| Subject | French | English |
| fin., polit., interntl.trade. | code de la valeur en douane | customs valuation code |
| tax. | Code de la valeur en douane | Customs Valuation Code |
| fin., polit. | code des douanes | customs code |
| fin., polit. | code des douanes | customs act |
| commer. | code des douanes | customs law |
| cust. | Code des Douanes Communautaire | Community Customs Code |
| fin., polit. | Code des douanes communautaire | Community Customs Code |
| law, tax. | code des douanes communautaire | Community Customs Code |
| law, cust. | code des douanes de l'Union | Union Customs Code |
| law, cust. | code des douanes de l'Union | Code |
| law, cust. | Code des douanes modernisé | Modernised Customs Code |
| law, cust. | Code des douanes modernisé | Regulation EC No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code Modernised Customs Code |
| fin., polit. | Comité du code des douanes | Customs Code Committee |
| fin., tax. | comité du code des douanes | Customs Code Committee |
| fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes | Customs Code Committee - Section on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage |
| fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de la nomenclature tarifaire et statistique | Customs Code Committee - Tariff and Statistical Nomenclature Section |
| fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de la réglementation douanière générale | Customs Code Committee - Section for General Customs Rules |
| fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de la valeur en douane | Customs Code Committee - Customs Valuation Section |
| fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de l'origine | Customs Code Committee - Origin Section |
| fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de l'économie tarifaire | Customs Code Committee - Economic Tariff Questions Section |
| fin., polit. | Comité du code des douanes - Section des contrefaçons | Customs Code Committee - Counterfeit Goods Section |
| fin., polit. | Comité du code des douanes - Section des entrepôts douaniers et des zones franches | Customs Code Committee - Section for Customs Warehouses and Free Zones |
| fin., polit. | Comité du code des douanes - Section des franchises douanières | Customs Code Committee - Duty-free Arrangements Section |
| fin., polit. | Comité du code des douanes - Section des régimes douaniers économiques | Customs Code Committee - Section for Customs Procedures with Economic Impact |
| fin., polit. | Comité du code des douanes - Section des traitements tarifaires favorables nature ou destination particulière des marchandises | Customs Code Committee - Section for Favourable Tariff Treatment nature or end-use of goods |
| fin., polit. | Comité du code des douanes - Section du document administratif unique | Customs Code Committee - Single Administrative Document Section |
| fin., polit. | Comité du code des douanes - Section du transit | Customs Code Committee - Transit Section |
| law | dispositions d'application du code des douanes communautaire | Customs Code implementing provisions |
| fin., polit. | section de la nomenclature tarifaire et statistique du comité du code des douanes | Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee |