Terms containing Colle

Subject	French	English
industr., construct.	colle animale	animal glue
industr., construct.	colle animale	collagen glue
industr., construct.	colle animale	animal adhesive
industr., construct.	colle appliquée par points discontinus	glue applied in discrete spots
construct.	colle au caoutchouc	rubber glue
gen.	colle au caoutchouc	rubber adhesive
gen.	colle au caoutchouc	rubber cement
chem.	colle au solvant	solvent-type adhesive
chem.	colle au solvant	adhesive varnish
construct.	colle autovulcanisante	self-vulcanizing adhesive
IT, el.	colle avec métal d'apport	filled adhesive
industr., construct.	colle battue en mousse	foam glue
chem.	colle carbone	carbon glue
chem.	colle caséine	casein glue
pack.	colle froide, de caséine	casein glue
industr., construct.	colle caséine durcissable	cold setting casein glue
industr., construct., chem.	colle cellulosique	cellulose derivate adhesive
health., nat.sc.	colle chirurgicale	surgical glue
IT	colle conductrice	conductive adhesive
industr.	colle couture cigarette	side seam adhesive
industr., construct., chem.	colle crésolique	cresylic resin glue
chem.	colle cyanoacrylate	cyanoacrylate glue
industr., construct.	colle d'albumine	albumin glue
chem.	colle d'albumine	albumen glue
industr., construct.	colle d'albumine	blood albumin glue
chem.	colle d'albumine	blood albumen glue
industr., construct., chem.	colle d'albumine de sang	blood glue
industr., construct., chem.	colle d'albumine de sang	blood albumin glue
industr., construct., chem.	colle d'albumine d'oeufs	egg albumin glue
book.bind.	colle d'amidon	paste
gen.	colle d'amidon	starch glue
chem.	colle d’amidon	starch paste
chem.	colle d'amidon	dextrin adhesive
chem.	colle d’amidon	starch glue
gen.	colle d'amidon pour la papeterie ou le ménage	starch paste adhesive for stationery or household purposes
chem.	colle d'assemblage	joint glue
chem.	colle d'assemblage	structural adhesive
chem.	colle d'assemblage	assembly adhesive
chem.	colle d'assemblage bord à bord	edge-jointing cement
earth.sc., chem.	colle de caséine	casein adhesive
earth.sc., chem.	colle de caséine	casein glue
chem., construct.	colle de charpente	structural glue
industr., construct., chem.	colle de contact	contact cement
industr., construct., chem.	colle de contact	contact adhesive
industr., construct., chem.	colle de contact	contact-bond adhesive
industr., construct., chem.	colle de contact	pressure sensitive adhesive
industr., construct., chem.	colle de contact	impact adhesive
industr., construct., chem.	colle de contact	dry-bond adhesive
industr., construct.	colle de contact	close contact glue
chem.	colle de dextrine	dextrin glue
health., nat.sc.	colle de fibrine	surgical glue
gen.	colle de fécule	starch glue
agric.	colle de gluten	gluten glue
agric.	colle de gluten	Vienna glue
industr., construct.	colle de graines de soja	soyabean glue
book.bind.	colle de lièvre	rabbit skin glue
industr., construct., chem.	colle de mélamine-formaldéhyde	melamine resin glue
mater.sc., chem.	colle de mélange	mixed adhesive
pack.	colle de mélange	two-component adhesive
agric.	colle de nerf	nerve glue
book.bind.	colle de parchemin	parchment size
chem.	colle de peau	parchment glue
chem.	colle de peau	skin glue
chem.	colle de peau	glazing glue
chem.	colle de peau	carpenter's glue
agric.	colle de peau	hide glue
chem.	colle de peau	leather glue
construct.	colle de peinture	painting glue
tech., chem.	colle de placage	plywood adhesive
life.sc., agric., food.ind.	colle de poisson	isinglass
fish.farm.	colle de poisson	fish glue
construct.	colle de poisson	ichthyocolle
agric.	colle de poisson	fish-glue
chem.	colle de poisson	finings
