| Subject | French | English |
| law, transp., industr. | accord de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions | Revised 1958 Agreement |
| law, transp., industr. | accord de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions | Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions |
| gen. | Bureau d'assistance technique de la Commission européenne | European Commission Technical Assistance Office |
| gen. | Bureau d'assistance technique de la Commission européenne | European Union Technical Assistance Office for the West Bank and Gaza Strip |
| R&D. | bénéficier de l'assistance technique des services de la Commission | to draw upon the technical assistance of the relevant departments of the Commission |
| org.name. | Comité technique permanent de la Commission européenne pour la lutte contre la fièvre aphteuse | Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease |
| org.name. | Comité technique permanent de la Commission européenne pour la lutte contre la fièvre aphteuse | Standing Technical Committee |
| gen. | Commission consultative technique pour les ouvrages hydrauliques | Technical Advisory Committee on Water Defences |
| stat., nat.sc. | Commission de coopération technique en Afrique au Sud du Sahara | Commission for Technical Cooperation in Africa South of the Sahara |
| gen. | Commission de coopération technique en Afrique au sud du Sahara | Commission for Technical Cooperation in Africa South of the Sahara |
| met. | Commission de la recherche technique sidérurgique | Iron and Steel Technical Research Committee |
| gen. | Commission de la recherche technique sidérurgique C.R.T. | Iron and Steel Technical Research Committee TRC |
| tech., UN | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission on Science and Technology for Development |
| gen. | Commission de recherche Lutte technique contre les poussières dans la sidérurgie | Research Committee Health in the Iron and Steel Industry |
| nat.sc. | Commission de recherche scientifique et technique | Scientific, Technical and Research Sub-Committee |
| gen. | Commission de recherches " Lutte technique contre les poussières dans les mines " | research committee on Dust Control in Mines |
| mater.sc. | Commission de recherches scientifiques et techniques | Scientific, Technical and Research Commission |
| nat.sc. | Commission de travail technique | Working Committee on Science and Technology |
| agric. | Commission internationale technique de la sucrerie | International Commission of Sugar Technology |
| org.name. | Commission internationale technique de sucrerie | International Commission of Sugar Technology |
| law, min.prod. | Commission juridique et technique | Legal and Technical Commission |
| law, nat.sc., UN | commission juridique et technique | Legal and Technical Commission |
| gen. | commission provinciale des services techniques | Provincial Technical Services Committee |
| org.name. | Commission scientifique, technique et de la recherche | Scientific, Technical and Research Commission |
| nat.sc. | Commission scientifique, technique et de la recherche | Scientific Technical and Research Commission |
| mater.sc. | Commission scientifique,technique et de la recherche | Scientific, Technical and Research Commission |
| social.sc. | Commission technique | Technical Commission |
| UN | commission technique Conférence générale de l'UNESCO | technical committee General Conference of the UNESCO |
| UN, sl., drug. | commission technique | functional commission |
| UN | commission technique | Functional Commission |
| social.sc. | Commission technique | Technical Commission for Data Processing |
| life.sc. | commission technique | technical commission |
| gen. | Commission technique des ententes et des positions dominantes | "Commission technique des ententes et des positions dominantes" Technical commission on agreements, decisions, concerted practices, and dominant positions |
| lab.law. | Commission technique d'orientation et de reclassement professionnel | Technical Occupational Counselling and Redeployment Commission |
| polit. | Commission technique et aérospatiale | Technological and Aerospace Committee |
| gen. | commission technique interîles | Inter-island Technical Committee |
| org.name. | Commission technique mixte du front maritime | Joint Technical Commission for the Argentina/Uruguay Maritime Front |
| org.name. | Commission technique mixte du front maritime | Joint Technical Commission of the Maritime Front |
| gen. | Commission technique mixte du front maritime | Joint Technical Commission of the Marine Front |
| econ. | commission technique ONU | UN technical commission |
| nat.sc. | Commission technique paritaire | Joint Technical Committee |
| gen. | commission technique paritaire permanente | Joint Permanent Technical Committee |
| environ. | Commission technique pour la Meuse | Technical Committee on the Meuse |
| environ. | Commission technique pour la protection du sol | Technical Committee on Soil Protection |
| social.sc. | Commission technique pour le traitement de l'information | Technical Commission for Data Processing |
| social.sc. | Commission technique pour le traitement de l'information | Technical Commission |
| social.sc., IT | Commission technique pour le traitement des données | Technical Commission on data processing |
| org.name. | Groupe de recherche du Comité technique permanent de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse | Research Group of the Standing Technical Committee |
| org.name. | Groupe de recherche du Comité technique permanent de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse | Research Group of the Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease |
| transp., UN | projets techniques de la Commission de navigation aérienne | Air Navigation Commission Technical Projects |
| org.name. | Réunion de la Commission technique pour la révision des normes fondamentales de radioprotection | Technical Committee Meeting on the Revision of the Basic Safety Standards for Radiation Protection |
| org.name. | Session du Groupe de recherche du Comité technique permanent de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse | Session of the Research Group of the Standing Technical Committee of EUFMD |