| Subject | French | English |
| org.name. | Bureau de la Commission du Codex Alimentarius | Office of Codex Alimentarius Commission |
| food.ind., UN | Comité exécutif de la Commission du Codex Alimentarius | Executive Committee of the Codex Alimentarius Commission |
| org.name. | Comité exécutif de la Commission du Codex Alimentarius | Executive Committee |
| agric. | Commission du Codex | Codex Commission |
| health., food.ind., industr. | Commission du Codex Alimentarius | Codex Alimentarius Commission |
| org.name. | Commission du Codex Alimentarius | FAO/WHO Codex Alimentarius Commission |
| org.name. | Commission FAO/OMS du Codex Alimentarius | FAO/WHO Codex Alimentarius Commission |
| org.name. | Commission FAO/OMS du Codex Alimentarius | Codex Alimentarius Commission |
| UN, chem. | Commission FAO/OMS du Codex Alimentarius | United Nations FAO/WHO Codex Alimentarius Commission |
| org.name. | Plan stratégique de la Commission du Codex Alimentarius 2014-2019 | Strategic Plan 2014-2019 |
| org.name. | Plan stratégique de la Commission du Codex Alimentarius 2014-2019 | Codex Strategic Plan 2014-2019 |
| org.name. | Plan stratégique de la Commission du Codex Alimentarius 2014-2019 | Codex Alimentarius Commission Strategic Plan 2014-2019 |
| agric., food.ind., UN | règlement intérieur de la Commission du Codex Alimentarius | rules of procedure of the Codex Alimentarius Commission |
| org.name. | Secrétaire de la Commission du Codex Alimentarius | Secretary, Codex Alimentarius Commission |
| org.name. | Secrétariat de la Commission du Codex Alimentarius | Secretariat, Codex Alimentarius Commission |
| agric., food.ind., UN | statuts de la Commission du Codex Alimentarius | statutes of the Codex Alimentarius Commission |