chem.	colle de protéines	protein glue
chem.	colle de protéines	protein adhesive
industr., construct.	colle de pâte	paste
industr.	colle de pâte	adhesive paste
pack.	colle de pâte	glue
industr., construct., chem.	colle de remplissage	gap filling glue
industr., construct., chem.	colle de remplissage	gap filling cement
pulp.n.paper	colle de résine	resin size
industr., construct.	colle de résine	resin glue
industr., construct.	colle de résine	rosin size
construct.	colle de résine	resin adhesive
construct.	colle de résine aminoplaste	carbamide adhesive
industr., construct.	colle de résine phénol formaldéhyde	phenol formaldehyde resin glue
industr., construct.	colle de résine phénol-formol	phenol formaldehyde resin glue
industr., construct., chem.	colle de résine synthétique	resin adhesive
industr., construct., chem.	colle de résine synthétique	synthetic-resin cement
industr., construct., chem.	colle de résine synthétique	synthetic-resin adhesive
industr., construct., chem.	colle de résorcinol	resorcinol resin glue
chem.	colle de savon	soap paste
construct.	colle de silicone	silicone glue
med.	colle de Sinclair	Sinclair glue
industr., construct., chem.	colle de soja	soya glue
industr., construct., chem.	colle de soja	soya bean glue
industr., construct.	colle de soja	soyabean glue
med.	colle de Strasser	Strasser adhesive
agric.	colle de tendon	sinew glue
book.bind.	colle de vessie de grand esturgeon	isinglass
agric.	colle de Vienne	Vienna glue
agric.	colle de Vienne	gluten glue
textile	colle d’encollage	slashing size
agric.	colle d'origine animale	glue of animal origin
chem.	colle d'os	carpenter's glue
book.bind.	colle d'os	animal glue
agric.	colle d'os	bone glue
chem.	colle d'os	fining glue
chem.	colle d’os	bone glue
industr., construct.	colle du caoutchouc	rubber glue
industr., construct.	colle du caoutchouc	rubber cement
tech., chem.	colle durcissable à chaud	hot-setting adhesive
chem.	colle durcissable à froid	cold-setting glue
tech., chem.	colle durcissable à froid	cold-setting adhesive
transp.	colle durcissant automatiquement à l'hygrométrie normale	adhesive automatically curing at normal atmospheric humidity
industr., construct.	colle d'urée-formaldéhyde	urea-formaldehyde glue
tech., chem.	colle en feuille	film adhesive
chem.	colle en feuille	film glue
industr., construct.	colle en grains	coarse glue
industr., construct.	colle en mousse	foam glue
industr., construct., chem.	colle en pellicule	film glue
industr., construct., chem.	colle en pellicule	film adhesive
industr., construct., chem.	colle en perles	pearl glue
tech., chem.	colle en poudre	powder adhesive
industr., construct.	colle en poudre	powder glue
mater.sc.	colle en poudre	powdered adhesive
industr., construct.	colle en solution	wet mix glue
tech., chem.	colle en solution	solution adhesive
tech., chem.	colle en émulsion	emulsion adhesive
industr., construct.	colle forte	size
industr., construct.	colle forte	glue
gen.	colle très forte	extra strong glue
book.bind.	colle forte	hard glue
construct.	colle forte	joiner's glue
gen.	colle très forte	super strong glue
pack.	colle froide	wood cement
pack.	colle froide	cold glue
industr., construct.	colle fusible	hot melt
industr., construct.	colle granulée	coarse glue
industr., construct.	colle imperméable	waterproof glue
industr., construct.	colle inorganique	inorganic glue
transp.	colle libérée et durcie dans les filets	adhesive escaping and hardening between the threads of the screw connection
transp., mater.sc.	colle mastic	filler-adhesive
industr., construct.	colle moussante	foamy glue
industr., construct.	colle-mousse	foam glue
chem.	colle mélamine	M.F.
