| Subject | French | English |
| social.sc. | Code de pratique | code of conduct |
| law | Code de pratique | Code of Good Practice |
| transp., mil., grnd.forc. | code de pratique | code of practice |
| social.sc. | Code de pratique | code of practice |
| law | Code de pratique | Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards |
| lab.law. | code de pratique en matière de protection de la dignité de la femme et de l'homme au travail | Code of Practice on the protection of the dignity of women and men at work |
| law | Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes | Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards |
| law | Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes | Code of Good Practice |
| econ., market. | Code de pratique pour l'élaboration,l'adoption et l'application des normes | Code of good practice for the preparation, adoption and application of standards |
| social.sc., lab.law. | code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel | code of practice on measures to combat sexual harassment |
| law | code de pratiques | code of practice |
| forestr. | code de pratiques forestières | code of forest practice |
| org.name. | Code de pratiques pour le repeuplement et les introductions | Code of Practice for Stocking and Introductions |
| UN | Code de pratiques pour les transactions internationales portant sur des déchets radioactifs | Code of Practice for International Transactions Involving Radioactive Wastes |
| UN, AIDS. | Code des pratiques de l’OIT sur le SIDA et le monde du travail | Code of Practice on HIV and the World of Work, ILO |
| UN, AIDS. | Code des pratiques de l’OIT sur le SIDA et le monde du travail | Code of Practice on AIDS and the World of Work, ILO |
| UN, AIDS. | Code des pratiques de l’OIT sur le VIH et le monde du travail | Code of Practice on HIV and the World of Work, ILO |
| UN, AIDS. | Code des pratiques de l’OIT sur le VIH et le monde du travail | Code of Practice on AIDS and the World of Work, ILO |
| fin., industr. | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles |
| fin., industr. | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | IPI Code |
| life.sc., environ. | codes de pratiques | code of practice |
| gen. | le Code des pratiques de l'hygiène des viandes fraîches | Code of Hygiene Practice for Fresh Meat |
| gen. | le Code des pratiques pour le gibier | Code of Practice for Game |