrator |
| life.sc. | modélisation concentration-effet | concentration-response modelling |
| chem. | niveau de concentration/dose | concentration/dose level |
| tech., chem. | niveau maximal de concentration | maximum concentration level |
| busin., labor.org., econ. | notification préalable des concentrations | prior notification of concentrations |
| math. | paramètre de concentration | concentration parameter |
| gen. | pas d'odeur en cas de concentration toxique | no odour warning if toxic concentrations are present |
| energ.ind. | plage de concentration présentant un danger d'explosion | range of concentration between the explosive limits |
| energ.ind. | plage de concentration présentant un danger d'explosion | explosive range |
| gen. | point de concentration | focal point |
| gen. | principe de concentration | concentration principle |
| mil., logist. | principe de concentration des efforts | concentration of efforts principle |
| agric. | produit concentration x temps | concentration x time product |
| gen. | préjuger du traitement des concentrations | to prejudice the appraisal of concentrations |
| life.sc. | période de concentration | period of concentration |
| chem. | relation quantitative concentration-effet | quantitative concentration-response relationship |
| gen. | risque d'affection pulmonaire lors d'une inhalation de concentrations élevées | lungs may be affected by repeated inhalation of high concentrations |
| chem. | réabsorbeur de concentration des gaz | gas concentration reabsorber |
| busin., labor.org. | réalisation de la concentration | implementation of the concentration |
| gen. | réglage de concentration | focus control |
| chem. | réglage de la concentration en bore | boron concentration adjustment |
| gen. | secteur de concentration pour l'aide | sector on which aid is to be concentrated |
| chem. | section de concentration | rectifying section |
| chem. | section de concentration | stripping section |
| chem. | section de concentration | enriching section |
| construct. | sensibilité à la concentration des contraintes | sensibility to stress concentration |
| chem. | seuil de concentration | concentration threshold |
| earth.sc., el. | surtension de concentration | concentration overtension |
| energ.ind. | système de concentration | concentrating system |
| tech., coal. | table de concentration | shaking table |
| tech., coal. | table de concentration | concentrating table |
| nat.res. | temps de concentration | time of concentration (storm runoff) |
| life.sc. | temps de concentration | period of concentration |
| construct. | temps de concentration | time of concentration |
| med. | test de concentration | concentration test |
| med. | test de concentration d'ABELS | ABELS concentration test |
| gen. | tir de concentration | concentrated fire |
| gen. | traitement par concentration-sèchage | treatment by concentration-drying |
| med. | troubles de la capacité de concentration | concentration disorders |
| med. | unité de la concentration enzymatique | enzyme unit |
| energ.ind., el. | usine de concentration d'uranium | uranium concentration plant |
| energ.ind., el. | usine de concentration d'uranium | uranium concentrate plant |
| nat.res. | valeurs limites de concentration | concentration limit, cl (damage not yet observable) |
| gen. | zone de concentration | concentration area |
| nat.sc., agric. | zone de concentration animale | concentration area |
| construct., mun.plan. | zone de concentration urbaine | conurbation |
| nat.res. | zone de concentration urbaine | densely populated area |
| construct., mun.plan. | zone de concentration urbaine | city region |
| construct., mun.plan. | zone de concentration urbaine | agglomeration |
| nat.res. | échantillon de la concentration du tissu cellulaire | tissue concentration sample (pollution) |
| chem. | échelle de concentration des odeurs | scale of concentrations of the odours |
| tech. | écran de concentration | crowding screen |
| earth.sc., el. | électrode de concentration | concentration cup |
| earth.sc., el. | électrode de concentration | focusing cup |
| earth.sc., el. | électrode de concentration | Wehnelt cylinder |
| earth.sc., el. | électrode de concentration | cathode cup |
| radiat. | électrode de concentration | focusing electrode (grid) |
| med. | épreuve de la concentration | concentration test |
| med. | épreuve de la concentration rénale | renal concentration test |
| med. | équilibrage des concentrations dans la chambre d'essai | equilibration of chamber concentrations |
| med. | étude des concentrations sanguines | study of blood concentrations |