chem.	colle mélamine	melamine-resin adhesive
chem.	colle mélamine	melamine glue
phys.sc.	"colle nucléaire"	nuclear binding energy
phys.sc.	"colle nucléaire"	"nuclear glue"
phys.sc.	"colle nucléaire"	binding energy
el.	colle optique	optical cement
chem.	colle phénolique	phenolic-resin adhesive
industr., construct.	colle phénolique	phenolic glue
chem.	colle phénolique	phenolic adhesive
chem.	colle polyvinylique	polyvinyl acetate adhesive
chem.	colle polyvinylique	PVA adhesive
mater.sc.	colle pour carton	carton glue
pack.	colle pour collage à froid	wood cement
pack.	colle pour collage à froid	cold glue
cultur.	colle pour films	film cement
industr.	colle pour filtre	filter adhesive
pack.	colle pour gommage	coating adhesive
chem.	colle pour joints	edge-jointing adhesive
pack.	colle pour joints	edge jointing adhesive
industr., construct.	colle pour pneumatiques	tyre cement
mater.sc.	colle pour étiquettes	label glue
industr., construct.	colle prenant à froid	cold setting glue
industr., construct.	colle préparée	mixed glue
transp.	colle réactive à l'humidité	moisture-reactive adhesive
industr., construct.	colle résinique	rosin size
chem.	colle résinique mélamine	melamine resin glue
industr., construct.	colle résistant à l'eau	waterproof glue
industr., construct., chem.	colle résistant à l'eau	water resistant glue
industr., construct., chem.	colle résistant à l'eau bouillante	boiling water resistant glue
industr., construct., chem.	colle résistant à l'humidité	moisture resistant glue
mater.sc.	colle résistante à l'eau glacée	ice water resistant glue
chem.	colle résorcine	resorcinol glue
chem.	colle résorcine	resorcinol adhesive
chem.	colle résorcine	resorcinol formaldehyde resin
chem.	colle résorcine	resorcin glue
industr., construct., chem.	colle sensible à l'humidité	non-moisture resistant glue
chem.	colle soluble	adhesive solution
met.	colle synthétique	synthetic adhesive
industr., construct., chem.	colle synthétique	synthetic-resin cement
industr., construct., chem.	colle synthétique	resin adhesive
industr., construct., chem.	colle synthétique	synthetic-resin adhesive
pack.	colle synthétique	synthetic resin adhesive
industr., construct.	colle sèche	waterless glue
mater.sc.	colle thermodurcissable	hot setting glue
mater.sc., mech.eng.	colle thermodurcissable	thermosetting adhesive
mater.sc.	colle thermodurcissable	hotmelt glue
mater.sc.	colle thermodurcissable	temperature setting adhesive
mater.sc.	colle thermodurcissable	thermo-setting adhesive
chem.	colle thermo-durcissable	thermosetting resin adhesive
mater.sc.	colle thermodurcissable	hot-setting adhesive
chem.	colle thermofusible	thermoplastic adhesive
chem.	colle thermoplastique	thermoplastic adhesive
chem.	colle thermo-plastique	thermoplastic resin adhesive
mater.sc., chem.	colle universelle	all-purpose adhesive
industr., construct., chem.	colle urée-formaldéhyde	urea resin glue
chem.	colle urée-formol	urea-resin adhesive
industr., construct.	colle urée-formol	urea-formaldehyde glue
chem.	colle urée-formol	U.F.
