Subject | French | English |
astr. | apparition d'une comète | apparition of a comet |
life.sc. | chasseur de comète | comet hunter |
life.sc. | chasseur de comètes | comet hunter |
life.sc. | chercheur de comètes | comet seeker |
life.sc. | chercheur de comètes | comet finder |
ornit. | colibri comète | gray-bellied comet (Tephrolesbia) |
astr. | comète artificielle | artificial comet |
astr. | comète associée à un essaim | comet associated with a shower |
ichtyol. | Comète coussut Caranx rhonchus | false scad |
nat.sc. | comète coussut | false scad (Decapterus rhonchus) |
nat.sc. | comète de Halley | Halley's comet |
nat.sc., agric. | comète de Russel | Indian scad (Decapterus russelli) |
astr. | comète d'éclipse | eclipse comet |
astr. | comète elliptique | elliptic comet |
ichtyol. | comète fine | short-finned scad (Decapterus macrostoma) |
ichtyol. | Comète fine Decapterus macrosoma | shortfin scad |
ichtyol. | comète fine | mackerel scad (Decapterus macrostoma) |
astr. | comète génératrice | parent comet |
astr. | comète hyperbolique | hyperbolic comet |
ichtyol. | comète indienne | Indian mackerel scad (Decapterus russelli) |
ichtyol. | comète indienne | Russell's mackerel scad (Decapterus russelli) |
ichtyol. | Comète indienne Decapterus russelli | Indian scad |
nat.res. | comète indienne | Indian scad (Decapterus russelli) |
life.sc., fish.farm. | comète japonaise | white-tipped mackerel scad (Decapterus maruadsi) |
life.sc., fish.farm. | comète japonaise | Japanese scad (Decapterus maruadsi) |
ichtyol. | Comète japonaise Decapterus maruadsi | Japanese scad |
nat.sc., agric. | comète japonaise | round scad (Decapterus maruadsi) |
nat.sc. | comète jovienne | Jupiter family comet |
ichtyol. | comète maouane | redtail scad (Decapterus kurroides) |
ichtyol. | comète maquereau | blue mackerel (Dccapterus macarellus) |
ichtyol. | comète maquereau | blue mackerel scad (Dccapterus macarellus) |
ichtyol. | Comète maquereau Decapterus macarellus | mackerel scad |
ichtyol. | comète maquereau | cigarfish (Dccapterus macarellus) |
ichtyol. | comète maquereau | cherootfish (Dccapterus macarellus) |
fish.farm. | comète maquereau | mackerel scad (Decapterus macarellus) |
astr. | comète non périodique | non-periodic comet |
earth.sc., life.sc. | comète nouvelle | new comet |
earth.sc., life.sc. | comète nouvelle | fresh comet |
astr. | comète parabolique | parabolic comet |
astr. | comète prédite | predicted comet |
earth.sc., life.sc. | comète périodique | periodic comet |
ichtyol. | Comète queue rouge Decapterus tabl | roughear scad |
ichtyol. | comète queue rouge Decapterus tabl | redtail scad |
ichtyol. | comète queue rouge | rougehead scad (Decapterus tabl) |
ichtyol. | Comète quiaquia Decapterus punctatus | round scad |
ichtyol. | Comète ruban Alepes kleinii | razorbelly scad |
ichtyol. | Comète saumon Elagatis bipinnulata | rainbow runner |
fish.farm. | comète saumon | rainbow runner (Elagatis bipinnulata) |
ichtyol. | comète torpille | finletted mackerel scad |
ichtyol. | comète torpille | hard-tail scad |
ichtyol. | comète torpille | finny scad |
ichtyol. | comète torpille | torpedo scad |
ichtyol. | comète torpille | torpedo trevally |
ichtyol. | comète torpille | torpedo cavalla fish |
ichtyol. | comète torpille | cordyla scad |
earth.sc., life.sc. | comète à courte période | short-period comet |
nat.sc. | comète à longue période | long-period comet |
nat.sc. | comète à période intermédiaire | intermediate-period comet |
earth.sc., life.sc. | comètes à courte période | short-period group |
astr. | découverte d'une comète | discovery of a comet |
astr. | découverte d'une comète | cometary discovery |
astr. | désagrégation d'une comète | disintegration of a comet |
astr. | désignation d'une comète | designation of a comet |
astr. | désintégration d'une comète | disintegration of a comet |
radio | effet de queue de comète | comet tail |
astr. | enveloppes d'une comète | shells of a comet pl |
astr. | enveloppes d'une comète | envelopes of a comet pl |
life.sc., tech. | excentricité de l'orbite d'une comète | orbital eccentricity |
life.sc., tech. | excentricité de l'orbite d'une comète | eccentricity |
life.sc., tech. | excentricité de l'orbite d'une comète | e |
earth.sc., life.sc. | famille de comètes | family of comets |
earth.sc., life.sc. | famille de comètes | comet family |
life.sc. | formation d'une comète | comet formation |
astr. | forme d'une comète | shape of a comet |
astr. | forme d'une comète | cometary form |
life.sc. | groupe de comètes | comet group |
astr. | halos d'une comète | halos of a comet pl |
ichtyol. | mérou comète | curve-banded grouper (Epinephelus morrhua) |
ichtyol. | mérou comète | banded-checked reef cod (Epinephelus morrhua) |
ichtyol. | mérou comète | comet grouper (Epinephelus morrhua) |
ichtyol. | mérou comète | contour rock cod (Epinephelus morrhua) |
nat.sc., agric. | mérou comète | comet grouper (Epinephelus morrhua) |
nat.sc. | noyau de comète | nucleus |
nat.sc. | noyau de comète | cometary nucleus |
nat.sc. | noyau de comète | main mass |
nat.sc. | noyau de comète | comet nucleus |
life.sc. | nuage de comètes | cometary swarm |
life.sc. | nuage de comètes | cloud of comets |
life.sc. | nuage général des comètes | cometary swarm |
earth.sc., life.sc. | origine des comètes | origin of comets |
earth.sc., life.sc. | origine des comètes | cometary origin |
met. | queue de comète | comet tail |
astr. | queue d'une comète | cometary tail |
astr. | queue d'une comète | tail of a comet |
astr. | retour d'une comète | return of a comet |
astr. | rupture d'une comète | disruption of a comet |
astr. | réapparition d'une comète | return of a comet |
life.sc. | réservoir de comètes | reservoir of comets |
life.sc. | réservoir de comètes | storage cloud |
life.sc. | réservoir de comètes | cometary swarm |
earth.sc., life.sc. | théorie de l'anneau de comètes | cometary swarm hypothesis |
nat.sc. | théorie de l'anneau de comètes | Oort's Storage Cloud Theory |
gen. | tirer des plans sur la comète | build castles in the air |
nat.sc. | tête de la comète | comet's head |
nat.sc. | tête de la comète | head of the comet |
nat.sc. | tête de la comète | head |
astr. | tête d'une comète | head of a comet |
astr. | éjection par une comète | ejection from a comet |