industr., construct., chem.	colle vinylique	vinyl adhesive
chem.	colle végétale	vegetable adhesive
chem.	colle végétale	vegetable glue
gen.	colle végétale	vegetable size
agric., tech.	colle végétale amylacée	starch-derived liquid adhesive
agric., tech.	colle végétale amylacée	starch derived liquid adhesive
chem.	colle végétale du Japon	Ceylon isinglas
chem.	colle végétale du Japon	vegetable glue gelatin
chem.	colle végétale du Japon	japanese gelatin
chem.	colle végétale du Japon	Macassargum
chem.	colle végétale du Japon	Japanese isinglas
chem.	colle végétale du Japon	agar-agar
industr., construct.	colle à agent moussant	foam glue
chem.	colle à application séparée	separate application adhesive
chem.	colle à base caséine	casein glue
food.ind.	colle à base de caséine	casein glue
gen.	colle à base de celluloïd	celluloid base adhesive
industr., construct.	colle à base de résine	rosin size
industr., construct.	colle à base de résine synthétique	synthetic resin glue
industr., construct.	colle à base de résorcine	resorcin glue
chem.	colle à base de résorcine	resorcinol glue
earth.sc.	colle à base de silicate	glue based on a silicate
industr., construct.	colle à bois	wood glue
industr., construct.	colle à bois	joiner's glue
chem.	colle à caoutchouc	rubber cement
pack.	colle à chaud	intermediate-temperature setting adhesive
pack.	colle à chaud	thermosetting adhesive
mater.sc.	colle à chaud	hot setting glue
mater.sc.	colle à chaud	temperature setting adhesive
mater.sc.	colle à chaud	thermo-setting adhesive
mater.sc.	colle à chaud	hotmelt glue
mater.sc.	colle à chaud	hot-setting adhesive
pack.	colle à chaud	intermediate temperature setting adhesive
chem.	colle à chaussure à chaud	shoe hot melt adhesive
IT, el.	colle à complément métallique	filled adhesive
transp.	colle à deux composantes	two-component adhesive
chem.	colle à deux composants avec application séparée	separate application adhesive
industr., construct.	colle à dissoudre	dry mixing glue
industr., construct., chem.	colle à froid	cold setting adhesive
industr., construct.	colle à froid	cold setting glue
industr., construct., chem.	colle à froid	room temperature setting adhesive
industr., construct., chem.	colle à froid	cold adhesive
chem.	colle à froid	cold glue
chem.	colle à froid	cold-setting adhesive
earth.sc., chem.	colle à la caséine	casein glue
earth.sc., chem.	colle à la caséine	casein adhesive
chem.	colle à l’albumine	albumin glue
construct.	colle à latex	latex cement
chem.	colle à pinceau	brush binder
gen.	colle à prise rapide	quick setting cement
mater.sc.	colle à pulvériser	spray glue
industr., construct., chem.	colle à température modérée	warm press glue
industr., construct., chem.	colle à température modérée	intermediate temperature setting adhesive
transp.	colle à une composante au polyuréthane	single-component polyurethane adhesive
mater.sc., chem.	colle émulsionnée	emulsion adhesive
industr., construct., chem.	colle éponge	foaming glue
met.	colle époxy	epoxy adhesive
textile	contre-colle post formét	post formed laminate
chem.	Cyanoacrylate. Danger. Colle à la peau et aux yeux en quelques secondes. À conserver hors de portée des enfants.	Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
IT, el.	défauts d'aspect de la colle après étuvage	cosmetic defects
chem.	encollé à la colle animale	animal-sized
textile	jersey contre-colle avec mousse	foam laminated jersey
gen.	la colle n'est plus bonne	the glue isn't usable any more
gen.	la voiture nous colle de trop près	the car's keeping too close to us
gen.	le caramel colle aux dents	toffee sticks to your teeth
med.	maladie due à colle des emballages	professional skin disease of pastry cooks
gen.	mettre une colle à	keep somebody behind (quelqu'un, in detention)
construct.	moussant à base de colle-colophane	glue-resin foaming agent
wood.	panneau de grandes particules à colle phénolique	phenolic wafer board
gen.	pistolets à colle, électriques	glue guns, electric
gen.	poser une colle à	set somebody a poser (quelqu'un)
book.bind.	pot à colle forte	gluepot
R&D.	tissus enduits de colle ou de matière amylacée	textile fabrics coated with gum or amylaceous substances
gen.	une colle qui adhère rapidement	a glue that sticks quickly
gen.	une émission qui colle à l'actualité	a programme that keeps up with current events
gen.	ça ne colle pas	something's wrong
gen.	ça ne colle pas	it doesn't work
gen.	ça ne colle pas avec son caractère	it's just not like him
gen.	ça ne colle pas entre eux	they're not hitting it off very well
gen.	ça ne colle pas pour demain soir	tomorrow night's off